ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Сегодня в номере: ляев. Фронтовые (стихи).
Титератуpа Орган и правления при СНК искусстbo по по делам СНК СССР Союза и СССР, искусств СССР. Комитета кинематографии советских Комитета писателей делам
№ 36 (140) 2 СЕНТЯБРЯ 1944 г.
стихи. Марк Соболь. Песня
1 стр. Н. Гудзий, Д. Благой. Народная святыня. Иван Новиков. Да скроется тьма! Б. Ливанов. Париж. Информация. По Советской стране. Закончился всероссийский смотр исполнителей русской народной песни. Декада музыки Закавказских республик. Открылся сезон в Ленинградском театре им C. М. Кирова. 2 стр. Н. Лабковский. Открытие театрального сезона во Львове. Олег Леонидов. «Я … черноморец». К. Юон. Современный пейзаж. Проф. И. Кусикьян. Ожившая история. Ю. Бе-
3 стр. Наири Зарьян. Отрывки из поэмы (стихи). Евг. Лундберг. Александр Абашели. Младшие и старшие. Проф. А. Ленинградский альбом. Федоров-Давыдов. H. Калитин. Чеховские премьеры. 4 стр. Виктор Эрманс. Эстрада для детей. Вл. Рогов. «Отелло» в американском театре. Памятные даты. П. П. Ершов. Информация. В ССП СССР.
Лев Кассиль.
ВЫХОДИТ F.ЖЕНЕДЕЛЬНО
Цена 45 коп.
Лингвистика и литературоведение в СССР. Б. ЛИВАНОВ ПАРИЖ Я хотел бы жить и умереть в Париже. если б не было такой земли Москва.
при
Немецких
ЗЛОДЕЯНИЯ ФАШИСТСКИХ ВАРВАРОВ НА МОГИЛЕ ПУШКИНА ДА СКРОЕТСЯ НАРОДНАЯ СВЯТЫНЯ Когда весной нынешнего года мы были на фронте, в частях Красной Армии, сражавшихся вблизи Пушкинских Гор, до нас доходили смутные вести о бесчинствах, учиняемых гитлеровцами ь Пушкинском Заповеднике. Об этом передавали со слов партизан, Слухи эти глубоко вольовали бойцов и офицеров, крепили их ненависть к врагу. В вышедшем на экраны очередном выпуске Центральной студии документальных фильмов «Новости дня» помешены кадры, заснятые операто
извергов
к ответу! «Установленные факты разрушения и опустошения гитлеровскими громилами Пушкинского Заповедника являются новым свидетельством неслыханных злодеяний немецкофашистских захватчиков.
ТЬМА! Имя Пушкина с нами пребывает всегда. По Пушкину русский ребенок учится читать, Под могучим воздействием и неотразимым обаянием Пушкина складывается в дальнейшем характер и взрослого его читателя; более того, обогащается, растет и мужает национальный характер всего народа в целом. И это понятно: каждый раз, когда кто-либо из нас открывает заветные страницы, он чувствует разлитое в них ды хание родины, нежное и простое, величавое и гордое. В это понятие родины неизменно входит и образ самого Пушкина, живой и немеркнущий. Поэт сопутствует всей нашей жизни - и в великом и в малом, в родных пушкинских местах и весьма от них далеко, в русском народе и среди других братских народов нашего Союза. В 1924 году, во время пушкинских торжеств в усадьбе поэта в Михайловском известная собирательница сказок О. Э. Озаровская под свежим впечатлением рассказала мне, как она только что заблудилась и спросила дорогу у молодого пастуха. Он оказался немым, но, поглядев в одну сторону, перекрестился, и она поняла: там Святогорский монастырь; а, поглядев в другую сторону, начал перебирать пальцами лады воображаемой свирели, и это значило: там жил Пушкин. На вечерах, которые я проводил в пушкинские дни в 1942 году на заводах города Каменска Уральского, читая главы из своего романа о Пушкине, - в вопросах