Михаил Шолохов
ВОЕННОПЛЕННЫЕ. ..
Их батальон посадили в ватоны в Иа-
риже и отправили на восток. Они везли с
собой награбленные во Франции вещи,
французское» вино и французокие автома-
шины. : ‘
Or Muncka к линии фронта они шли
похолным порядком, так как автомашины
были оставлены в Минске из-за отеут-
ствия бензина. Опьяненные победами гер-
манского оружия и французскими вином,
они двигались Tho пыльным дорогам Бело-
руссии, зажатав рукава мундиров, раестет-
нув воротники. Каски их были привешены
к поясам, открытые потные головы сушило
ласковое солнце и теплый ветерок чужой
России. Вю флягах пока еще плескалось
вино, и соллаты бодро шли по улицам
выжженных советских деревень и громко
пели похабную ротную песенку о том, что
красивая француженка Жанна впервые
увилела настоящих солдат и впервые вдо-
вэль познала настоящих мужчин только
тогда, когла немцы вступили в Париж.
Потом, днем и ночью, на марше и Ha
отдыхе, их стали тревожить партизаны.
З» шесть дней батальон в, перестрелках
потерял около сорока человек убитыми и
ранеными. Исчез посланный в штаб мото-
пиклист. Исчезли шесть солдат и один
одер-ефрейтор. Они отправились в ближ-
нюю деревню добыть для фоты что-либо
с’естное и не вернулись. В батальоне все
реже пелн о красивой и оставшейся до-
вольной немцами Жанне. Здесь немцами
были недовольны. Жители при вотупле-
вии батальона в разрушенные деревни
убегали, прятались в лесах, а те, кого
немпы заставали в жилищах, были на-
хуурены и смотрели ‘в землю, чтобы
скрыть от солдат ненависть в ним, CBe-
тившуюся в глазах. Ненависти в случайно
пойманных взглядах мужчин и женщин
было больше, чем страха. Нет, это была
не Франция.
* * #
Он— ефрейтор Фриц Беркмачн,— если
верить его словам, не принимал участия в
раесправах над ‘мирным населением. Он
считает себя культурным, порядочным че-
ловеком и, разумеется, решительным про-
тивником ненужной жестокости. И когда
солнажды подвыпившие солдаты ето роты
со смехом и шутками потащили в сарай
молодую женщину-колхозницу, он, чтобы
не слышать ее криков, ушел со двора.
Женщина была молодая и сильная. Она
злорово сопротивлялась, в’ результате чето
олин солдат лишился глаза. Остальные все
же справились е ней. Но после того, Kak
ге изнасиловали, окривевший солдат убил
се. Ефрейтор Беркманн, узнав об этом, был
ужасно возмущен. Сам он ни з& что не
смот бы совершить подобной гнуености.
У него в Нюфенберге остались жена и двое
летей, и он не хотел бы, чтобы © ет
женой когла-либо поступили подобным об-
разом. Однако не может же он отвечать за
действия скотов, имеющихся, вк сожале-
нию, в немецкой армий. Когда он сообщил
о происшелшем своему лейтенанту, тот
пожал плечами — война есть война— и
приказал Беркманну He лезть, к нему ©
пустяками.
Прямо ¢ мафша батальон бросили в
бой. Двадцать шесть суток солдаты не
рылезали из окопов. В роте Беркманна
ст ста семидесяти человек осталось три-
лцать восемь. Соллаты были удручены
огромными потерями. Нет, не о такой
ROLES © русскими думали они, когда еха-
ли из Франции, горланя песни. Офицеры
товорили им, чю Россию юни пройдут
так же легко, как нож проходит сквозь
маюло. Все это оказалось хвастливой бол-
товней, и многие из офицеров, говорив-
ших полобные слова, теперь уже ничего
не скажут: пули русских ‘стрелков и
осколки русских снарядов прошли сквозь
их тела воистину © той ‹амой легкостью,
с какой проходит сквозь масло нож.
* %
Веркманн взят в плен сетодня утром
во время нашей атаки. Перед тем kak
вести ето в нашу землянку, красноармей-
цы плотно завязали ему глаза бинтом.
— Вы меня хотите фасстрелять? —
дрогнувигим толосом спросил Беркманн..
