ПРОЛЕТАРИИ ГСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
С огромным воодушевлением встретила наша страна исторический приказ товарища Сталина. Вместе со всем советским народом художественная интеллигенция охвачена единым порывом: работать больше и лучше, мобилизовать все силы, чтобы разгромить врага и изгнать его из пределов нашей родины! КРАГА! * Плакат И. ТОИДЗЕ. * Издательство «Искусство». ПОБЕЛИТЬ ЛЛМУСЬ
№ 9 (61) 27 ФЕВРАЛЯ: 1 9 4 3 г. ВыХОдИт ЕЖЕНЕДЕЛЬНО Цена 45 коп.
Литература искуество Орган правления Союза советских писателей СССР, Комитета по делам искусств при СНК СССР и Комитета по делам кинематографии при СНК СССР.
и
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ И. В. Дорогой Иосиф Виссарионович! Работники искусств нашей страны, вместе со всем советским народом, отдают свой труд, свои творческие сглы на общенародное дело разгрома немецко-фашистских захватчиков. Патриотический почин тамбовских колхозников вызвал широкий отклик среди работников искусств. К концу января 1943 года работники искусств Советского Союза внесли ва строительство тапков и самолётов 13.723.130 рублей. С начала войны работники искусств внесли из личных сбережений, а также из доходов от специально организованных спектаклей и концертов в фонд обороны страны 48.185.572 рубля. Поступление средств продолжается. В дни 25-летия Рабоче-Крестьянской Красной Армии исполняется 20-летие культурного шефства работников искусств над бойцами и командирами Красной Армии и Военно-Морского Флота. Творческие выступления в частях Красной Армии работники искусств считают своим самым важным и почетным делом. Красной Армии посвящают они свои лучшие произведения, вдохновленные ее мужественной борьбой и ее славными победами. С начала войны в действующих частях Красной Армии, Военно-Морского Флота, на агитпунктах и в госпиталях концертные бригады и театры дали более 200 тысяч концертов и спектаклей. В ознаменование 25-й годовщины Красной Армии работники искусств проводут в течение февраля 1943 года свыше 15 тысяч шефских концертов и спектаклей для бойцов и командиров Красной Армии. C неослабеваемой эпергией мастера советского искусства будут продолжать свою работу по созданию новых и новых художественных произведений, зовущих на патриотические подвиги. Работники искусств горячо желают Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, долгих лет жизни и доброго здоровья. Председатель Комитета по делам искусств при СНК СССР М. ХРАПЧЕНКО. Председатель Центрального комитета профсоюза работников искусств A. ПОКРОВСКИЙ. Народный артист Союза ССР, лауреат Сталинской премии B. И. НЕМИРОВИЧ-ДАНЧЕНКО. Народная артистка Союза ССР, депутат Верховного Совета РСФСР, лауреат Сталинской премии В. БАРСОВА. Заслуженный деятель искусств, лауреат Сталинской премии А. ХАЧАТУРЯН. Заслуженный деятель искусств, лауреат Сталинской премии А. ГЕРАСИМОВ. Академик архитектуры, депутат Верховного Совета РСФСР, лауреат Сталинской премии А. МОРДВИНОВ. ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОМИТЕТА ПО ДЕЛАМ ИСКУССТВ ПРИ СНК СССР ТОВ, М. ХРАПЧЕН КО ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА ПРОФСОЮЗА РАБОТНИКОВ ИСКУССТВ ТОВ. А. ПОКРОВ СКОМУ НАРОДНОМУ АРТИСТУ СОЮЗА ССР, ЛАУРЕАТУ СТАЛИНСКОЙ ПРЕМИИ ТОВ. В. И. НЕМ ИРОВ ИЧ-ДА НЧ Е Н К О НАРОДНОЙ АРТИСТНЕ СОЮЗА ССР, ДЕПУТАТУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФОР, ЛАУРЕАТУ СТАЛИНСКОЙ ПРЕМИИ ТОВ, В, БАРСОВОЙ ЗАСЛУженному деятелю искусств, ЛАУРЕАТУ СтАЛИНСкой премии ТОВ. А. ХАЧА ТУРЯ Н У ЗАСЛУЖЕННОМУ ДЕЯТЕЛЮ ИСКУССТВ, ЛАУРЕАТУ СТАЛИНСКОЙ ПРЕМИИ ТОВ. А. ГЕРАСИМОВУ АНАДЕМИКУ АРХИТЕКТУРЫ, ДЕПУТАТУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РОФСР, ЛАУРЕАТУ СТАЛИНСКОЙ ПРЕМИИ ТОВ, А. М ОРДВИ НОВ У Прошу передать работникам искусств Союза ССР, собравшим, кроме ранее внесенных 48.185.572 рублей, дополнительно 13.723.130 рублей на строительство танков и самолётов, -- мой братский привет Красной Армии. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ И. СТАЛИН. Дорогой Иосиф Виссарионович! Приближается великая годовщина 25-летия героической Красной Армии, громящей под Башим мудрым водительством фашистские банды на всех фронтах отечественной войны. Работники искусств … шефы Красной Армии подводят итоги своего участия в общем деле разгрома врага, стремясь всеми силами помочь фронту. Коллектив Киевского ордена Ленина Академического театра оперы и балета усср имени Шенченко время работьослочнобласти Сосрсобратогастрольной рубля. Взял материальное шефство над 20 детьми бойцов, находящихся на фронте, организовал в госпиталях, на военных заводах, вокзалах, агитпунктах и непосредственно на фронте свыше тысячи шефских концертов. 8-го февраля работниками театра дополнительно собрано и внесено в фонд обороны облигациями и деньгами 320.000 рублей. Всего внесено 527.764 рубля. Коллектив театра берет на себя обязательство в свои выходные дни в течение 1943 года устраивать концерты-спектакли и продолжать сбор средств на постройку новых танковых колонн для полного разгрома и уничтожения гитлеровских разбойников. Директор Киевского ордена Ленина Академического театра оперы и балета имени Шевченко ПАЩИН. Художественный руководитель театра, народный артист УССР СМОЛИЧ. Секретарь парторганизации ПЕТРОЩУК. Председатель месткома ЯБЛОНСКИЙ. Народная артистна СССР ЛИТВИНЕНКО-ВОЛЬГЕМУТ. Лауреаты Сталинских премий, народные артисть УССР ЗОЯ ГАЙДАЙ, ПАТОРЖИНСКИЙ. ИРКУТСК ДИРЕКТОРУ КИЕВСКОГО ОРДЕНА ЛЕНИНА АКАДЕМИЧЕСКОГО ТЕАТРА ОПЕРЫ И БАЛЕТА ИМЕНИ ШЕВЧЕННО ТОВ, ПАЩИ Н У ХУДОЖЕСТВЕННОМУ РУКОВОДИТЕЛЮ ТЕАТРА НАРОДНОМУ АРТИСТУ УСОР ТоВ, С молич СЕКРЕТАРЮ ПАРТОРГАНИЗАЦИИ ТОВ, ПЕТРОЩУК ПРЕДСЕДАТЕЛЮ МЕСТКОМА ТОВ, ЯБЛОН СКОМУ НАРОДНОЙ АРТИСТКЕ СССР ТОВ, ЛИТВИНЕНКО-ВОЛЬГЕМУТ ЛАУРЕАТАМ СТАЛИНСКИХ ПРЕМИЙ НАРОДНЫМ АРТИСТАМ УССР ТОВАРИЩАМ ЗОЕ ГАЙДАЙ, ПАТОРЖИНСКОМУ Прошу передать коллективу работников Киевского ордена Ленина Академического театра оперы и балета имени Шевченко, внесшему 527.764 рубля в фонд обороны Союза сср, - мой братский привет И. СТАЛИН. и благодарность Красной Армии. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ За время отечественной войны коллектив Горьковского государственного театра оперы и балета имени А. С. Пушкина собрал и внес в фонд обороны отечества 300.000 рублей. Сейчас мы дополнительно вносим 100.000 рублей на постройку эскадрильи имени сталинского сокола -- нашего земляка Валерия Чкалова. Директор Горьковского государственного театра оперы и балета имени А. С. Пушкина СУЛОЕВ. Секретарь партбюро МИХАЙЛОВА Председатель месткома МУСИНА. ДИРЕКТОРУ ГОРЬКОВСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕАТРА ОПЕРЫ И БАЛЕТА ИМЕНИ А. С. ПУШКИНА ТОВ, С У ЛОЕВ У СЕКРЕТАРЮ ПАРТБЮРО ТОВ. М И ХАЙ ЛОВО Й ПРЕДСЕДАТЕЛЮ МЕСТКОМА ТОВ. МУ СИНОЙ Прошу передать работникам Горьковского государственного театра оперы и балета имени А. С. Пушкина, собравшим 300.000 рублей в фонд обороны и 100.000 рублей на строительство эскадрильи имени Валерия Чкалова, - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.
