Канадские художники Ленинграду Вчера во Всесоюзном обществе культурной связи с заграницей состоялось торжественное заседание, посвященное передаче картин канадских художников, присланных в дар Ленинграду, в знак дружбы канадского и советского народов. Весной 1943 г., когда по всей Канаде демонстрировался советский фильм «Оборона Ленинграда», групна художников, воодушевленных, как и весь канадский народ, героическими подвигами славного русского города, под впечатлением этого фильма решила подготовить и послать ленинградцам подарок. По инициативе канадского военного совета писателей, художников, работников радио свои произведения и работы прислали художники, писатели и композиторы всех городо Канады, начиная от самых извест ных и популярных, как, например, художник Джексон или крупнейший дирижер Макмиллан, кончая учениками. Часть этих работ посвящена героической обороне города Ленина. Так, например, большой интерес представляет картина «Конвой через Ладогу» Гордона Кит Торн и «Баррикады на улицах Ленинграда» художника Нив. При передаче подарков председатель ВОКС В. Кеменов и посол Канады в СССР г-н Д. Уилгресс обменялись речами. От имени художников Ленинграда В. Серов тепло поблагодарил канадских коллег за подарок. На торжественном заседании присутствовали виднейшие советские художники, актеры и режиссеры, а также представители советской и иностранной печати.
В СОЮЗЕ СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР Заседание бюро Областной комис…сказок сии при президиуме ССПСССР, состоявшееся 11 октября, было посвящено произведениям Д. Нагишкина (Дальний Восток), написанным за годы войны. Предметом обсуждения были рассказы, нанайские сказки и повести «Тихая бухта» и «Сердце Бонивура». Все выступавшие отмечали, что пзорчество Д. Нагишкина проникнуто любовью к своему краю, глубоким знанием его богатств, природы, уклада жизни, Характерная для произведений Нагишкина черта - романтика Дальнего Востокаярче всего сказалась в повести «Тихая бухта» и в нанайских сказках, поэтичных и интересных по сюжету. Художественная и познавательная ценность нанайских сказок, знакомящих c творчеством народа, о котором еще так мало из востно. несомненна. Обсуждение Повести и сказки Д. Нагишкина Д. Нагишкина послужило для выступавших писателей И. Розанова, В. Важдаева, Н. Замошкина, В. Сидельникова, Л. Скорино и дру… гих, поводом для горячего спора о современной советской сказке, которой решено посвятить специальное заседание бюро областной комиссии. В прениях приняли также участие Е. Шварц и И. Халтурин, положительно оценившие нанайские сказки Д. Нагишкина, но указавшие автору на необходимость более тщатель… но работать над языком. Резкой критике подверглись рассказы Д. Нагишкина, надуманные, неряшливые по языку, отмеченные «литературщиной». Повесть «Сердие Бонивура», подробно разобранная М. Слонимским, A. Караваевой, Р. Фрайерманом, Н. Замошкиным и Ю. Лукиным, также страдает серьезными недостатками.
20 лет со дня смерти B. Брюсова Институт мировой литературы им. Горького Академии наук СССР и Филологический факультет Московского государственного университета устраивают 19 октября торжественное заседание, посвященное дваднатой годовщине со дня смерти B. Я Брюсова. В повестке дня - доклады проф. Л. Гроссмана -- «Брюсов и Запад» и доцента Н. Фридмана -- «Героическая тема в поэзин Брюсова». С воспоминаниями выступят И. М. Брюсова и H. Я. Брюсова, Произведения поэта исполнит артист И. Залевский. Заседание состоится в помещении Института мировой литературы. В студии
Сцена из спектакля «Странный джентльмен» Диккенса в постановке роли Нокс, выпускного курса ГИТИС. На фото: О. Воробьева в Л. Штейнрайх в роли Странного джентльмена. Фото Г. АРГИРОПУЛО. (Фотохроника ТАСС). Советский ученый м.морозовСпектакль актеров противоречит стилю пьесы. От этого спектакля веет Диккенсом. Все же не вполне достает спектаклю типичных деталей, конечно, не для загромождения мелочами быта, но для акцентировки своеобразного диккенсовского колорита.
