ee

Wy
NN

\
$
вх

ИЗ ЛНЕВНИНА 1943 года

1848 rox был годом историческ
ских рарваров,

их битв против веменко-фаптист-

ироелавивнгим HA века воинскую доблесть совет»

ского народа и тений его великого полководна.
Это был тол, когда началось великое общенародное дело вос-

`стачовления хозяйства м культурь
фаптистеких захватчиков.
Настунаютщий 1944 тод булет го
в пешающих сражениях.
Публикуемые на этой страниц
заметки. путевые записи
вают о примечательных больниех
довелось наблюлать в минуинеи

торые будут осуществлены в новом, тыс

вертом.

Om Волги

Ночь под 1 января 1943 тода я
истречал с бригадой московских
художников и артистами Украинеко.
то театра им. Франко во главе с
Бучмой, в вагоне, неподалеку. oT
Сталинграда: Мы подезжали к лё-
тендарному тороду, за MymecTBeH-  
ной борьбой” которото’ в восхищени-
ем следило вое человечество.

Особеннов чувство’ волнения,‘ ис-
пытывал я еще и потому, что этот
тород-моя родина. Здесь я родих-
ся, рос, учился, получил первона-
чильное художественное образова-
ние, алесь, ‘в музее, писели мой пер-
вые картины. Я знал город и его
окрестности. и рисовал их еще в
то время, когла он был Царицыном,
провинциальным, уездным тородом,
эвтем, в период гражданской. войны.
и позже, когда он стал  Сталингра-
дем и превратился в мощный HH
дустриальный центр,

И вот я стал свиделёлем финала
транднознейней во всей  мнровой
истории битвы за мой родной тород.

Сейчас, ровно через год; я с вол-
нением перелистываю мой. альбом-
дневник января 1943 года.

Короткая запись под ‘рисунком:
«9 января здесь был зачитан приказ
о наступлении для ликвидации ар-
мия Паулюса»-—и рисунок: бескрай-
няя. ‘засиеженная стень. траншеи,
(тинлажи, руины  сторевтиего села,
тазбитый ветряк, замерзшая” речка
Червтеная. ° Все притвилось, = все
скрытно тотовнтея.  Завтра ‘в утра
качнется бой. :

Еще. Запись:
ным Утром, мощным

 

 

«10 января, мороз-.
артиллерий-

работников

: в районах, освобожденных от
дом ‘нашей победы. завоеванной

е  зыдержки — яз
искусетя
и малых  Фактах.

году,

днеянников,
расекизы-

С которые им
и 9 творческих нланах, ко:
яча девятьсот сорок чет

д0 Днепра

ским огнем началось наступление»
— и рисунок: батарея мощных лаль-
нобойных орудий бъет ‘но укренле-
ниям немцев.

Вот зарисовки последних боев в
центре, города, (Уходят по улицам
разрушенного города. грязные, odop-
РАНнНЫе, пленные ‘немецкие солдаты,

Мой родной‘ тород недаром назые
вают волжекой твердыней. Злесь, на
волжеких берегах, ‘по’ тениальному
сталинскому плану был нанесен
один из величайших ударов полчи-
шам захватчиков. *

Так начался тод нашей воинской
славы, год. коренного. перелома. в’ х0-

 

ле войны; незабываемый 1943-й. Оп!

войдет в историю, как тод величай-
нгих сражений за честь и. свободу
нашей родины.

Хотя бы белыми штрихами я пы-
талея воспроизвести энизолы боев
нод Брянеком ^ (30 таких рисунков
экспонированы сейчас в Третряков-
ской таллерее на выставке «Герои-
ческий фронт и тыл»).

Зарисовки сражений ma Орлов-
ском плацдарме, боев в диких, ска-
зочных Брянеских лесах, встречи с
брянскями партизанами все это
фрагменты грандиозной битвы с не-
навистными пришельцами о за род-
ную землю.

Открывая первый“ лист. дневника
1944 г., советские художники-Фроч-
товики твердо знают, что им пред-
стоит запечатлеть в этом дневнике
новые бессмертные подвиги  совет-
екнх людей’ в трялущих ^ битвах,
во имя нашей победы.

q

 

Книга о „Тенчиераде

Скоро -три тода, как ната родина
борется с. проклятым, врагом,

От невиданного под’ема любви К
ней, от великого тнева на злодеев-
варваров, ворвавитихся на нашу ве-
wm авбилось > в нас одно › вели-
кое общее сердце, Миллйоны воль
скованы в одну волю, в одно напря-
женив всех сиячопротнать 20 MOC:
лелнего ненавистных врагов с нашей
земли: * Е

