ПРОЛЕТАРИИ
ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Молодые стахановцы и стахановки! Отмечая славную годовщину Ленинско-Сталинского ком- сомола, рапортуйте боевыми делами во имя Родины! Больше танков и самолетов, орудий и боеприпасов для доблестной Красной Армии! О присвоении воинских званий офицерскому составу и генералам Красной Армии Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АВИАЦИИ Демидову Петру Куприяновичу. Рыбкину Леониду Григорьевичу: Торопчину Николаю Степановичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНО-АВИАЦИОННОЙ СЛУЖБЫ Захарову Алексею Александро- Совет Народных Комиссаров Со- юза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам воинские звания, установлен- ные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 г. и По- становлением Государственного Ко- митета Обороны от 2 января 1943 г.: Звание ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА МЕДИЦИНСКОЙ СЛУЖБЫ Смирнову Ефиму Ивановичу. Звание генерАл-лейтенанта вичу. МЕДИЦИНСКОЙ СЛУЖБЫ Шамову Владимиру Николаевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА Гаврилову Василию Семеновичу. Кривко Петру Андреевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ Курковскому Моисею Наумовичу, Степанову Семену Сергеевичу. Все для фронта, все для победы!
КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА Орган Центрального и Московского Комитетов ВЛКСМ ЦЕНА 20 КОП. ПРИКАЗ № 241 (5643) Вторник, 12 октября 1943 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР Об учреждении ордена Богдана Для награждения командиров и Хмельницкого I, II и III степени бойцов Красной Армии и Военно-
Верховного Главнокомандующего Отличившимся в боях за овладение крупным узлом
Морского Флота, руководителей партизанских отрядов и партизан, особо отличившихся в боях за освобождение советской земли от немецких за- хватчиков, Президиум Верховного Совета СССР постановляет: 1. Учредить орден Богдана Хмельницкого I, II и III степени. Богдана Хмельницкого Президиума Верхов- 2. Утвердить статут и описание ордена I, II и III степени.
обороны немцев на Витебском направлении … ЛИОЗнО 158-й стрелковой дивизии генерал-майора БЕЗУГЛОГО, 28-й Гвардейской танковой бригаде полковника КОВА- ЛЕВА, 4-й истребительной противотанковой артиллерий- ской бригаде полковника САВЛЕВИЧ, 427-му гаубичному артиллерийскому полку подполковника ГАБИДАШВИЛИ и 114-му мото-инженерному батальону майора МИРЗОЕВА присвоить наименование «ЛИОЗНЕНСКИХ» и впредь их именовать: противотанковая 158-я Лиозненская стрелковая дивизия, 28-я Гвардейская Лиозненская танковая бригада, 4-я Лиозненская истребительная артиллерийская бригада,
3. Предоставить право награждения от имени
ного Совета СССР орденом Богдана Хмельницкого III степени командую- щим фронтами и флотами.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 10 октября 1943 г.
