ПРОЛЕТАРИИ ВС
MTEPATY!
ЭРГАН ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА
СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР А
ES И CORR AT ECE
НН eo recap fern cae al
i Ne 51 (2262).
Суббота, 15 декабря 1945 г.
ПИСАТЕЛЬ В ГАЗЕТЕ
Живая связь литератора с газетой освя-
щена глубокой и славной традицией. С дав-
них времен писатель находил в газете воз-
можность прямого, непосредственного, «сию-
минутного» отклика на события жизни.
Вместе с тем газета служила для него бо-
гатейшим источником тем и материалов
прекрасной школой
жизненного опыта.
Такие зарубежные нисатели, как, Ha-
пример, Чарльз Диккенс или Марк Tou,
непосредственно выросли в газете и, можно
смело сказать, рождены газетой. В Рос-
сии вся история художественной литерату-
ры неразрывно связана с историей“ перело-
вой журнаристики. Трудно назвать хотя
бы одного писателя, который не был бы
организатором или деятельным участником
журналов и газет. Пушкин и Белинский,
Герцен и Тургенев, Чернышевский и Лев
Толстой— все они искали и находили в по-
временной печати трибуну для публициети-
ческих и художественных выступлений, со-
ставивших, немаловажную часть их твор-
меской’ биографии.
‚ Но никогда и нигде работа писателя не
была так тесно связана с газетой, как в
Советской стране. Советская газета, пла-
менный агитатор и великий коллективный
ортанизатор, широко. и умело пользуется
оружием художественного слова. 0 значении
участия писателя в газете часто и настой-
чиво напоминал Горький. Да и сам он с
первых же шагов литературной деятельно-
хти на протяжении всей жизни был неиз-
менным участником большого и важного
дела, творимого газетой. Маяковский‘ с rop-
достью называл себя газетчиком; он цели-
KOM отдавал свое творчество газете, и мно-‹
тив его произведения, которые казались
тазетными «однодневками», вошли в томы
его собрания сочинений как общепризнан-
ные шедевры. Эти примеры можно 3Ha-
чительно умножить. В дни мира и в дни
войны голое советекого писателя звучал
св страниц газеты. Мы говорим не только
9 публицистике, представляющей неотле-
лимую часть творческой биографии каж-
дого большого деятеля литературы. Beem
памятно, как в трудные дни самых жесто-
ких битв, в которых решалиеь, сульбы на-
шего нарола и всего мира, рядом с опера-
тивными сводками и важнейшими сообще-
ниями с фронтов печатались в газете це-
лые повести и пьесы, рассказы и худо-
жественные очерки. И недаром в’ списке
правхистов, награжденных орденами в <вя-
зи с выходом десятитысячного номера луч-
шей советской газеты, мы с гордостью на-
ходим множество писательских имен. .
Работа писателей в газетных редакциях
принесла неоспоримую пользу армейским и
тыловым газетам и в свою очередь твор-
респонденты больше занимаются фотогра-
фированием, чем живописанием. Некоторые
из них поэтому ближе к натурализму, чем
к реализму. А разница между реализмом и
натурализмом такая же, как между живо-
портрет в общем и целом тождественен с
фотографией, но’ вместе с тем он совершен-
но не то, что фотография, в нем чувствует-
ся живой человек со всем его динамизмом».
Й дальше: «Нужно каждый художествен-
ный очерк, корреспонденцию, радиопереда-
Чу сделать реалистическими, пропитанными
‘идейным содержанием... Наша классичес-
кая литература тем и славна, в том и за-
включается ее величие, что она в совершен-
стве решала эту задачу. Вот если бы наши
работники печати и радио добились ‘хотя
бы частично такого же совершенства в
применении реалистического метода твор-
чества, то это уже было бы большим до-
стижением».
Разве это. не- относится прямо к масте-
рам художественного слова и разве эти сло-
ва не служат еще одним косвенным напо-
минанием о важности участия писателя в
газете?
0 роли и значении писателя в газете
приходится говорить не ради повторения
прописных истин, а потому, что в неко-
торых областях и республиках они не по-
няты или забыты. Многие писатели, рабо-
тающие в центрах этих областей и реслуб-
Глик, живут замкнуто; стремясь создавать
«большие полотна»,
для себя выполнить. поручения газеты.