И всё профессии лают посильный
свой вклал в общее народное дело
любви х ролине. великой боли о ней
пи заботы, чем бы ей помочь, как ее

выше проблавить: =” А

” у

 

Патриотиям бывает многообразног”
вида: можно отлать жизнь -Мгне-
венно, на_поле брани, едва обстоя-
тельства эту жизнь потребуют. Можн
HO не тадить своих сил на заволе,
выполняя сверхнормы, кажзодневил,
длительно. пока требует военная на-
добность, пренебрегая отдыхом, з10-
ровъем, . соображениями: биография
личной, :

Но и пребывание хотя бы только
в библиотеках ива пнеьменным ста-
чом может тоже оказаться иеобхоли-
мым служением родине, когда писа-
телю, влохновленному любовью к
ней. удается воскресить ее славную
историю и найти глубокую связь те-
роизма времен прощелших с. героиз-
NOM сетодняитнето дня. —

Сульба Ленияграла. особо близкс»
fo мне горола; заставила меня сосре-
поточить на нем все Мои мысли и
способности, залумалься; чем и как
мне ему послужить. :

Горолу была угроза... И одла
мысль о тибели его исторических пз-
мятников, ^ заставила меня ‘начать

seen ete

aE по

 

=

 

За время войны несколько раз мы
совершали поездки по фронтовым
дорогам. Ездили мы в деревню Пет-
рищево — место трагической смерти
Зои Космодемъянской, были в Ка-
луге после ‘ве освобождения OT THT-
леровцев, немало времени провели в
авнационных частях, когда’ писали
портрет А. Молодчего. На-диях мы
вернулись из ноездки по тородам и
селам. отвоеванным у врага. За ме-
сяц мы проехали в автомалиине 3490
километров, Наш путь лежал по до-
рогам войны, Через Тулу, Мценск.
Орел, Курск’ Кромы, Фатеж, Сумы
и. Киев й ;

’ Эти дороги помнят горечь отступ:

’ ления и радость побед. Первое, что

я
ТУ

бросается здесь в глаза. Это ocTat-
ки разбитой немецкой техники. Но
если во время наших прежних поез-
док BCH эта техника обычно лежала.
моторами на восток, то теперь морды
разбитых немецких MATINH всегда
повернуты на запал. Это живописная
деталь нового этапа войны, Когда
Красная Армия настигает и поражая
ет фашистские полчища в момент их
отступления и бегства.

Рувяы. остовы печей, фантастиче»
ские скелеты обугленных деревьев,
разрушенные мосты напоминают о
недавием пребывании здесь врага, о
прошедших жестоких сражениях, 0
пбтерянном нашими людьми крове,
об оскорбленной красоте природы.
Ho Beane р трагическом пейзаже, по-
трясенком войной. уже видны черты
возрождающейся жизни — это свь-
жие заплаты на крытах. наших
деревень, патна новых срубов в ор-
ловских колхозах, вновь выросигие
плетни вокруг полуразрушенных ук
фаинских мазанок. - С

Дощечкой с  иадписью «Орел»,
горла красующейся” на поверженном
неменком танке, ветретил НАС > этот
взмученный, разрушенный фашисг
скими ‘варварами TODOA.

 С типично немецкой педантично-
стью гитлеровцы уничтожали все
крупные злания в Орле. Днем сис-
пиальные команды обходили улицы
и помечали дома буквами. означав-
TAME сожжение ‘или варыв. Около

домов, предназначенных К сожже-
HUW, выставлялнсь щиты, облатые

керосином. С вечера начинали лей.
ствоватв подрывные командь: Жите-
JAM под страхом смертной’ каани 34-
прещалось. подходить к обреченинм
домам. Однако. с опасностью лия,

 

жиани советские люди стирали (par  
шистокие пометки, ‘ставили другие
питты, — облитые водой: += и та

спасли не один дом. Сейчас город
ожил, Веюду олышен стук топоров.
виж пил, Строят, чинят. Восотаная-
пивают. Уже пущен трамвай, дан

электрический свет, воздвигнуты, м9-  

сты,

KATY, тде «лицо торода», созданное  

великими нашими зодчими, нашло
бы. себе выражение. = :

Но с работой тема sce углубля-
лась н, наконец, получила’  подска-
занное самим материалом обобитение
и значительность воспитательную.