Статут ордена Богдана Хмельницкого 5. Орденом Богдана Хмельницкого П-й степени награждаются командиры корпу- сов, дивизий, бригад и полков, их замести- тели, начальники штабов, командиры соо- динений партизанских отрядов, их заме- стители и начальтики штабов, командиры партизанских отрядов: За прорыв укрепленной полосы врага, успешную операцию по форсированию вод- ного рубежа, за глубокий рейд в тыл про- тивника, в результате которого серьезно нарушены коммуникации врага и нанесен серьезный ущерб его тыловым снабжаю- с ника. щим базам За умело организованную и успешно проведенную партизанским отрядом опера- пию, в результате которой был разгромлен опорный пункт противника, истреблен вражеский гарнизон, освобождены угоняе- мые на немецкую каторгу советские граж- дане, нарушены коммуникации и линии сал, уничтожены транспорты протав- 6. Орденом Богдана Хмельницкого Ш-й степени награждаются рядовой, сержант- ский, старшинский и офицерский состав до командира батальона и ему соответству- 1. Орденом Богдана Хмельницкого на- граждаются командиры и бойцы Красной Армии и Военно-Морского Флота, руково- дители партизанских отрядов и партизаны, проявившие особую решительность и уме- ние в операпиях по разгрому врага, высо- кий патриотизм, мужество и самоотвержен- ность в борьбе за освобождение советской земли от немецких захватчиков. 2. Награждение орденом Богдана Хмель- пицкого производится Указом Президиума Верховного Совета СССР. остоит 3. Орден Богдана Хмельницкого состои из трех степеней: ордена Богдана Хмольницкого-I сте- пени, ордена Богдана Хмельницкого -- II сте- пенИ. ордена Богдана Хмельницкого - III сте- пени. Высшей степенью ордена является пер- пор вая степень. 4. Орденом Богдана Хмельницкого I-й степени награждаются командующие фрон- тами, флотами, армиями, флотилиями, их бязаместители, начальники штабов, началь- ники оперативных управлений отделов начальники родов войск фронтов, флотов, и партизанских отрядов: армий и флотилий, командиры соединений За успешную, проведенную с примене- нием умелого маневра операцию, в резуль- тате которой освобождены от врага- рай- он, город, имеющий особое значение насо- ленный пункт, при чем врагу было нане- сено серьезное поражение в живой силе и технике. За проведенную соединением партизан- ских отрядов операцию, в результате ко- торой был разгромлен штаб войск против- ника, захвачена его военная база, уничто-
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА МЕДИЦИНСКОЙ СЛУЖБЫ вичу. Бершадскому Владимиру Данило- вичу. Вовси Мееру Семеновичу. Кроткову Федору Григорьевичу. Куликовскому Григорию Григорье- Левит Владимиру Семеновичу.
427-й Лиозненский гаубичный артиллерийский полк, 114-й Лиозненский мото-инженерный батальон.
Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН. 10 октября 1943 года. КОМСОМОЛ
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. Москва, Кремль. 10 октября 1943 г.
АРМЕЙСКИЙ
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 10 октября В полосе среднего течения ДНЕПРА наши войска, отбивая контратаки против-
В БОЯХ ЗА РОДИНУ Большая и дружная сомья комсомольцев- фонтовиков подходит к 25-летию ВЛЕСМ вразгаре великой битвы, Короткая пауза, народная мудрость: «Для того родила тебя мать, чтобы умел за народ постоять». бя Более ста тысяч орденоноспев воспитала
ющих включительно, командиры партизан- ника, продолжали вести бои по расширению плацдармов на правом берегу реки - в прежних районах. ских отрядов, командиры подразделений партизанских отрядов и партизаны: За смелую инициативу и решительность, проявленные командиром подразделения в проведении боевой операции, обеспечившей нанесение врагу поражения, захват насе- ленного пункта или важного рубежа. За смелость и находчивость, проявлен- ные командиром партизанского отряда, обеспечившие успешное проведение боевой операции, нанесение противнику тяжелого урона и срыв его военных мероприятиЙ. За личную инициативу, мужество и упорство, проявленные при выполнении
