Югославия в русской лите ратуре


Монна МЕДВЕЛеВа Юнацкая слава годов Пушкинрабо- одного из круп- движений, над характера вождя это- Все, чтовы- было инте- В начале 30-х тал над историей нейших народных изображением го движения Пугачева. не Но Осенью 1818 г. в гостиной Карам- зина и в пышном зале, где собира- лась «Беседа» Шишкова, появился странный человек. Хромой, он опирался на костыль, но в нем не было ничего убогого. У него осанкагорца и голова кречета, Темный треугольник лица осенен широкими прядями бровей и спу. щенных усов, В маленьких карих глазах его много отия Он был одет, как все, но голову покры- вала алая шапочка. В Петербурге она напоминала о революции, хотя была всего лишь сербской нацно- нальной «капой», Впрочем, насчет красного цвета нельзя сказать пря- мо, что он не имел значения. Если бы проклятая нога, Вук Караджич был бы одним из лучших юнаков в «Караджорджевой.буне» (восстании) можно ли говорить о свободной Югославии, не поминая Вука? Это он открыл и сберег сокровища на- родной речи и народной поэзии. Зачерпнув щедрой рукой изсво- его запаса, он рассыпал блиста- тельные образы сербского эпоса пе- ред собравшимися русскими писа- телями. …Супруга Лазаря, защитника Сер- умоляет Косо- во бии, прекрасная Милица одного из братьев не ехать на поле, остаться с ней: Ухватилась за узду Милица. Шею брата белыми руками Обнимала… ражало народный дух, ресно поэту. Поиятно, почему его увлекла книга песен в прозе Мери- ме «Гузля». Странно называть «Песни западных славян» перево- дом. Только темы, мотивы были взяты из «Гузля». Пушкин творил свои песни, согласно пониманию на- родного духа, народного характера. Словно в подлинном, сербскомэпо- выступает отважный и се, в неснях вольный юнак горец: Притаился храбрый гайлук Хризич. С ним жена его Катерина. О ним его два милые сына. В пещере, на острых каменьях Их стерегут «недруги влые», но не сдается храбрый юнак Хризич. землю, но Пала мертвая Катерина на Хризич, глядя на нее, не заплакал. Сыновья плакать при нем не смели. Не сдались юнаки, не покорились: …:все трое со скалы в долину Сбежали, как бешеные волки, Семерых убил из них каждый; Семью пулями каждый из них прострелен. В работе над пришел к полноценному источнику, к народным сербским преданиям. Оттуда взял он краски длявоссозда- ния образа когда-то воспетого им Ка- рагеоргия, Теперь он представлялся поэту иным. В горной пещере, где ссо- укрываются сербы, происходит ра между Георгием и его отцом Петро. Старик боится, он не верит в силу юнацкой отваги, Он решил донести на сына врагам. Ни угово- ры, ни суровые окрики Георгия не действуют на старика: Горько, горько Георгий заплакал. Пистолет из-за пояса вынул. Взвел курок, да и выстрелил тут же, Чернышевский в статье-рецензии «История Сербии по сербским ис- точникам» подчеркивает народность характера и героическую удаль Ка- рагеоргия: «Достигнув верховной власти, он не оставил своих преж- вих привычек и жил, как простой необыкновенного полководца». «В Черногории так и веет герои- ческим эпосом»,пишет Иван Сер- геевич Аксаков. Он рассказывает о встрече в горах с восставшими гер- цеговинцами, Их решимость, воля к победе и безмерная храбрость за- ставляют маститого писателя «по- чувствовать в себе гарибальдийское вожделение». «Зная местность, язык, военное дело, право, я кажется по- шел бы за ними». пишет Акса- ков в Москву из Черногории «Чтоза народ, черногорцы! Сознание своей силы, своего значения, своеt неза- висимости, своего равенства чувст- вуется в каждом». «Все носят за поясом два-три пистолета и ятаган вооружение всегда богатое, потому что отнято у врага». Юнак ждет часа, когда пригодит- ся ему оружие, чтобы защищать свободу. О наступлении часа на- родной освободительной войны пост- ся в «Сербской песне» Хомякова. ную шапку. Сам ездил за дровами, спускал воду на мельнице, нахал и косил и раз изломал пожалован- ный ему орден, набивая обруч на бочку. Дочери его сами ходили за водою, Но в битве этот поселянин был героем и выказывал таланты