Тема оказалась не только ‘об архя-

тектуре города, А о Петербурге —

Тенинтраде, Kak живом символе
высшей формы энергии человека —
творческом оптимизме, необходимом
условии всякой победы; =

Бессмертно `воспетый Пушщиньым,
украшенный BETH RUME BOTH 
ми, своим искусством преодолев:
ими приказ свыше ^. «строить по
норме» — тород становится как бы
мозгом нашей родины, веригиной ее
мысли, ‘науки, слова, наконец —
торжествем  рпеволюционной воля
русского народа, =  

Вторичное .pow tee ero ¢ новым
именем —= Ленинград, это новая
страница в истории всего человече-
CTBA, ;

Моя первоначальная тема naapoc-
лась в очень большой роман. Он. бу:
дет не толька. о созндателях, мыс-
лителях, поэтах и воликих. золчих,.
Но и тех безымянных исполиите-
лях великого плана, без участия кэ-
торых он не мог бы стать реально-
CTbw, Dee haa

«Бессмертный город»—так
роман.   р

Передо мной трудная залача- так

зоветси

для работы исторический материал,

нять мою тему. Роман начинается

с последних лет царствования Пав-

наши дни. -

ка и кончается в é
т Ольга Форш.

 

Е минувшем

К. Финогенов.

1 НИКИ

тлубоко проникнуть. в нвобходимый.

чтобы он помог мне достойно под-.

ла, с постройки Михайловского ‘зам.

Ан. СОФРОНОВ

 

Мы провожаем сорок третий,
Неповторимый старый год;

И, уходя, он ярио светит

И озаряет небосвод

Всугасимыми огнями,
Незабываемыми Анями, —
Неповторимый старый. год.

Лишь год назад в дыму, в тумане
Мы пили горечь на Кубани.

Вы слышите, Кубань поет?! ^
Вы: слышите слова живые —
Нетленный вновь поднялся Киев, —
Благословен прожитый год!

Песни

..Два тода и четыре дня Мнргорот
был. под властью
род, насчитывавший до 23.000 жи
телей, опустел. Немцы ‘расстреляни
в Миргороде более 4.000 человек В
оду видел. Миртород
много горя, Но узнал они дни ра
дости, дни освобождения,

О торе и радости народной, о лю-
той борьбе в поганой гятлеровской
орлой поют’ сетодня кобзари и бан-.
дуристы.

Издавна Миргород славилея свои-
ми кобзарями.

Многие: замечательные известные
всей Украине кКобзари начинали в
Миргороде. о Знаменитый Михайло
Кравченко, автор «Думы про 1905
год», миргородекий кобзарь. Отсюда
же — изумительный виртуоз на
‘Кобзе Хведер Холодный. ^^

Теперь кобзу вытеснила бандура,
представляющая более сложную раз-
HOBHAHOCTh ‘кобзы. ae

До войны в Миргороде было более
70 кобзарей. Многие из`них таетро-
лировали по всей Украине и ‘даже
за пределами! ве. РИ

Нанта Миргородская капелла бан-
луристов была организована в
1924 г. Опавасом Юрьевичем Сласти-
ным бандуристом ‘и’ атнографом.
Сейчас в ней 17 человек, в том Чис-
ле 6. женщи.

-В тяжелые месяцы фашистского
рабства  ненокоренный, борющийся
народ жадно ловил родные пеени.

Ванелла выступала по селам Мир-
тородщины. напоминая наролу о’ ето
  славном прешлом и о грядущем о6-
  воболедении. г
В селе Обуховка, находивитемея в
135 километрах от Миргорола, колхоз
решили отпразлновать Ок-
тябрьскую толовиину. В ‘село при-
ехали ‘секретарь райкома КТб)У,
представители одного из партизан-

№

     
   

 

Плакат В. EHH,

 ОСВОБОЕДЕННОЙ

ЗЕМЛЕ —

По дороге в Курск проезжали мы
поля битвы за орловский плацдарм
— битвы, вошелией в историю кАв
одно из величайших проявлений со-
ветского тероизий и полководческого
гения. ; :

Тут же; неподалеку от Орла, встре-
тили мы на одном из столбов — Halt
нлакат «Юл Орлом аукнется = В
Риме откликнется». Это ‘был. не пера
вый илакат, попавшийся на нашем
пути. Как правило, нсе дороти офор-
млены  увеличенными плакатами,
панно, короткими дозунгами. Едешь
на машине, и,перед глазами мель»
кают знакомые работы товарищей —
Б. Ефимова, Ю. Ганфа JL. Moopa,
В. Лебедева, В. Корецкого’и других.
И зеци. которые на московских ули-
цах кажутся такими привычными,
вдесь-триобретают 0ое0бое
новую силу воздействия. Я

Особенно запомнилось нам полот-
Hume co словами  Чамаева;: «Если
убьют, и то, головой вперед падай».
 Часто встречается лозунг «Хочешь
жить—убей немпа». Многие обраще-
ния носят деловой характер советов

и инструкций проезжающим. Печат-

ных плакатов явно нехватает, их
часто приходится заменять. увели-

‘ченными перерисовками, газетных и}

«кроколильских» рисунков. На Ук-
‘раине мы на многих хатах ви-
дели. мону
ческого и ‘сатирического характера,
портреты бойцов, слова приветствий
Красной Армии-освободительнице»
Мы захватили © собой несколько
комплектов плакатов и «Окон
ТАСС». И надо было видеть, как
жадно вырывали их у нас из рук.
Ве» это говорит о том, спот, велика

  
  

 

звучание)

ментальные росняси герои-

Памятник Богдану Хмельниикому в Киеве

нужда в атитационном изобразитель-
ном материале, Наши издательства
этот Спроё явно не удовлетворяют.