Просматривая газеты периферийных “ropo-
дов, где ‘есть писательские силы ‘мы сплошь
ла рялом видим, что писатель редко учает-
вует в газете, и в результате на газетных
нолосах мало живого, литературно нолно-
ценного материала. Конечно, повинны в
Этом не только. писатели, но и релакпии
газет, не сумевитие их привлечь и заинте-
ресовать конкретным творческим делом.
На редакционной летучке в одной из
среднеазиатских газет выступил известный
пиеатель республики. Он сказал: «Горький
упрекнул русеких лириков в том, что ес-
ли им не о чем писать, то они обязательно
пипгут о «березке». У нас есть свои берез-
KH — наши пирамидальные тополи, опи-
санные влоль и поперек. Я на-лнях с’ездил
до мной открылось, что растительный мир
нашей республики — это встреча так на-
писью и фотографией. Хорошо нанисанный .
в Крыму выступал писатель.
$
Цена 45 коп.
1 стр. Л. Пасынков, Право на творчество. Я. Белин- ской литерату
ский. Сербский язык. Веселый мир (стихи). По Совет-
ской стране. В школе имени К. А. Тренева. Всесоюз-
Сегодня в номере:
ры.
И. Гринберг. Великодушие и неприз
миримость. Г. Бровман. В.поисках нового. Н. Емелин.
‚ Первопуток. Петух (стихи).
4 стр. А. Талцис. Кришян Валдемарс. А. Раскин. Па-
ное совещание по охране авторских прав. Исследова-. родии. Т. Мотылева. Последняя книга Ромэн Роллана.
ние горских кавказских языков. Подготовка к выбо- В ССП СССР. Новые авторы и новые пьесы. Стихи
Сергея Маркова. Творчество Льва Кондырева. Инфор-
рам в Верховный Совет СССР.
2 стр. В. Ермилов. Испытание миром. Сергей Мар- мация.
ков. Необ’ятный простор. М. Ильин. Образ страны.
3 стр. К. Зелинский. Два очерка истории туркмен- 1946 году. В несколько строк.
Плакат работы художника в: Ливановой.
o ¢
°
Издательство «ИСКУССТВО»,
LIPAHE
ВСЕСОЮЗНОЕ СОВЕЩАНИЕ
ПО ОХРАНЕ АВТОРСКИХ ПРАВ
В ШУСЛЕ ИМЕНИ К. А. ТРЕНЕВА
СИМФЕРОПОЛЬ. (От наш. корр.). Сред-
няя женская школа № 11 носит теперь имя
К. А. Тренева. Здесь во’ время пребывания
Коллектив учащихся и
школы готовится к литературному вечеру,
посвященному памяти. К. А. Тренева. Дра-
матический кружок школы вместе с участ-:
никами драматического коллектива. одной!
Вчера в Москве открылось
совещание руководящих работников Управ-
преподавателей ЛеНИЯ по охране авторских прав, посвящен-
ное 75-летию со дня основания‘ Общества
русских ‘драматических ‚писателей и компс-
зиторов. :
всесоюзное
На совещание прибыли директора респуб-
они считают зазоэрным из мужских школ подготовил отрывки из ЛИканских отделений и управляющие круп-
‘льесы «Любовь Яровая». `В школе был об’- Нейших областных представительств. В со-
явлен конкурс на лучший портрет писателя. Вещании примут участие представители пи-
‚ Выделяется работа в карандаше’ ученицы САТельской и музыкальной общественности.
В повестке дня — доклад директора Все-
В школе организован кружок по” изуче- ОЮЗного управления Г. Хесина и содокла-
с одним . геоботаником. в горы, и там пере--
девятого класса Людмилы Соборновой.
нию творчества писателя.
По решению исполкома. городского ‹сове- СКОГО отделении,
a также
ды директоров Украинского и Ленинграл-
выступления,
та на доме № 45 по Ноябрьскому бульва- УПолномоченных областных центров.
ру; где долгое время жил. К. А. Тренев,
устанавливается мемориальная доска.
НАНАНУНЕ ЮБИЛЕЯ
ГАБДУЛЛЫ ТУКАЯ
КАЗАНЬ. (От наш. корр.).