Иван КОЧЕРГА

ПРАЗДНИН СОВЕТСкОГо ИСНУССТВА Трудно, конечно, дать в несколь- ких строках сколько-нибудь полное представление о стольких мастерах, из которых о каждом написаны це- лые монографии. Но кто видел На- талию Ужвий в «Украденном сча- стье» Ивана Франка или в комедии Шекспира, или слышал, с какой не- подражаемой грацией и простотой читает она «Трактористку» Павло Ты чины,- тот не смешает ее в своей памяти ни с какой другой актрисой, столько нежности, лукавства и под- линной украинской певучести всоз- данных ею образах. Говоря о Буч- ме, незачем перечислять десятки волнующих образов, созданных им в театре и в кипо,- достаточно ска- зать, что он один из первых на со- трудней- ший для искусства образ Ленина, выполнив его с подлинным вдохно- вением и правлой. Совершенно своеобразен и необычайно разносто- ронен крупный талант Крушельниц- кого, позволивший ему передавать с одинаковой убедительностью такие несхожие характеры, как эпически широкий дьяк Гаврило из драмы А. Корнейчука и мечтатель-философ Тевье-молочник Шолом-Алейхема, Вообще же Крушельницкий являет- ся блистательным представителем знаменитого украинского юмора. Но было бы глубокой ошибкой считать украинское искусство чем- то специфически ограниченнымсвои- особенностями- все эти драгоценные качества, при- сущие украинскому искусству, поз- воляют ему с успехом оплодотворять образы, созданные творчеством лю- бого народа мира. Невозможно забыть чарующий в овоей волшебной лирике образ Дез- демоны, который с таким совершен- ством создает Зоя Гайдай. Кстати сказать, драматическая вы разительность-одна из прекрасных особенностей украинского оперного искусства. В этом отношении осо- бенно замечателен широко популяр- шего таланта настолько богаты, что даже в концертном исполнении ар- тист дает полное представление об изображаемом им характере. Имя талантливого композитора хорошо известно не только по большим симфоническим полотнам, но и по множеству народ- ных украинских песен, над музы- кальной обработкой которых он ра- ботает много лет Народное признание справедливо заслужил и ряд украинских худож- ников Василь Касьян, Анатоль Пет. рицкий и Алексей Шовкуненко. Василь Касьян- неподражаемый мастер гравюры, в которой он удач- сочетает дюреровскую строгость штриха с глубоко взволнованным содержанием. Такова великолепная серия его гравюр о страданиях за- хваченной немцами Украины с про- роческими эпиграфами из Шевченко, Анатоль Петрицкий известен, глав- но ным образом какзамечательный ху- дожник театра, для которого он соя дает ряд исключительных по своему красочному богатству композиций, Таким же богатством палитры вла- деет и другой украинский художник профессор Алексей Шовкупенко, тонкий и вдумчивый живописец, умеющий импрессионист- цветовых пя- сочетать скую вцечатляемость тен с глубоко реалистичной переда- чей жизни Очарование красок невольно вы- зывает в намяти родственное ему очарование чудесного, богатого крас- ками голоса одного на замечатель- нейших невцов Андрея Иванова. Всенародное признание украин- ских мастеров искусства радостный праздник советской культуры, один из тех праздников, которые так ха- рактерны для нашей прекрасной страны, Это как бы многоцветная радуга, которая величественно и мягко сияет над страной чудесных дум и песен, которые «не вмруть, не загинуть». И эти песни прославят с новой силой и новым вдохновением муже- Искусство - это радость народа, хвала жизни, родине, любви. Это утверждение лучших качеств челове- ка, прославление красоты и деяния, Когда мы вспоминаем об искусствс великого украинского народа, мы думаем теперь не только о чу- десных песнях и дивных красках позолоченной солнцем нашей, Ук- раины, - мы думаем о ее ге- Днепр, о страданиях и мужественной борьбе великого, непокоренного народа. Есть какая-то особенная нежность в любви советских людей к Украине, к шелковым гобеленам ее природы, к хватающей за душу лирике ее песен, Война сделала эту любовь еще более глубокой. Когда все наро- ды Советского Союза встали под од- но боевое знамя против общего вра- га, тут грузин, башкир, узбек бли- же узнали украинцев, еще выше оценили их мужество, дружбу, вер ность, Вспоминая об Укранне, они видели воочию образ легендарного Тараса Бульбы в суровых фигурах украинских партизан, а трагическое «чуешь, батьку» слышалось из-за колючей проволоки, окружавшей ис- терзанную, но непокоренную стра- ну. Теперь эта проволока разорвана и выброшена вместе с подлой немец- кой мразью. А в те дни, когда шли