Вообще интерес к искусству ‘огро-
мен. В освобожденных тородах все
театры каждый вечер переполнены.
Приезды концертных бригад —
праздник для воинских частей и на-
селения. и: я uy

В Курске мы побывали в ‚драма.
тическом театре, Коллектив энтузи-,
астов, недавно вернувиеийся сюда
во главе с директором т. Козловой,

‘художественным ` руководителем
Г. Назарковским и режиссером
А. Пиковским, собственными’  си-

‘лами отремонтировал театр. ‘Мы с
удовольствием посмотрели два хоро-
WO поставленных и сыгранных сцек-

ни» Особенно запомнился axtep Ty-
рулев; талантливый исиолнитель роз
ли Фаюнина в «Нашествии». Сейчас,
как нам передавали, он © большим
уснехом играет заглавную. роль B
«Hrope Булычеве». :
”Нустынным и безлюдным показал-
ся нам очаровательный украинский’
тород Сумы. Почти все местное Ha-
селение угнали немцы в рабство.
Лицть немногим удалось спастись.
Наша квартирная хозяйка расска-
зала, историю своего избавления.

в полицейское управление для от-

 

 
 

Э:юд М. КУПЕИЯНОВА.

—

титлеровцев, Го-

такля—<Нашествие» и «Уроки жиз:  

улицу и так, скрываясь и страч-  

новый гол.

Нам жаль расстаться, сорок третий,
Неповторимый старый год— i
Но нас зовет военный ветер,

Нас новый год ‘вперед ‚зовет
Непобедимыми полками,
ДПробящими и сталь и камень, —
Нас новый год вперед зовет!

Ис новогодним поздравленьем
Идут в атаку —отпеленья,

Полки, дивизии, народа, *

Г Рожщен в сражении суро?ом,

Он будет в самом деле  НОВЫМ,
Идущий к нам счастливый год!

 

обзарей

‘ских отрядов, Празлянв удалея на
‘славу. Много «дум» 0 роднне и
  Красной Армии сели мы в этот
1
 
  нике; они направили Обуховву ка-
рательный‚ отрял: село спалили до-
зла. Грулвых младенцев бросали в
огонь. Немнотим селянам удалось
остаться в живых. QAHY из спас-
михея женщин мы встретили во
время своих страпетвий. Она Dace
сказала нам о кровавой оргии м.
цев в родном селе; Этот рассказ мы
записали, и теперь’ нами сложена
«дума» о том, как немцы

Ималили Обуховку Е

Jing cpoel pmixit..:  

`В селе*Хомутец к нам пришла од-
на девушка. Ей удалось бежать от
немцев, которые собирались угнать
ее, в числе других женщин, на ка-
торгу в Германию, Девушка прелло-
жила нам текст пес, Директор
нашей капеллы Петро Горбенко об-
работал ero Так родилась techs
«Вербованних ло Германии» ‘на мо-
тив старой украинской песни «А все

 

гори та доляни». 910 песня —
балладного стиля, построенная ня
«думных» приемах, Заканчивается

она словами:

Прые в!йсько червонлее
Визволять 3 невол!..:.

Нужно ли товорить, какой ‘уснех
имела новая песняту жителей Мир-
торолдщиныт.  

18 сентября 1948 тода. Прихол
‘частей Красной Армни застал нас в
лесу. Мы встретили бойцов новой
песней-маршем «Ми сини Радян-
сько! кранни..х. которую разучива-
ли в полполье. Незабываемый день...
Незабываемые встречи...

тоголевай напеллы беандуристов.

   

CTBYS, она спаслась от немецкой ка-
торги, р. :
3 декабря мы направились в

Киев — конечную цель напгего путе-.