Но красноармейцы, не зная немецкого
языка, ничего не ответили на вопрос.
Ha подгибающихсея от страха ногах
Беркманн вошел в землянку. С глаз ero
сняли повязку, и он, увидев мирно сидев-
ших за столом людей, вздохнул хрипло,
всей прудью, и < таким облегчением, что
мне стало как-то не по cede.
— Я пумал, что меня ведут на рас-
стрел, — об’ясняя свой невольный вздох,
пролепетал пленный и тотчас стал навые
тяжку. Его пригласили сесть. Он опустил-
ся на стул, положив руки на колени.
Вот он сидит перед нами, этот. ланде-
кнехт нацистской Германии, и подробно
отвечает на, вое вопросы.
О= все еще никак не может устокоить-
ся после пережитого волнения. Щеку его
подергивает нервный тик, руки, лежащие
на коленях, дрожат. Он всеми силами ста-
рается подавить CBOG волнение и скрыть
дрожь, но это ему плохо удается. Только
‘после того, как он © жадностью выкури-
вает предложенную ему папироску, к He-
му приходит уравновешенность.
У него светлые курчавые волосы, ши-
роко поставленные толубые неумные гла-
за. Он — безусловный ариец, изрядно по-
трепанный войной и очень голодный. В
день им выдавали по три папиросы, не-
много хлеба и полкотелка горячей пищи.
Горячую пищу He воетда можно было под-
везти, и они отчаянно голодали.
Что он думает об исходе войны © (о-
релекой Россией? Он считает это пред-
приятие безнадежным. Фюрер ‹овершил
ошибку, напав на Россию. Это — очень
большой кусок, которым бедная Германия
может подавиться. Здесь юн, ефрейтор
ниеет возможность овободно
высказать ©в0е мнение, чего никак не мог
сделать в своей части, так Kak члены
нацистской партии засекречены и шиио-
нат за соллафами. Всякое неосторожно вы-
сказанное слово приведет под дуло вин-
товки. Лично он думает, что надо было
окончательно побить Англию, отобрать У
Беркматн,
ео колонии и на этом поставить TOTKY
Впечатления емо © занятой советокой
территории сводятся к одному: маловато
продуктов. Все, ‘что было у населения,
РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва
те а д 3-11-09; Писем —
Д 3-11-04; Иностранного —
520008.
CeIn передовые немецкие части. Найти
курицу — счастье. Цочти © пенавистью
товорит OH о своих танкистах и подвиж-
ных частях: «Эти скоты очищалт в6е,
после ‘них илешь, словно в пустыне».
Тяжело говорить с ефрейтором Беркмал-
ном. От цивичных слов ‘этого грабителя В
солдатском мунлире, истерически болтли-
вого и тупого, в землянке становится еше
душнее, тянет выйти ва воздух. Мы пре-
крашаем разговор. te
В заключение он, поднявшись и стоя
навытяжку, говорит о том, что два часа
назал на допросе он честно рассказал ©о-
ветскому командиру о расположении и чи-
сленности своего батальона, mre6a И
склада боэприпасов. Он сказал все, что
знал. так как является убежденным про-
тивником войны. с Россией. Сообщенные
им свеления при проверке безусловно под-
тверлятся, & потому он просит дать ему
возможность уведомить жену, что он на-
ходится в плену, и, если это возможно,
покормить его еще, так как последний раз
ему давали пишу семь чаеов назад.
# =
Двалцалилетний, безусый ютоша. Гладко
прилизанные волосы, синие прыщи Ha
лице и юркие, воровато бегающие глаза.
Член германской национал-социалистской
партии. Танкист. Был во Франции, в Юго-
славии, в Греции. Танк ето вчера в бою
подорвал красноармеец связкой ручных
транат. Выскочив из машиины, отстреливал-
ся. Ранен четырьмя пулями. Раны легкие.
Изредка морщится от боли, но держит себя
с нахальным, напускным мужеством. UT-
вечая на вопросы, не поднимает глаз. На
некоторые вопросьё калегорически отказы-
вается отвечать, но зато обетоятельно,
заученными фразами говорит о превосход-
стве германской нации, о неполноценности
французов, англичан, славянских народов.