Слушай. трубы вагремели. Бьет в раскатах барабан! Сербы гор текут, как реки, Кроют поле, как туман, наша отчизна!». Велико обаяние страны гордог Где б ни был юнак, он всё воин, рыцарь своей любимой родины, Хорватские студенты, _ вчерашние вемледельцы, пастухи или ускоки. разезжают по разным странам со своими «тамбурицами» и дают кон- церты, Им надо заработать, чтобы доучиться. Они воспевают свою ро- дину. Хорватский концерт состоял ся в 1896 г. в Нижнем-Новгороде. Его слушал Горький и написал о нем «Беглые заметки», Он перевел песню «Хорватский дом» … гими ллюбви хорватов к своей родине: «Ты мила нам, как страна славная… Ты мила нам твоими равнинами и твоими горами! Велико твое горе, но велики и твои люди… Сильны громы и сильны руки вот какова юначества. Скромный русский писатель-эт нограф Ровинский был влюблен в Черногорию, Много лет, до войны 1914 г., он жил в горах простой и написал о жизнью чериогорцев них книгу, которая до сих пор счи- тается непревзойденной. Портреты этого русского шисателя висят во многих домах на Черной горе. Хлебников переменил свое имя Виктор (латинское) на черногорсков Велимир. В своем «Воззвания к славянам» в 1908 году по поводу гер- манского захватничествавБоснии и Герцеговине Хлебников пишет: «Чер- ная гора и Белград, дав обет побра- тимотва, с безумством обладающи жребием победителей по воле богов готовы противоставить свою волю воле несравненно сильнейшего!». Немецко-фашистские оккупанты пуще всего боятся этой единой во- ли ютославских побратимов. Немпы поспешили расчленить страну, соз- дав марионеточные правительства Черногории, Сербии, Хорватии. Не мецкие «теоретики» балканског вопроса усмужливо сочинили тео. рийку особых национальных харак- рактер» … должен противостоять единой юнацкой воле, Немцы ищут опоры, они находят ее в Павеличах, Дрикевичах, Недичах, в офицерах, ничего общего не имеющих с юго- славским воинством. Кто они -эти предатели юнацкой славы? В Косовском цикле сербских на- родных песен поется о славном воеводе Милоше Обиличе и о тем- ном Вуке Бранковиче, Спорят меж- ду собой юнацкие жены: Если б только Вук Бранкович был таков, как храбрый Милош! И на это отвечает Вука, верная супруга: Но ты знаешь; породила Вука дочка властелина. A Обилича пастушка волошанка породила, Волошанка породила, под кобылою вскормила. Но зато и та кобыла двух волков бы одолела… Но вот наступает знаменитая битва при Косове, Как лев, дерется отважный юнак Обилич, как волк, прячется в кустах изменник Бран- кович. Он предает войско сербов врагу, и предведитель юнацкого во- инства Лазарь говорит: Вечно проклятою будет та. что Вука породила. Он меня, проклятый, ныно перед всеми опозорил… Бранкович -- представитель чуж. дого народу мира продавшейся зна- ти. Оттуда выползает «змея изме- ны», Славный юнак Милош Обилич на поле битвы обещает отменно на- казать предателя: Ухвачу изменника я Вука. Привяжу его к копью стальному. Как кудель привязывают к прялке. Суровое возмездие ожидает юго- славских изменников! «Ожил Милош Обилич», пост- ся в одной из песен современного югославского поэта Радуле Стийен- ского. Освященное вековой традицией, народное вече избрало своего пред- водителя и дало обет побратимства всех народов, населяющих край от Любляны до Битоля, В делах юго- славской народной освободительной армии и ее маршала Броз-Тито жи- вет дух Милоша, Марко, Хризича, Юнацкая их слава давно прогреме- ла в русской литературе.