шествия. С волнением под’езжали
мы к исторической днепровской пе-
реправе, По дороге ‘тянулась нескон-
‘чаемая вереница машин, танков,
орудий, нехотных частей, Казалось
бы, при такой загрузке неизбежны
заторы и пробки. Но на переправе—

лиревщицы ‘етрого. руководят дви?
\ жением. И невольно вонбминаешь
одиж из путевых плакатов—<Приказ
регулировщика—закон». И это, дей-

‘TK Киеву мы приблизились в су-

правом берегу реки, огромное панно,
воспроизводящее «Трех богатырей»
Васнецова. Панно висело среди mpo-
волочных заграждений, скрюченных
рельс, огромных воровок. ay
Нам” древними киевскими ( холма-
ми выенлеяо большой › портрет
товарища Сталина’ в маршальской
форме. а
‚В Кневе мы были впервые, и, да-
“me истерзанный и разрушенный.
Пи `ноказался нам прекрасным. К
‘счастью, немцы не успели уничто-
жить художественные памятники и
боборы украинской столицы. Нам
Удалось посмотреть чудесные роспи-
си молодого Врубеля в Кирилловской
церкви. Отремительнов наступление
Красной Армии ‘поменгало гятлеров-
пам унитожить это’ замечательное,
произведение искусства, так же, как
`и некоторыв выдающиеся памятники
древиеёрусского зодчества и живопи-

 

Незадолго до ухола титлеровцы ен -— знаменитую Софию, памятни-
пустили по городу ‘автомашину © ки Богдану Хмельницкому, князю
радиорупором, через который изве-   Владимиру, Тарасу
али ‘населениео том, в Какой день   все же немало ценнейших творений
жители каких улиц должны явитьея погибло от руки фапгистских ванда-

Шевченко... И

лов — сожжено здание университета,

правки в Германию, За ноязку гро-   пострадали фрёски. и мозаики ›Со-
ани. расотретом: Тогда наша хо: фии. Врубелевские ровиси нужда-
зяйка стала переходить с улицы ‘ма   ются в немедленной реставрации.

Вепохиная тяжелый ‘кошмар двух-

Улицы Орла.

лень, Когда немцы узнали о празл-.

И. Скляр,  

художественный руконодитель Мир-

железный порядок. Женщиныгрегу-.

ствительно, закон. военной дороги. ae

мерки. Первое, что мы увидели на.

‚Письмо
с фронта

В раскинувшемся ‚ среди  sacHe-
Женных лесов тостенриимном ураль-
ском тороде вот уже. третью зиму
работает наш. театр--Ленинефрадекий
театр оперы и балета им. Кирова.

Недавно на репетиции я получи:  
ла конверт! с штампом, ППС:

«Добрый день, Галина Cepre-
евна! я

Пусть мой незнакомый почерк
не удивляет вас. Ведь вас мно-
тие знают и’любят... Через пять
минут все станет ясным... «Mar
ленький домик», из которого ся
вам нишу это письмо, одиноко
стоит на опушке большого ` с06-
нового леса... ARAL

«Маленький. домик». у нас, Mo-
военному, навывается «карауль-,
ным помещением».

На столе ‘стоит ваша фотогра>
фия (лебель из балета «Лебеди>
ное озеро»), ae

Ива лня назад эта  фотогра-
фия была найдена нашими бой-
цами в одном из разрушенных
ВОЙНОЙ крестьянских Домов.
Около‘ лвух лет она пробыла в
немецком плену. Ее сняли co
стены комнаты, в которой жил
начальник немецкого тарнизона
обер-лейтенант Альберто фон
Кризе (Берлин, Вильтельм-
трассе, 42). Немецкий ‘тарни-
зон и обер-лейтенант недавно
разгромлены напгими ‘частями.
Ваша фотография — веществен-
ная характеристика «нового п0-
рядка» в Евроне. На фото—две
нулевые раны. Очевидно, пья-
ный обер-лейтенант был  боль-
шим «ценителем» искусства.

Вот и все, о чем я хотел вам.

( рассказать. Я бы послало вам
ватту оскорбленную фотографию,
но она не принадлежит мне. Да
и. нужно ли это делать?! Ее бе-
регут. За нее’ метят. Ее любят...  
Кто-то рядом поставил большой

 

(ох. уж эти ленинградлы!).
С приветом. (подпись)».
В новогоднюю полночь мои MBIC-
‘лин пожелания самого лучшего
будут обращены к обитателям «ма-
ленького домика» — автору ПИСЬМА,
и его боевым товарищам,  отстая-
заюттим в жестоких боях свободу и
культуру нашей родины,. счастье
всего. мира.

 

Галина Уланова

 

\
5

летнего рабства, киевляне расска-.
зывают, © каким трепетом ждали
они дня своего освобождения.

— Лучшей музыкой для нас, —
товорил один” киевлянин, —был тул
советских самолетов — предвестие
приближения нашей армии.