а плохой пирог ©
Нет, это не человек, и
дурно пахнущей начинкой. Ни одной ©89-
ей мысли, никаких духовных интересов.
Спрашиваем, знает ли он Пушкина, Шек-
спира. Он морщит л0б, думает, потом за-
дает в0прос:
— Вто это такие? — и, получив OT:
вет, кривит тонкие губы презрительной
усмешкой, говорит:
тываю в этом надобности,
ихиотичным упрямством он твердит:
— К зиме нала армия фазделается ©
вами и тотла со веей силой обрушится на
Англию. Англия должна погибнуть.
ся с Германией?
— Этого не может быть. Фюрер сказал,
что мы победим, — глядя себе под ноги,
отвечает пленный. Он отвечает, как неум-
ный ученик, твердо заучивший урок и He
утруждающий себя излишними размышае-
НИЯМИ,
Что-то фалышивое,
то по-настоящему искренне:
— Жаль, что моя
прервана...
Безнадежно развращенный титлеровекой
молодой мерзавец не ‘устал
вошел во вкуе
чужой
крови, а тут — плен. И вот теперь он
сидит перед нами навсегда обезвреженный,
смотрит глазами затравленного кровожад-
ного хорька. и слепая ненависть к нам
пропагандой,
убивать. Он только что
убийства, он еще не нанюхался
раздувает его ноздри.
* * &
латки, присели на покрытую хвоей землю
Их только что привели
одното THOUOUIBA сапога
проволокой. Они не умывались
коркой засохшей грязи. Они обовшивели
чесываются, скребут головы
пальцами.
бается и, обращаясь ко мне, говорит:
лив оттого, что так удачно попал в плен
прокидывая головы и блаженно щурясь.
давляя отрыжку, говорит;
HO наедались.
опускает большие — мозолистые
швам. Спрашиваем, почему
ся от 0беда?
говорит:
— Я — крестьянин.
смотрелся на произведенные
все, что сделали мы,
Я лишился сна, и кусок не идет мне
чиРаАтЬься. Вы понимаете меня?
Он отворачивается и долго
демократии над взбесившимся нацизмом.
— Не знаю и знать ве хочу. Не испы-
Он уверен в победе Германии. С тупым,
— А если Россия и Англия фазделают-
неправдоподобно-
уродливое есть в облике этого немецкого
юноши, и только одна фраза, звучит у. не-
военная карьера
Шесть военнопленных немецких солдат
под охраной красноармейца вьийли из па-
сюда, забрав в
плен. Мундиры их залатаны и грязны, у
прихвачена
шесть
дней. Этой возможности лишила их наша
артиллерия. Лица их мрачны и покрыты
сидя в окопах, и теперь, не стесняясь, по-
черными
Лишь о®дин из них, черново-
лосый красивый TapeHb, довольно улы-
— Для меня война кончилась. Я ечаст-
Им приносят в котелках горячий борщ.
Как звери, набрасываются они на пи-
щу и, обжигаясь, чавкая, почти не проже-
вывая, тлотают торопливо, жадно. Двоим
из них не принесли ложек. Не дожидаясь,
когда принесут ложки, они запускают в
котелки грязные ладони, пальцами вылав-
лнБают гущу и отправляют ее в рот, за-
Насытивитись, они встают, отяжелевиие
и сонные. Коренастый обер-ефрейтор, по-
— Спасибо. Большое спасибо. Не пом-
HEM, когда в последний раз мы так плот-
Переводчик говорит, что седьмой по сче-
ту пленный отказался от пищи и сейчас
силит в палатке. Проходим в палатку. По-
жилой немецкий солдат, давно небритый и
очень худой, встает при налием появлении,
руки по
он отказывает-
Дрожащим от волнения голосом солдат
Мобилизован в
июле. За два месяца войны я вдоволь на-
нашей ар-
мией разрушения, на брошенные поля, на
WIA на. восток...
торло. Знаю, что так же мы разорили по-
чти всю Европу и что з& все это Герма-
нии придется нести страшную расплату.
Не только этой собаке-Гитлеру, но все-
му германскому народу придется распла-
молчит.