втечение которой на фронте не происходило дружная семья комсомольцев фронта. Свыше нчего существенного, закончилась. Под- мнув тылы, Красная Армия возобновила иступление на широком фронте от Витеб- 400 Героев Советского Союза вышло из ря- дов комсомола. 10 воспитанников Ленинско- Сталинского комсомола получили вторую скадо Черного моря. Уже освобождён город Невель, являющийся важнейшим стратеги- чским узлом, уже очищен от врага Таманский полуостров, идут вперёд и впе- рд наши полки на Витебском направлении. вуклонно расширяют плапдармы, захвачен- ные на правом берегу Днепра. комсомольцы Действующей армий стре- иятся ознаменовать 25-летио комсомола но- выми боевыми подвигами, стремятся умно- жить боевые традиции своих частей. В су- рвые дни битв будут отмечать они наш праздник. Где-нибудь в лесу перед атакой, накоротком привале в свободную минуту соберутся юноши, одетые в серые шинели, встанет седой воин, комсомолец первого призыва, и расскажет молодёжи, как чет- верть века тому назад вместе со всем наро- домшли в бой воспитанники нашего союза, как партия большевиков учила комсомоль- цевжить и бороться за наши великие идеа- лы, как в жестокой борьбе рождались бое- вые традиции комсомола. Двз десятилетия тому назад V Всерос- сйский сезд комсомола, принимая шефство взд военно-морским флотом, так говорил о пройденном пути: «Российский Коммуни- стический Союз Молодёжи в страдные дни гражданских бобв послал 10.000 своих лучших товарищей в эяды непобедимой Красной Армии. Кровью комсомольцев оро- шены воды Вислы и горы сурового Урала, сибирская тайга и беспредельные равнины юга. Трёхлинейки красногвардейцев, пики будённовцев и клинки червонных казаков побывали в наших руках. Ими в огне и буре волюции ковали мы мощь, творили вели- чие первой в мире пролетарской респуб- ик». Алый орден, украсивший знамя комсомола, как святыня, напоминает нам овоинском долге нашего поколения, о том, но мы обязаны хранить и множить рож- денные в битвах традиции В рядах Красной Армии сегодня шагают к победе миллионы и миллионы мололых бойцов. И долг армейского комсомола активно помогать командованию воспиты- вать этих молодых бойпов в духе беззавет- ной преданности Отчизне. воевые традиции комсомола обязывают всегда итти вперели, всегда служить примером в бою. Дни Отечественной войны дали уже тысячи высоких образцов комсо- кольской доблести. Именно поэтому наша амейская и флотская молодежь расцени- вает вступление в ряды комсомола как при- нятие на себя особой ответственности перед народом, перед партией большевиков, веду- щей нас к победе. «Я вступил в комсомол в тот день, когда орден Красного Знамени. Я поклялся. что буду ещё беспощадней уничтожать нена вистных оккупантов и боевыми делами про- славлю наш героический комсомол. Млад- ший сержант Квитковский». Сколько таких писем получает наша печать, сколько таких заявлений делает молодёжь, вступая в ряды BЛКСМ! Комсомолеп безраздельно предан больше- вистской партии, он самоотверженно служит народу. Он помнит: на долю нашего поколе- ния выпала суровая судьба; мы живём в трудный век, век борьбы; но недаром у ко- лыбели нашей стояли великие вожди Ленин Сталин; партия растила нас как поколение борцов; мы призваны жить так, как учит медаль «Золотая Звезда», они дважды прославились как герои, и в честь их под- вигов в их родных городах и селах будут поставлены бронзовые бюсты. Бесстрашная дочь украинского комсомо- ла Люба Земская, умирая на поле битвы, оставила нам свой бессмертный завет: «Если вражеский снаряд оторвет мне руку, я буду быться одной рукой. Если я лишусь ног, я подберусь ползком к звериному стаду и бу- ду разить его гранатой. Если мне вырвут очи, я увижу врага глазами сердца и не промахнусь». Эти горячие слова будут веч- но звучать в народной памяти. Их высекут на мраморе памятников, они войдут в рома- чы и поэмы. Читая и перечитывая слова бесстрашной девушки-воина, наша моло- дежь будет учиться у нео доблести. Сейчас, в канун 25-летия ВЛКСМ, комсо- мольские организации Действующей армии и Действующего флота вновь и внобь об- ращаются мысленно к пройденному пути, подводят итог участию комсомольцев в вели- ких сражениях с врагом. учат мололежь, рпервые прихоляшую в полки, на героиче- ских традициях фронтового комсомола. Пусть каждая комсомольская органи- зация фронта в эти дни еще шире развернет пропаганту наших славных традиций! Надо слелать так, чтобы все комсомольцы, все мо- лолые бойцы узнали о славных боевых делах комсомольцев первого призыва. И пусть ря- дом с образами героев гражданской войны встанут перед глазами комсомольцев живые, облеченные плотью образы героев Отечест- венной войны, сверстников наших, сражаю- щихся плечом к глечу с нами.
