Александр ФАДЕЕВ
A
Б
Л
10
Отрывок из романа ,,Молодая гвардия* в палисадла различить мужскую фигуру нике у самого окна. _ Чего надо? - громко спросила она в окно. Мужчина прильнул лицом к стеклу. И жизни!… Она не помнила, как она пробежала через комнаты, ее снесло с крыльца, точно ветром, и от всего благодарного несчастного сердца она охватила шею юноши своими ловкими сильными руками и, заплаканная, полуголая, горячая после материнских обятий, прижалась к нему всем телом. 4.
1.
Очень смешно и странно было, что из краснодонских комсомольцев вместе с ней попал на курсы радистов тот самый Сережа Левашов, которому она оказала в детстве медицинскую помощь и который отбыл парень дельный. Ухаживатb он совсем не умел, он сидел перед ней со своими широкими плечами, молчал и смотрел на нее с покорным выражением, и она могла смеяться над ним и терзать его, как хотела. Пока она училает на курсал не раз бывало, что то один, то другой из курсантов больше не появлялся на занятиях, И все знали, что это значит: его выпустили доерочно и заброфили в тыл к немцам. Был душный, майский вечер торокой сад поник от духоты, облитый светом сяца, цвели акации, голова кружилась от их запаха. Любка, которая любила, чтобы вокруг всегда было много людей, все тащила Сергея в кино или «прошвырнуться» по Ленинской, А он говорил: - Посмотри, как хорошо кругом. Неужто тебе не хорошо? И глаза его с непонятной силой светились в полутьме аллеи. Они делали еще и еше круги по саду, и Сергей очень надоел Любке своей молчаливостью и тем, что не слушался ее. А в это время в городской сад со смехом и визгом ворвалась компания ребят и девчат. Среди них оказался один с курсов, ворошиловградец, Борька Дубинский, который тоже был неравнодушен к Любке и всегда смешил ее своей трепатней «с точки зрения трамвайного движения». Она закричала: Борька! Он сразу узнал ее по голосу и подбежал к ней и к Сергею и мгновенно стал трепаться. кем это ты?- спросила Любка. Это наши девчата и ребята с типографии. Познакомить? - Конечно! - сказала Любка. Они тут же познакомились, и Любка всех потащила на Ленинскую. А Сергей сказал, что он не может. Любка подумала, что он обиделся, и нарочно, чтобы он неа заносился, подхватила под руку Борьку Дубинского, и они вместе, выделывая в четыре ноги невозможные вензеля, выбежали из парка, только платье ее мелькнуло деревьев. Утром она не встретила Сергея за завтраком в общежитии, его не было и на занятиях, и за обедом, и за ужином, и бесполезно было бы спрашивать, куда он делся. Конечно, она совсем не думала о том, что произошло вчера в городском саду, - «подумаешь, новости!» Но к вечеру она и вдруг заскучала по дому, вспомнила отца мать, и ей показалось, что она никогда их не увидит. Она тихо лежала на койке в комнате общежития, где вместе с ней жило еще пять подруг. Все уже спали, затемнение сокон былоснято светмесяца буйно врывался в ближнее распахнутое окно. А на другой день Сергей Левашов навсегда ушел из ее памяти, как если бы его и не было. Шестого июля Любку вызвали в партизанский штаб и сказали, что дела на фронте идут неважно, курсы эвакуируются, а ее, Любку, оставляют в распоряжении штаба: пусть возвращается домой, в Краснодон, и ждет, пока ее не вызовут. Если придут немцы, она должна вести себя так, чтобы не вызвать подозрения с их стороны. И ей дали адрес на Каменном броде, куда она должна была зайти еще перед отездом, чтобы познакомиться с хозяйкой. Любка побывала на Каменном броде и познакомилась с хозяйкой. Потом она уложила свой чемоданчик, «проголосовала» на ближайшем перекрестке, и первая же грузовая машина, рейсом через Краснодон, подобрала дерэкую белокурую девчонку. 3.