Отвечает ей воин, один из ее за по братьев Юговичей: Никогда юнак не возврашался. Если 6 даже знал я, что погибну. Множество дорог сходится в до- лине реки Лабы, недалеко от Кру. шевца. В долине много рек и ручь- ев. Побурели реки и ручьи от кро- ви. Полегли все девять Юговичей родную Сербию. Мать их ходит страшному полю, ищет убитых сынов: Твердо было материнско сердце. От беды слезы не проронила. Много песен сложил народ о мо-
тившим сосланного Шевченко, и ка- захам, и крепким сбирякам. И, как родная, зазвучала в широких степях песня. B далеких сибирских городках прославленные украинские театры раздвигали свои занавесы передно- вой аудиторией, жадно впивавшей прелесть украинского искусства. Лучшие украинские акте- ры и певцы-Паторжинский, Гайдай, Романицкий- ехали фронт, где в тесных землянках и переднем крае переживали лучшие ственной войны. Так украинская песня, украинское слово, украинское искусство стано- вилось еще ближе, роднее всему ветскому народу, так в отне и ниле войны, в радости побед зака- Зоя на на со- гор-
гучем юнаке Марко, Одна из пих своем большом и пестром». Мечего разит несправедливых, тех, кто ра- зоряет родную землю и обижаетбез- защнтных, Ужас наводит Марко на своих врагов, но кто знает о том, какое у юнака сердце? Знает о том орел-птица: Как горелв башня Аджигина Были там в гнезде мои орлята. Взял к себе за пазуху их Марко И отнес с собою в двор свой белый. Пелых девять месяцев кормил их. А потом пустил их в лес зеленый. После отезда Вука в «Вест- нике Европы» появились сербские народные песни, переведенные про- зой, с восторженным о них отзы- вом, В 20-х годах в разных русских журналах печатались статьи о пре- даниях, песнях и героях южных славян. Поэт Дельвиг уговорил Во- стокова - знатока славянских язы- ков в стиховеда -- перевести не- сколько песен из сборника Вука стихами. Востоков перевел русским сказочным размером великоленную «Жалобную несню благородной Асан-Агиницы», несню «Марко-кра левич в темнице» и другие. Так в русскую поозию впервые вошли об разы сербского впоса, сказания о юнацкой силе. Вождь сербского восстания Кара- георгий, в 1818 г. вынужден был бежать в Россию, Он жил на юге. близ Кишинева с женой и дочерью. с ним было несколько преданных юнаков. В 1820 г., когда Пушкин приехал в Кишинев, там оставался кое-кто из сербов и еще не умолкли рас- сказы о славных похождениях Геор- гия Черного. Пушкин писал тогда романтичес- кую поэму. Он представлял Кара- георгия «сумрачным, ужасным» ге- роем в духе экзотических арнаутов Байрона, или далматского ускока (партизана-горца) Жана Сбогара из одноименного романа Шарля Нодье. В лирике Пушкина одним из самых романтических созданий является стихотворение «Дочери Карагеор- гия». Светлый образ дочери контра-
лялась и крепла вековая дружба великих братских культур. Льва Ревуцкого Когда мы читаем сегодня имена мастеров искусств, удостоенных вы- соких званий народных артистов, народных художников Союза ССР, мы знаем, что это действительно на- родные любимцы и избранники, за- служившие эту любовь беззаветным опужением порогу Кому из нас не дороги эти имена, знакомые далеко за пределами раины? Мы вспоминаем нарядные, залитые огнями залы украинских те- атров, где мы переживали лучшие радости искусства, зачарованные чу- десными образами, созданными На- талией Ужвий, Зоей Гайдай, Марья- ненко, Паторжинским, Крушельниц- Ук- ким, Бучмой, Романицким, Шумским и другими мастерами, которым при- своено теперь почетное звание На- родного артиста СССР. ченик и современиик корифесв украинского театра, сам воспитав- ший не одно поколение актеров, Иван Александрович Марьяненко является достойным хранителем ста- рой культуры украинского классиче- ского тсатра, великоленным предста- новителем героических его традиций. За ним идет ряд блестящих масте- ров, воспитанных той же крепкой, как старое вино, школой, актеров различного возраста и несхожих ин- дивидуальностей, но в равной мере энтузнастов родного советского ис- кусства - Наталия Ужвий, Бо- рис Романицкий. Василько-Миляев, Юрий Шумский. Все они много по- работали на ниве советского искус- ства, свято оберегая лучшие заветы учителей Зальковец- кой, Садовского, Саксаганского, Кро- пивницкого-и в то жевремясмело обогащая старую культуру всеми до стижениями советского искусства. В этом отношении ценным фер- ментом явились для украинского те- атра две сильные и свежие творче… ские индивидуальности иной шко лы- Марьян Крушельницкий и Ам. вросий Бучма.
Картина И. СОКОЛОВА-СКАЛЯ Выставка «Героический фронт и тыл».
«Автоматчин».