им. К. С. Станиславского Государственная оперно-драматическая студия им. Станиславского 19 октября открывает сезон в поме… Ленина. Студия покажет основные спекгакли своего репертуара: оперы - «Княжна Мери» В. Дехтерева, «Мадам Беттерфляй» («Чио-Чио-Сан») Д. Пуччини, «Моцарт и Сальери», «Вера Шелога» и пролог к опере «Сказка о царе Салтане» Н. Рим… ского-Корсакова и драматические спектакли - «Наташа Москвина» C. Михалкова, «День чудесных об… манов» Р. Шеридана, «Хозяйка гостиницы» К. Гольдони. В ближайшее время студия возобновляет «Три сестры» Чехова и оперу Николаи «Виндзорские проказницы».
Ленинград сегодня Ремонт фойе кинотеатра «Титан». Фото в. ФЕДОСеева (Фотохроника таСС). * Концерт узбекского музыкального искусства * 19 октября в Зале им. Чайковского состоится симфонический концерт, посвященный узбекскому музыкальному искусству. Симфонический оркестр Московобластной филармонии исполфонии дауреата Сталинской премии Мутара уверпюру опере P. Глиэра «Шах-Сенем», фрагменты из оперы Р. Глиэра и Т. Садыкова «Лейли и Меджнун» и оперы А. Коз1о ловского «Улугбек». Дирижер Мухтар Ашрафи солисты … Халима Насырова и Мордухай Давидов. Книжные новинки Вышел из печати № 8-9 журнала «Новый мир». В журнале напечатаны: начало романа А. Калинина «На юге», продолжение третьей книги романа Толстого «Петр I». новые сказы П. Бажова, окончание романа «Капитан I-го ранга» Новикова Прибоя, новеллы Эрскина Колдуэлла «Мальчик из Джорджии». Поэзия представлена стихами A. Суркова, И. Эренбурга, B. Лебедева-Кумача, A. Кулешова, П. Панченко, Н. Салажова, Творчеству И. Репина (в связи с 100-летием со дня рождения) посвящена статья H Машковцева. B критико-библиографическом разделе журнала напечатаны статьи И. Лежнева, . Гальнериной, Е. Книпович. Б. Евгеньева. Украинское государственное издательство выпустило книгу новых фроновых стихов И. Неходы «Лесные жилища». «Избранные басни» И. А. A. Крылова вышустило Воронежское областное книгоиздательство В книге помещены наиболее популярные басни поэта, многие из них иллюстрированы; рисунки и обложка сделаны художником A. Кошелевой. Вступительная статья К. Гусева. В Казани вышла из печати повесть B. Василевской «Радуга» на татарском языке, Перевод, С. Адгамовой. «Избранные произведения» А. В. Кольцова вышли в Воронежеком областном книгоиздательстве к 135-летию со дня рождения поэта-земляка. В книге напечатаны избранные письма Кольцава (к Белинскому, Краевскому) и вступительная статья «Поэт-патриот» В. Тонкова. Театральная хроника О В спектакле «Пигмалион» в Московском академическом Малом театре 4 октибря в роли миссис Хиггинс в первый раз выступила народная артистка ссср A. Яблочкина, Московский драматический театр ноября направляется в Калугу на один год. 100-е представление пьесы «Далекий край» E. Шварца состоится в Московском театре юного зрителя 19 октября. произ-QСпектаклем «Золушка» («Хрустальный башмачек») Т. Габбе открылся зимний сезон в Казанском театре юного зрителя. Бар Барнаульский краевой драматический театр готовит параллельно три новых постановки, премьеры которых состоятся к 27-й годовщине Октября. М Боров ставит пьесу A Крона «Офицер флота», режиссер Г. Израэль ставит «Женитьбу Белугина» Островского, режиссер Вл. Королевич - «Оказку» Б. Гольдфельда. Все три спектакля оформляют художники М. Шипулин и Д. Николаев,
«Рассказ военного корреспондента»
зацией руководства, единством в действиях. Например, по сигналу из штаба партизаны подняли «рельсовую войну», немецкие составы останавливались, движение прекращалось. Л. Соболев приводит рядзахватывающих примеров мужественных подвигов белорусских партизан. Сейчас в полуразрушенном Минске, в одном из немногих уцелевших домов организован музей партизан… ского движения. Здесь собраны интереснейшие документы о борьбе патриотов Белоруссии, немецкие сводки и донесения о деятельности партизан, мины всевозможных видов и размеров, изготовленные самими партизанами.