Что ж, 970 хорошее фаздумье. И. чем
скорее ‘сознание тягчайшей ответственно-
сти.и неизбежной“ расплаты придет к не-
мепким солдатам, тем ближе будет победа
40. Ленинградское шоссе, улица «Правды»,
Д 3-15-69; Местной сети — Д 3-15-47;
ЖЕНЩИНЫ АНГЛИИ — ЖЕНЩИНАИИ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА
ЛОНДОН, 1 ноября. (ТАОС). На-днях
зелегация английских женщин посетила
советского посла в Англии Tos. Майского
и преподнесла ему. два тома в кожаных
переплетах. этих томах собрано не-
зколько тысяч подписей женщин раиона
Ньюкасла, приветотвующих женщин
Ленинграда. Внига начинается посланием
женщины-——мэра торода Ньюкасла, Эяит
Рассел, которая заявляет, что английские
женщины «етоят.е вами плечом к плечу,
разделяя вашу ренгимость нанести порз-
жение врагу».
`Другая делегация, состоявшая из пред-
етавительнии. различных лейбористских и
тред-юнионистеких ортанизаций Кембрил-
жа, также преподнесла книгу, содержа
щую многочисленные послания населения
Кембриджа, народу Советского Союза. Эти
послания были записаны на выставке ©0-
ветской живописи, открытой в течение
нетавно проведенной недели антло-совет-
ской дружбы в Кембридже.
ep
ОБРАЩЕНИЕ ЭЛЕОНОРЫ РУЗВЕЛЬТ
К МИТИНГУ, ПОСВЯЩЕННОМУ
ПОМОЩИ СОР
НЬЮ-ЙОРК, 1 поября, (ТАСС). Элеонора
Рузвельт обратилась в митингу, посвя-
шенному помощи России, который с0ет0-
ялея в Мэдисон Сквер Гарден в Нью-Йор-
ке, с обращением. в котором говорится:
Я высоко ценю великолепный вклад, ко-
торый вносят представители американеко-
то Красного Креста, представители армии
и военно-морского флота, & также пред-
ставители правительства в дело помощи
России.
Героический руский народ сражается
за свои дома против такой системы. кото-
рая хотела бы закабалить все человече-
ство, Я искренне надеюсь, что американ-
ский народ, присоединится к представите-
лям американского юго Креста и
правительствам, котор! в настоящее
время помогают России и другим странам,
нашей свободе.
—_—oO—
МАССОВЫЙ АНТИФАШИСТСКИЙ
МИТИНГ В МЕНКСИКО
НЬЮ-ЙОРК, 1 ноября. (ТАСС). По 2000-
щению газеты «Эль популар», в
Мексико состоялея массовый антифашиет-
ский митинг. Выступавшие ораторы разо-
блачали подрывную деятельность фаши-
стов в Мексике и призывали мексикан-
ский народ к об’единенной борьбе против
фашизма. Многие ораторы выражали свое
Армии против
орд.
Руководитель профсоюзов Латинской
Америки Ломбардо Толедано в своей речи
лучшей, гарантией мира и свободы в бу-
дущем мире». Депутат Хуан Гильтресиа-
ди, являющийся председателем антифаши-
стекого парламентского комитета, призы-
вал к всемерной поддержке Советского С0-
з» и Англии.
ветского Союза.
ИОВ с;
Истинный облик Петэна
нерала де Голя «Франс»
вающее подлинное лицо Петэна.
министра иностранных дел Даладье,
плетет целую сеть интриг,
против демократической Франции.
стоно-Лако, \ бывивий
стоно-Лажо, излававший
етными терманекими фаптистокими
пользовал в своих целях
предателей французского народа.
на члена этого комитета
© державами оси.
дения Далалье,
неосведомленнортью своего секретаря,
кругам подрывной деятельноети Петэна.
Петэна © поста французекого посла
ляя, что он предпочитает,
находился в Испании, а не во Фратиии.
Позднее, в июне 1940 тода,
B
с Лавалем.
—_—O—
шингтона, Рузвельт назначил
тельстве в Лондоне.
Литературы и искусства —
Типография газеты «Правда» имени Сталина,
кая радиостанция в Шанхае выступила
топление «Рубен Джеймеа».