лав А Они вышли в соседнюю горницу. … Ты здесь оставлена нашими для работы, - то сразу видно, - сказал он, сдевид, что не заметил, как Любка отпрянула от него и как сразу изменилась в вергать не обязана. Прошу помочь мне… я тебе тоже сгожусь. И он попросил ее, чтобы она где-нибудь укрыла его на сутки и свела с Кондратовичемтем самым, вместе с которым они взорвали шахту № 1-бис. что у любка с удивлением смотрела в смуглое лицо Балько, Она всегда знала, что это большой и умный человек. Несмотря на то, он дружил с ее отцом, как с равным, нее всегда было такое ощущение, что этот человек высоко, а она, Любка,- внизу И теперь она была сражена его проницательностью. Она устроила Валько на сеновале, на а коз поели немцы. И Валько крепко держанно сосели рова А мать и дочь, оставшись одни, проплакали на материнской кровати почти до рассвета. с а Мать плакала о том, что вся ее жизнь, жизнь женщины, с молодых лет связанной содним Григорнем Ильичем уже была кончена. И она всломинала всю эту жизнь той самой поры, как она служила прислугой в Царицыне, а Григорий Ильич молодой матрос, плавал по Волге на пароходе, и они встречались на облитой солнцем пристани или в городском саду, пока пароход грузился, и как им тяжело было первое время, когда они поженились, а Григобий Ильич еще не нашел себе профессии. А потом они перебрались сюда, в Донбасс, и тоже поначалу было нелегко, потом Григорий Ильич пошел, пошел в гору, и о нем стали писать в газетах и дали эту квартиру из трех комнат, и в дом пришел зажиток, и они радовалисьтому, что Любка их растет, как царевна. И всему этому пришел конец, Григория Ильича больше не было, а они, две беспомощные женщины, старая и молодая, остались в руках у немцев. И слезы сями собой лились, лились из глаз Евфросиньи МироНОРНЫ. А Любка все говорила ей таинственным ласковым шопотом: Не плачь мама, голубонька, теперь у меня есть квалификация, Немцев прогонят, ты у рою там кая, сею меня нок, водя И стук и, война кончится, пойду работать на радиостанцию, стану знаменитой радисткой и назначат меня начальником станции. Я знаю, меня шуму не любишь, и я тебя усту себя на квартирке при станции,- всегда тихо, тихо, кругом мягким обшито, ни один звук не проникает, да и народу немного Квартирка будет чистеньуютная, и будем мы жить с тобой вдвоем. На дворчке возле станции я выгазон, а когда немного разбогатеем, устрою вольерчик для курочек, будешь У разводить леггорнок да кохинхитаннственно шептала она, прижурившись, обняв мать за шею и невидно пов темноте маленькой белой рукою c тонкими ноготками. в это время раздался тихий, тихий в окно пальцем. И мать и дочь одновременно услышали его и разняли руки перестав плакать, обе прислушались. Не немцы? - шопотом, покорно, спромать. - сила Но Любка знала, что не так бы стучали немцы, Шлепая босыми ногами, она подбежала к окну и чуть приподняла край одеяла, которым окно было завешено, Месяцуже зашел, но из темной комнаты она мог-есть
- Офицер, что спал на этой кровати, - это ее кровать, а мы с ней спали вдвоем в той горнице, - стал разбираться в своем чемодане, белье ему нужно было чтоли, продолжала Евфросинья Мироновна, - доГитлер над моей кроватью висел», Я думала, он тут ее убьет, а он схватил ее за руку, вывернул, портретик отнял, и снова на стенку И другой офицер тут. Хохочут аж стекла звенят: «Ай, - - говорят, - русский девушка шлехт!»… Смотрю, она в самом деле злая стала, красная вся. Как рванулась в нашу комнату, аж подол завился, И что ж вы подумаете? Вылетает пулей и --портрет Сталина у нее в руках! Вбежала, и кнопками его, портрет Сталина, на другую стенку. Приколола, стала у портрета, кулачки посжимала, - я со страху чуть не умерла, И правда, то ли она уж очень им нравилась, то ли они самые распоследние дураки, только они стоят, рогочут и кричат: «Сталин плехо!» А она хороший человек!