B Московоком клубе писателей состоялся 11 октября вечер Леонида Соболева … «Рассказ военного корреспондента». Писатель поделился своими впе… чатлениями о поездке по Советской Белоруссии и по Румынии. Большую часть своего выступления Соболев посвятил партизанской борьбе в Советской Белоруссии в дни фашистской оккупации. Писатель подчеркнул, что белорусский народ внес новое в историю партизанского движения: в Белоруссии имела место массовая партизанская борьба; величайший размах движения сочетался с исключительной организованностью, централи-
молодых Существует своеобразный тип английской комедии Пьесы, принадлежащие к этому типу, с первого взгляда поражают нестройностью сюжета, а то и почти полным его отсутствием. Ситуации сменяются ситуациями, эпизоды - эпизодами, часто без видимой логической связи. Все дело тут в обединяющем отдельные куски специфическом юморе и единой по духу красочной характерности. Мы как бы просматриваем альбом старинных карикатур. Так писал некоторые свои комедии Бен Джонсон, - например, «Алхимика» и «Варфоломеевскую ярмарку». В значительной степени продолжателем именно этой традиции был двадцатичетырехлетний Диккенс имн в своей небольшой и почти позабытой пьесе «Странный джентльмен». Пьесы этого типа не понравятся любителям причесанной, ловко скро… еннойскрибовской комедии. Бытьмо жет, и в самом деле «Странный джентльмен», один из случайных опытов великого романиста в области комедиографии, не является безупречным шедевром Но благодаря обилию интересных мизансцен, игре диккенсовских красок, блесткам диккенсовского юмора «Странный джентльмен» является ценным ма… териалом для сцены. На этом материале, непривыч… ном для наших актеров и чрезвычайно трудном, в особенности для молодежи, выпускной курс актерского факультета Гитиса создал под руководством постановщика заслуженного артиста республики В. Белокурова и режиссера-педагога М. Мартьяновой хороший студийный спектакль. Спасаясь от дуэли, некий джентльмен попадает в придорожную гостиницу, И тут начинается пестрая череда невероятнейших недоразумений Постановщик чувствует остроту ситуаций и что особенно цечно, умеет сочетать ее с игрой психологических нюансов В переходе от куска к куску сбольшим временами тактом использована «кинематографичность» приемов, что отнюдь не
В целом спектакль хорошо сыгран молодыми актерами, Можно поздравить ряд исполнителей с настоящиудачами, Тонко и с подлинным мастерством играет девушку Фанни Л. Антонюк. В. Ненашеву в роли слуги Туффеля - длинного парня с повязанным глазом - удалось создать красочный диккенсовский образ, напоминающий бессмертного Джингля из «Пиквикского клуба». А. Глазырин в сочных диккенсовских тонах играет мэра города Обертона, Но ему еще недостает той полнокровной апоплектичности, которую находим, например, в старинных изображениях Джона Булля. Л. Штейнрайх, исполнитель роли Странного джентльмена, несомненно, способный актер Но в его исполнении многого нехватает. Несчастный Странный джентльмен в пьесе Диккенса все время спасается от гонящегося за ним по пятам страха, пока, наконец не попадает в об ятия своей суженой. В течение пьесы «на бедного Макара все шишКи валятся». Что-то трогательное, наивное должно быть в этом злополучном джентльмене, состояние которого напоминает мистера Уинкля из «Пиквикского клуба» в минуты перед дуэлью. А между тем у исполнителя есть какая-то холодная самоуверенность, которая так не идет к образу и от которой нужно поскорей избавиться, Скромное, скупое оформление сделано Е. Коркиной со вкусом, Как и музыка Н. Шереметьева, превосходны тексты песен, написанные для спектакля Н. Кончаловской, в частности перевод известной песнибаллады Чарльза Кингслея, которая своей жизнерадостностью так гармонирует с этим в хорошем смысле слова молодым спектаклем.
Оперное отделение студии готовит к постановке «Сорочинскую ярмарку» Мусоргского, «Евгения Онеги«Богему» Пуччини.
Совещание о языке и стиле исторического романа рического романа Г. Винокура«Проблема языка в историческом романе и советский исторический роман». В обсуждении проблемы языка и стиля художественно исторических произведений примут участие С. Бородин, С. Голубов, В. Шкловский, E. Ланн, И. Новиков, А. Виноградов, 3. Давыдов, A. Шишко, В. Костылев, В. Сафонов, С. Кржижановский, Н. Гудзий, М. Морозов, Л. Тимофеев и др. Совещание состоится 16 и 17 октября в Союзе советских писателей СССР. Вопрос о стилизации языка чрезвычайно важен для исторического романиста и драматурга. Для реа. листического изображения прошлого необходимо таательное изучение документов эпохи, умение, не увлекаясь архаикой, придать верный исторический колорит синтаксису, лексике. Этим вопросам будет посвящено совещание, созываемое секцией художественно-исторического жанра Союза советских писателей СССР. На совещании будут заслушаны до… клады: проф. В. Виноградова-«О стилях русского классического исто-
Драматическое отделение студии выпускает B ближайшее время «Большие надежды» B. Каверина и готовит к постановке «Ромео и Джульетту» В. Шекспира, «Фархад и Ширин» С. Вургуна и «Дорогу в Нью-Йорк» Л. Малюгина.