борющимся против опасности, угрожающей
городе
‘восхищение героической борьбой Красной
варварских фашистских
заявил: «Борьба Советекого Союза. служит
юза, Англии и США, которые защищают
принципы свободы и человеческого. досто-
инства. Другой депутат-—Жверетаро горя-
чо приветствовал народы Советского С9ю-
Сенатор Антонио Майее Наварро за-
явил, что мексиканский нафод © восхище-
нием слелит 38 героической борьбой Oa. :Tmoe число самолетов противника сбросило
‚ ЛОНДОН, 1 ноября. (ТАСС). Орган ге-
опубликовал
заявление министра иностранных дел Сва-
болной Франции Мориса Дежана, показы-
В ноябре 1939 года Дежана, бывшего в
то время личным секретарем французского
по-
сетил тайный атент, прибывший из Иепа-
нии. Этот агент предетавил письменный
доклад, в котором неопровержимю доказы-
валось, что окружение маршала Петэна
направленных
‘Этой
подрывной фаботой руководил некий Лу-
ранее. начальником
тайной разведки при штабе Петэна. Лу-
антикомхунисти-
чекую газетку, был тесно связан © изве-
орга-
низациями в Женеве. Будучи официально
членом партии Дорио, Лустоно-Лако ис-
эту группку
Кроме
того, он опирался на кагуляров, © кото-
рыми был связан. через своего приятеля
тенерала Лавинь-Дельвиля, и на бывший
франко-германский комитет, в особенности
Бенуа-Мешена.
По словам атента, представивтего упомя-
нутый доклад, окружение Петэна в -нояб-
ре 1939 г. вело активную пораженческую
пропаганду, атитируя за заключение се-
паратного же
Когда Дежан довел этот доклад ло све-
последний был удивлен
не
знавшего 06 известной самым широких
Французское министерегво иностранных
дел неоднократно настаивало на снятии
Мадриле, однако Даладье всегда отказы-
валея удовлетворить это требование, заяв-
чтобы Teron
находясь
троезлом в Мадриде, Дежан узнал, что ©
осени 1939 г. Петэн через того же. Лус-
тоно-Лажо поддерживал постоянную связь
НАЗНАЧЕНИЕ ПОСЛАННИКА США ПРИ
ГРЕЧЕСКОМ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ В ЛОНДОНЕ
НЬЮ-ЙОРК, 1 ноября. (ТАСС). Как пе-
редает агентство Юнайтед Пресс из Ва-
Baia
посланником США при греческом прави-
д. 94. ТЕЛЕФОНЫ ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ; Справочное бюро —
7 3-1 1-07; Военного — Д 3-10-81; Секретариат —
ВРУЧЕНИЕ ВЕРИТЕЛЬНЫХ ГРАМОТ
ПОСЛАННИКОМ ГРЕЦИИ В CCCP
г. ПИПИНЕЛИС
31-ю октября .с. г. Предоедалель Пре
зидиума Верховного Совета ТОВ,
М И Калинин принял Чрезвычайном
Поеланника и Полномочного Министра
Греции в СССР г. Пипинелие, вручившем
свои верительные грамоты.
ООВ; rr
Со всех концов СССР
ЛЕНИНГРАД. Театры готовят новы 1
становки к октябрьеким празлникам. Театр
Ленинокого комсомола покажет аттиба.
muercryo пьесу Д. Слепян «Круше-
ние», театр музыкальной комедии— «Три
мушкетера»
именному роману А. Дюма), театр Kove.
дии — премьеру «Питомцы славы» А,
Гладкова. Бригады артистов далут в 3
стях Краеной Армии, Военно-Морекото
Флота и в госпиталях более 500 копто
ГЕРМАНСКИЕ ФАШИСТЫ И ИХ АГЕНТЫ В ШАНХАЕ ГОТОВЯТ
ТЕРРОРИСТИЧЕСКИЕ АКТЫ ПРОТИВ СОВЕТСКИХ РАБОТНИКОВ
ШАНХАЙ. 29 октября. (ТАСС). (3а-
медлено доставкой). 26 октября немен- кругах‘ стало
известно, что германские фапгисть В Шад-.
