ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

Указ Президиума Верховного Совета РСФСР О ПРИСВОЕНИИ ПОЧЕТНОГО ЗВАНИЯ ЗАСЛУЖЕННОГО ДЕЯТЕЛЯ ИСКУССТВ РСФСР РАБОТНИКАМ МУЗЫКАЛЬНОГО ИСКУССТВА За выдающиеся заслуги в области музыкального искусства присвоить почетное звание Заслуженного деяте- ля искусств РСФСР: 1. Борисовскому Вадиму Василье- вичу - профессору Московской го- сударственной консерватории им. П. И. Чайковского, артисту квартета им. Бетховена. 2. Доливо Анатолию Леони еонидовичу солисту Московской государствен- ной филармонии. 3. Петренко Елизавете Федоров- не--профессору Московской государ- ственной консерватории им. П. И. Чайковского. 4. Райскому Назарию Григорьеви- чу--доктору искусствоведческих на- ук, профессору Московской государ- ственной консерватории им. П. И. Чайковского. 5. Цыганову Дмитрию Михайло- вичу профессору Московской го- сударственной консерватории им. П. И. Чайковского, артистуквартета им. Бетховена. 6. Ширинскому Василию Петрови- чу-- доценту Московской государст венной консерватории им. П. И. Чайковского, артисту квартета им Бетховена. 7. Ширинскому Сергею Петровичу - доценту Московской государствен- ной консерватории им. П. И. Чай- ковского, артисту квартета им. Бет- ховена. Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР H. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ. Москва, 30 марта 1944 г.