Новые книги по архитектуре B издательстве «Академии архитектуры СССР» в серии «Сокровища русского зодчества», выходящей под редакцией акад, В. Веснина, изданы книги Д. Аркина «Монументальная скульптура Ленинграда» и К. Соловьева «Останкино», В книге Д. Аркина дана краткая характеристика замечательных скульптурных памятников Ленинграда - от «Медного всадника» Фальконе до памятников, поставленных в наши дни, - декоративной скульптуры и скульптурного убранства архитектурных сооружений, В книге -- 35 иллюстраций, Рабс а К. Соловьева содержит последовательное описание сложения замечательного архитектурного ансамбля «Останкино» - подмосковной усадьбы XVII столетая. Книга также богато иллюстрирована.
Новости кино Комитет по делам кинематографии припял решение о расширении производства цветных фильмов В 1944 1945 гг. намечено выпустить, кроме цветных мультипликационных картин, два полнометражных художественных фильма методом трехцветки, одну полнометражную художественную картину методом полнометражный цветной документальный фильм Вся техническая база по производству цветных картин сосредоточивается в киностудии Мосфильм. ®Утвержден Художественный совет Ташкептской кипостудии, В составсовета вошли: заслуженный деятель искусств Узбекской и Таджикской ССР режнссер К. Ярматов. оператор C. Демуцкий, народный художник Узбекской B. Еремян, кинодраматург A. Опешнев. Художественным руководителем Ташкентской киностудии назначен К. Ярматов. Режиссер В. Пудовкин приступил художественно-исторической картины в киностудии Мосфильм к постановке «Адмирал Нахимов» по сценарню И. Луковского, Для исполнения роли великорусского флотоводца приглашен A. Дикий, На территории Черноморской кинофабрики сооружается специальный бассейн. где будут сниматься все морские сцены.
поэзии
и В Колонном зале Дома союзов состоялся 12 октября большой вечер поэзии, первый из цикла открытых литературных вечеров, которые Союз писателей будет ежемесячно устраивать в Москве. Насколько велика потребность в таких вечерах, очевидно по скоплению публики, собравшейся перед входом в Дом союзов. Толпы молодежи, учащихся, военных тщетно стремились попасть в переполненный Колонный зал. Вечер открыл председатель правления ССП СССР Н. Тихонов, В кратком вступительном слове он говорил о задачах и развитии советской поэзии в дни ОтечественнойB войны, о воинствующей роли стиха песни. - Наши поэты горды тем, что стихи их воюют, Признание народавысшая награда для писателей, но она обязывает их к достойному Вечера выполнению их долга перед страной. Сменяя друг друга на трибуне, поэты познакомили собравшихся с произведениями, написанными за годы войны, и прочли старые, наиболее популярные свои стихи, Аудитория очень тепло приняла лираку M. Исаковского. Патриотическим чувствам зала отвечали военные стихи Н. Тихонова, И. Сельвинского,
на» ва, E. Долматовского, А. Жарова. С большим интересом были выслушаны отрывки из «Пулковского меридиаB. Инбер, заключительный монолог из «Сказки о правде» М. Алигер. Веселым смехом прерывал зал чтение детских стихов С. МихалкоА. Барто, шуточных бытовых сценок В. Лебедева-Кумача, пародий С. Васильева. Вечер прошел с большим успехом. ** Вечер поэзии состоялся также в Доме актера ВТО. Он был посвящен западной классике. Поэт Левик прочел свои переводы из Колриджа, Байрона, Шелли, Китса, Браунинга, Гейне. Второе отделение вечера было посвящено корифею французской поэзииРонсару. В. Левик прочел ряд его стихотворений, сонеты из циклов «Любовь к в советское искусство. Марии», «К Елене» и другие ведения, которые войдут в книгу, подготовляемую ка выпуску в Гослитиздате. Чтению переводов В. Левикабыло предпослано вступительное слово проф. М. Морозова, охарактеризовавшего работу В. Левика над западными поэтами как ценный вклад
ВЫСТАВКА РАБОТ C. БОЙМА Открывшаяся 11 октября в зале Художественного фонда СССР выставка работ С. Бойма знакомит с творчеством художника за годы войны, Все это время С. Бойм провел в портах и на кораблях Балтики. Много работая в области наглядной агитации (С. Бойм сделал более 200 плакатов на военные и политические темы), художник создал также серии гуашей, акварелей, рисунков и автолитографий, поевященных боевым операциям советского флота. Значительное место в творчестве художника занимаег тема военного Ленинграда, разработанная в цикле пейзажей и жанровых сцен из жизни осажденного города. Произведения, собранные в зале Художественного фонда СССР, получили высокую оценку в выступлении Д. Шмаринова, открывшего выставку, В своей речи Д. Шмаринов, напомнив о довоенных работах C. Бойма, отметил, что выставка свидетельствует не только о росте професснонального мастерства ху… дожника, но и о новых сторонах его дарования.