хае вместе с ванизинвеевовими элемента-
хи и некоторыми японцами готовят тер
рористические акты против советоких ра-
ботников и корреспондентов ТАСС.
с провокационными заявлениями по адресу
ТАСС и руководства его ‘шанхайского от-
деления в лише тов. Рогова. После этого
атентура термансвих фашистов, особенно
из рядов ванцзинвеевцев, установила яв-
К ПОТОПЛЕНИЮ АМЕРИКАНСКОГО ЭСМИНЦА
«РУБЕН ДЖЕЙМС»
НЬЮ-ЙОРК, 1 ноября. (ТАСС). Морское ЗАЯВЛЕНИЕ УИЛНИ
министерство, об’явило, что спасено 44 ЛОНДОН, 1 ноября. (ТАСС). Вах с00б-
члена команды потопленного американ- щают валтинттенокий корреслюндент атент-
ского эсминца «Рубен Джеймс». По -с00б- ства Рейтер, в ©вязи с потопленнем мино-
щению arenrensa Accomusitrer Пресс, восца «Рубен Джейме», Уилки заявил 0
команда корабля состояла из 120 чело- необходимости немедленно отменить оо
BOR. о нейтралитете и высказал мнение, ЧГ
) США должны официально увехомить Гер-
Вся американская печать опубликовала УаНИюЮ © том, что они намерены при вея-
под крупными заголовками сообщения © ких обстоятельствах защищать свои права.
потоплении американекого эсминца. Пред-
селатель сенатской комиссии по иностран- ЗАЯВЛЕНИЕ ПОМОЩНИКА МОРСКОГО
ным делам Конколи заявил, что США МИНИСТРА США у
должны отометить за необоснованиюе по- НЬЮ-ЙОРК, 1 ноября. (ТАСС). По ‹009- другие, созлали лыжные базы и станцит,
США, оказал щению ‘корреспондента атентства Ассоши- На-длнях произведен выпуск 275 инетруи
он, HO намерены калитулировать перед эйтед dipece из Филадельфии, помощник торов для физкультурных коллективов 1
лицеи угрозы установления эверокого гос- морского министра США Форрестол, вы- потразлелений всевобуча.
подства Гитлера. ступая по случаю празднования «оня ПЕНЗА. В области организуется сеть
Лидер демократов в сенате Беркли 3a- тоенно-морекого флота», заявил, что 36` курсов, которые ‘должны подготовить к
явил, что американский налюд ве намерен минец «Ёерни» пострадал больше, чем весне 8.000 трактористов, комбайнеров,
отступить перед попыткой Гитлера изтнать какой-либо другой эсминец, за исключе- машинистов и шоферов-женщин, На кур
американские корабли ¢ морей. Многие нием тех, которые были потоплены. Тор- сах, организованных в Степашозекой MTC,
другие. членьг конгресса, высказались в Педа, попавшая в эсминец, пробила нЕГиР- уже начались занятия.
тажом же духе. борт, котельную, и нь тень В Я им. oy nb
б лубу и часть надотроек. Ilo ca ‚ лова в селе Толстовка, Амурской области,
ee ee Печать спасшихся < эеминца, конструкция HOPE no предложению колхозницы Марины С
сообщает некоторыю Aan? ПоТоПлеН- „цериканоких эсминцев является лучшей чик принято такое решение: xamabel pol-
nom эсминие «Рубен Джеймс». Его 8050- из всех существующих — ^ о в ченениь › мебеНо Ни
измещение—1.990 тонн: Корабль был в0- `В заключение Форрестол заявил, ЧТо по свинье, по два*туся, по три утки и
оружен пятидюймовыми орудиями И ИМел реализация программы BOCHHO-MOPCKOTO ong курицы в подарок бойцам Действую.
12 торпедных аппаратов. Его скорость— строительства США будет закончена В 1? щей армии
35 узлов. «Рубен Джеймс» был построен :
ябро 1946 тода, т. е. на один год раныше БАКУ. Среди бурильщиков
в 1920 тоду. намеченного срока.
TOB.