ность Казани деятельно
60-летию со дня рождения великого та-
тарского ‘поэта Габдуллы Тукая. Cos-
нарком республики и областной комитет
партии создали правительственный юбилей:
ный комитет, в который вошли секретарь
обкома по пропаганде С. Гафаров, заме-
ститель председателя Совнаркома С. Баты
ев, ректор Института языка. литературы и
Обществен-
готовится К
НА РОДИНЕ ПОЭТА ДРОЖЖИНА
КАЛИНИН. (От наш. корр.). 24 декабря
исполняется 15 лет со дня смерти Спирилс-
на Дрожжина. Поэт, как известно, провел
большую часть своей жизни в леревне Ни-.
зовка, Завидовского района, Калининской:
‚ области.
На родине поэта идет подготовка к пред-
билею. В рабочем поселке За-
‚ стоящему ю
‘ видово восстанавливается Дом-музей поэта,
` пострадавший
‘uuu. В юбилейные дни в музее
‚торжественное заселание с участием поед-
ставителей общественных и
в период немецкой
оккупа-
состоится
литературных
Вечер
«Советский
Твердил я сербского склады,
Учил я сербский стих.
Как сербские слова тверды,
Как мало гласных в них.
Но как в бою они звучат ,
Тогда лишь ты поймешь,
писатель»:
В издательстве
Белоруссии В
памяти А. Фета.
Госиздат
q
Я. БЕЛИНСКИЙ
Сербский язын
Когда в штыки идет отряд,
По-сербскому — «на нож».
Я понял трудный их язык,
Народа дух открыв,
Язык, разящий точно штык:
Срб Смрт Крв.
г. Ниш, Югославия.
Веселый мир
Мела косматая пурга,
Больших холмов т›ещали лбы,
И месяц медные рога
Пригнул, как осленленный бык.
В сто тысяч градусов мороз
Проплыл над миром в этот день,
Замерз нз труб летящий дым,
Замерзла даже дыма тень.
И звери. превращались в кость,
Раскрыв беспомощные рты,
И птицы рушилися вкось,
Свой путь последний прочертив.
Застыли реки навсегда,
Уснул «Ермак» и стал «Таймыр», ^
И думал я — нужны года, -
Чтобы. согреть холодный мир...
“
—
Право на
По Великой Октябрьской содиалистиче-
ской революции один закон сохранял неиз-
менную силу — слара поэта противоречила
торое отводили ему властители жизни: так
было повсюду, у многих народов нынешнего
советского Востока.
В горах Дагестата шейхи,
даже «Созок правил поведения» уложить в
стихи, поддержизали духовную поэзию али-
мов, которая питалесь только старыми араб-
ничем не могла служить народному творче-
ду с вамнами алямов возникала поэзия
светская, поэзия лириков, но их творчеству
суждено было навеки остаться в поеделах
меленьких наниональных провинций, rae
только олии или. дза аула говорят на’ од-
1 тропинкой слава поэта, слава сказителя.
Так было с кумыками, ранее других дате:
станцев приобщизшимися к литературе. Из
KVMbIKOB прочную известность завоевали
всего нескотько человек во главе с Ииочы
Казаком. Так было < лезгинами, сохраниз-
—
ветских народных акынов Киргизии. Акын^
Л. ПАСЫНКОВ
` организаций Москвы и Калинина. Област-
ная библиотека в Калинине и библиотека
Незинститута готовят выставки, › посвяен-
` ные жизни и творчеству Дрожжина. Кафед-
тра литературы Калининского пединститута
прозелет научную конференцию о творче-
стве Дрожжина. Состоятся школьные Бече-
ра с локладами о поэте, с чтениом его ‘сти-
хов. Издательство газеты «Птолетарская
правда» выпускает сборник избранных стя-
зываемой полтавской. древней флоры с рас-
тительнастью Гондванны, материка, нат
территорией которого простёрея нынешний
Индийский океан. Нас окружает жизнь,
значительно более широкая, чем это из-
вестно нашим лирикам и прозаикам, пишу-.
LAM свои «большие полотна». Нас, еще
‘хватает на то, чтобы отметить литератур-
‚ные даты, но мы не умеем ни видеть, ни
`шами имена двух-трех старинных поэтов. BY Алымкул при советской власти стал депу-
том числе имя Етим Э‘чина. От сга2ой плея-татом Верховного Совета- Советские песни
ды даргинских поэтов осталось в памяти ед- прославили народного акына Мусульманку-
Ba ли не одно только имя Батырая. ла. Славой и за пределами своей республики
И творческий путь поколений бесчис- пользуется акын Калык. Когда в чужой дом
ленного количества поэтов многих наших входит народный поэт Аалы Токомбаев, его
народоз стал потосен высохшему и мертво- стар и млад приветствует вставая, а Током-
му руслу, когда-то проложенному жизою бгев в юности был батраком и он сын ‘бат-.