слушателейрабочих я ловил такой интерес к живому Пушкину, как если бы они в подробностях расспрашивали о самом близком и дорогом им человеке, которого я недавно видел. Один старик-рабочий сказал мне; «И жена хотела к вам подойти, да не может слез унять. Я и сам плакал». - «О чем?» «О Пушкине», И, помолчав, добавил: «О красоте нашей жизни». Я запомнил эти слова и это народное определение Пушкина: красота нашей жизни. И сколько же русских людей с гневом и болью вспоминало в годы войны, что дорогие нам всем пушкинские места все еще стонут под немцем. Места эти отныне свободны, но немцы сделали все, чтобы отравить нашу радость. И вот перед нами нелицеприятное свидетельство о том, что натворили эти неистовые варвары. подробно расспрашивал тех, кто побывал теперь в освобожденных пушкинских местах. H видел очень много фотографий, уличающих немцев. Каждая новая подробность больно ранила сердце, Это не «Мамай прошел», а «немец прошел», что много стращнее и гораздо отвратительнее. Но наиболее гнетущее впечатление производит все то, что относится к могиле Пушкина. Это свидетельствует не просто о грубом варварстве, это была отвратительная попытка обмана и одновременно утонченный откровенный садизм. Немцы обшили досками памятник на могиле, а под этими самыми досками в скрытыхтуннелях под могильным холмом были заложены специальные миныи авиабомбы огромной разрушительной силы: расчет на то, чтобы взорвать и могилу, и ее освободителей, воинов Красной Армии, когда они к ней приблизятся. Но восходит солнце нашей победы, и в этой победе снами бессмертный наш Пушкин. Скажем его же словами, написанными как раз в Михайловском: «Да здравствует солнце. да скроется тьма!». Иван НОВИКОВ
поэтом поэмы, лирические стихотво«Борис Годунов». Здесь пирения, сались строки «Цыган», главы «Евгения Онегина». Для нас было священным самое дыхание природы, хранящей память о Пушкине, мы расчишали дорожки в парке Тригорского и ухаживали за деревьями Немцы загадили паркиучинилиразрушения в Тригорском, сожгли деревянную церковь, в которой Пушкин 7 апреля 1825 года отслужил панихиду по великому английскому поэту Байрону, Но больше всего беспримерная подлость немцев, намеренно надругавшихся над национальными святынями русского народа, сказалась в осквернении могилы Пушкина. Немцы минировали могилу и холм, где она расположена, Они рассчитывали умертвить таким способом тех, кто придет поклониться праху любимого поэта, Понстине история земли еще не знала такой гнусности, такого изощренного злодейства! Фашистские громилы дважды полрывали Успенский собор Святогорского монастыря памятник XVI века, воздвигнутый по велению Ивана Грозного. Подвергнуты разрушению строения Святогорского мснастыря, сожжены почти все районном нентеушкинские Горы. Гитлеровцы не смогут прикрыть свое неслыханное преступление лживыми уверениями о военной
Вл. Маяковский. После прорыва ленинградской блокады концертная группа артистов Художественного театра побывала в Пушкине, Павловске, Гатчине, Петродворце. по обгоревшим балкам Екатерининского дворца памятника русского искусства, Мы видели обожженные, искромсанные двери дворцовой церкви, прибитые к конюшне. Мы проходили по остаткам некогда величественных лестниц дворцов Петергофа и Павловска. И с болью в сердце я думал о том, что здесь уничтожена живая история русской культуры.