… То ваш Гитлер уродина, утопить! лись, уснул. кровопийца, его только в сортире И еще такое говорила, что я, право слово, думала, вот вытащит он револьвер, да застрелит… так и не дала им снять. Уж я сама сняла, да спрятала подальше. А Гитлера, когда они уехали, она не велела сымать: «Пускай, говорит, повисит, так нужно…». а Мать Любки была еще не так стара, но, как многие простые пожилые женщины, смолоду неудачно рожавшие, она расплылась в бедрах и в поясе, и ноги у нее опухли в щиколотках. Она тихим голосом рассказывала Валько всю эту историю, и в о же время поглядывала на него вопросительным, робким, даже молящим взглядом, он избегал встретиться с ней глазами. Она все говорила и говорила, будто старалась отсрочить момент, когда он скажет ей то, что она боялась услышать, Но теперь она рассказала все и с ожиданием, волнуясь и робея, посмотрела на Валько. - Может, осталась у вас, Евфросинья Мироновна, какая ни на есть мужняя одежа, попроще, - хрипло сказал Валько,- то мне вроде в таком пиджаке и шароварах при тапочках не дюже удобно, -- сразу видать, что ответственный,усмехнулся он. Что-то такое было в его голосе, что Евфросинья Мироновна опять побледнела и Любка опустила руки с шитьем. Что же с ним? - спросила мать чуть слышно. Евфросинья Мироновна, и ты, Любка! тихим, но твердым голосом сказал Валько. - Не думал я, что судьба приведет меня к вам с недоброй вестью, но обманывать я вас не хочу, а утешить вас мне нечем. Ваш муж и твой отец, Люба, и друг мой, лучше какого не было, Григорий Ильич, погиб, погиб от бомбы, что сбросили на мирных людей проклятые каты… Да будет ему вечная память и слава в сердцах наших людей!… Мать, не вскрикнув, приложила к глазам угол платка, которым была повязана, и тихо заплакала. А у Любки лицо стало совсем белым, точно застыло. Она постояла так некоторое время и вдруг, точно из тела ее вынули стержень, на котором оно держалось, вся изломившись, она без чувств опустилась на пол. Валько поднял ее на руки и положил на кровать. По характеру Любки он ждал от нее взрыва горя, с плачем, слезами, и, может быть, ей было бы легче. Но Любка лежала на кровати неподвижно, молча, с лицом застывшим и белым, и в опущенных уголках ее большого рта обозначилась горькая складка, как у матери. А мать выражала свое горе так естественно, тихо, просто и сердечно, как свойственно бывает простым русским женщинам. Слезы сами лились из глаз ее, она утирала их уголком платка или смахивала рукой, или обтирала ладонью, когда они затекали ей на губы, на подбородок. Но именно потому, что горе ее было так естественно, она, как обычно, выполняла все, что должна делать хозяйка, когда у нее гость. Она подала Валько умыться, засветила ему второй ночник и достала в сундуке старую гимнастерку, пиджак и брюки мужа, какие он носил обычно дома. много тесновато ему, но он почувствовал Валько взял ночник, вышел в другую комнату и переоделся. Все это было несебе свободнее, когда влез в эту одежду: теперь он выглядел мастеровым, одним из многих. Он стал рассказывать подробности гибели Григория Ильича, зная, что, как ни тяжелы эти подробности, только они могут дать сейчас близким жестокое, сладкое в горечи своей утешение слалкое в сам взволнован и озабочен, он долго и много ел и выпил графин водки. Он целый день провел без пищи и очень устал, но вес-таки поднял Любку с постели, чтобы поговорить о деле. B. СМИРНОВА ПОЛКОВОДЕН Действующие лица пьесы К. Тренева напечатаны в два столбца: две шеренги почти сплошь исторических лац, весь блестящий генералитет русской и французской армий 1812 года -- друг против дру га, как в жизни, как в истории, как в знаменательном историческом единоборстве гения великого народа с гением завоеватенной в исторические события личной интриги (если не считать коротенького любовного эпизода Маши с Ваней), ни чьей… то отдельной судьбы - только судьба родины и два основных и главных героянарод и полководец. Казалось бы, что драматург по рукам, по ногам связал себя историей. Там, где теля. Места действия тоже почти все исторические, определены лаконично и точно: «На Бородинском поле накануне сраже… ния», «Ставка Наполеона», «Бородинский бой», «Багратионовы флеши», «В Горках», «Фили», «Кабинет Наполеона в Кремлевском дворце», «Ставка Кутузова» и пр. В пьесе нет вымышленного героя - ни главного, ни второстепенного, ни хитро впле… события взвешены на весах времени, где суд истории уже сказал свое слово, труд… но построить драму с какими-то новыми де-взаимоотношениями, со своей оценкой, найти новый, исгорией не установленный конфликт. Недаром большинство исторических пьес обычно сбиваются на хронику. Но в хронике Тренева сугубая историчдоб-ность персонажей и событий - одно из условий литературной задачи, которую поставил перед собой автор Эту свою задачу драматург решает, как нам кажется, даже с некоторым задором, как бы с вы… зовом. Читатель знает и из истории, и по романам события и людей 1812 года, видел на разных сценах ставший уже каноническим образ Кутузова, Тренев как бы говорит читателю: вот тебе и Бородинское поле, и бой и совет в Филях, и ставка Наполеона, и Мюрат в перьях, и мужик с рогатиной - все, что ты уже знаешь с детских лет… Блестящая галлерея исторических портретов оживает, монументы, около которых мы играли в детстве, схо… дят с пьедесталов и ведут войну, Мы узнаем знакомые лица вот горячий, открытый Давыдов, отважный Багратион, хитрый казак Платов, острый на язык Ер. молов, вот «непонятая душа» - Барклай де Толли. И мы радуемся, что они именно такие, как мы о них думали, какими мы
как он огрубел за время своих скитаний, но не эта грубость оскорбляла ее, а его недоверие к ней. -Закурить у вас, конечно, не найдет… - Найдется-Она прошла на кухню и в году, сушил и, по мере надобности, мелко крошил бритвой на трубку. Они молча сидели за столом,-Сергей, весь окутанный дымом, и Любка. В комнате где Любка оставила мать, попрежнему было тихо, но Любка знала, что мать не спит, плачет. - Я вижу, у зас горе в доме. По лицу вижу, Никогда ты такой не была, - медленно сказал Сергей. Взгляд его был полон теплоты и нежности, неожиданной в его грубоватом красивом лице. - У всех сейчас горе,--сказала Любка. … Коли б ты знала, сколько я насмот… релся за это время крови! сказал Сергей с великой тоскою и весь окутался клуведикой тоскою и весь окут на парашютах,ткнулись мы туда, сюда, все явки завалены. Завалены не потому, что кто-нибудь предал, а потому, что он, немец, таким частым бреднем загребал-тысячами, и правых и виноватых, ясно, кто мало-мальски на подозрении, в тот бреденъ попадался… В шахтах трупами стволы забиты! с волнением говорил Сергей--Работали мы порознь, но связь держали, а потом уж и концов нельзя было найти. Напарнику моему шеребили руки и отрезали язык, была б и мне трубa. Да тут стало известно, что немцы уже на Дону, к на мои позывные уже никто не отвечал. Передатчик я сдал в подпольный обком, ихнему радисту, и решили мы уходить домой, и вот шли… Как я за тебя-то волновался!- вдруг вырвалось у него из самого сердца,-А что, думаю, если забросили тебя вот так же, как нас, в тыл к врагу и осталась ты одна? А не то завалилась, и где-нибудь в застенке немцы твою душу терзают,- говорил он глухо, сдерживая себя, и его взгляд уже не с выражением теплоты и нежности, а со страстью так и пронзал ее. - Сережа!---сказала она.--Сережа!---И опустила свою золотистую голову на руки. Большой, с набухшими жилами, рукою он осторожно провел один раз по ее голове и руке. … Оставили меня здесь, сам понима… ешь зачем… Велели ждать приказа, и вот скоро месяц, а никого и ничего, тихо говорила Любка, не подымая головы. Немецкие юфицеры лезут, как мухи на мед, первый раз в жизни выдавала себл не за того, кто есть, чорт знает что вытворяла, изворачивалась, - противно, и сердце болит за самое себя, А вчера люди, что с эвакуации вернулись, сказали отца убили немцы на Донце во время ,бомбежки,--говорила Любка, покусывая свои яркокрасные губы. Солнце всходило над степью, слепчщие лучи его отразились от этернитных крыш, тронутых росою. Любка вскинула голову, тряхнула кудрями. Надо уходить тебе. Как думаешь жить? Как и ты. Сама же сказала, мы с одного дерева листочки, сказал Сергей с улыбкой. Проводя Сергея через двор, задами, Любка быстро привела себя в сорядок, одевшись, впрочем, как можно проще: ее путь был на Голубятники, к старику Кондратовичу.