*
РОДНЫЕ *
ПЕСНИ
ЕФ. садовский
КП(б)Б и Барыкин секретарь Гомельского горкома КП(б)Б. Программа лесного концерта бы- ла обширна и разнообразна, Титов выступил с художественным чтени- ем, Цюпа продемонстрировал свое цирковое искусство, Лебедев плясал, Пюне сго пирковое мастерство подвижность, ловкость особенно пригодились в подрывной работе. Это он подрывал фашистские скла- ды в Ново-Белице, это он уничто- жил танк «тигр», двигавшийся на партизан. Гомель сожжен… В городе оста- считалные и них по Советс ой улице (здание Железнодорожного техникума) отдел искусств использует сейчас, как базу для своей работы, Здесь уси- ленно ренетируют новую программу гомельские концертные бригады, составленные из местных артистов, певнов, исполнительницажан- ровых песен Лазаревская, баянист Лопунов, танцовщик Лебедев и другие. Два с лишним года Гомель был лишен советского искусства. Крас- ная Армия вернула гомельчанам свободу, а вместе с ней родную песню, родное слово. Гомель.
На улице Кирова к небольшому деревянному домику прикреплена табличка с надписью, сделанной от руки: «Гомельский отдел искусств». Табличка появилась почти сразу же после вступления наших войск в Гомель Отдел искусств обявит регистрацию артистов всех жанров, и в первый же день на учет стали 18 человек, Большиство этих ра- ботников искусства пришло изнар- тизанских отрядов, вернувшихся в Гомель. В отделе ис искусств встали на учет дважды орденоносец артист драма- тического театра Титов, четырежды орденоносец артист цирка Цюна,ист партизан-артист Лебедев и другис. C красными ленточками на шалках, оживленные, накаленные боевой лесной жизнью и трудности- ми партизанской борьбы, эти люди теперь с огромным энтузиазмомвзя- лись за работу по восстановлению зрелищных предприятий области. Они были в одном партизанском отряде-Титов, Цюпа и Лебедев. Бойцы партизанского отряда, они не забывали и своего профессио- нального призвания. Когда отряд «Гомельский большевик» праздно- вал свое двухлетие, после торжест- венной части Титов, Цюпа и Лебе- дев устроили лесной концерт. На концерте присутствовали команди- ры-партизаны Кожар - ныне вто- рой секретарь Гомельского обкома
ство и мощь советского народа, ге- стирует с мрачной фигурой отца; Гроза луны, свободы воин; Покрытый кровию святой. Чудесный твой отец, преступник и герой. И ужаса людей и славыбыл достоин. роизм непобедимой Красной Армии, мудрость и гений ее великого пол- ководца.
«Портрет девушки».
Художник 3, павловский, Из но- вых работ белорусских художников.
Оркестр на- под руковод- деятеля ис- байджанская эстрада. родных инструментов ством заслуженного мантический, несколько абстрактный образ благородного и горячего абре- ка. Кажется, что это один из персо- нажей спектакля «Фархад и Ши- рин», перенесенный в Азербайджан ис- начала XX века, Сидги Рухулла полняет роль богача Шахбасбея очень колоритно, с целым рядомха- об- рактерных бытовых деталей, это раз бытовой драмы Бытовые, жанровые роли прекрас- но удаются азербайджанским арти- стам. Они всегда красочны и убели- тельны, Таков, например, Мирза Ага Алиев в роли Мешади Гулам Гусей- на в пьесе «Махаббат» М. Ибрагимо- ва, современной драме, законченной уже во время Отечественной войны. По своему стилю, по яркости быто- вых характеристик спектакль «Ма- хаббат» типичен для реалистически- бытокого русла театра. «Махаббат» также поставлен А. Искендеровым показывает богатство творческой фантазии этого режиссера: он с пехом ставит и романтическую тра- гедию и бытовую драму и ус- роны, а с другой «Махаббат» «Лю- бовь и месть» выражают типичные стороны азербайджанского драмати- ческого театра: его романтико-герои- к «Фархад и Ширин» с одной сто- ческие черты и его стремление реалистической простоте, естествен- ности, тяготение к быту. Он ра и бы его ка, ра, Большим событием в жизни байджанского театра была постановка оперы венра алжибо- кова «Кер-Оглы» на русском языке. У. Гаджибеков-родоначальник сов- ременной азербайджанской музыки. воспитан на богатейшем народ- но-музыкальном искусстве, Азербай- лжана. на классических многовеко- вых авербайджанских мугамах, Опе- «Кер-Оглы» написана в 1935 году хорошо известна москвичам по спектаклям декады азербайджанско- о искусства Глубокая идея борь- народа, поднявшегося пол води- тельством Кер-Оглы против хана жестоких