На ГОМЕЛЬСКОМ направлении наши войска, сломив сопротивление противника, овладели городом ДОБРУШ, а танже заняли населённыю пункты РУДНЯ, МАРЬИНО, ЧИСТАЯ ЛУЖА, ГОЛОВИНЦЫ, ЛАРИЩЕВО, КЛИМОВКА и железнодорожные станции ЛАРИЩЕВО, КОРИНЕВКА.
На ВИТЕБСКОМ направлении наши войска продвинулись от 6 до 12 киломе- тров и заняли более 140 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ЯНОВИЧИ, ЗАГОРОДНО, ШЕРКИНО, УНА, ЯНКОВЦЫ, БОЛЬШАЯ и МАЛАЯ БЕРЕЗИНА, ГОРБОВО, КРАСНОЕ, ГОРОШКОВО, СНИГИРИ и железнодорожную стан- цию КРАСНОЕ.
жены крупные транспорты с живой силой боевого задания, что способствовало успе- ху проводимой подразделением или парти- занским отрядом операции. 7. Орден Богдана Хмельницкого носится награжденным на правой стороно грули и посло ордена Кутузова соот- ветствующей степени. Хмельницкого I-й степени нечной звезды, поверхность которой выпол- нена в виде расходящихся лучей. Середина звезды представляет собой зо- лотой круг, окаймленный серебряным фи- гурным ободком. В центре круга золотое рельефное погрудное изображение Богдана Хмельницкого с булавой в правой руке. В верхней части круга по краю надпись на украинском языке «Богдан Хмельницкий», Промежутки между концами золотой звезты покрыты пятью пучками серебряных лучей, выходящих из-под фигурного обод- ка. Размер ордена между концом золотой звезды и противолежашим ему концом пуч- ка серебряных лучей - 55 мм. Знак ордена имеет на оборотной стороне нарезной штифт с гайкой для прикрепления ордена к одежде. Лента к орлену Богдана Хмельницкого 1-й степени шелковая муаровая светлоси- него цвета с продольной полоской белого цвета посередине. Ширина ленты 24 мм., ширина полоски 5 мм. Хмельницкого II-й степени крыты пятью пучками серебряных лучей, выходящих из-под фигурного ободка. Размер ордена между концами звезды и противолежащим ему конпом пучка сереб- ряных лучей -- 55 мм. Знак ордена имеет на оборотной стороне нарезной штифт с гайкой для прикрепления орлена к одежде. Лента к ордену Богдана Хмельницкого I-й степени шелковая муаровая светлоси- него цвета с двумя белыми продольными по- лосками по краям. Ширина ленты 24 мм., и техникой противника, а также за уме- лую, проведенную совместно с частями Красной Армии, боевую операцию, ствием которой явилось освобождение след- зна-
В районе НЕВЕЛЯ наши войска, преодолевая сопротивление противника, про- должали вести наступательные бои и заняли более 40 населённых пунктов. В течение 9 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили
64 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 58 само- * * * лётов противника. заняли свыше 40 населённых пунктов. В этих боях уничтожено д0 1.000 немецких солдат и офицеров. Взяты пленные. В рай- оне одной железнодорожной станции и при- легающего к ней населенного пункта захва- чены крупнейшие склады противника. * * Несколько украинских партизанских от- рядов, действующих в приднепровских районах Киевской области, с боем заняли рял населенных пунктов. Организовав кру- говую оборону, советскио патриоты отби- ли несколько ожесточённых атак числен- но превосходящих сил противника, Унич- тожено до 400 гитлеровцев. * * *
чительной части советской территории от размещается врага. Описание ордена Богдана
На правом берегу Днепра наши войска продолжали вести бои за расширение плац- дармов. В одном районе бойцы Н-ского соединения, успешно отражая контратаки крупных сил противника, уничтожили 27 вражеских танков и 1.200 немецких сол- дат и офицеров. В другом районе наши части, сломив сопротивление противника, свладели высотой, имеющей важное зна- чение. В бою за эту высоту уничтожено до батальона пехоты и 9 танков против- ника. Группа танкистов Н-ского соедине- ния выбила немцев из одного населённого пункта. Противник, стремясь вернуть по- терянные позиции, предпринял отну за другой восемь контратак, Наши танкисты отбили все контратаки и уничтожили не- сколько сот гитлеровцев. В течение дня нашя лётчики в воздуш- ных боях сбили 19 немецких самолётов. * **