лирику народную, устную - этот живительный источник для художественной литературы, И. Розанов делает ряд интересных открытий в области истории массовой песни (XVIII--XIX вв.). Ему удается установить целый ряд ранее неизвестных авторов популярных песен. Изучение истории песни позволило И. Розанову во многом практически помочь советским поэтам, работающим над созданием массовой песни. Особенно следует отметить в этой связи работу И. Розанова в секциинародного творчества Союза советских писателей в качестве ее председателя. И. Розанов с неослабевающим энтузиазмом ведет активную научноисследовательскую и литературную работу и много времени уделяет педагогической деятельности в Московском университете и других вузах.
Исполнилось 70 лет со дня рождения и 43 лет научной историко-литературной деятельности доктора филологических наук проф. И. Н. Розанова. И. Розанов по праву считается одним из самых уважаемых и авторитетных советских литературоведов и книговедов. Его перу принадлежат 20 книг и свыше 200 работ по истории русской литературы и истории книги. Большинство научных работ И. Розанова посвящено изучению русской лирической поэзии. Его книга «Русская лирика» (1914), напомнившая читателю ряд забытых имен русских поэтов XVIII и XIX вв., явилась в свое время крупным литературным событием. Особенно много сделано И. Розановым в советское время. Им опубликованы книги «Пушкинская плеяда» (1923), «Поэты 20-х годов XIX в.» (1925), «Литературные репутации» (1929), «Лермонтов - мастер стиха» (1942) и многие другие работы, с необычайной широтой охватившие всю русскую поэзию от XVII в. до современности, до произведений сегодняшнего дня в буквальном смысле слова. И. Розанов глубоко изучает также
ОТКРЫТИЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО ДОМА РАБОТНИКОВ ИСКУССТВ Сегодня после ремонта вновь открывается Центральный Дом работников искусств СССР. В залах Дома - выставка новых работ академика И. Грабаря; после вернисажа состоится концерт. 17 октября начинает свою работу университет марксизма - ленинизма для ведущих мастеров искусств. 18 октября состоится доклад академика А. Щусева --- «Проект нового Новороссийска». В октябре намечаются творческие вечера: Н. Обуховой, А. Пирогова, C. Прокофьева, Б. Тенина. Завтра открывается детский литературно-музыкальный лекторий. В этот день ребята младших классов прослушают концерт-лекцию «Музыкальные инструменты»; учащиеся средних классов - лекцию-концерт из цикла «Русское народное творче-
Намяти Юрия Севрука
При исполнении служебных обязанностей погиб от немецкого снаряда спецнальный корреспондент газеты «За родину» капитан Юрий Севрук. Литературная общественность знает Юрья Севрука как автора содержательных, вдумчивых статей о творчестве Маяковского, Багрицкого. Джамбула и других советских поэтов. Много лет он
Через несколько дней в госпитале ему был вручен орден Красного Знамени. Работоспособность его была необычайно велика, невыполнимых заданий для него не существовало, Советские журналисты и писатели никогда не забудут Юрия Поликарповича Севрука, Его гибель невыразимо тяжела для всех нас, но светлая память об этом замечательном человеке, доблестном офипере, талантливом писателе велит нам отдать все свои силы для окончательной победы над подлым и ненавистным врагом, Вс. Вишневский, Н. Тихонов, И. Эренбург, К. Симонов, генерал-лейтенант А. Игнатьев, генерал-майор М. Галактионов, Ан, Тарасенков, С. Вашенцев, В. Гроссман, Б. Горбатов, Н. Шпанов, В. Смирнова, А. Сурков, B. Луговской, П. Антокольский, A. Твардовский, Е. Долматовский, М. Алигер, Е. Михайлова, М. Поляновский, М. Матусовский. A Лейтес, B. Перцов, Е. Книпович. А. Ариан, Б. Иринин, Л. Коган, М. Рудерман, Л. Шуб. Л. Никулин, Л. Кассиль, С. Голубов, И. Рахтанов, В. Жданов, Е. Ковальчик,Л. Ошанин, В. Шкловский, П. Чагин, Л. Тимофеев. Коллектив редакцик газеты «За родину». Д. Чекулаев, М. Семенов, А. Чаковский, Гитович. Ю. Березовский, М. Токарев, М. Постоловский, Литвинов. И. Ковалкин, В. Тертычный В. Васильев, А. Кожин.