Девичий звонкий голос громко, на ве а весь двор спросил: Послушаолег Кошевой не в этом доме живет? отвечал часовой у крыльца. пропусти нас или позови какого-нибудь настоящего русского человека, говорил звонкий девичий голос. Дядя Коля и Олег, переглянувшись, высунули из сарая головы. Перед немецким часовым, немного даже растерявшимся, у самого крыльца стояли две девушки. Та из них, что разговаривала с часовым, была такой яркой внешности, что и Олег и Николай Николаевич обратили внимание прежде всего на нее. Это впечатление яркости шло от ее необыкновенно броского, пестрого платья: по небесно-голубому крепдешину запущены были какие-то красные вишенки, зеленые горошки и еще блестки чего-то желтого и лилового, Утреннее солнце блестело в ее волосах, уложенных спереди золотистым валом и ниспадавших на шею и плечи тонкими и, должно быть, тщательно продуманными между двух зеркал кудрями. А яркое платье ее так ловко обхватывало ее талию и так легко, воздушно облегало ее стройные полные ноги в прекрасных телесного цвета чулках и в кремовых изящных туфельках на высоких каблуках, что от всей девушки исходило ощущение чего-то необыкновенно естественного, подвижного, легкого, воздушного. В тот момент, когда Олег и дядя Коля выглянули из сарайчика, девушка сделала попытку взойти на крыльцо, а часовой, стоявший сбоку крыльца с автоматом на одной руке, другой рукой преградил ей путь. Девушка, нисколько не смутившись, небрежно хлопнула своей маленькой белой ручкой по грязной руке часового, быстро взошла на крыльцо и, обернувшись к подруге, сказала: … Ниночка, иди, иди… Подруга заколебалась. Часовой вскочил на крыльцо и, расставив обе руки, загородил девушке дверь. Автомат на ремне свисал с его толстой шеи. На небритом лице немца застыла улыбка самодовольно-глупая, оттого что он выполнял свой долг, и в то же время занскивающая, оттого что он понимал, что только девушка, имеющая на это право, может так обращаться с ним. - Я - Кошевой, идите сюда, - сказал Олег и вышел из сарайчика. Девушка резко обернула голову в его сторону, одно мгновение смотрела на него прищуренными голубыми глазами и почти в то же мгновение, стуча своими кремовыми каблучками, сбежала с крыльца. Олег поджидал ее, большой, со своими широкими плечами и опущенными руками, глядя ей навстречу с наивно-вопросительным добрым выражением, будто говорил: «Вот я и есть Олег Кошевой… Только обясните мне, зачем я вам нужен: если для доброго, то пожалуйста, а если для злого то зачем же вы меня выбрали?…» Девушка подошла к нему и некоторое время смотрела на него так, будто сличала с фотографией. -Правильно: Олег… - точно для самой себя, с удовлетворением подтвердила первая девушка. - Нам бы поговорить наедине, - и она чуть подмигнула Олегу голубым глазом. Олег, заволновавшись и смутившись, пропустил обеих девушек в сарай, Девушка в ярком платье внимательно посмотрела на дядю Колю прищуренными глазами и с удивленно-вопросительным выражением пееревела их на Олега. Можете говорить при нем все, так же, как и при мне, -- сказал Олег. Нет, у нас дело любовноеправла, Ниночка? - обернувшись к подруге, с легкой усмешкой сказала она. Выждав, когда шаги дяди Коли отдалились по двору, девушка с голубыми глазами приблизила лицо свое к Олегу и сказала: - Я -- от дяди Андрея… - Смело вы… -- К-как вы немца-то! - помолчав, сказал Олег с улыбкой. Ничего, немец любит, когда его бьют!… - Она засмеялась. - А к-кто вы будете? Любка, - сказала девушка в ярком душистом крепдешине. 2. Люба Шевцова принадлежала к той группе комсомолок и комсомольцев, которые еще в начале года были выдвинуты в распоряжение партизанского штаба для использования в тылу врага. Она заканчивала военно-фельдшерские не курты и собиралась уже отправиться на фронт. Но ее перебросили на курсы радистов, там же, в Ворошиловграде, о указанию штаба она скрыла это от и от товарищей и всем говорила и курсах военных фельдшеров. То, что ее тайной очень нравилось Любке. Она была «Любка-артистка, хитрая, как лиска», она всю жизнь играла. Когда она была совсем маленькой девоч.синьи кой, она была доктором. Она выбрасывала за окно все игрушки, а всюду ходила с сумкой с красным крестом, наполненной бинтами, марлей, ватой, … беленькая, толстенькая девочка с голубыми глазами и ямочками на щечках. Она перевязывала своего отца и мать и всех знакомых, взрослых и детей, и всех собак и кошек. Мальчик старше ее, босой, спрыгнул с забора и распорол ступню стеклом от винной бутылки. Мальчик был из дальнего двора, незнакомый, и никого из взрослых не было в доме, чтобы помочь ему, а шестилетняя Любка промыла ему ногу и залила иодом и забинтовала. Мальчика звали Сережа, фамилия его была Левашов. Но он не проявил к Любке ни интереса, ни благодарности. Он больше никогда не появлялся в их дворе, потому что он вообще презирал девчонок. А когда она начала учиться в школе, она училась так легко, весело, будто она не на самом деле училась, а играла в ученицу. Но ей уже не хотелось быть доктором или учителем, или инженером, а хотелось быть домашней хозяйкой и, за что бы она ни бралась по дому, - мыла полы или делала клецки, - все получалось у нее как-то ловчее, веселее, чем у мамы. Впрочем, она хотела быть и Чапаевым, именно Чапаевым, а не Анкой-пулеметчицей, потому что, как выяснилось, она тоже презирала девчонок. Она наводила себе чапаевские усы жженой пробкой и дралась с мальчишками до победного конца. Но когда она немножко выросла, она полюбила танцы: бальные русские и заграничные, и народные - украинские и кавказские. К тому же у нее обнаружился хороший голос, и теперь уже было ясно, что она будет артисткой. Она выступала в клубах и под открытым небом в парке, а когда началась война, она с особенным удовольствием выступала перед военными, Но она совсем не была артисткой, она олько играля в артистку она просто не могла найти себя, В душе ее все время точно переливалось что-то многоцветное, играло, пело, а то вдруг бушевало, как огонь. Какой-то живчик не давал ей покоя, ее терзала жажда славы и страшная сила самопожертвования, и безумная отвага и чувство детского, озорного, пронзительного счастья. Что-то все звало и звало ее вперед, все выше, чтобы всегда было что-то новое и чтобы всегда нужно было к чему-то стремиться. Теперь она бредила подвигами на фронте, - она будет летчиком или военным фельдшером, на худой конец, но выяснилось, что она будет разведчицей-радисткой в тылу врага, и это, конечно, было лучше всего.