Выше уровень художественного мастерства Художественные сокровища народа составляют его духовное богатство. В больших произведениях искусства выражена душа народа, его заветные чаяния, его надежды и стремления, волнующие его чувства, его самобытность, Немецкофашистские оккупанты недаром стремятся разрушить и уничтожить культурные ценности советского народа. Враг хочет лишить наш народ его духовного оружия. Фашистские варвары разрушают здания театров, музеев - материальную основу художественной культуры; они расхищают художественные ценности. уничтожают сторические и художественные памятНИКИ. Историческая задача и призвание художественной интеллигенции - непрестанно умножать художественные богатства народа, создавать все новые и новые духовные ценности, возвеличивающие доблесть народа и его героев, раскрывающие душу народа. В дни войны эта задача стала особенно острой и важной, Красная Армия проявляет чудеса героизма, мужества, военного мастерства, чтобы изгнать врага из пределов нашей страны, чтобы обеспечить великому советскому государству дальнейшую возможность экономического и духововного развития. Воины Красной Армии не щадят жизни своей, чтобы отстоять в суровой борьбе с ненавистным врагом культурные завоевания советского народа. Силой оружия они охраняют художественное наследие русского и других народов нашей страны, накоплявшееся веками и создававшееся творческим трудом многих поколений, многих гениальных сынов народа. Каждое создаваемое сегодня художественное произведение должно увеличивать духовные силы народа, развивать его самосознание, радовать его своей красотой, поднимать и укреплять его волю к окончательной победе. В дни войны обязательства художника перед народом, его ответственность вырастают во много раз. Между тем некоторые факты последнего времени говорят о снижении чувства ответственности за качество художественного труда. Чем иным можно об яснить появление на страницах толстых журналов сырых, недоработанных, художественно незавершённых литературных произведений? Они претендуют на монументальность, на широкую трактовку военной темы, а на деле представляют механическое сцепление очерков и бытовых зарисовок, написанных наспех, небрежно. В лучшем случае это -- беглые эскизы, черновые «заготовки» для настоящего литературного труда. Но, спрашивается, вправе ли журналы и издательства преподносить читателю эти недозрелые плоды поспешного творчества? Вправе ли сами писатели публиковать поверхностно обработаль ные блокнотные записи, выдавая их за нечто полноценное и завершённое? На страницах газеты нам уже приходилось писать о сибирских литературных сборниках -- «Новая Сибирь» и «Огневые дни», в которых за актуальностью темы скрывались равнодушие, стороннее тношение к волнующим событиям жизни. Литературное мастерство участников этих сборников было ниже всякой критики. К сожалению, подобные примеры не единичны. Журнал «Знамя» в последней книге за 1942 г. напечатал повесть Г. Фиша «Контрудар» -- пример небрежной, безответственной работы писателя, поразительного невнимания и неуватения к слову. Еще раньше тот же журнал познакомил своих читателей с повестью Н. Старостина «Белые ангелы» произведением, казалось бы, увлекательным и романтическим по теме -- жизнь десантников, - но выполненным на недопустимо низком уровне и написанным стертым, серым языком. Наивны и неуместны ссылки некоторых литераторов на то, что им приходится подчас писать в трудных условиях, порожденных военной обстановкой, приходится спешить. Разумеется, сегодня важны темпы творческого труда. Медлить нельзя. Плох будет тот писатель и художник, который не сможет во-время, без запоздания выполнить задачи, выдвигаемые перед ним самой жизнью в великую и грозную эпоху отечественной войны. Но мы никогда, ни в одной области творчества не разделяли темпы и качество, не противопоставляли одно другому. Не скороспелых однодневок ждет наша страна от своих мастеров слова, а зрелых и сильных произведений, продолжающих славные традиции нашей литературы и обогащающих культурное достояние народа, произведений, способных «глаголом жечь сердца людей» и увлекать на великую битву за честь и свободу родпны. Легкомысленное отношение к слову засорение языка, пренебрежение формой литературного произведения означает ослабление меткости и силы художественного оружия. Особенно это недопустимо в дни, когда мы обязаны всю мощь этого оружия использовать в великой борьбе, которую ведет наш народ против фашистских варваров. Ответственность художника перед народом, ведущим суровую и героическую войну с фашизмом, необычайно возросла. Эта ответственность должна быть глубоко осознана всей художественной интеллигенцией. И тут открывается широкое поле деятельности для критики, которая призвана способствовать возмужанию и росту искусства, его действенному звучанию в широких народных массах. Между тем наша критика почему-то сочла себя в условиях войны демобилизованной. Как правило, в планах издательств отсутствуют работы критического жанра. Как правило, напи толстые журналы - «Новый мир», «Знамя», «Октябрь» - крайне бедны критическими статьями и рецензиями. В лучшем случае они печатают статьи-отклики и обзоры, нетребовательные, лишенные подлинного гражданского пафоса и эстетического идеала, бездейственные в смысле их послелующего влияния и на читателя и на художника. Вот это отсутствие должной требовательности и создает атмосферу для появления на свет произведений сырых и серых, рассчитанных на то, что актуальпость темы спасет и вывезет тщедушное создание пера. Принципиальность, высокая требовательность к искусству, то, чему учила партия, вынося специальное решениео критике и библиографии.