Живая заинтересованность в судъ бах литературы, стремление оказывать реальную помощь нашим поэкам всех национальностей - все это делает И. Розанова одним из выдающихся современных литературоведов. Проф. Д. БЛАГОЙ.
ство» и старшеклассники -- лекциюконцерт «Русская музыка проработал в редакционном коллективе журнала «Знамя». театрами шлых ЦДРИ совместно с московскими организует, по примерупролет, общественные просмотры новых постановок театров столицы. 0. Севрук с первых дней войны пошел на фронт работать и воевать во имя нашей победы. Он начал войпу в должности специального корреспондента армейской газеты на Волховском фронте. Там он получил свою первую правительственную награду медаль «За отвагу», Он делал всe что должен делать настоящий писатель-фронтовик: писал рассказы, очерки, корреспонденции, стихи, фельетоны, военные статьи и заметки. Он постоянно бывал на переднем крае, и сколько боевых друзей приобрел он в полках, в батальонах, в ротах! В трудные дни боевой начала страды 1942 года Юрий Севрук фронте в партию большевиков Оказавиись в первых в 1943 рядах воинов. форсировавших году Днепр, он замения выбывшего из строя командира батальона. блестяще повел бой и во главе батальона ворвался в населенный пункт на правом берегу реки, Получив тяжелое пулевое ранение в правую руку, Ю. Севрук не покинул поля боя.
Алиса Коонен в «Чайке»
трудиз ной сцены с Тригориным. И вот в этой пьесе мне пришлось совсем по-новому услыхать ее заключение. На первом представлении «Чайки» в Художественном театре исполнительница роли Нины - а с еелегкой руки и все остальные Чай… ки по всей провинции -- играли последний акт в состоянии такой истерики, такого почти безумия, что у эрителя ни на минуту не являлось сомнения в том, что гибель Нины неизбежна. Было ясно, что Нина уйдет со сцены, и очень скоро, все равно как под поездом, в пруду, в жалкой уездной гостинице от яда но погибнет несомненно, Никому даже в голову не могло притти, что это может быть иначе. Слушая Коонен, я вдруг поняла, что это совсем не так. Мы прежде как-то не учитывали, что ведь Нине -- восемнадцать лет, что она ничего в жизни, кроме своей усадьбы, не видала и что за то время, какиз беззаботной мечтательной девочки она превратилась в измученную Чайку, прошло всего два года. И каких два года! Она успела пережить драму своей любви, смерть своего ребенка. Мудрено ли, что из нее еще не выработалась актриса? Но о ней говорят: «Талант у нее, должно быть, есть». И конечно, она сумеет талантливо жить на сцене, Она научилась «терпеть», она «верует» B свое призвание, она чувствует наслаждение, когда играет. С этим люди не пропадают, и мне вдруг стало ясно, что Нина поднимется к высотам искуссгва, что она будет большой актрисой, как она обещает! Монолог ее зазвучал по-новому и лишний раз доказал, как близоруки быпрежние критики, не разглядевшие в Чехове неугасимой веры в торжество жизни, веры в силу творчества и таланта. ли На протяжении сорока лет стало понятно его отношение к жизни: он всегда обещает нам будущее. Устами своих героинь он говорит об этом «Небо в алмазах» Сони, «Надо жить» трех сестер, «Новый сад» Ани и, наконец, «Верую» Чайки -- бсе это показывает нам настоящий образ Чехова-Чехова, писателя, утверждающего жизнь и верящего в нее. Не было ни костюмов (исполнители были в обыкновенных платьях без эпохи, без моды), ни грима. Соответственно общему замыслу и игра была без подчеркивания, без деталей, без какого бы то ни было натурализма, и, к моему удивлению, пьеса с первых слов стала меня захватывать и звучать для меня по-новому. Ничего общего с тем, первым представлением не было. Театр сознательно, казалось мне, ушел от подражания тому, что было неподражаемо. И дал - свое. Начать с того, что великолепный текст чеховской пьесы может быть, именно от того, что нигде, никак он не заслонялся постановкой, обстановкой, игровыми эффектами, особенно хорошо доходил до слушателя, приковывал к себе внимание, не отвлеченное