-Сергей Левашов стоял у порога, не решаясь войти в комнату, такой он был прязный и запыленный, небритый, в одежде не то шофера, не то монтера.с комдтобласти рым - и окна, и мебель, и лица. - Умыться хочешь? … У наших немцы стоят, не знаешь? … спрашивал Сергей, пока она, быстро снуя из комнаты в сени и обратно, принесла ведро воды, таз, кружку, мыло. - Не знаю, Одни уходят, другие приходят. Да ты скидай свою форму, не стесняйся! Он был так грязен, что вода с его рук и лица стекала в таз совсем черная, Но юбке было приятно смотреть на его широкие сильные руки и на то, как он энергичными мужскими движениями намы лизал их и смывал, подставляя горсть, У него была загорелая шея, уши большие и красивые, и складка губ мужественная и красивая, и брови у него были не сплошные, они гуще сбирались у переносицы, даже на самом переносье росли. Он фыркал, плескал на лицо себе и ничего не рассказывал ей. Ты же пришел ко мне, значит, поверил. Чего ж теперь мнешься? Мы с то… бой с одного дерева листочки, говорила она тихо и вкрадчиво. … Дай полотенце, спасибо тебе, … сказал он. Любка замолчала и больше ни о чем не спрашивала его. Голубые глаза ее приняли холодное выражение Но она попрежнему ухаживала за Сергеем, зажгла керосинку, поставила найник, накрыла гостю поесть и налила водки в графинчик. - Вот этого уже несколько месяцев не пробова., сказал он, улыбнузшись ей. Он выпил и принялся жадно есть. Уже развидняло. За слабой серой дымкой на востоке все ярче розовело и уже чуть золотилось. - Не думал застать тебя здесь. Зашел наугад, а оно - вон оно как…- медленно размышлял он вслух. В словах его был как бы заключенвопрос, каким образом Любка, учившаяся вместе с ним на курсах радистов, оказалась у себя дома. Но Любка не ответила ему на этот вопрос. Ей было обидно, что Сергей, зная ее прежней, мог думать, что она, взбалмошная девчонка, капризничает, а она страдала, ей было больно. где? -- расспрашивал он. Ты ж не одна здесь? Отец, мать - Тебе разве не все разно, холодно отвечала она. Случилось что? - Кушай, кушай,--сказала она. Некоторое время он смотрел на нее, потом снова налил себе стаканчик, выпил и продолжал есть уже молча. Спасибо тебе,-сказал он, окончив и утеревшись рукавом. Она видела,
Она ушла во-время. В дверь их дома страшно застучали, Дом стоял поблизости от Ворошиловградского шоссе, это стучались на постой немцы.