-вот атмосфера, которая обеспечивает создание искусства высокого качества. Эо требование относится как к литературе, так в равной мере и к другим видам художественного творчества театру, кино, музыке, изобразительным искусствам. Ещщё и ещё раз приходится повторять, что высокая героическая тема наших дней, волнующие и яркие образы эпохи требуют высокого мастерства, совершенной и законченной художественной формы, выявления всех творческих возможностей мастеров искусств. Без этого нет искусства. Товарищ Сталин неоднократно требовал от всех советских людей высокого мастерства в работе. Мастерство вонна -- основа нашей грядущей победы; мастерство стахановца промышленности и хлебороба залог обеспечения фронта, страны всем необходимым; мастерство художника основа дальнейшего развития советского искусства и его действительной помощи фронту в дни отечественной войны. Больше принципиальности, больше ответственности и требовательности в художественно-творческой работе!
Артисты едут в освобожденные районы где показала три последних постановки: «Фронт» Корнейчука, «Русские люди» Симонова и комедию «Счастливцы» азербайджанского драматурга Сабит Рахмана. Затем коллектив гастролировал в Грозном. Одновременно три концертные бригады театра были направлены для обслуживания других городов Северного Кавказа и освобожденных от немецких оккупантов населённых пунктов. Бакинские артисты побывали в Орджоникидзе, Беслане, Эльхотовво, Дарг-Кохе, Моздоке, Прохладном, Малгобеке и др., выступали на станциях и в вагонах воинских эшелонов, на агитпунктах, в полевых госпиталях, в блиндажах, землянках. Особенно тепло прошла встреча артистов с энской Азербайджанской дивизией. Население освобождённых районов выражало горячую признательность артистам. За время поездки театр дал 37 спектаклей и 122 концерта, обслужив более 70.000 зрителей. За образцовое обслуживание населения и воинских частей коллектив театра награждён почётными грамотами Верховных Советов Дагестанской и Чечено-Ингушской АССР. Как сообщил нашему корреспонденту заместитель начальника Управления по делам искусств УССР т. С. Ткаченко, наднях в освобожденные районы Украины выехали две бригады артистов украинартист ских таатров Одну из бритад возглавляет Харьковского театра им. Шевченко т. Геращенко. в составе бритады - артисты сты Харьковского театра им. Шевченко, солиКиевского ордена Ленина театра оперы и балета тт. Шостак, Шафрановский, Фурман и другие. Во главе другой бригады украинских артистов - народная артистка УССР Зоя Гайдай. Помимо художественного обслуживания населения освобожденных районов, артисты будут выступать в действующих на территории Украины частях Красной Армии. * * *
БАКУ. (От наш. корр.). После месячной поездки по Северному Кавказу в Баку возвратился коллектив Азербайджанского театра русской драмы. Трупна начала свои гастроли в г. Махач-Кала,
на Урале театра оперы и балета. Отдельные постановки в театрах Свердловска, Челябинска и Молотова осуществят режиссёры А. Попов, Б. Захава, Л. Баратов, Р. Захаров, В. Бебутов. В спектаклях Свердловского театра оперы и балета примут участие ведущие мастера советского оперного искусства, При Свердловской филармонии и Магнитогорском драматическом театре создаются симфонические оркестры. B Свердловске, Молотове и Челябинске организуется передвижная выставка «Героический Урал», На выставке будут экспонированы работы художников УралаВ этих же городах будут показаны работы ленинградских художников, посвящённые теме «Ленинград в дни блокады». В промышленные районы Урала направляются передвижные выставки цветных репродукций с картин из собраний Эрмитажа, Третьяковской галлереи, Русского музея и других художественных хранилищ. В апреле в Свердловске состоится творческая конференция, посвящённая дея-
Искусство За время отечественной войны значиУрала. На Урале стационированы 5 новых драматических театров, а также Молотовский театр оперы и балета. В Свердловской и Челябинской областях созданы русские хоровые коллективы. Восстановлены музыкальные училищав Магнитогортельно увеличилось количество зрелищных предприятий в крупнейших центрах ске и Молотове, художественное училище в Свердловске. При трех областных театрах созданы студииКомитет по делам искусств наметил мероприятия для дальнейшего укрепления учреждений искусства и улучшения художественного обслуживания трудящихся Урала. В г. Серов направлен ленинградский театр им. Ленинского комсомола, в г. Соликамск -- московский театр им. Ермоловой. Воткинская музыкальная комедия будет гастролировать в городах Молотовской области. Расширяется творческий состав некото-
Москва, Нремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович!