Чрезвычайная Государственная Ксмиссия считает, что за все злодеяния, совершенные немецко-фашистскими захватчиками в Пушкинском Заповеднике, ответственны германское правительство и его военное командование, а также непосредственные исполнители: комендант Трайбхольц, майор Зангер, капитан Зингер, обер-фельдфебель Фоссфинкель, инженер Иосиф Амель и Шиллер. Все они должны понести суровую кару за свои злодейские преступления». Эти слова заключают последнее сообщение Чрезвычайной Государст. венной Комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецкофашистских захватчиков и их сообщников, опубликованное во всей нашей печати, Древний, двухсотлетний большой колокол с рухнувшей колокольни взорванного гитлеровцами Успенского собора разбился на мелкие куски. Эти куски металла валяются в обломках кирпича по склонам горы, медный голос колокола, его последний звон, когда он падал с колокольни, люди помнят и сейчас. Такого не забыть Набатныйзвони сегодня стоит в воздухе над осквер. ненными пушкинскими местами, Он не смолкнет до той поры, пока не будут наказаны преступчики, Мы отыщем, хотя бы они скрылись на краю света, и Трайбхольца, и Зачгера, и Зингера, и Фоссфинкеля, и Иосифа Амель и немку Шиллер и заставим их ответить за кощунственное надругательство над могилой величайшего гения русского народа. В трудное время, когда наше молодое государство лишь начинало строиться, советское правительство проявило теплую заботу о памяти великого поэта. 17 марта 1922 года усадьба Пушкина в селе Михайловском, его могила в Святогорском монастыре и близлежащие места - Тригорское, Городище, деревня Воронич были обявлены Государственным заповедником. Мы бережно хранили эти места. Мы любили вековой бор заповедника, старые липы, могучие ели знаменитой Пушкннской аллен, домик няни поэта. Мы смахивали пылинки с экспонатов, выставленных в доме-музее, входили в него, затаив дыхание. Немецкие изверги оставили здесь груды развалин и пепелище. Они разворовали картины, мебель, книги, все ценности музея. Они грабили местное население, издевались над людьми, убивали их. Они вырубили деревья в заповеднике, разгромили домик няни, сожгли дом-музей, разбили и бросили возле пепелища мраморную плиту для памятника Пушкина, изуродовали большой портрет нсеанной на арке кода тельства оказалось мало дикарям, воспитанным Гитлером по своему подобию. После ухода из Михайловского они обстреляли село минометным и артиллерийским огнем, Деревья повалены, поломаны, повреждены минами и снарядами, лестничные спуски к реке Сороть разрушены. Пушкинский Заповедник -- народная драгоценность. Здесь созданы ЗАКОНЧИЛСЯ
Имя Пушкина было на устах увсех бойцов, и оно стало тем знаменем, Все горели желанием возможно быстрее очистить от немецкой мрази ту частицу русской земли, которая особенно дорога сердцу каждого русского человека. Но наше командование, всячески оберегая Пушкинский Заповедник, не допускало действий артиллерии на этом участке, дабы не причинить каких-либо повреждений ни могилепоэта,ни Святогорскому монастырю, ни Михайловскому и Тригорскому.
Молча возвращались мы в автобусе. Ночью в Ленинграде долго не могли заснуть и ходили из угла в угол, потрясенные большим горем. И мне вспомнился Париж _ эта колыбель французского искусства с его восхитительными архитектурой, поэзией, живописью, скульптурой, литературой, театром, Париж, в котором все время ощущаешь силу созидательного гения человека. Ведь каждый большой художник стремился внести свою душу в торжество красоты этого великого гореда, И так на протяжении всей истории Франции, всей истории ее Парижа… Приходили чудовищные мысли - неужели Париж будет варварски уничтожен, как и все, куда ступает тупой сапог фашиста.