Валько, расставшись со своими спутниками, весь день пролежал в степи и, только когда стемнело, вышел балкой на дальнюю окраину Шанхая и кривыми улочками и закоулками пробрался в район шахты № 1-бис. Он хорошо знал город, в котором вырос. Он опасался того, что у Шевцовых стоят немцы, и, крадучись, с тыла через заборчик проник во двор и притаился возле домашних пристроек в надежде, что кто-нибудь да выйдет на двор. Так просидел он довольно долго и начал уже терять терпение. Наконец, хлопнула наружная дверь, и женщина с ведром тихо прошла мимо Валько. Он узнал жену Шевцова, Евфросинью Мироновну, и вышел ей навстречу: - Кто такой, боже мой милостливый! - сказала она Валько приблизил к ней она ун обросшее уже щетиной лицо, и - То ж вы?… А где ж… - начала было она, Если бы не ночная полутьма, в котовона серой лымки, затянувшей небо, жно было бы видеть, как все лицо ЕвфроМироновны покрылось бледностью. Обожди трохи. И фамилию мою забудь. Зови меня дядько Андрий. У вас немцы стоят? Ни?… Пройдем в хату, хрипло сказал Валько, подавленный тем, что он должен был сказать ей. Любка - не та нарядная Любка в ярком платье и в туфельках на высоких каблуках, которую Валько привык видеть на сцене клуба, а простая, домашняя, в дешевой кофточке и короткой юбке, босая, встала ему навстречу с кровати, на которой она сидела и шила. Золотистые волосы свободно падали на шею и плечи, Прищуренные глаза ее, при свете ночника казавшиеся темными, без удивления уставились на Валько. Валькю не выдержал ее взгляда и рассеянно оглядел комнату, еще хранившую следы достатка хозяев. Глаза его задержались на открытке, висевшей на стене у изголовья кровати. Это была открытка с портретом Гитлера. -Не подумайте чего плохого, товарищ Валько, - сказала мать Любки. - Дядько Андрий, - поправил ее Валько. Чи то - дядя Андрей, - без улыбки с поправилась она. Любка спокойно обернулась на открытку Гитлером и презрительно повела плечом. - То офицер немецкий повесил, - пояснила Евфросинья Мироновна. - У нас тут все дни два офицера немецких стояли, только вчера уехали на Новочеркасск. Как только вошли, так до нее «русский вушка, красив, красив, блонд», смеются, все ей шоколад, печенье. Смотрю, берет чертовка, а сама нос дерет, грубит, то засмеется, а потом опять грубит,- вот какую игру затеяла!- сказала мать, с рым осуждением по адресу дочери и полным доверием к Валько, что он все поймет, как нужно. Я ей говорю: «Не шути с огнем». А она мне: «Так нужно». Нужно ей так,- вот какую игру затеяла! - повторила Евфросинья Мироновна. с - И можете представить, оварищ Валько… - Дядько Андрий, - снова поправил Валько. ее … Дядя Андрей… Не велела мне им говорить, что я ее мать, выдала меня за свою экономку, а себя - за артистку. А родители мои, - говорит, - промышленники, владели рудниками и их советская власть в Сибирь сослала. Видали, чего придумала? Да, уж придумала, - спокойно ска зал Валько, внимательно глядя на Любку, которая стояла против него с шитьем в руках и с неопределенной усмешкой смотрела на дядю Андрея.
Иллюстрации художника Д. Митрохина к книге Ги де Мопассана «Жизнь» (Гослитиздат). таким образом и настоящую позицию русского человека и подлинный русский стиль поведения. Образ Кутузова - несомненная удача ТреневаПортретная галлерея сподвижников Наполеона оживлена Треневым с большим мастерством. Уменье коротко и метко оха рактеризовать каждый, даже незначительный персонаж, найти выразительные черточки, живые слова для каждого - одно из наиболее сильных качеств Тренева, как драматургического писателя. Все эти Боссе, Бесьер, Бертье, Брусье отличаются друг от друга разным отношением к происходящему, у каждого из них своя позиция, своя мысль, свой лейтмотив - от приторной, все замазывающей, беззаботной придворной лести Боссе до горького сознания непоправимой ошибки у Коленкура. Из их разноголосого хора как бы вырастают смущение и растерянность Наполеона перед «загадочной» страной, вынуждающей великого императора впервые отступить - «отступить перед отступающей армией». Все его военное искусство оказалось бессильным против «чужого разгне ванного народа», и Наполеон у Тренева бездейственен и почти безличен. Великолепной иронией совершенно во французском духе звучит конец третьей картины. Боссе: Надеюсь, это еще не отступление великой армии? Коленкур: О, нет, это только бегство великой армии. В пьесе очень мало солдат, и французских и русских; с этим, пожалуй, можно примириться, принимая во внимание историческую портретность «Полководца». Но все же замысел пьесы, основная ее установка требовали показа воюющего «разгневанного народа». И тут одной «партизанской» картины (девятой) да