Перед’ оставлением Киева немцы,
жестоко расправлялись с жителями
торода, укрывавшимися от угона в фа-
игистекий плен. Весь тород говорит 9
1? профессорах; иринявигих решение
погибнуть, но пе уйти из города. .
Захватив некоторый запас провизии,
‘они собрались в одном из подвалов
и замуровали все ходы и выходы.
С утра до вочи слышали они над
толовой топот немецких сапог. Ilo-
том наступила тишина, И Bipyr 20
слуха добровольных узников стали
доноситься сверху звуки советской
песни. Кто-то одним’ пальцем наиг-
рывал на рояле родную, знакомую
1 мелодию. Вее же’ профессора не ри-
  скнули покинуть свое убежище. Но
звуки песни вое ‘нарастали, стал до»
летать шум молодых, веселых то.то-
сов’ Тогда люди осторожно выбра-
‘лись из подвала, Но Киеву или ча-
сти Красной Армии. Долгожданный
час настал   Poem :
° На протяжении всего пути слыша-
ли мы рассказы очевидцев о гитле-
ровских злодеяниях, о зверином об-
лике ‘современного немца. В Киеве
мы были свидетелями страшной ‘Кар-
‘тины — векрытия ям, где были а8-
копаны десятки тысяч ни. в чем не-
повянных мирных жителей жен-
IH, детей и стариков. Раскопки
‘производились в присутствии зленов
‘областной чрезвычайной комиссии.
Нет слов, чтобы рассказать это, нет.
красок, чтобы воспроизвести на’ хол-

 

  ков и старух сооружали из обторев-

букет осенних полевых цветов  

   

Города, всталоци

В январе 1942 т., после разгрома.
титлеровских войск под Москвой, я
с труппой архитекторов ехал по
Можайскому птоссе. Дорота’была ва”.
бита брошенной немецкой техникой,
elle неубранными трупами фашист:
ских бандитов, похоронивших себя,
и свои наглые планы в. советской
В  :

Но бокам стояли обгоревиине, раз-
рушенные дома. И вог среди об-
ломков, я увидел незабываемую пер-
вую картину  восстановительного
строительства. Мальчик лет двеня-
дцати, девочки и несколько стари-  

тих досок к бревен дом. Надо было
видеть, с каким деловым вилом ру-  
ководил своей неопытной‘ бригадой.
юный строитель. И домик постепен-
но вырастал. и можно было надеять:  
ся. что скоро эти люди обретут кров.
Мне показалось символичным, что
эти лети и старики после всего пе
режитого, сейчас же после ухода.
врага нашли в себе лушевные CR AUbT
для созилательното трула на пепе-
лище. у
. aa

 dlerom Toro me TO1a HAPKOM уголь-.
ной промышленности т. Вахрушев
предложил группе сотрудников Ака-
‘демии архитектуры СССР. помочь в
восстановлении поселков о и шахт
Шодмосковного угольного бассейна,
На Фронтах продолжалась тигант-
ская битва, но ‘руковолители совет-
‘ской индустрии, уверенно глядя в

будущее, с увлечением развивали
перед нами планы предстоящего
строительства, Они настаивали na

том, чтобы шахтеры получили кра-
сивые, удобные жилища и проиавод-

1 лочные

е из пепла
шахтеры, напряженным трудом до
бывающие жизненно ‘необходимое
‘для страны топливо, одновременно
дячали восстановление своих посел-
ков, показалось мне еще, ORAM ap-
‘чайшим проявлением  Жизнеутвер-

ждающей силы Bauer ‘народа.
3 ; : 4 = pen и
После победоно(ного . осуществлее
ния сталинского плана окружения и
уничтожения фашистских армий под
Оталинградом, возникла задача Bos-
рождения героического’ города. От
‘Академии архитектуры ССОР тула
выехала бригада в составе А. Шу-
‘copa, А. Мордвинова, Г. Кузнецова,
К. Алабяна и др.   set
Hine лалеко от Сталинграла mepet
битвы, Разрушенные станции, BO-
‘ронки от снарядов, траншеи, прово*
заграждения, беспорядочно.
брошенная: в степных просторах He-
мецкая техника -—— все это BOCCOSs Tas
вало картину недавней смертельной  
схватки Красной Армии с фашист».
скими срдами; Потом ‘перед нами от-^-

поспешили в город. Вее улицы были
уже очищены. от обломков; на цен-
тральных перекрестках стояли Moe
лиционеры-регулировшики. Славный.
город начинал новую жизнь.

Во время поездок по историческим —
местам Сталинграла
ние нас товарищи рассказывали

иЕлого, а мы-архитекторы и строй —
тели_перебивая друг друга. опреде. =
ляли места для будущих монумен-
тов, в котбрых будут запечатлены.