Немцы, несомненно, знали это и потому с особенным злорадством бесстыдством разрушили, разграбидомаазграбить тах все, что можно было и осквернить. Картина нарочитого, остервенелого глумления над памятью прославленного русского поэта раскрылась перед нами, когда мы вступили в
необходимости. Они начали разрушать пределы Пушкинского Заповедника. Как будто смерч пронесся по нему, сметая и калеча все на своем пути. Оскорбленный и поруганный памятник на могиле Пушкина, наспех обшитый досками, за которыми упрятаны были мины, скорбно стоял среди груды мусора, щебня, обломков монастырского храма. А в нескольких шагах от него--наполовину разрушенная главная церковь Святогорского монастыря являла такой вид. будто тут только что происходил шабаш ведьм. Немцы перед уходом дали волю своему кощунственному разгулу и не только разгромили церковную утварь, но упражнялись стрельбе в иконы и растерзали церковные книги и документы, вырвали все до одной иконы из иконостаса и разбросали их по полу. B Михайловском бережно сохранялся домик няни поэта Арины Родионовны. Им мы особенно дорожили потому, что в Михайловском, кроме парка, он--единственная реликвия, оставшаяся от времен Пушкина. И это, конечно, знали немцы. Но домик няни они разрушили до основания, а доски его, бревна, двери, окна пошли на сооружение тут же построенного блиндажа. Рядом с развалинами домика Арины Родноновны торчат обуглившиеся развалины Пушкинского музея, все содержимое которого было раскрадено и увезено в Германию. Обо всем этом и обо многом другом, что натворили фашистские разбойники в Пушкинском Заповеднике, сказано в Сообщении Чрезвычайной Государственной Комиссии, тщательно рассиедовавшей еще олни ну Пушкин, выбрав место для своей могилы на холме у стены СвятогорПушкинский Заповедник уже в июле 1941 года, вскоре после того, как части Красной Армии оставили этот район без боев, дабы предотвратить разрушение заповедника Гитлеровцы были движимы лишь инстинктом звериной ненависти к русской культуре, к святыням совет ского народа. Немцы, которые бесчинствовали домах Чехова и Чайковского, в музее Тургенева и усадьбе Толстого, на могиле Тараса Шевченко и в пушкинских местах,это те самые двуногие звери, что заполняли трупами гигантские рвы смерти на нашей земле, истребляли нашихбратьев и сестер в душегубках, жгли в печах люблинского лагеря уничтожения. в Суровая кара настигает тех, кто творил преступления на нашей зем ле и кто посылал на преступления, растил и лелеял паскудную немецкую спесь и изуверство. Русский человек широкой душя, светлого ума и великого сердца, Пушкин гордился Россией, ее мощью, ее непобедимостью. Вспоминая об Отечественной войне 1812 года, Пушкин с пламенностью страстного патриота говорил о том, «что на развалинах пылающей Москвы мы не признали наглой воли» иноземного завоевателя и … в бездну повалили Мы тяготеющий над царствами кумир, И нашей кровью искупили Европы вольность, честь и мир. Пушким бескоменно блазок семьей наших республик,-у порога Германии, Они отомстят.
Каждая улица, каждая плошадь, каждый дом Парижа - это памятники искусства Франции, истории первых революций. Четыре долгих года этот лучезарный город был темницей. Великий романтик и патриот Франции Виктор Гюго в 1853 году завещал; O. родина! Когла без силы Ты пред тираном пала ниц, Раздастся песня из могилы В ответ на стоны из темниц! Изгнанник, стану я у моря. И. с гулом волн прибрежных споря, Мой голое зазвучит во мгле. Я крыкну: «Горе беззаконным! Насильньки, убийцы, - вам!» Сейчас Париж освобожден. В панике бегства немцы не успели свершить своего традиционного обряда - сожжения, разрушения н уничтожения прекрасного. Но, как сообщило парижское радио, «немецкая авиация совершила налет на Париж. Наиболее сильной бомбардировке подверглись Латинский и Триумфальной арки, Булонский площадь Клиши, районы Монмартра и Монружа…» Они ответят и за это, фашистские вандалы! Мы гордимся тем, что освобождение Парижа стало возможным благо. даря мужеству и героизму русского народа. солдаты, выстоявшие под Сталинградом, разгромившие немецкие войска на Волге, на Днепре, на Сане, на Неве, они спасли не только свою родину, они спасли Париж, И сегодня громовые раскаты залпов наших орудий сливаются с выстрелами французских против неВдохновленные примером советских людей, вместе с