разговора Кутузова с Хролом-медвежатнкком кажется недостаточно, Тем более, что драматург в этих «народных» сценах изменяет вдруг тому благородному русскому стилю, который он утверждает в образе Кутузова, и крестьяне в пьесе словно сошли с ростопчинских лубочных картин 1812 года и говорят они «скоморошьим» языком ростопчинских афишек. Это тем более досадно, что в других своих пьесах именно для персонажей народных - сол… дат, матросов, крестьян - Тренев умел найти и выразительность, и юмор, и прав… дивые жизненные черты, и чудесную русскую речь. 3 Литературная газета № кусство диалога, искусство словесного поединка, где каждая реплика - выпад, удар, парирование, нападение или защита. Очень выразительна в этом смысле (и нова в смысле исторической трактовки) сцена прощания Кутузова с Барклаем, который вынужден покинуть армию. Разговор идет на ходу, быстро, очень лаконично. Барклай говорит с горечью, Кутузов суховато, осторожно: Барклай: Смерть была бы легче. Кутузов: Знаю, вы этого облегчения на Бородинском поле так искали. Барклай: Не нашел. Кутузов: Видно, бог нас бережет для чего-то. Барклай: Ни богу, ни людям я не угодил. га. Кутузов: Видно, плохо узнали друг дру… И только, когда Барклай говорит, что понял тайну Кутузова, ибо командующий скрыл от французов настоящую дорогу отступления, сделав вид, что приказал армии отступить на Рязань (тоже новое в пьесе), только тогда Кутузов оживляется, смягчается. Кутузов (улыбнувшись): Ну, ну, наде… юсь, ваша подушка нема, как могилаБарклай: Да, но есть еще одна особа, которая все расскажет. Кутузов (в тревоге): Кто? Барклай: История. Кутузов: Ну, это уж после могилы. Два полководца поняли друг друга и заговорили уже, как товарищи: перед ли цом одного общего дела спасения России утихает недавняя вражда, и они расстаются примиренными, Один не сумел выполнить задачи, другой нашел ей решеинс Кутузов у Тренева - человек, хоро… шо сознавший свою задачу и выполняющий ее со всей страстью, со всем напряжением воли и сил …Сам народ всем ответит. Всем сестрам по серьгам: Видишь, как мы обрастаем народом, говорит он Коновницыну - и приказывает: - Отступать всю ночь Время на нас будет работать, если… мы будем на него работать. Оно хитрей всех. Кутузов: Трудно им угодить. Барклай: Божья справедливость и людская несправедливость невыносимы. Я про… езжал через дород, и толпа, узнав меня, камнями разбила стекла в моей карете. За что? Кутузов русский человек, и драма. тург показывает это, многозначительно поставив его между двух огнеймежду «истинно-русским» немцем Беннигсеном, и «скоморохом» Ростопчиным, определив
я С первого выхода Кутузова до заключительного монолога - это командир, че… ловек военного ума, военных знаний и большого военного темперамента. В нем нет привычной нам по Толстому дряхлости, грузности, слезливости, а сонливость «старческая забывчивость», в которой упрекает его Беннигсен,-только уловка, чтобы отвязаться от тех, кому он не доверяет. Он мягок, нежен с теми, кому ве… рит, но он может быть резким, даже жестким с теми, кто мешает, кто стоит на дороге, как с Беннигсеном, которого он приканчивает буквально одной фразой. Он резко обрывает Вильсона, когда тот пытается ему советовать. Вильсон: Когда речь не об отдельных солдатах, а о судьбе всего отечества, то бы советовал… Кутузов: О судьбе моего отечества я хотели их видеть. Ведь в искусстве нас может радовать не только новизна, неожиданность, открытие, но и искусный показ того, что нам известно. Из суммы всех этих исторических известностей, показанных остроумно и лаконически, Тренев создает обстановку, которая помогает ему открыть нам и то новое, главное, ради чего написаны все эти сцены: своего Кутузова. и с посоветуюсь с моими соотечественниками и тем, кто мне вверил эту судьбу. Вильсон (резко): Здесь речь о судьбе вверял, сэр. В сцене с Лористоном, привезшим ему письмо Наполеона с предложением о мире, Кутузов вежлив с послом императора французов; но в нем нет и следа светской любезности, он разговаривает с врагом, «забравшимся в его дом» он еле сдерживается, чтобы не быть резким, он уже чувствует себя победителем, он почти выпровяживает растерянного Лористона. В пьесе есть другая сцена встречи с врагом, - очень любопытная параллель сцене с Лористоном, как бы вариация темы, данная раньше и в другой тональности. Мюрат приезжает к Платову жаловаться на казаков, которые «воюют не порыцарски», а Платов грубо разыгрывая возмущение, подобострастие, ралушие, ловко водит короля неаполитанского за нос и вышучивает. Нет, Кутузову не до вселенной, князь. Кутузов: Судьбу вселенной мне никто не шуток с Лористоном! В этих сценах Тренев показал нам ис-
16