рекою. Когда слушаешь песни, составлеч- рака. Наролные певчы ведут за собой не
ные по куску из разных, хотя и однозод- только кочевых пастухов, «кочменов», но и
i :
‘истории М, Гайнуллин, писатели А. Ерикеев,
К. Наджми и. др.
чески обогатила писателей. Жаждодневно,
28 ноября состоялось первое заседание
неутомимо и. бесстрашно. исполняли свою.
трудную работу писатели-фронтовики т
непосредственные участники великого. во-
HACKOrO подвига советского народа.
В мирных условиях значение работы пи-
сателей в газете не уменьшалось. Общирен
вруг морально-политических проблем, ко-
комитета, утвердившее план проведения
юбилея. Институт языка, литературы и из=
тории, Казанский государственный универ-
ситет и Государственный педагогический
институт проведут научную сессию, посвя-
щечную поэту. На сессию приглашаются
писатели и научная общественность Казани,
торые должна поставить газета и на ко- врганизовывать новый материал». В этом Москвы; Ленинграда, Башкирии, Чувашии хотворений поэта. . о м
: ; 7 est ных по настроени 3 ий, ли к лургов, bre: , J
торые может дать ответ в первую очередь замечании много справелливого. ор By hive ipods “Gates aca oe РИ аа aa me es ee Acie weber о В СС
‘ ro. ПУШЩНИН И YEXPB вдохновения, что эта песня подобна куску ревнованиях—айтышу—они подымают воп*
писатель. Все роды творчества нужны га-
зете — и очерк, и рассказ, и фельетон (в
широком смысле слова, а не только кзк
когла руководители
тщетно обра-.
«Тукай—великий поэт татарского народа»,
«Тукай и русская литература», «Тукай ‘и
восточная литература», «Поэтическая шко-
росы культуры, индустриализации.
Дагестанские алимы сотни лет перепева-
ли суры кофана, а теперь Дагестан знает
Известны случаи,
республиканских газет
щаются к Союзу писателей. за. помощью в
известняка, следу бывшей жизни. Знакомясь
с фольклорным произведением. не думаешь
НА БАШНИРСНОМ ЯЗЫНЕ
УФА. Башкирское государственное изда-,
a + , > s tz > OF i AST К Ы г
ee SO tee и А ИИ, РИА С ОХ «Г Я «Кай народное творчество», тельство выпустило на-днях избранный том, ое о ae своих национальных поэтов. По стихам
See noone. MPONSBONeHE” “nennaaa,. Oripmaninerd: mans вобнибли- оли мАСтиКа и она ГуЖанх Ap. рассказов А. Чехова и сборник басен И. Кры- Песня обычно не разделяла горемычной Абдул-Ватаба Сулейманова сразу чувству“
ЯМ, публикуемым газетой, ‘своиственен ки. Межлу тем эт in Со: Татиздат ‘предполагает выпустить к юби- лова на башкирском языке. Выхолит из пе- a е} J ara a A : у
и. Между тем это прямое дело Членов 60-1 о олнотомник избранных ихов Т т сульбы поэта, ее создавшего. Она жила и ешь, что он кумык. Это же можно сказать
: Я ee ee ущия чати «Дубровский» А. Пушкина в перево- i , о стихах Анзара Алжиева и Аткая. Аварец
продолжала жить. Отсюда огромное коли-
чество безымянных фольклорных произве-
дений — песен, сказаний и сказок. Достой-
i Ha удивления сила человеческой надежды,
: котогая дала возможность бесправным лю-
один общий признак: они должны быть за писателей.
выражением живой, пытливой мысли пи- 3 ;
сателя-современника, смелой разведкой Работа в газете — почетное и важное
жизни. Менее всего нужны газете внешне дело писателя.
Галжиев воспел ГЭС горного Гергебиля,
его огромные машины, его героических
строителей. Два лакских поэта, молодой
icy Хаппалаев и стаоик Абуталиб Гафу-`
лакской
на. татарском и русском языках. Институт
языка, литературы и истории сдал в про-
изводство собранные Тукаем народные пго-
изведения. В сборник включена лекция Ту-
де Р. Нигмети;. «Накануке» И. Тургенева
гв переводе ВБ. Бикбай, «Герой нашего. време-
ни» М. Лермонтова в переволе С. Кулибай.