Советское музыкальнос В области крупных форм созданы также оратории «Сказание о подви- ге земли Русской» Шапорина. «Ук- моя» Штогаренко, концерт для голоса с оркестром Глиэра. Советское музыкальное творче- ство имеет неограниченные перспек- тивы роста и подема. Мировая сла- ва русской музыки обязывает со- ветских композиторов вдохновен- но трудиться. Бессмертный подвиг советского народа в защите свобо- ды и чести своей родины должен найти достойное воплощение в про- изведениях советских композито- ров. Олин из центральных вопросов развития современной музыкальной культуры - это вопрос о методах конкретного воплощения нацио- нально-народной идеи в музыкаль- ном языке произведений. Здесь нельзя упрощать задачи, механиче- ски пользуясь введением народно- тематического материала, вне орга… нического слияния с индивидуаль- ным стилем музыки. Но нельзя в построении музы- тальной речи и отказываться отсвя- зи с интонациями народно-бытую- щей музыки, исходить только из аб- страктно-конструктивных, иногда исторически-архаичных музыкаль- ных интонаций. Опыт развития всей русской музыкальной культу- ры подтверждает, что ее органич- ность достигалась внутренней по- стоянной связью с народной му- зыкой. Эта связь - неизменная не- рушимая--проявлялась различно, в зависимости от творческой индиви- дуальности великих русских компо- зиторов: от использования тем на… родной музыки до сложных форм творческого преобразования фольк- порных музыкальных интонаций и принципов их строения. Но и в том и в другом случае связь эта была органичной, ибо самый метод мыш- ления великих мастеров иногда не- посрелственно, иногда же путем бо- лее сложных внутренних принципов был близок природе музыкального фольклора. Поэтому-то народные те- мы в произведениях Глинки, Рим- ского-Корсакова, Чайковского, Му- соргского не звучат как «цитаты», будучи вовлечены в общий процесс музыкального мышления компози- торов, Современным композиторам необходимо устранить обнаженно- «цитатное» использование народных тем и только на почве глубокого псстижения народной души возмож- но создать произведения, достойные нашей эпохи. Вопрос о музыкальном языке, о его новизне, о правдивом и ярком выражении мира идей современного советского человека волнует компо- зиторов. Остались уже далеко по- зади попытки формалистическихпо- исков «новизны» музыкальной ре- чи. Однако вопрос о новом в сред- ствах музыкального выражения вопрос живой, злободневный для практики музыкального творчества, и он может быть решен только при живом ощущении композиторами то- го нового, что составляет сущность советской действительности, совет- ской культуры. По-новому ставится и проблема композиторского мастерства. Как много еще есть случаев, когда серь- езные замыслы композиторов не находят убедительного художествен- Советская музыка -- один из пе- редовых отрядов советского искус- ства. В дни Великой отечественной траина войны советские композиторы рабо- тали и работают напряженно и пло- дотворно, создавая ценные произве- дения в разнообразных жанрах му- выкального творчества - от массо- вой песни и марша до монументаль- ных симфоний и ораторий. В этом сказалась черта, свойственная всей нашей культуре. Воля к победе над фашистским аверьем порождает не- виданный героизм Красной Армии трудовой героизм в тылу. Советская музыка в своем разви- тии питается замечательными тра- русской музыкальной культурой и богатейшим мелосом народов Совет- ского Союза. Творчество советских композиторов немыслимо рассматри- вать вне преемственной связи сэти- ческими идеалами и творческими принципами гениев русской музыки … от Глинки до Скрябина. Жизнеспособность советской му- зыки, ее глубинная связь со всей культурой советского народа сказа- лась в поступательном ходе ее раз- вития, в очищении ее стиля, в ут- верждении принципов народности в совершенствовании мастерства, но- нимаемого, как высокая степень ху- дожественного воплощения передо- вых идей, мыслей и чувств совет- ского народа. Эти черты выразились полной силой в произведениях составивших золотой фонд совет- ской музыкальной культуры. Различ- ные по своему индивидуально-ху- дожественному складу, лучшие про- изведения советской музыки едины в отражении благородно-патриоти- ческого духа народа, в раскрытии глубокой человечности и красоты душевного мира советских людей. Первый период войны вызвал боль- шую активность композиторов воб- ласти песенной. Преимуществен- ное обращение к несенному жанру было естественным: оно давало композиторам возможность быстро- го. непосредственного отклика на волнующие их события, да и по- требность в песне, которая обеди- нила бы народные массы в их пе- реживаниях исторических дней была очень велика. Отравет ливость требует отметить, что лишь очень немногие песни выдержали ис- нытание временем. Причиной этому явились и неизжитость песенных «норм» мирного периода, и художе- ственная незавершенность первых быстрых откликов композиторов. Чувства народа нашли выражение в ряде песен А Александрова, В. За- харова, Соловьева-Седого, Блантера и других композиторов, и не слу- чайно эти песни приобрели широ- кую популярность, Однако количе- ство подлинных песенных удач, дач, гле влюхновение и мастерство обеспе- чивают песне общенародное песне общенародное дное звуча- недостаточно. Очевидно, на- пряженность и дисциплина творче- ского труда, глубина творческих ис- каний, отличающие деятельность советских композиторов в тальных жанрах музыки, еще недо- твор… стигнуты в области песенного творчество

№ 14 (118) 1 АПРЕЛЯ 1944 г.

итература Комитета по делам искусств кинематографии при СНК СССР. и искусство Орган правления Союза советских писателей СССР, при СНК СССР и Комитета по делам  ПРИКАЗ

ВЫХОДИТ ЕЖЕНЕДЕЛЬНО

Цена 45 коп. 

Подвиг беззаветного труда Михаила Ивановича знают все на- роды нашей страны, люди всех про- фессий, люди всех возрастов. Постав- ленный волей советского народа на высокий и трудный пост руководн- теля верховного органа Советского государства, он показал за двадцать пять лет настоящий подвиг безза- ветного труда на пользу отечества, заслужив по всей справедливости звание Героя Социалистического Труда. Беззаветная преданность делу пар- тии Ленина--Сталина, глубокая лю- бовь к родине, внимание к нуждам народа - основные черты его ха- рактера, деятеля высокого государ ственного стиля. Пламенный агитатор, друг совет- ской интеллигенции, всесоюзный староста Михаил Иванович Калинин - выдающийся сын русского народа. В день его славного юбилея поже- лаем ему долгие годы плодотворной работы, крепости, сил и бодрости! Николай ТИХОНОВ

Верховного Главнокомандующего Генералу армии МАЛИНОВСКОМУ .

Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, раз- вивая наступление, овладели крепостью и го- родом ОЧАКОВ - важным опорным пунктом обороны немцев, запирающим вход в Дне- провско-Бугский лиман. В боях за овладение ОЧАКОВ отличились войска генерал-полковника ЦВЕТАЕВА, пол- ковника НИКИТИНА, полковника ДОРО- ФЕЕВА, артиллеристы полковника МАЗОВ-За СКОГО, подполковника ПОРТНОВА, сапёры полковника ФУРСА и моряки подполковника НЕЙМАРКА. В ознаменование одержанной победы со- единения и части, наиболее отличившиеся в боях за освобождение ОЧАКОВА, предста-

вить к присвоению наименования «ОЧАКОВ, СКИХ» и к награждению орденами. Сегодня, 31 марта, в 20 часов столица на- шей Родины МОСКВА от имени Родины са- лютует доблестным войскам 3-го Украинско- го фронта, овладевшим ОЧАКОВОМ,- две- надцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырёх орудий. отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобож- цение ОЧАКОВА. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Верховный Главнокомандующий Советского Союза И. СТАЛИН. 

31 марта 1944 года. Маршал

Друг советского искусства

Горячо и сердечно, вместе со всей страной, со всем советским народом советские художники приветствуют Михаила Ивановича Калинина в день 25-летия его плодотворной и неутомимой государственной дея- тельности на посту руководителя верховного органа Советского госу- дарства. Михаил Иванович всегда проявлял глубочайший интерес ко всем вопро- сам развития советского изобрази- тельного искусства. Его многочис- ленные высказывания по истории русского искусства, о советской жи- вописи, плакате, архитектуре яв- ляются для нас путеводными, на правляющими на пути создания большого реалистического искусства, достойного нашего героического на- рода.которым Михаил Иванович для нас, совет- ских художников, всегда был и есть Слова искренней любви Жизнь Михаила Ивановича Кали- нина - прекрасна, Лучшие люди России боролись за возможность от- давать безраздельно и свободно силы свои развитию и счастью народа Ок- тябрь раскрыл эту возможность. Нет более лучшего применения че- ловеческой жизнц, как построение человеческого счастья. Жизнь М. И. Калинина --- спокойная уверенность в этом и неутомимая работа для осуществления этого. Четверть века его бессменного труда увенчивают- ся великой побелой, которая ложит- ся в основание блистательного пути нашего нарола, нашей родины и на- шей принципиальности. Алексей ТОЛСТОИ. 

строгий, требовательный, но неиз- менно доброжелательный, горячолю- бящий искусство друг и судья. В его простых и ясных словах мы на всегда слышим голос народа, его мечты и чаяния, слышим родные и понятные нашему сердцу отклики затаенные тгорческие думы ху- дожника. Особенно дорого нам, что занятый ответственнейшей государственной и вич и партийной работой, Михаил Ивано… находит время при первом на- шем обращении помочь нам советом делом. Любовь и интерес Михаила Ива- ногича к многообразным вопросам национальной русской культуры и искусства -- яркое свидетельство исключительного внимания и заботы, окружено художественное творчество в Советской стране- A. ГЕРАСИМОВ. Мудрый наставник Трудно выразить словами глубокое уважение и горячую любовь которые питают народы нашей необятной родины к Михаилу Ивановичу Кали- нину. Вместе со всей страной трудя- щиеся Грузинской ССР шлют горя- чий привет и пожелания здоровья бодрости и сил на многие годы слав- ному юбиляру. Для нас, грузин, мно- гое связано с именем Михаила Ива- новича. В 1900 году он работал тока- рем в тифлисских железнодорожных мастерских, вел большую револю- ционную работу и за участие в за- бастовке был заключен в Метехский замок. Старые рабочие хорошо пом- нят Михвила Ивановича, часто рас-и сказывают о нем молодежи. Впервые я увидел Михаила Ивано- вича в 1935 году, когда он в Кремле группе кинематографистов вручал ордена Советского Союза. Никогда не забыть ласкового взгляда, сердечного рукопожатия всесоюзного старосты, теплых поздравительных слов, с ко- торыми он тогда обратился к нам. С тех пор я неоднократно видел Ми- хаила Ивановича на заседаниях сес- сий Верховного Совета СССР. И каждый раз в его облике я нахожу все новые черты этого благородного характера -- большевистскую страст- ность, сердечность, простоту, высо- кую одаренность, глубокое знание нужд и потребностей трудящихся нашей страны. Для работников искусств Михаил Иванович- мудрый советчик и на- ставник. Он учит нас всегда искать, творить, непрерывно двигаться впе- ред. И за это мы приносим ему глу-  бочайшую благодарность. М.