вельмож; яркая музы- построенная на прекрасных азер- мелоднях, темперамен- тных и горячих; массовые народные сцены; колоритное звучание оркест- в который введены националь- азербайджанские инструменты: своеобразные танцывсе это по- стоянно привлекает на спектакль «Кер-Олы» массу зрителей, И на этот раз премьерус одинаковым ин- тересом слушали и русские, иазер- байджанцы, и армяне, Зрительный зал был переполнен. Азербайджанская пера -- вполне сформировавшийся музыкальный театр с целым рядом выдающихся и национальных невцов, с. большим шенный стих, величавые образы, большие страсти определили харак- тер спектакля. Драматическое сказа- ние о Фархаде и Ширин--двух воз- любленных, которые всю жизньстре- мятся друг к другу, преодолевая сложные и трудные обстоятельства жизни, дало прекрасный материал актерам. Фархад--Алескер Алекбе- ров, Ширин-Марзия Давыдова, Хо- сров-Ага Садык Карайбейли, Ша- пур - Сидги Рухулла и другие ар- тисты составили аксамбль романти- ческой трагедии, Пышное оформле- ние, приподнятость в выражении чувств, большие монологи в которых звучит то вековая мудрость народа, то сила страсти, определяют харак- тер спектакля. Природный темперамент азербайд- жанских актеров находит адесь свое сценическое выражение. Игра ихго- ряча, темпераментна, она привлекает зрителя, Однако спектакль несколь- ко однообразен Ему мешает излиш- няя пышность, В действующих ли- цах вы чувствуете больше царей и вельмож, чем людей. Сквозь богатые и тяжелые костюмы, кажется, труд- но прорваться подчас естественному и искреннему чувству. Поставил «Фархад и Ширин» Адыль Искендеров-народный артлст республики художественный руко- водитель театра Его заслугой, наря- ду с самостоятельной творческой ра- ботой, является забота о воспитании молодых режиссерских кадров, Эта забота дает прекрасные результаты. Мы видели другой спектакль «Лю- бовь и месть» Сулеймана Ахундова. Этот спектакль создан молодой постановочной групной в порядке смотра молодых режиссеров. Поста- новщик спектакля Алигайдар Алек- беров, ученик Искендерова, Онокон- чнл Бакинское теагральное училище четыре года назад, и это его первая самостоятельная постановка. Офор- млен спектакль молодым художни- ком Бадур Афганлы, Музыка капи- сана молодым композитором Солтан Хачибаевым,байджанских Стремительное развитие сюжета сразу привлекает внимание зрителя Действующие лица резко делятся на положительных и отрицательныные Между ними острая борьба, дающая ряд эффектных сценических положе ний, Мелодрама чередуется алесь с жанрово-бытовыми моментами Молодого режнесера можно было бы упрекнуть в недостаточном единстве стиля, манеры актерского исполнения Полюсами этого спек- такля являются, с одной стороны, Алекберов, с другой-Сидги Рухулла. Алекберов в роли Али Мардана бор- хорошим оркестром, Таких певцов, как Шевкет Мамедова, Бюль-Бюль, Гаджибабабеков, Мамед Баги Багиров, Хагигат Ризаева, хорошо знают не только москвичи. Они популярны и на фронте, куда Бюль-Бюль, напри- мер, выезжал несколько раз, У всех в намяти очень пластичная, яркая танцовщица азербайджанской оперы Гамер Алмас-Заде. Можно упрекнуть азербайджан- скую оперу в несколько замедлен- ном развитии за последние годы. После декады прошло более 5 лет. За это время создано несколько на- циональных спектаклей опера «Хосров и Ширин» Ниязи, балет «Девичья башня» Афросияба Бо- далбейли, но они к сожалению, не удержались в репертуаре. Правда, «Хосров и Ширии» сейчас перера- батывается автором и, может быть, в недалеком будущем будет заново поставлена. Маститые композиторы ва пос- ледние годы не дали оперномуте- атру новых произведений, С другой стороны, руководители театра (ди- ректор и художественный руково- дитель народный артист АзССР Идаят-Заде) не проявляют необхо- димого внимания к молодым. Гад- и караев написали оперу Больше года назад она де- монстрировалась, и авторам были азер-ны некоторые их ошибки С той недавняяникто серьезно не поинтересо- вался как идет работа над оперой Между тем создание репертуара- одна из важнейших задач азербайд- жанского оперного театра и азер- байджанских композиторов. Другая большая задячаполго- товка национальных вскальных кадров. Театр иногда проявлял чрезмерную поспешность в этом деле. Из консерватории подчасбра- ли талантливых, но недоучившихся певцов, поручали им ответственные