Взятый в плен на Таманском полуост- рово офицер для поручений штаба 123 пе- хотного полка 50 немецкой пехотной ди- визии лейтенант Гюнтер Кольман расска- зал: «Во всех приказах немецкого коман- дования, присланных частям в течение июля и августа, подчеркивалось огромное военное и политическое значение Кубан- ского предмостного укрепления для гер- манской армии. Как солдаты, так и многие офиперы считали положение немецких войск на Тамани безнадёжным и ожидали развязки. Однако командование придер- живалось другой точки зрения. В августе и даже в сентябре на Тамань доставлялось вооружение, боеприпасы и проловольствие. Склады усиленно пополнялись, создава- лись запасы не только на период осеннего бездорожья, но и на зиму. Русские опро- кинули все расчёты и планы немецкого * командования». *
Знак ордена Богдана Хмельницкого I-й степени изготовляется из золота и представ- ляет собой изображение выпуклой пятико- Описание ордена Богдана Знак ордена Богдана Хмельницкого П-й степени изготовляется из серебра и пред- ставляет собой изображение выпуклой пя- тиконечной звезды, поверхность вылюлнена в виде расходящихся лучей. Середина звезды представляет собой золо- той круг, окаймленный серебряным фигур- ным ободком. В пентре круга золотое рель- еное погрудное изображение Боглана Хмельнипкого с булавой в правой руке. В верхней части круга по краю надпись на украинском языке «Богдан Хмелькицкий»,
с На Гомельском направлении наши вой- ска продвинулись вперёт, заняли город Добруш и ряд других населённых пунктов. Противник оказывал упорное сопротивле- ние, но под ударами советских войск вы- нужден был отступить. На одном лишь участке немцы оставили свыше 600 тру- пов своих солдат и офицеров, Взяты тро- феи, в числе которых 14 орудий, На дру- гом участке наши части захватили склады боеприпасами и военным имуществом. *
и Каждый комсомолец должен знать не телько о Николае Гастелло и Зое Космодемь- янской, не только об Александре Матросове Лизе Чайкиной,он должен знать о бое- вых делах комсомольпев, прославивших своей доблестью знамя его полка, просла- вивших его батальон и роту. Каждый полк и каждый батальон имеет своих героев, свои традиции, свою славу. И мы должны воспи- тывать комсомольцев, молодых фронтовиков в духе глубокого уважения к этим тради- шлям, в духо готовности множить и мно- жить их. Девятнадцать лет назад, принимая Ленинского Комсомола, шестой сезд наше го союза торжественно поклялся от лица всех комсомольцев: «VI Всесоюзный С езл КСМ. принимая имя Ленинского Комсомола, клянется, что какие бы препятствия на на- шем пути ни стояли, каких бы жертв от нас ни требовали, мы вышолним все эти задачи, мы но уроним знамени Ленина… Комсомод… поднимет и воспитает, под ру- ководством славлейшей, испытанной РБЛ, звучатс новой силой. Комсомол. как сол- дат, встречает свой день рождения на полe битвы, его сыны горят одним стремлением, одним желанием - сделать все для того, чтобы наше наступление шло еще успеш- нее. Подавая личный пример мужества и от- ваги, увлекая за собой всю армейскую и Флотскую молодежь, комсомольцы-фронтови- ки в канун 25-летия ВЛЕСМ добьются но- вых боевых успехов, Под Витебском и се- вернее Киева, южнее Переяслава и юго- восточнее Кременчуга - повсюду, где сей- час кипят жаркие битвы, они утроят свои усилия во имя нашей славной победы.