Верному ленинцу и руководителю верховного органа Советского государства Михаилу Ивановичу КАЛИНИНУ Дорогой Михаил Иванович! воочию показывают силу и несокрушимое могущество нашего советского строя, сози- данию и укреплению которого Вы посвятили четверть века напряженного труда, Ваше бес- сменное двадцатипятилетнее руководство верховным органом Советского государства отражает силу и устойчивость советского об- щественного строя. Своей преданностью партии Ленина Сталина и теснейшей связью с широкими массами трудящихся, своей сердечностью и простотой, богатейшим жизненным опытом и большевистской мудростью Вы снискали себе глубокое уважениеи искреннюю любовь всех народов. Ваше имя стало символом беззавет- ного служения и преданности интересам Ро- дины, её благосостоянию и процветанию. От всего сердца желаем Вам, дорогой Михаил Иванович, на долгие годы сохранить бодрость и здоровье для дальнейшей пло- дотворной работы на благо народов нашего Отечества.

Центральный Комитет Всесоюзной Комму- нистической партий (большевиков) и Совет Народных Комиссаров Союза С горячо приветствуют Вас в день 25-летия неутоми- мой работы на посту руководителя верхов- ного органа Советского государства. Четверть века назад, по предложению Вла- димира Ильича Ленина, волею советского народа, Вы были поставлены во главе Совет- ской республики. На этом посту Вы были верным исполнителем воли партии Ленина - Сталина. Вся Ваша деятельность неизменно служила делу упрочения союза рабочих, кре- стьян и интеллигенции нашей страны и дружбы народов Советского Союза, Двадца- ипятилетие Вашей деятельности на посту руководителя верховного органа Советского государства совпало с историческими днями великих побед Красной Армии над немецко- Эти победы фашистскими захватчиками.



чества. «Малый» жанр песни - это ного коплощения или в силу одно- большое искусство, развития и ра- сцвета которого требует наш народ, выполнить это требование - и насущный долг композиторов. В дии войны боллюх размат лучила камерная музыка. Явление эт, знаменательно и овидетельству- ет о прочности и органичности раз- вития глубоких традиций русской и мировой музыкальной культуры в советской музыке наших дней, 8-й и 9-й квартеты Мясковского, 2-й квартет и 7-я фортепианная сона- та и соната для флейты с фортепиа- но Прокофъева, 5-й и 6-й квартеты Шебалина, трио Гнесина. 4-й квар- тет Глиэра, 3-й квартет Чемберджи, 2-й и 3-й квартеты А. Александро- ва и многие другие камерные про- изведения советских композиторов, следуя заветам Чайковского и Бет- ховена, Бородина и Танеева, утвер- ждают в камерной музыке большие идеи и чувства. В этом смысле ка- мерная музыка советских компози- торов сближается с симфонической, не ограничивая мир своих образов чувствами «малого» масштаба. Общепризнаны со- ветской симфонической музыки. По- сле 7-й симфонии Шостаковича, ху. дожественного символа борьбы со- ветского народа против врага ровой культуры -- германского мра- кобесия, были созданы новые сим- фонии: 2-я - Хачатуряна, 8-я … Шостаковича, 24-я - Мясковского, симфония Г. Попова, 5-я симфония- рапсодия М. Штейнберга, симфо… ния Ш. Мшвелидзе. У стороннего, профессионального раз- вития композитора, или в силу узо- сти тех средств, которыми владеет композитор. Быть композитором… помастером, а не ремесленником, быть о паредового мировозарения передо- … это сейчас главное условие под- ема советской музыки. Непременное условие интенсивно- развития музыкального творчест- го ва -- это наличие критики и само- критики. Советская музыкальная критика должна обобщить опыт развития со- ветской музыкальной культуры, про никнуться духом высокой требова- тельности и принципиальности в оценке конкретных явлений творче- ства наших мастеров. Отстающий участок современного музыкального творчества - оперное и балетное творчество, Здесь вина и композиторов и театров. Во- просы создания оперных либрет- то еще не привлекли должного вни- мания музыкальных театров, руко- водящих организаций в области му- выкального искусства. Тут еще не- початый край работы.

Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков). Председатель Президиума Герой Социалистического Труда Совет Народных Комиссаров Союза ССР.

У К  А З Президиума Верховного Совета СССР О присвоении звания Героя Социалистического Труда товарищу КАЛИНИНУ М. И. За выдающиеся заслуги в деле строительства и укреп- ления Советского государства присвоить звание Героя Соци- алистического Труда с вруче- нием ордена Ленина и золо- той медали «Серп и Молот» говарищу Михаилу Ивановичу Кадинину, в день 25-летия его деятельности на посту руко- водителя верховного органа советской власти. Заместитель Председателя Презилиума Верховного Совета СССР H. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль. 29 марта 1944 г.

Чуткий советчик Исключительное внимание Михаи- ла Ивановича Калинина к нам, ак- терам, его чуткое отношение к на- шей работе и быту неизменно вы- зывают в нас чувство глубокой бла- годарности. Каждая беседа с М. И. Калининым вселяет в нас новые силы для твор- чества. Тонкое художественное чутье позволяет ему безошибочно оцени- вать явления искусства. Его острая, беспощадная, но в то же время все- гда очень дружественная критика со- держит в себе чрезвычайно многа ценного для нас. Даже высказанные им вскользь меткие замечания не раз заставляли художника вновь об- думать свою работу, приводили к но- вой трактовке образа, а иногда и к изменению целого плана постановки Частые встречн М. И. Калинина с нами, работниками искусств, его вы- ступления на этих встречах неизмен- но давали нам новую зарядку для успешной творческой работы. От всей души желаю М. И. Кали- нину много лет здоровья на благо нашего народа и Родины, на благо русского искусства. М. МИХАЙЛОВ. 

Открывшийся в Москве пленум оргкомитета Союза советских компо- зиторов ССОР, поставив на обсуж- дение композиторов жизненно на- сущные творческие проблемы, дол- жен определить собой новый, бо- лее высокий этап развития музы- кальной культуры великого совет- ского народа. 

Отеческая забота этих встречах я цеизменно ощущал в Михаиле Ивановиче человека громад- ного жизненного опыта, окидывающе- го все понимающим отеческим взглядом не одно поколение людей. Очень хочется, чтобы еще много, много лет советская литература, со- ветские писатели чувствовали вблизи себя, в лице Михаила Ивановича Калинина, своего друга и чуткого

им удивительно точные и меткие ха- рактеристики. Эти встречи по поводу журнала превращались обычно в жи- вые дискуссии о литературе, В вы сказываниях Михаила Ивановича чувствовались горячая его любовь к русской литературе XIX века и жи- вая заинтересованность в литературе современной, в тех произведениях. которые могли бы служить образца- ми жизни и поведения рядового со- ветского гражданина-читателя. В

Легче и радостней, хотя и тревож- ней, работать, когда знаешь, что за плодами твоего труда, за твоей ру- кой следит зоркий и пристальный человека, глаз большого вниматель- ного друга, заинтересованного в том, чтобы сделанное тобой было хорошо. Таким другом советской литературы является Михаил Иванович Кали- нин. Мне хочется сказать это потому, что я помню, как много помо- гал нам, писателям, - редколлегии журнала «Новый мир»-- Михаил Иванович, которого мы считали сво- им шефом. И когда мы четверо, вся редколлегия в полном составе- Став ский, Малышкин, Гладков и я-- приходили к немув Кремль, он живо интересовался журналом, вниматель но расспрашивал о том новом, что скопилось в портфеле редакции. Он

Верховного Совета СССР, Михаил Иванович КАЛИНИН.

Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик Дорогой Михаил Иванович! Михаилу Ивановичу испытаний для Советского государства и народов Со- ветского Союза бойцы и командиры Красной Армии, рабочне, колхозники, интеллигенция нашей страны всегда находили в Вас мудрого советника, черпали в Ваших словах уверенность в нашей победе. И сейчас, когда победоносная Красная Армия, влохновляемая и направляемая гениальной стратеги- ей великого Сталина, наносит сокрушающие пораже- ния ордам заклятых врагов народов Советского Союза и приближает час окончательной победы над фашист- скими захватчиками, Президиум Верховного Совета СССР с удовлетворением отмечает Ваш большей вклад в дело организации разгрома врага. Президиум Верховного Совета СССР выражает уве- ренность, что Ваш большой жизненный опыт и бога- тейшая практика государственной деятельности ока- жут огромную помощь в деле дальнейшего упрочения мощи нашего Советского государства. Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик шлет Вам, дорогой Ми- хаил Иванович, свои пожелания здоровья, бодрости и сил на многие годы для дальнейшего плодотворного служения нашему великому Советскому Союзу, на бла- го народов нашей Родины. Социалистических Республии. товарищу КАЛИНИНУ Президиум Верховного Совета Союза Советских

не только знал по имени писателей, он читал их произведения и давал C именем Михаила Ивановича Незабываемая встреча советчика. Л. ЛЕОНОВ. ными примерами, свидетельствую- шими, как внимательно следит он за художественной жизнью страны. чатление. сына Мудрые и ясные указания Ми- хаила Ивановича заставили нас строже и взыскательнее пере- смотреть все сделанное, напомнили о большой ответственности советских художников перед современниками и потомками. Эта встреча оставила в нашем сердце неизгладимое впе- Сейчас, когда вся страна отмечает 25-летие со дня пребывания М. И. Калинина на посту руководителя верхоеного органа Советского госу- дарства, мы хотиM присоединить свои сердечные поздравления и по- желания к голосу всего советского народа, горячо приветствующего своего любимого президента, верного партии Ленина Сталина. КУКРЫНИКСЫ. Калинина для советского художника связан образ выдающегося государ- ственного деятеля, старейшего боль- шевика я человека горячо любяще го и понимающего искусство. В конце 1942 г. нам посчастливи- лось присутствовать при беседе Ми- хаила Ивановича Калинина с груп- пой художников. хаил Иганович подкреплял конкрет- Хотя эта встреча была связана с задачами политического плаката в дни войны, Михаил Иванович во время беседы значительно расширил круг вопросов и развернул перед нами увлекательную программудаль- нейшего развития изобразительного искусства. Он говорил об идейной, воспитательной и агитационной роли нашего искусства, о его высоких традициях. Свои высказывания Ми 

Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик в день двадцатипятиле- тия избрания Вас на пост Председателя Всероссии- ского Центрального Исполнительного Комитета Советов шлет Вам свой горячий привет. В течение двадцати пяти лет Вы с честью и до- стоинством выполняли возложенные на Вас высокие и ответственные обязанности руководителя Верховных органов советской власти Союза Советских Социалистических Республик. Бли- жайший соратник Ленина и Сталина, Вы являетесь ол- ним из крупнейших организаторов и строителей Со- ветского государства, Вся Ваша деятельность была налравлена на укрепление союза рабочих, крестьян и интеллигенции, на упрочение дружбы народов Совет- ского Союза. Неизменная верность принципам ленинско-сталин- ской теории, тесная и постоянная связь с широчайши- ми массами рабочих и крестьян, доподинное зна- ние их нужд и потребностей завоевали Вам горячую любовь и уважение всех народов Советского Союза. В дни Отечественной войны, в обстановке тяжелых

Прута.

Рисунок П, соколова-скаЛЯ,