Подготовлены к печати повести Н- Гоголя
злободневные, но внутренне пустые, спо- Во многих республиканских и област- кая о наролном творчестве, п
: : OM TBO! ‚ прочитанная им ae Pes he eae I
войные, равнодушные вещи. Писатель, ра- ных` газетах созданы литературные стра- в 1910 г. в Восточном клубе для интедли- ® етеволе А. Киреев и «Ти yMia> дям петь о своих упованиях. Бесправность ров. впервые познакомили нас с
т А. Грибоелова в переводе Г. Шамук- цензовая, беспоавнссть личная. бесправность мелодией стиха. Гафуров. народный поэт
из в Tagore, не дошжен поддазатьен. ницы. Цезые молобы ‹ отводят. дитерач, Син города Казани, Институтом полото- творческая прочно держалась до Великой Дагестана, лакеи, пишет стихи, которые”
; - вляется монография «Жизнь и творчество = : ate - а sey у . Ae ot
ae Быть оао, oe К Ж - турному материалу такие, HalpuNep, ужа»: moe а ПРЕ ВН И`СЛЕДОВАНИЕ ГОРСНКИХ Октябрьской ‘революции. вносят в ‘учебники для кумыкских детей.
просам дня, вот обязанность пИ- газеты, как «Правда Севера» (Архан- ` сборник «Детские произведения Тукая». В - КАВКАЗСКИХ ЯЗЫКОВ С этой стороны любопытна статья «Как Авареи Гамзат Цаласа известен всему Сою-
сателя, Это правило подтверждено всем гельск), «Пролетарская правда» (Кали- о п о EAs т происходили выборы & Туркестане ло рево- зу. Великая Сталинская Конституция
опытом работы писателей в газете. нин), «Советская Сибирь» (Новоси- стихов на русском языке, стихи для олно- ТБИЛИСИ. (От наш. корр.). ee люцни», напечатанная на-днях в «Поавде дала поэтам всех народов нашей родины
В беседах с корреспондентами газеты бирск) и др. Но и те ежедневные газеты, ‘томника переволят С. Липкин, М. Тарлов- НИМ горских кавказских языков занимают Востока». Наролы населявшие Туркестан, право ва свободную жизнь и свободное
;: he г м: я : ed tie tte г ‘ся в Грузии Тбилисский государственный знали своих ученых, своих математиков, творчество.
Мы получаем книгу за книгой на совер-
ский, Вс. Рождественский, Л. Руст.
К юбилейным лням булет закончено %0- географов, певцов, мастеров, орзамента, аст-
“Take нет специальных литературных стра-
рономов, врачей, состазителей арабо-азиат-
университет им. Сталина (кафедра кавказ-
ских языков) и Академия наук Грузинской
«Известия» и Всесоюзного Радиокомитета
з шечно вковые темы. Таков недавно вышед-
М. И. Калинин говорил: ниц, предоставляют место хуложественно- р
т. _ оруже тника ка зани: - а
«Известно, что классическая русская МУ Очерку, рассказу, Bee eres oe а мемо ний С ee ССР {Институт языка — отдел кавказских ской фармакопеи и т. д., но выборный цечз ший альманах «Литературный Таджики-
ti wea ‘MY, что помогает газете быть воспитателем о oe aa ig ба доски На языков). человеку давало только... домовлаление. Во стан». Это же можно сказать о казахском
литература считается одной из ЛУЧШИХ ЛИ идее и растит, проверяет сизы писателя. 20%?* и За последние годы научные сотрудники главе городской думы стоял не избранный альманахе. о серии киргизских сборников,
тератур в мире. потому прежде всего, чго с = : университета и академии выполнила CBHI ` городской голова, а чиновник, назначенный Люди из кишлаков и аилов живут всеми
: Особенно значительны’ задачи писателя ЛИТЕРАТУРНЫЕ. ПАМЯТНИКИ ста работ, касающихся как общих’ вопро- военным губернатором; избирать можно бы- интересами мира, они стали виднейшими
гражданами советской страны. Никто не
ло только гласных, и избирали олни только
домовладельцы, — вряд ли среди.них был
хотя бы один поэт.