посторонними зрительными или слуховыми впечатле… ниями. Театр дал «фрагменты» пьесы, - он зачеркнул много линий, перекрещивающихся в этой пьесе, такой богатой и разнообразной, что в далекие времена, когда она писалась, любой из этих линий хватило бы драматургу для пьесы в духе Шпажинского или Тимковского: линия Маши -- Треплева, Маши -- Медведенко, Шамраевой-Дорна и т. д. Он оставил наиболее значительную линию: Нины - Тригорина, Нины - Треплева. Приглушенное звучание других инструментов в этом оркестровом исполнении особенно выделяло мелодию Нины, мелодию Чайки, по самому названию пьесы и долженствовавшей быть лейтмотивом ее. АлиКоонен была на высоте. Ни минуты не притворяясь восемнадцатилетней Ниной, не прибегая ни к розовому платью, ни к юному гриму, са она своим проникновением в роль дала такое впечатление свежести, молодости, первой любви, что вы все время верили, что перед вами драма юной Нины Заречной. Как рыдающие звуки скрипки, уносился ее голос, и виолончелью вторил ей голос Тригорина (Терентьева): все его слова - мысли самого Чехова звучали значительно и волновали. Нервно и взволнованно подал роль Треплева Ганшин, и с честью вышла
В Камерном театре ские песни к соблазну городовых… Так простаивали всю ночь, чтобы утром бежать на занятия, на работу, молодость давала силы, а энтузиазм был велик, И «Чайка» как бы окончательно закрепила любовь читателя и зрителя к Чехову. Чехов, при своей исключительной скромности, как-то и не подозревал о том, как огромен его талант. Он иногда говорил: Меня скоро забудут… после Но раз он прибавил: моей смерти меня будут читать лет семь, семь с половиной… Но пройдет некоторое время, - меня опять вспомнят и тогда уже будут читать долго. Его предчувствие не обмануло его. Прошло не семь, а сорок лет со дня его смерти, а его помнят, любят и читают. У Чехова есть присущее всем гениальным писателям свойство: его читают всегда по-новомуПеречитывая из года в год его произведения, в них всегда находят какую-то мысль, фразу, образ, которые раньше ускользнули от внимания и до которых постепенно доросли читатели. Совсем недавно мне пришлось убедиться в этом лишний раз. Я пошла в Камерный театр смотреть «Чайку» в новой постановке А. Я. Таирова. Признаюсь, я шла не без внутреннего колебания: слишком ярки в памяти были незабываемые впечатления от той постановки постановки моей молодости, молодости Художественного театра, молодости Книппер, Станиславского, и я боялась, что новое впечатление не удовлетворит меня. «Фрагменты из «Чайки», как спектакль был назван, поставлены были «в сукнах», то-есть без декораций, если не считать иногда возникавших на сером фоне намеков на декорацию: то бледное пятно луны в первом акте, то большое окно в сад в четвертом, как в туманных картинах, не реальных, но вполне дававших впечатление того, что требовалось И «Чайка» шла в «концертном исполнении», как стояло в программах. стоящему донести до зрителя. История премьеры «Чайки» в Художественном театре тоже известна. Я присутствовала при первом представлении пьесы и волновалась очень. Хорошо помню, как вчера, то поразившее меня ощущение, которое я испытала почти с первых слов пьесы и которое так и не покинуло меня до конца спектакля: будто я не в театр попала, а подсматриваю кусок настоящей чужой жизни, будто на сцене не актеры, а живые люди, Я помню этот роковой момент молчания всей залы после того, как опустился занавес после первого акта - молчания, принятого артистами за знак провала, и ураган бешеных восторгов, разразившийся в зале после паузы, Люди бесновались, кричали, плакали, даже «тишайший» Н. E. Эфрос, тонкий критик и театровед того времени, «вышел из берегов», вокочил на стул, требовал, чтобы автору послали телеграмму, и по его лицу катились слезы. Выйдя из театра,якинулась на телеграф и послала Антону Павловичу телеграмму. Она пришла первой, и, как Чехов шутливо писал мне, я была «первой ласточкой, принесшей ему весть о «Чайке». Для всего