свободолюбивыми американцами и англичанами французы-патриоты еще более ускорят свои шаги кокончательной победе. над врагами всего человечества. Новые плакаты «ПАРИЖ ОСВОБОЖДЕН!» «Париж освобожден!» -- так называется «Окно ТАСС», выполнен… ное художником В. Ладыгиным. В центре рисунка - статуя Свободы с французским национальным флагом в руке, Внизу идут воины союзных армий. Для этого «Окна» В. Лебедевым-Кумачом написаны стихи: Победы светлый час все ближе, Встает над Францией расевет. Освобожденному Парижу Советский воин шлет привет. На Западе и на Востоке Горьт под немцами земля. Париж! Ты слышишь клич Кремля? Добьем врага в его берлоге! «ВПЕРЕД, ПОБЕДА БЛИЗКА» Серию новых плакатов и лубков, посвященных победоносному наступлению Красной Армии и героизму ее бойцов и командиров, выпускает издательство «Искусство». Художники Н. Денисов и В. Правдин сделали плакат «Добьем фашистов». «Вперед, победа близка» называется плакат Н. Ватолиной, Девушка, венчающая лаврами советского бойца и краснофлотца, таков плакат В. Корецкого, Рисунок В. Иванова и О. Буровой посвящен теме восстановления. С биографией и подвигом бесстрашного сапера Героя Советского Союза С. Шершавина знакомит лубок А. Горпенко. Художник Б. Мухин закончил лубок о боевых делах разведчика Попова. История сохранения юным патриотом Костей Кравчуком двух боевых знамен в оккупированном городе показана в лубке В. Ливановой. На рисунках бр. Аладжаловых «Да здравствует свободный Вильнюс» изображены три эпизода, посвященные освобождению столицы Литвы, - бой за город, встреча населением Красной Армии и салют в Москве.
рами М. Цирульниковым и С Масленниковым в Пушкинских Горах Зрители воочию увидят в киножурнале то, о чем с гневом и возмушением они узнали из сообщения Чрезвычайной Государственной Комиссии по установлению и расследованию влодеяний немецко-фашисгских захватчиков и их сообцников. На экране - поселок Пушкинские Горы, Святогорский монастырь, Здесь, за стенами монастыря, выстроенного псковскими каменщиками еще во вре-
мена Ивана Грозного, под сенью вековых дубов и тенистых лип поконтся прах великого сына России, Александра Сергеевича Пушкина Вместе с передовыми частями Красной Армии пришшли оператогы в Пупкинские Горы, Вот какой увидели могилу поэта освободигели Пушкинексго намятник забрызган Заповедника: мраморный обелнск грязью, потускнели золотые буквы. Село Михайловское, Дорогие где создавались жемчужины гин», «Борис Годунов», Арины Родионовны, старинные
Близок час, когда наши танкиеты, ы, ского монастыря, мечтал о том, что у гробового,ьхода «младая будет артиллеристы и пехотинцы двинут ся по дорогам Германии, наступает жизнь играть». Смерть и запустение принесли немцы туда, где все должно было сиять вечною красой Но русский народ и все народы нашего Союза, преисполненные величайшей любви к геннальному сыну России, восстановят и достойно украсят священные места, связанные с памятью поэта. H. ГУДЗИЙ. Д. БЛАГОЙ. час возмездия за кровь, смерть и слезы, причиненные миру, за разрушенные города и сожженные села, за поруганные святыни нашей культуры, за оскверненную могилу Пушкина!
сердпу каждого советского человека места, русской поэзии, где писались «Евгений Оне«Цыганы», Сожжен дом-музей, нет домика няни сказки которой вдохновляли поэта. В киножурнале показан разоренный немцами знаменитый парк села Трилюбил гулять A C Пушкин. горское, в тенистых аллеях которого
Заключительные кадры рассказывают о безграничной любви нашего народа ко всему. c чем связано имя величайшего русского поэта Вновь в Пушкинские Горы приходят советские люди, С волнением склоняют они гогения. Писатели неред могилой ловы A С. Пушкина. возлагают венок на могилу
ВСЕРОССИЙСКИЙ СМОТР ИСПОЛКИТЕЛЕЙ РУССКОЙ НАРОДНОЙ ПЕСНИ Южного Урала, Государственный детский хор при Центральном доме художественного воспитания детей, Московский областной хор русской народной песни, Свердловская хоровая капелла, Русский народный хор, Горьковский хор волжской народной песни, Республиканская русская хоровая капелла и 11 солистов B. Викторова, В. Иванова, П. Киричек, А. Королев, С. Лемешев, 1. ЛюбимовНа М. Максакова, А. Мелехов, Л. Мель никова, В. Нечаев, Л. Русланова. Красочные декорации, исполненные по эскизам художника Ф. фе доровского, удачно гармонировали с песнями и костюмами народных хоров.