партии, Отсутствие необходимой во- кальной и сценической культуры очень мешало росту даже талантли- вых вокалистов. Руководящие организации Азер- байджана приняли недавно обстоя- тельное решение о постановке му- выкального образования в респуб- лике Азербайджанская консервато- рия очень нуждалась в упорядоче- учебной работы, в укреп- лении кадрами педагогов, более строгом режиме, более серьезном внимании к изучению истории на- циенальной азербайджанской му- зыки, В принятом решении преду- смотрены все эти моменты, и оно явится серьезной основой роста музыкальной культуры республики и авербайджанской оперы. Много интересного показала азер-
л. солодовников В Азербайджане Огромный город раскинулся амфи- В Баку есть талантливые и спо- театром над полукруглой бухтой. Зелень прибрежных парков, уходя- щие вверх улицы. Общий тон Баку дают новые величественные здания: музей имени Сталина, музей Низами, дом Центрального Комитета КП(б) Азербайджана. Величественный монумент Киро- ву работы скульитора Сабсай воз- вышается среди парка на самой вы- сокой точке города, Отсюда видны море, заводы, порт, весьоживленный и деловитый Баку. Это не только город промышлен- ности Это и город большой культу- ры, центр трудолюбивого и талантли- вого азербайджанского народа, В Ба- ку 8 театров, несколько музеев, пре- красное здание филармонии. На ули- цах пестрят афиши на трех языках, здесь азербайджанский, русский и армянский театры. На фасаде вновь отстроенного му- зея Низами - фигуры великих де- ятелей азербайджанской культуры: Физули, Вагиф, Мирза Фатали Ахундов, Натаван, Сабир, Джалил Мамед Кули-Заде, Джафар Джабар- лы, Азербайджанская поэзия и му- зыка имеют древние и глубокие ис- токи. Азербайджанский театр моложе - дата его появления 1873 год. Про- фессиональное изобразительное ис- кусство стало развиваться, по суще- ству, только после установлениясо- ветской власти, ибо ислам запрещал изображение человека. ** B молодости азербайджанского изобразительного искусства и его сила, и его слабость, От молодости его свежесть, самобытность, стре- мление к своеобразной монументаль- ности и яркой декоративности, Вме- сте с тем молодость означает от- сутствие установившихся традиции, нальных навыков. В республике есть, правда, хоро- шие традиции народных художест- венных ремесел--прекрасные вы- шивки нухинских мастеров, разви- тое ковроткачество в Кубе. Но, ксе- жалению, пока не существует по- собные молодые художники: Абдул- лаев, Т. Тагиев, М. Тагиев, Бахлул- Заде, Шариф-Заде, Халыков, Салам- Заде, Ахундов. За время войны здесь проведено несколько выста- вок, на которых были экспонирова- ны интересные панно и портреты. Некоторые художники сейчас рабо- тают над оригинальными компози- циями и новыми портретами. В этих работах много привлекательного До- стоинства азербайджанских худож- ников москвичи видели на педавней выставке в Третьяковской галлерее. Основной недостаток большинства работ их некоторая умозритель- ность, недостаточное пользование натурой, На выставках преобладают батальные панно и фронтовые ком- позиции, для которых у художни- ков, как правило, не было наблюден- ных и изученных материалов. Ме- шает молодым художникам и недо- статочное знакомство с реалистиче- скими традициями русской жино- писи. Творчество азербайджанских ху дожников несколько абстрактно, ма- ло связано сжизньюреспублики, на- рода. В музее можнобезконца любо- ваться колоритными зарисовками старого Баку, созданными Азим- Заде. Но где образ нового Баку? Где преобразованный советской властью город? Где славная нефтя- ная промышленность, ее командиры, ее герои? Где азербайджанский пей- заж? Этого пока нет, Даже Каспий, краски и жизнь которого, казалось, должны были в первую очередь привлечь художников, не нашел от- ражения в картинах. Азербайджанские художники соз- дали большое количество плакатов и «Окон ТАСС», Многие из пихостры сюжетны и откликаются на знобу дня, Таковы работы Халыкова Ажундова. Однако и в этом жанре нальной техники и оторванность от жизни республики. Большинство «Окон ТАСС» трактует междунарад- ные события, а темы борьбы за нефть, за шерсть, за хлеб отраже слабо, Недостаточная связь с ок- ны ружающей жизнью сплошьда рядом
Путевые
заметки