Художественного театра, для артистов, для Москвы это был день откровения, день, впиисанный в историю русской сцены, понастоящему открывший и Чехова и Художественный театр московской публике. «Чайка» имела огромный успех и в дальнейшем. Я жила недалеко от театра (находившегося тогда в Каретном ряду, в здании театра «Эрмитаж») и часто, возвращаясь поздно вечером домой, наблюдала характерную картину: вся площадь перед театром была запружена народом - главным образом, молодежью, собиравшейся там провести всю ночь, чтобы утром успеть захватить билет. Кто приходил с книгой и читал ее прискудном свете фонаря, кто устраивался с комфортом, принеся склад… ной стул, кто, чтобы согреться, принимался танцовать и петь студенче
Т. ЩЕПКИНА-КУПЕРНИК Я думаю, во всей Москве, а может быть, и во всем Союзе, я одна могу сказать, что слышала, как А. П. Чеховвпервые читал только что законченную им пьесу «Чайка» в синей гостиной молодой артистки Л. Яворской, в то время «восходящей звезды» драматического театра Корша, наиболее значительного театра Москвы после Малого. На чтение собралось много народа - литераторы, сотрудники «Русской мысли», артисты, был и Корш. Ф. Корш считал Чехова «своим автором», так как первую свою большую вещь - «Иванов» Чехов поставил в его театре. И Корш и Яворская поэтому с особенным интересом относились к пьесе и ждали «лакомого куска». Я хорошо помню впечатление, которое произвела пьеса. Его можно было бы сравнить с реакцией Аркадиной на пьесу Треплова: «Декадентство?… Новые формы?…». Помню шум, споры, неискреннее восхищение Яворской и какое-то не то смущенное, не то суровое лицо Чехова. Яворской и Коршу, привыкшим к эффектным пьесам в духе Дюмасына или Сарду, пьеса понравиться, конечно, не могла, Корш говорил: - Голуба - как же это: заставляете человека стреляться за сценой и даже поговорить ему перед смертью не даете - ведь это же несценично!… Корш так и не поставил этой пьесы, - он был прав: он знал свою публику, главным образом купеческую, привыкшую к душераздирательным драмам или легким фарсам «для пишеварения»; она так же не оценила бы пьесы, как вскоре после этого не оценила ее и не поняла аналогичная публика Левкеевского бенефиса в Петербургском театре. Всем известна история крушения «Чайки» в Александринском театре и та печальная роль, которую оно сыграло в жизни и здоровье Чехова. Московский Художественный театр и сам понял пьесу и сумел ее
К Редакционная коллегия: С. ГЕРАСИМОВ, Т. ЗУЕВА, Е. КОВАЛЬЧИК, А. СОЛОДОВНИКОВ, А. СУРКОВ, редактор). A. ФАДЕЕВ (отв.
сведению подписчиков газеты ,ЛИТЕРАТУРА и ИСКУССТВО C 1 ноября 1944 года вместо газеты «Литература и искусство» будут выходить; «ЛИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА» (оргаи Правления Сvюза советских писателей СССР) и газета «СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО» (орган Комитета по делам искусств, Комитета по делам кинематографии и Комитета по делам архитектуры при СНК СССР). Принятая на газету «Литература и искусство» подписка с 1 ноября аинулируется, остаток писчикам почтовыми переводами. подписной платы возвращается под-
Подписка на «Литературную газету» и газету «Советское искусство» принимается с 15 октября 1944 г. отделениями Союзпечати в установленном порядке. Московское отделение Художественного фонда СССР у набор и натурщиц художников. производит натурщиков для работы
Справки по адресу: Ермолаевский пер., 17. Телефон Д 3-14-08 с 10 до 12 часов дня.
МУРМАНСКОМУОБЛАСТНОМУ ТЕАТРУ КУКОЛ артисты ТРЕБУЮТ мужчины, аккордеонист СЯ
или баянист. художник,
Адрес: Кировск, Мурманской области. Театр кукол. - К 4-26-04 ,
Адрес редакции и издательства:Москва, ул. Станиславского, 24. (Для телеграмм - Москва, Литискусство); телефоны: секретариат - К 4-60-02 , отделы литературы, отз. секретарь - К 4-64-61 , издательство - К 4-61-45 , бухгаптерия - К 4-76-02 . Типография «Гудок», Москва, ул. Станкевича, 7.
театра, музыки, кино, изобразительных искусств, информации
Б7090