Нам известны имена крупнейших писате-
сов языкознания, так и посвященных иссле-
доБанию отдельных языков: абхазского,
бацбийского, аварского, лакского, ларгин-.
ского, будухского, удинского, капучинско-
она является одной из самых реалистиче-
ских литератур, т. е. по своему содержа-
нию и форме она наиболее полно отражала
в газете в дни подготовки и’ проветения вы-
‚боров в Верховный Совет СЕР. Создать
i i 5 ‘которых :
портреты лучших людей страны, которых Сены
ПЕНЗЕНСКОГО КРАЯ
ПЕНЗА.. (От наш. корр.). На последнем
по изучению . литера-
сможет отнять у наших братских народов
их литературы. потому что никто не сможет
отнять. у них их светлой, созидательной
> я ‘народ улостаивает своего доверия; поста- 2. Е е
современную ей русскую действительность. cae aed es cece ca ae и Е Зы мест Е ана, Be Ave го и др. В Числе этих работ шесть канли- лей Средней Азии, Дагестана, Закавказья, Конституции.
Но (и здесь я особенно подчеркиваю это) Е: у : Siete Pat RODS Ат: © датских диссертаций Люмтатидзе, Рогава,
BHIOOPHOH агитационно-пропагандистской зеты «Сталинское знамя») oO изуче- Джейсзанишвили, Имнайшвили, Гагуа, Гап- oo
нии литературы Пензенского края. Доклад-
чик обследовал ряд мест, связанных с име-
нами Радищева, Лермонтова, Белинского, .
Огарева, Лескова и других классиков нашей
литературы. Под его редакцией вышла се-
рия книг, посвященных этим писателям. Вы-
ступавшие высоко. оценили работу А. Храб-,
‘риндашвили и одна докторская—Ломтатид-
зе.
*, При кафедре кавказских языков утвер-
ждены университетские ‘курсы по языкам:
абхазскому, аварскому, удинскому, бац-
бийскому, лакскому и лезгинскому — тек-
работе; деятельно участвовать своим твор-
Гчеством в новом великом торжестве совет-
ской демократии — таков прямой общест-
венный долг писателя.
Постоянная и тесная связь с жизнью—
«но») она не фотографировала существую-
щую действительность, — иначе это был
бы не реализм, а натурализм, — нет, она
художественно воспроизводила ее, как жи-
вописец, во всей ‘жизненной реальности.
Литературная жизнь города Горького
Недавно писатели, живущие в городе Союза горьковчанина Фильченкова, заши-
Горьком и области, собрались на совеща- щавшего подступы к Севастополю, бросив-
ние. Обсуждалась работа писателей-горь- шегося с гранатами под вражеский танк.
Ape
залог плодотворности писательского тру- тЫ 3 taps eouh ta nee исто:
итература анализ, грамматичес pe р,
Потому классическая. русская ой ратур да. А одна из важных предпосылок проч- ровицкого. и рия данного Ка. ‚ ковчан. 5 у Большую активность проявляют в по- .
так интересна. И корреспонденция, если ности этой связи — дружба с газетой, по- ЕЕ oe у Доктор филологических наук, действи- B период Отечественно войны в частях следние два года горьковские литераторы
живой и БУРЯТСНИЙ ФОЛЬКЛОР тельный члён Академии наук Грузинской Действующей армии успешно работали старшего поколения, работающие главным
поэт М. Шестериков, критики Б. Рюриков образом в мемузрно-историческом жанре.
и А. Елисеев, награжденные орденами и’ Значительной является подготовляемая к
медалями Советского Союза. Смертью хра- изданию работа А. Гриневицкой «Жизнь
брых пал в бою молодой даровитый поэт В. Г. Короленко». А. Гриневицкая — автор
Иван Рогов. Тяжелую инвалидность полу- двух книг о Короленко, вышедших в Горь-
‚ чил поэт Б. Пильник. Интенсивно работа- ковском издательстве нёсколько лет назад.
’ли и писатели, оставшиеся в тылу. K 5
: нигу под названием «Бытовые зарисовки
Значительным событием последних x
os a ay Н.-Новгорода ХХ века», составленную на
она построена реалистически, будет инте- стоянное участие в ее большой,
реена. Но, к сожалению, многие наши кор- важной работе.