кусств Азербайджана 0 Рустамова хорошо исполняет и азврбайджан- ские мугамы, и Чайковского, и со- временные героические песнь Инте- ресно, что в оркестре сейчас боль- ше половины женщин. Колоритен ансамбль сазисток, созданный после декады, В его репертуаре народ- ные песни и произведения совре- менных азербайджанских компози- торов--Рустамова, Джангирова идр. Очень интересны выступления на- родного артистаАзербайджана Хана Шушинского -- большого ма- стера народных мелодий, которые он исполняетярко-характерно У. Гаджибеков написал для всех ансамблей филармонии целую ком- позицию «Родина и фронт». Это театрализованный концерт, посвя- щенный современным событиям. где умело использованы ансамоль песни и пляски, ансамбль сазисток, оркестр народных инструментов. В качестве солистов выступают Хан Шушинский и Буниат Заде
писцев надо подкрепить серьезной школой, настойчивой учебой. Руководящие советские и партий- ные органы Азербайджана проявля- ют серьезное внимание к изобрази- тельному искусству: готовится боль- шая выставка к 25-летию республи- ки, создается отделение народно-ху- дожественных ремесел при Бакин- ском художественном училище (ков- роделие, чеканка, художественная вышивка, росписьтканей), даны ука- зания об улучшении посталовкири- сования в школах, издается «Исто- рия изобразительного искусства Азер- байджана», художники получили просторные помещения под мастер- ские. ** До установления советской сти театр Азербайджана влачил жалкое существование. Обществен- ный строй и вековые предрассудки подавляли проявления свободного творческого духа. Женщины на спе- ну не допускались. Советская власть создала условия для роста и процветания азербай- джанского театра. Возникли круп- нейшие национальные театры дра- матический театр им. Азизбекова, оцерный театр им, Ахундова, зани- ми целая сеть других театров во всех районах республики, Сейчас в Азербайджане 24 театра. Лучшее, что есть в драматическом искусстве Азербайджана, представ- лено театром им. Азизбекова, Здесь сосредоточены талантливейшие ар- тисты республики. Среди них кори- фен азербайджанского театра - лау- реат Сталинской премий, народный артист Азербайджана Мирза Ага Алиев. пародные артисты республи- ки Сидги Рухулла, Али Курбанов, Риза Афганлы, А. Алекберов, М. Мар- данов, Марзия Давыдова, Фатма Гедри, А. Джавадов, А. Карайбейли, Казым Зня и др. Вокруг них вырос- ло повое, молодое поколение арти стов Искренность, большая убедитель- ность, простота и естественность сценической игры, соединенная с природным темпераментом, отличают мастеров азербайлжанской сцены. Две осповные линии творческого развития драматического искусства лучше всего проследить на наиболес типичных постановках. Особый интерес представляетспек- такль «Фархад и Ширин»-поэтиче- ская легенда, созданная для театра
Приняты, недавно обстоятельные постановления ЦК КП(б) и СНК Азербайджана дают прочную основу дальнейшему росту искусства. К 25-летию республики намечено проведение конкурса на лучшую оперу, драму и музыкальное произ- ведение большого художественного плана, Организуется выставка до- стижений азербайджанского искус- ства, Для изучения истории азер- байджанского театра и творческой помощи молодым актерам создает- ся азербайджанское театральное об- щество. Регулярный выход газеты Союза советских писателей Азер- байджана и Управления по делам искусств поможет развитию худо- жественной критики. Издаются бро- шюры о мастерах азербайджанского искусства, Для подготовки театраль- ных кадров создаются студии при театрах русской драмы, армянской драмы и азербайлжанском театре юного врителя, Открывается режис- серское отделение при театральном училище В 1944 году в Баку гро водится республиканский смотрса- модеятельности, который, надо мать даст новые талантливые кад ры для профессионального искус- ства Все ати государственные меро- приятия, помноженные на творче- скую энергию и большую предан- ность искусству его мастеров, бес- спорно, прицесут Азербайдиану культурно-творчес- ких побед.

стоянной и глубокой связи между приводит художников к нарочитому оригинальничанью, к неоправлан- ным цветовым и световым решени- ям, Талантливость молодых живо- 2 № профессиональным и народным ис- кусством которые могли бы твор- И чески обогащать друг друга. 2
(106)
ИСКУССТВО
ЛиТЕРАТУРА
Самедом Вургуном. Звучный, возвы- ца за бедных и униженных, даетро- хоровым и балетным коллективами, с