Кадры из вышуска Центральной студии документальных фильмов «Новости дня» № 2. На снимках (сверху вниз): здание Святогорского монастыря, разрушенное немцами: заминированные немпамятник и могила Пушкина, цами: сожженное здание Пушкинского музея Михайловском. ВИЛЬНЮС. (От наш. корр.). Перед своим бегствомизКаунаса немцы взорвали одно из лучших здакий города … Дом литовских писателей, До гитлеровского вторжения з10 был важнейший центр культурной жизни Советской Литвы. Немецкие оккупанты расстреляли талантливого поэта Монтвила. В Германии, в концентрационном лагере томится выдающийся поэт драматург, проф. Балис Сруога, За все время гитлеровского владычества в Литве не вышло из печати ни одно сколько-нибудь ценное лигературное произведение. Немцы на. вязывали литовскому читателю переводную геббельсовскую макулатуру. Гитлеровские цензоры тщательно просматривали присылавшиеся в издательства и редакции рукописи и, обнаружив малейший намек на «неблагонадежность», налагали резолюции: «Разыскать авго ра…».
СОВЕТСКОЙ СТРАНЕ В ОСВОБОЖДЕННОЙ ЛИТВЕ
Заключительный концерт смотра исполнителей русской народной песни, состоявшийся 26 августа в Большом театре, начался выступлением обединенного хора (900 человек) под управлением В. Захарова, Хор с огромным подемом исполнил Государственный гимн Союза ССР и несколько песен. В концерте приняли участие 13 хоровых коллективов Государственный русский народный хор им. Пятницкого, Государственный хор русской песни, Воронежский русский народный хор, Ансамбль песни и пляски донских казаков, Архангельский хор северной песни, Калининский русский народный хор, Челябинский народный хор
ПО
ВОССТАНОВЛЕНИЕ КУПОЛА КАЗАНСКОГО СОБОРА ЛЕНИНГРАД. (От наш. корр.). Мировой шедевр архитектурыКазанский собор вошел в скорбный список ленинградских памятников, пострадаьших от воздушных налетов врага. Во время одной из первых бомбежек воздушной волной в здании выбило все стекла. Сотрудники Музея истории религии при Академии наук СССР, помещающегося в соборе, тогда же, осенью 1941 г., своими руками остеклили и закрыли окна нижней части здания. Но окна в барабане купола невозможно было исправить без сооружения специальных лесов. Поэтому почти три года купол Казанского собора зиял черными отверстиями, сквозь которые в собор проникали и снег, и дождь. Этим летом дирекция музея провела большие ремонтные работы, Поскольку в условиях военного времени сооружение огромных лесов вокруг купола было связано с большими трудностями, группа рабочих самоотверженно взялась произвести застекление окон без лесов, с помощью высоких приставных лестниц. Эта опасная работа успешно прове дена, Сейчас все окна застеклены, и купол Казанского собора восстановлен. АНСАМБЛЬ ПЕСНИ И ПЛЯСКИ БЕЛОРУССКИХ ПАРТИЗАН МИНСК. (От наш. корр.). В столице БССР создается Ансамбль песни и пляски белорусских партизан. После освобождения Белоруссии героической Красной Армией стали известны замечательные факты, характеризующие размах художестьенной самодеятельности партизан. В одной партизанской бригаде существовал ансамбль песни, насчитывавший 20 человек. Руководитель его т. Марковский в прошлом ассистент Белорусской государственной консерватории и артист оркестра филармонии. Он написал 6 песен на тексты советских поэтов. При лидском подпольном горкоме существовал небольшой партизанский театр. Это была агитгруппа, выступавшая в партизанском крае с боевым репертуаром.
«ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПОНЕДЕЛЬНИКИ» В ЯРОСЛАВЛЕ ЯРОСЛАВЛЬ. (От наш. корр.). Областное отделение Союза советских писателей организовало «литературные понедельники». первом из них собравшиеся заслушали сообщения писателей Д. Бондарева и А. Магдалинского о жизни и творчестве А. С. Новикова-Прибоя. На следующих с собраниях были обсуждены рассказы Д. Бондарева «Ударение» (о Льве Толстом), «Осуществленная надежда» (о Тарасе Шевченко) и «Романс» (о Чайковском), повесть Н. Попова «Кутузов», рассказ А. Магдалинского «ДядяяКостя» и повесть О. Груздевой «Большое ожидание». Особенно многолюдным и активным был «понедельник», посвященный творчеству молодых поэтов Никитина Байкина Шамковой и Родзянко. Присутствовавшие. дали положительную оценку стихов Никитина и Шамковой. В сентябре «литературные понедельники» посвящаются читке и обсуждению глав из второй книги «Буйловцы» Д. Бондарева, стихов Д. Подьякова и В. Скворцовой, рассказов Галины Остапенко и рассказов Н. Саламанова из книги «Адмиралтейский шпиль». ТУРКМЕНСКАЯ ПОЭЗИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ АШХАБАД. (От наш. корр.). Туркменгосиздат выпускает серию сборников избранных произведений современных туркменских поэтов на русском языке. В переводе Г. Веселкова вышел сборник стихов народного шахира ТССР Ата Салиха «Мой наказ». Избранные стихи народного поэта Дурды Клыча выпущены в переводе H. Манухиной. Вышли сборники стихов Рахмет Сейдова и Кара Сейтлие. ва в переводах Г. Шенгели, В Пермякова и Н. Вольпин. В ближайшее время выпускаются избранные стихи Д. Халдурды и народного поэта Нуры Аннаклыча. Отдельным изданием в переводе Н. Вольпин вышла поэма Берды Кербабаева «Айлар», написанная на материале Отечественной войны.
Остававшиеся в Литве поэты и писатели уходили от литературной работы, уезжали в глухие углы, чтобы избежать преследований гестапо. Теперь они возвращаются в Вильнюс и Каунас, где развертывзет свою деятельность Союз советских писателей Литовской ССР. Из Москвы вернулись в Литву в первые же дни после освобождения столицы республики Петрас Цвирка, Антанас Венцлова, Костас Корсакас, Ионас Шимкус, Аугустинас инюс Грицюс, Эдуардас Ме Межелайтис Межелайтие поэт-партизан А. Суцкевер, Ионас Марцинкевичюс. Все они активно сотрудничают в возрожденной печати Советской Литвы. В Вильнюсе возобновило работу Государственное издательство Литовской ССР. Одним из первых его изданий в освобожденной республике будет сборник новых стихов Людаса Гира.
Декада музыки Закавказских республик В декабре в Тбилиси будет проведена декада советской музыки Азербайджана, Армении и Грузии. Открытие и заключительный конерт декады состоятся в Тбилисском театре оперы и балета им. Палиашвили. Остальные концерты будут проходить в Большом зале Тбилисской государственной консерватории и в Концертном зале им. Руставели. На декаде будут даны 7 симфонических, 4 камерных и 3 концерта рта музыкальных коллективов. ставлен из лучших произведений азербайджанской, армянской и грузинской музыки, исполненных на декаде. K декаде выпускаются избранные произведения композиторов Закавказских республик, а также брошюры и монографии, посвященные обзору музыкального искусства Азербайджана, Арменчи и Грузии и ведущим композиторам этих республик. В заключение декады будет проведена творческая конференция, посвященная итогам и перспективам музыкального искусства Закавказских республик.
ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ В КОМСОМОЛЬСКЕ-на-АМУРЕ Работы ведутся под непосредственным руководством прибывшего из Ленинграда автора проекта, профессора Талепоровского и скульптора Суворова. 7 ноября предстоит торжественное открытие Дворца культуры. Заканчивается кладка цветных мозаичных полов. Стахановцы завода собственными силами изготовили оборудование для механизированной сцены. КОНСЕРВАТОРИИ
КОМСОМОЛЬСК - на - АМУРЕ.цы. (От наш. корр.). Полным ходом идут отделочные работы в огромном, трехэтажном Дворце культуры Судоремонтного завода. Это будет одно из лучших зданий на Дальнем Востоке. Закончены росписи потолков в зрительном зале, рассчитанном на тысячу мест, и в центральном фойе. Десятками скульптур и барельефов украшены зал, вестибюль и лестниВЫПУСК УЗБЕКСКОЙ
Заключительный концерт будет со-
Открылся сезон в Ленинградском театре им. С. М. Кирова Вчера оперой Глинки «Иван Сусанин» Ленинградский академический театр оперы и балета имени C. М. Кирова открыл в родном городе свой 85-й сезон. Это было не обычное после очередного летнего перерыва возобновление работы театрального коллектива, а подлинсоветской ный праздник, торжество культуры над немецким варварством. волнением входили зрители в огромный бело-голубой зал, сверкающий позолотой и хрусталем, залитый электрическими огнями Здесь все так, как было три с лишним года назад, даже, пожалуй, лучше, новее. И невольно перед глазами встает картина недавнего прошлого, …1942 год. Пустынная Театральная площадь, скованная льдом, полуразрушенное здание театра - «военный обект» для иемецких лет чиков и артиллеристов. Фашистские варвары хотели разрушить эту гордость русского искусства, живую историю нашей музыкальной культуры, колыбель многих русских опер и классического балета. Поднимается занавес. На сцене все работники театра, Директор его, тов. Цыганов приветствует собравщихся и провозглашает здравицу в честь великого Сталина и руководимой им победоносной Красной Армии. Торжественно звучит Государственный Гимн Советского Союза, исполненный хором и оркестром. Спектакль прошел с большим успехом. В зале присутствовали руководители ленинградских партийных и советских организаций, представители командования Ленинградского фронта, Краснознаменного Балтийского флота и общественности,
ТАШКЕНТ. (От наш. корр.). Вли Ташкентской государственной консерватории состоялся очередной выпуск. Почти 40 процентов выпускников закончили консерваторию с отличием, В числе дипломантов, заканчивающих консерваторию в 1945 году, талантливые молодые композиторы Г. Кадыров, И. Хамраев и И. Акбаров, создавшие ряд интересных произведений, Г. Кадыров написал марш для симфонического оркестра, И. Хамраев - несколько пьес для виолонче-
и скрипки, И. Акбаров - скрипичный квинтет и сонату. Отлично зарекомендовали себя на оперных спектаклях консерватории молодые узбекские вокалисты, овладевающиe русской музыкальной культурой. Они с успехом испелняли сцены из «Евгения Онегина», «Сказки о царе Салтане», «Мазепы» и «Царской невесты». Студентка консерватории Салима Ходжаева хорошю исполнила партию Любаши в «Царской невесте», Исмаилов партию царя Салтана. Способными певцами показали себя М. Давыдов, Муллокандов, Карим Юлдашев
Новинки советской музыки C. Прокофьев закончил 5-ю симфонию и 8-ю сонату для фортепиано. Д. Шостакович написал трио для фортепиано, скрипки и виолончели, Ю. Шапорин - фортепианный концерт. А. Хачатурян работает над созданием «Увертюры побеты», М. Коваль заканчивает оперу о славных защитниках Севастополя. Новые симфонические произведения создали композиторы Мурадели, Мшвелидзе Половинкин и другие.