На Витебском направлении наши войска продолжали наступление и заняли более 140 населённых пунктов. Противник сильным артиллерийско-миномётным огнём и контр- атаками противодействовал наступлению наших войск. Бойцы Н-ской части, отбивая контратаки гитлеровпев, продвинулись впе- рёд на 12 километров. Ча другом участке части Н-ского соединения, сломив сопро- тивление противника, овладели рядом насе- лённых пунктов. В результате боёв унич- тожено 400 неменких соллат и офицеров, 4 танка, 11 орудий и свыше 60 пулемётов. Наша штурмовая авиация наносила ула- ры по войскам противника и уничтожила свыше 70 автомашин, взорвала 2 склада боеприпасов, подавила огонь 11 миномёт- ных и артиллерийских батарей. В воздуш- ных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 33 немецких самолёта. *
ских вах всё ря за Жители села Носовичи, Гомельской об- ласти, освобождённого от немецко-фашист- захватчиков, составили акт о зверст- гитлеровских мерзавцев. В акто гово- рится: «Отступая под натиском Красной Армии, немцы разграбили и уничтожили наше добро, накопленное многолетним трудом. То, что нельзя было увезти с со- бою, немцы сожгли. В ночь на 26 сентяб- специальная команда «факельшиков» ходила по селу и поджигала дом за домом. Огнём уничтожены сотни домов, школы, аптека, больница, здание поччты и все хо- зяйственные постройки колхозов и совхо- Фашистские людоеды загнали боль- шую группу жителей в сарай и живьем сожгли их. В пепелище обнаружены и опознаны трупы Филимона Симаненко лет, Георгия Шестопалова-- 50 лет, 65 Василия Ступакова -- 35 лет, Тихона Сы- чева- 58 лет, Павла Чуясова-- 13 лет и других. Гитлеровцы расстреляли многих граждан, отказавшихся эвакуироваться с немцами».
Промежутки между концами звезды по- ширина полосок-- 3 мм. каждая. Описание ордена Богдана Хмельницкого III-й степени Знак ордена Богдана Хмельницкого III-й степени серебряный, представляет собой изображение выпуклой пятиконечной звез- ды с полированными гранями. Серединз звезды представляет собой круг, окаймлен- кого с булавой в правой руке. В верхней части ободка полукругом над- пись на украннском языке «Богдан Хмель- ницкий». На нижней части оболка фигур- ный орнамент. Промежутки между концами звезды по- крыты пятью пучками лучей, выходящих из-под оболка. Размер ордена между конпами звезды и противолежащим ему конпом пучка лу- чей -- 45 мм. Знак ордена имеет на оборотной стороне нарезной штифт с гайкой для прикрепле- ния ордена к одежде. Лента к ордену Богдана Хмельницкого Ш-й степени шелковая муаровая светлоси- него цвета с тремя олной посередине и двумя по краям продольными белыми полос- ками. Ширина ленты 24 мм., ширина по- лосок 2 мм. каждая.
В районе Невеля наши войска продолжа- ли вести наступательные бои, Подтянув ре- зервы, немцы бросают в бой крупные силы пехоты, действующие при поддержке тан- ков и самоходной артиллерии. Части Н-ского сосдинения, с боями продвигаясь вперёд,
Оперативную сводку за 11 октября см. на 2-й стр.