 

‘ственные сооружения. Новое’ ‘строи-
тельство сейчас, а тем более погле
побелы. лолжно быть совершенным
во всех отношениях. Но при этом—
в условиях военного времени—налэ.
думать о самых экономных техниче.
ских решениях, особенно же о широ-
KOM использовании местных мате.
риалов. ;

Академик архитектуры М. `ГРинв-.
бург со своей группой, ‘сотрудникя
Инетитута строительной техники
проф. А. Филиппов, проф. А. Маму-
ровский и А. Волженский с воолу-
пгевлением взялись за эту работу и
в короткий срок выполнили зала-
‘ние. По разработанному ими проек:
Ty пол СОталиногорском развернуто
строительство и даже налажено про-
изводетво ‘оборудования и мебели
pas будущих квартир. — Z

Через месям после встречи с нар-
комом я приехал на стройку. На
площадке, около одной из вновь
строящихся пахт, точно по плану
были высажены мололые леревья.
Глядя, как теплый ветер колыхал
свежую зелень кустов, я прелставит
себе, как через некоторое время по’
прекрасной тенистой аллее будут ит-

 

1ти на работу шахтеры-те, кто repou-

ческой борьбой на фронте и самоот-
верженным трудом в тылу отстояли
своболу нашей страны, и молодое

` ‘ноколение — сверстники вновь вы-

стпоенного гбфола.
Horo, aro cettyac, B

 

В самолете или в танке,

В блиндаже или в землянке,
Ипи в пене бурных вод —
Ha дозорном миноносце,  
Или в поле на морозце —

 

‘Александр ЖАРОВ 1 `(}

ТЕсть корабль...

`Он при любой погоде
Вдаль идёт. Под ним гудит вода,

  Тот корабль к причалу неё подходит,

Не бросает якорь никогда,

Он идет извечным ровным ходом,
Всё живущее плывёт на нем.

Он идёт, минуя год за! годом...
Тот корабль мы временем зовём. ©
Время... _
Вот ещё

es

один отмечен

  Kpyr твоей работы годовой.

Вышли мы уверенно навстречу
Новым дням погоды штормовой,
Й стоим на вахте по ранжиру,

 

 

И ИХ «союзниками». Мадьяры  облю-
бовали это место для своего клал-
биша и стали там хоронить свойх
соотечественников. Когда немцы это

 

обнаружили, то решили, что их дру-  
  зЗъя 110 оружию недостойны
‘красивого кладбища, и после драк и

столь,

стычек вырыли мадьяр, выбросили.
их и устроили здесь свое привиле-
тированное кладбище. Сотни кре-
CTOB, выкрашеных под дуб, вы-
строились здесь над могилами гит-
`леровских бандитов. Сейчас киевля-
не снова приводят в порядок этот
красинейний уголок столицы. :
Но как ни красноречивы  лорогя
  войны, все же наши впечатления
были бы далеко не полными, если
  OI He бесёды с людьми, встречи с
‚ воинами, особенно с геронческими.

фигур прошло перед нами. Бойцы,
офицеры ‘и генералы, партизаны,
крестьяне и горожане — все BCTpe-

  чали нас исключительно тепло. и ра-
душно. Узнав, что мы художники.

москвичи, нас забрасывали вопрося-

1 ми о Москве, о выставках, о театрах

‘и концертах, В большом внимании
х нам мы видели дань уважения к

‘народом:

«Искуство помотает воевать», —то-.
‘ворили нам украинские партизаны.
‘Один из’ них рассказал, что в. ето
отряде было 20 патефонов. Перед
сражением бойцы отряда обычно
ставили любимые марши и. песни и.
‚Мод музыку уходили в бой. ~ :

Почти во всех воинских соедине-
ниях есть хуложественные ансамбли
или самодеятельные кружки В

вые коллективы.

 

сте! Поистине, нет кары, достойной
титлеровских кровавых псов!
Освобожденная аемля хранит слё-
ды возмездия подлым захватчикам.
Множество ‘их трупов оскверняет

эту землю. Любимое место киевлян—  

Аскольдова Мотила-—стало. причиной
  крупной размолвки  мелду немцами  

‚Этюд. ПН. КРЫЛОВА:  1

  

песни и пляски

    
 
   
   
 
 

ДНИ ВОЙНЫ,

 

  

танкиотами. Сколько интереснейнтих  

‘искусству, горячо любимому нашим.