«АНИИИИННИННИНИИНННЫТННИ
Подготовка к выборам
ССР А. Чикобава, касаясь задач, стоя-
щих перед кафедрой и отделом горских
кавказских языков, говорит:
«Научное решение вопроса о генезисе
грузинской культуры немыслимо без уяс-
нения генезиса грузинского и других карт-
вельских языков. История грузинского’ ли-
тературного языка лежит перед нами в 60-
НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
САРАТОВ. (От наш. корр.): Бурят-мон-
гольский писатель А. Уланов вместе с пи-
сателем А. Матвеенко занимаются перево-
дом бурятского фольклора на русский
язык. Бурят-монгольское издательство при-
няло к печати и выпускает на русском язы-
я СССР
B Верховный Совет ке сборник «Десять бурятских сказок» в гатейших памятниках письменности на лет в литературной жизни г. Горького бы- ;
у : литературной обработке А. Матвеенко. Под- протяжении 14 веков. Картвельские и гор- ло появление романов В. Костылева «Мос: основе архивных документов и газетных
$ Sot готовляется к изданию книга бурятского ские кавказские языки He случайно пои- ква в походе» и «Море» (из трилогии «Иван корреспонденций, закончил ЛД. Смирнов.
фольклора «Жизнь и приключения By- влекли и привлекают внимание крупнейших Грозный»). В мемуарах «Дела и люди старого го-
НА СОБРАНИИ В ИНСТИТУТЕ им. А. М. ГОРЬКОГО
Состоялось собрание актива Института
мирозой литературы им: А. М. Горького по
выдвижению кандидатов в члены участко-
вой избирательной комиссии 8-го избира-
тельного участка Краснопресненского рано-
на. Выдвинуты: проф., доктор филологи-
ческих наук И. Розанов, кандидат филоло-.
гических наук доцент А. Елистратова, стар-
ший научный сотрудник Музея им. ° А. С
Пушкина В. Тронин, младший научный со-
трудник А- Манюкова и зам. главного бух-
галтера института А. Шашкина.
ЭСТРАДНЫЙ СБОРНИК ДЛЯ МОЛОДЕЖИ
бурят и эпоса
дамшу» — народного героя
«Сказание о батаре Гесере».
ЧУВАШСНИЕ ПЬЕСЫ
ЧЕБОКСАРЫ. (От наш. корр:). При Уп-
равлении по делам искусств’ недавно создан!
художественный совет. На первом заседа-
нии совета были заслушаны доклады о ре-
пертуарном плане’ чувашсеких театров на
1946 год и о новых пьесах чувашских дра-
матургов. В первом полугодии 1946 rena.
зрители познакомятся с постаяовками пьес,
Вопрос
‚ проявление
генетического единства;
’ удается проникнуть’ в. толщу
жизни кавказских языков,
оказываются друг к другу.
о
сролетва
чем
лингвистов и’ историков: кавказские языки
генетически связаны с языками древнейших совещании повесть Г.
цивилизаций — урартийцев, хетоз, митанни.
Закономерное сходство, наблюдаемое в зву-
ковом составе, в‘ структуре и лгксике
личных групи кавказских языков, не есть
их, а отражение их
далее
исторической
тем ближе они
нам
родстве межлу различными
Серьезной критике была подвергнута
Федорова «Магрос-
‚ ская слава», вышедшая в этом году в Воен-
мориздате ив Горьковском издательстве.
Раз- Г. Федоров — опытный: и своеобразный пи-
сатель. В его повести, изображающей граж:
данскую войну на Волге, показаны живые
люди < их индивидуальными
переживаниями. Однако образ’ главного
героя повести — командира матросского от-
’ряда Степана Бардина не удался Федорову. ка Рослова. В прошлом
чувствами и НОВ,
Ha Рода», написанных старейшим горьковским
журналистом Ф. Хитровским, знатоком ис-
тории. судоходства на Волге и быта волга-
рей, перед читателями прохолят купцы-су-
допромышленники, пристанские приказчики,
грузчики, босяки, прототипы героев произ-
ведений Горького, миллионеры Гордей Чер-
Бугров, Рукавишников.
В скором времени Областное издатель-
ство выпустит книгу басен поэта-колхозни-
голу обществен-
‹ Автором романтизируются; свойственные ге- ность Горьковской области отмечала 35-ле-
ция». и А; Новикова, С. По:
в свя: песни композиторов А. : .