рых театров, в том числе Свердловского тельности театров Урала. Присвоение почетных званий работникам искусств Д. Бадридзе, Н. Белакнели, В. Давыдовой, Ю. Кипоренко-Даманскому, Д. Мчелидзе, И. Сухишвили, В. Хорошвили, М. Нейман, Гомелаури, С. Закариадзе, А. Кванталиани; артистам Тбилисского драматического театра им Руставели C. Джапаридзе, H. Лапачи, Г. Сагарадзе, артисту Тбилисского драматического театра им. Грибоедова К. Добжинскому, артисту Тбилисского армянского драматического театра А. Лусинян иартисту Тбилисского азербайджанского театра А. Курбанову. * * * Президиум Верховного Совета Украинской ССР за успехи в развитии советской театральной культуры присвоил почётные звания артистам Киевского драматического театра Красной Армии. Звание народного артиста УССР присвоено заслуженному артисту РСФСР Г. Полежаеву, Звание заслуженного артиста УССР присвоено А. Кудерко-Аркадьеву, А. Максимову, Б. Норду-Левину, К. Расс, А Старицкому. Президиум Верховного Совета Грузинской ССР за выдающиеся заслуги в области искусств присвоил звание народного артиста Грузинской ССР артистке Тбилисского драматического театра им. Марджанишвили В. Анджапаридзе, артистке Тбилисского драматического театра им. Руставели Т. Чавчавадзе и артисту Тбилисского театра оперы и балета им. Палиашвили Вахтангу Чабукиани. Звание заслуженного деятеля искусств Грузинской ССР присвоено профессору Тбилисской консерватории Д. Гроссману, доцентам консерватории Ш. Асланишвили и В. Кашакашвили, режансоёру-постановщику Тбилисского армянского драматического театра А. Абаряну, художнику, директору Академии художеств Грузинской ССР У. Джапаридзе, режиссёру-постановщику Тбилисского театра оперы и балета им. Палиашвили М. Квалиашвили, кинорежносеру И. Перестиани, художнику, профессору Академии художеств Грузинской ССР И. Шарлемань. Звание заслуженного артиста Грузинской ССР приовоено артистам Тбилисского театра оперы и балета им. Палиашвили
Пылая священной ненавистью к немецко-ашистским близять час освобождения нашей горячо любимой Родины, работники Саратовского театра оперы и балета им. Н. Г. Чернышевского, слелуя патриотическому примеру колхозников своей области, собрали и внесли в Госбанк на постройку звена самолётов 815 тысяч рублей. Сбор средств продолжается. Желаем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, многих лет жизни и здоровья. под Вашим гениДа здравствует наша героическая Красная Армия, несущая, альным руководством, освобождение всему человечеству.
Директор театра ГАНОЛИН М. Е. Зам. дирентора театра ВАСИЛЕВСКИЙ В. С. Секретарь парторганизации ГОФМАН А. М. Председатель месткома ВИШНЯКОВ В. С.
САРАТОВСКИЙ ТЕАТР СПЕРЫ И БАЛЕТА ИМ. Н. Г. ЧЕРНЫШЕВСКОГО ДИРЕКТОРУ ТОВ, ГАНОЛИНУ М. Е. ЗАМ, ДИРЕКТОРА ТОВ, ВАСИЛЕВСКОМУ В. С. СЕКРЕТАРЮ ПАРТОРГАНИЗАЦИИ ТОВ, ГО Ф МА Н А. М. ПРЕДСЕДАТЕЛЮ МЕСТКОМА ТОВ. ВИШ Н Я КО В У В. С. Прошу передать работникам Саратовского театра оперы и балета имени Н. Г. Чернышевского, собравшим 815.000 рублей на строительство звена самолетов, --- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.