невиданные подвиги защитников
торода. -

В оживленных беседах и горячих
спорах прокладывали мы‘ новые-

улилы. плошади и набережные. ‚-
В напем представлений будущий
город системой своих улик и маги-

зан с Волгей. Иупровизируя на ме-.
сте. мы устраняли все, что, по на-
ему мнению, менале ловоенному
Сталингралу. Мы мысленно перэкла»-
лывали железнопорожные пути, не-.
улачно перерезавиие ‘город, ряд

стно расположенных в центре, отво-
`дили новые участки. — Pe
На Мамаевом. кургане, где по--
кров земли, разрезанный траншеямя.
и вопаханный взр’ твами, красноре-
чиво рассказывал о прошедитих 60-
ях, советекие зодчие, вместе с хо-
зяевами города, старались. предета- ^
вить себе завтрашний день Сталин: .
града. Оглядываясь вокруг, думая о ^
тех, кто жизнью своей отстоял
торол и победил, — мы
что лучшим памятником героям о65-
роны будет новый возрожденный
Сталинтрал. . Ра Pee
Многоё из сказанного и залумая-_
ного Torta, Ha Мамаевом кургане,
уже оформлено в точных чертежах.
проекта нового Сталинграда — .го-
рола русекой воннокой доблести. и

славы.
of K, AJIABSH.

С. МАРШАК НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ.

_Мы встречаем Новый ron! -
В эту ночь во мгле студеной --
Бой идет среди снегов, -  
< Чтобы год. новорожденный
` Стал последним, для врагов.

СТ ЗА ВРЕМЯ
‚ Ощущая каждый сдвиг руля.  
Мы — друзья, ; 3

 

 ! Не только пассажиры, -

Но еще — команда корабдя.
Новый год ведёт к победам ногРЫм,

  День последней бури настаёт!..

Шторм и штурм! —
Товарищ, ‘будь готовым
Неустанно двигаться вперед!
Вместе с верными друзьями всеми

Поднимаем в новогодний Час  
Тост за Время! _

Потому что Время
Ревностно работает на нас!

 

ют тероические деяния, беспредель-
ная отвага и мужество советских
патриотов, необыкновенная болрость
и твердая уверенность в победе.
Эта же уверенность в светлом бу-.
дущем согревает киевлян в их пока
еще холодных домах и украинскях
делов в разрушенных хатах. Все они.
приглашали нас приехать по окон-
чании войны посмотреть вновь рас-
  цветиие, восстановленные города, по-
любоваться красавицей-Украиной,
Мы с радостью воспользуемся этими
тостеприимными приглашениями и
не сомневаемся в тем, что путешест-
вие будет Чудесным. Но и ата наша
‘поездка Надолго останется в пё-
MATH. 2 ae
Ни газетные очерки, ни литератур-
  ные произведения, ни рассказы оч9-
идцев не могут заменить того, что
увидишь своими глазами, пережи:

  

жизни, среди людей, творящих исто-
рию. можно по-настоящему понять
масштабы событий, современниками
которых мы являемся, ощутить вели-
чие, силу и мужество нашего народа.
‚ Мы вернулись с огромным запа-
  сом ниечатлений. Всюду, гле можно
было, мы фиксировали нанги ‘непо-
средственные ‘наблюдения. Так. мы
написали несколько десятков этю-
‘дов маслом, в которых запечатлели
  дороги войны, Орел, улицы Кие-
‘ва, переправу у Днепра. Кроме то-
то; мы привезли множество каран:

‘ланных в автомобиле ими на оста- ›
новках. Впечатления еще He удег-
лись, и трудно точно определить
дальнейшие планы. Олну из буду-

 

большинстве’ своем — это талантли-   щих работ хочется посвятить днеп:
С удовольствием   ровской
вспоминаем мы фронтовой концерт,   Этату в борьбе 3a
в-котором ансамбль красноармейской   к Работе над композиционным порт...
Н-ского твардей-  ретом генерал-лейтенанта танковых.

переправе. —

\K

тероическому
Hep, Готовимся

ского корпуса выступал с разнооб- „войск Кутукова. Пробятея на холст
разной, веселой и остроумной прог  ‘прекрасные пейзажи! России, Укран-

раммой.  

Скупо рассказывают советские

‘ны. Во всяком - случае, собранные
виечатления —= огромный материал.

воины о своих бранных подвигах.   для многих и многих работ насту--

   
 

Киевский ‚мост, разрушенный немцами при’ отступлении. ©

Но за их скромными словами встя-   пающето, 1944‘ года. _ :

   

Этюд HH. COKOJIOBA, ,

a mn a a i
oe

сопровождав-. >

нами открылись поля’ исторической...

 

понимали. °

вешь своим сердцем. Только в гуще _

дашных набросков.и зарисовок, сде: -

промышленных прелтриятий. неуме- ---

в:

крылась величественная. панорама ...
разрушенного, = растерзанного, HO
непокоренного тгорола-бастнона. Мы-”

волнующие эпизоды HelaBlero Mpo-

стралей должен быть ортанично свя- Bie