полой SHO M8. Be} ховный лонского, 3. Компанейца. А. Эсхеля «Земля и небо голубое», группами кавказских языков тем самым, рок недисциплинированность и. своеволие. тие литературной деятельности поэта. и
Goner CCP выпускает сбории о Стихи и песни посвяшены Сталинской Х. Осипова «Кужар», Я. Ухсая «Ту- принципиально уже получает положитель- Язык повести перегружен вульгаризмами. колхозу. где живет т. Рослов, было при-
а своено имя баснописца. Подавляющее боль:
Совет СССР выпускает сборник «Молодеж-
ная эстрада».
В сборник вошли произведения В. Лебе
дева-Кумача, М. Исаковского, С. Михалко-
ва, О. Верггольц, В. Суходольского и др»
Конституции, эстрадные рассказы. и одно-
актные пьесы говорят о дружбе народэз
Советского Союза, о победе Советского го-
сударства в Великой Отечественной войне.
ее
ЧТЕЦЫ И АГИТАТОРЫ В ТУНДРЕ
ИЖМА. (От наш. корр.). В Ижимскую
новеллам и очеркам, изображающим былую
бесправную жизнь бедняков-оленеводов и
денир». В репертуарном плане Чувашского“,
республиканского театра кукол — 11 новых
спектаклей. Первый чузашекий колхозный
театр открыл зимний сезон постановкой
комедии Гоголя «Женитьба».
ПЕРЕВОДЫ РУССКИХ КЛАССИКОВ
ВИЛЬНЮС. (От наш. корр.). Недавн>
вышли на литовском языке «Басни Кры-
лова».
В настоящее время поэт Казис Борута
ное решение:
ские и горские кавказские языки)—поч
генезлогическое. Очередная задача —
казать генетическое единство этих языков’
в процезсе исторического развития их».
Профессора, доценты
университета, так и. Института языка выез-
жали в Дагестан, где
связь с местным Научно-исследовательским
в Институте языка’
институтом.
защитил
Академии наук Грузичской ССР
диссертацию на соискание ученой степени
Недавно
кавказские языки (картве
и аспиранты
ATHE
по-
как
установлена живая
Сейчас Г. Федоров подготовил к печати
книгу рассказов «На освобожденной земле».
В повести А. Романова «Испытание» изо-
бражен советский тыл (г. Горький, Сормо-
во, Волга) в первые месяцы войны. Автор
стремился показать отзывчивость советских
людей, их самоотверженность, проявившую-
ся в дни тяжелых испытаний первого перио-
да Отечественной войны. Но ‘на повести
ощутим налет сентиментальности, она на-
писана несложно, натуралистично, aBTop-
шинство басен написано на темы из колхоз-
Ной ЖИЗНИ.
Молодой поэт Сергей Кириллов пишет
лирические стихи на темы любви, верности,
привязанности к друзьям, к своему городу.
Этими двумя именами, пожалуй. и огра-
ничивается перечень «действующих» поз-
тов. Остальные поэты пишут крайне редко,
а то, что публикуется обычно в газетах и
‚альманахах, не выходит за рамкн ордянар-
ных, гладко написанных стихов:
а О ва показывающим картины нынешней — совет- тс
щим на зимние пастбища, выезж горожан. Чтецы Впервые переводит Ha слитовский. язык каплилата филологических наук ст. науч- ские сентенции наивны. В местном изда-
хи и специалисты-оленеводы. Они берут © ской жизни KOTXOAE HOR и горожан, «Бориса Годунова». е `вый сотрудник Дагестанского института’ тельстве вышла в прошлом году небольшая Выступавшие Ha совещании — писатели
собой, помимо последних номеров СТОЛ ‘и агитаторы фаз’ясняют _ пастухам 9Т- ‘Гослитиздат Литвы включил в свой план языка и литературы Шихебин Микач- книжечка — очерк А. Романова «Жизнь за СПРаведливо говорили о недопустимом мол-
iow первый литовский перевод «Евгения Оне лов. Тема диссертации — «Чохский говор отчизну». Очерк посвящен описанию жизни АНИ SPEREGE:
иги
ных и местных газет, журналы, книги,
ь у и. тундры
бирательную литературу. Жител
eee a рассказам,
проявляют большой интерес к
Дельные положения‘ нашего избирательного
закона.
гина».
аварского языка»,
Ги бессмертного подвига Героя Советского
Я
ГОРЬКИЙ. (От наш. корр.).`