АРХАНГЕЛЬСН. Физкультурники вы
па лыжные тренировки. Спортивные обще
ства «Динамо», «Спартак», «Энтузиаст» 1
нефтяных
ные методы проходки.
vacrepa тов. Поликанова 34 20 дней вы-
полнила пятидесятидневное задание №
проходке. Применяя скоростные метолы,
контора бурения треста, «Орлжоникидз
Воздушная война на Западе
ЛОНЛОН, 1 ноября. (ТАСС). Мипистер- ЛОНДОН. 1 ноября. (ТАСС). По с000-
ство авиации сообщает, что вчера ночью щению питаба английских военно-воздуш- нефть» досрочно выполнила тТодовой плая,
самолеты. английской береговой службы ных сил на Ближнем Востоке, в ночь на ЙОШКАР-ОЛА. По инициативе ком
снова произвели несколько успешных на- 30 октября антлийские бомбардировщики мольцев в колхоз» «Большевик», Сотнуреко-
летов на <уль противника $ побережья произвели налеты на Триполи, Бевтази и 0 района, организована суша картофелм
Норвегии и Фризских островов. В этих Барлию в Ливии и на Тераклион и залив лля снабжения фронта. Е 31 октября ь
операциях участвовали самолеты типов Сула на острове Врит. печах колхозников было высушено forte
Бофорт, Хадсон и Бленхейм. Во время этих. Во время налета на Триполи были от- 50 центнеров картофеля и других овощей.
налетов фыли потоплены или повреждены мечены прямые попадания в железноло- Опыт колхоза «Большевик» начал при
десять судов противника, в TOM числе рожные строения, паровозные депо и Пу- няться в других колхозах файона.
один танкер, один крупный грузовой па- ти. Вопыхнул крупный пожар. В Бенгази ТАШНЕНТ. Наркомместпром Узбекиете
роход и один военный корабль, эскорти- бомбардировке подверглись суда В порту на организовал в последнее время десяти
ровавший грузовые суда. Нападению под- и портовые сооружения. новых заводов местной промышленное.
верглось ещо несколько судов, о резуль 99 октября английские истребители Некоторые из них, помимо производства
таты бомбардировки ве удалось заметить. ретретили в районе траницы соели- вароюв широкого потребления, освоили изд
ve aie операций не вернулся ОДИН ©а- нение «Мессершмиттов». B BoslyMIH0M xu, HeodXoIMEBIe 11d фооита. Работник
а о бою был сбит один самолет противника. мостной промышленности обязались №
ЛОНДОН, 1 ноября. (ТАСС). Как с00б- р тот же день самолеты южно-африкан- конца тола выпустить сверх плана пр»
щает английское министерство информа- сдих воэтушных сил бомбардировали раз- дукцию на Б миллионов ай,
ции, прошлой ночью алглийская авиация личные обекты в тылу противника. Hs УФА. Работникя Безорецкого металлу
произвела, налеты на Северо-Запалную Гер- oo, этих операций me вернулось шесть гического завола в короткий срок отремо-
изн, Крупные аа р антлийских самолетов. тировали доменную печь. Особенно хоро
щиков бомбарлировали ряд пунктов В \ Понлон ноября. (ТАСС). По сообще- Работали на ремонте бригады электриков
веро-Западной Германии. в том числе пор- ‘ , оря. - тт. Лопухова, Елжина и Ляпина, втро ть
лы в Гамбурге и Бремене. Произведены ВИЮ атентства Рейтер, в коммюнике анг- ТТ. . ;
также налеты на Локи в Дюнкерке и Бу- лийского министерства авиации говорится, ревыполнившие план. б
“Шесть английских самолетов не вер- ЧТо в течение 31 октября английские са- НОВОСИБИРСН. Газета «Советская (1
a р P, Ce i бирь» сообщает о тероическом поступи
пулись на свои базы. молеты проводили операции нал Северной ры в i
ЛОНДОН, 1 ноября. (ТАСС). Министер- Францией и Ла-Маншем. ° Бомбардировке Забойщика шахты аганак ( узбаес) то}.
ство внут ых т внутренней безопае- подверглись завол по производству транс- Абхрахманова. Горняки работали в лам.
ности аще что векоре после наступ- форматоров, железнодорожные коммуника- Когла неожиталио раздался сильный тре
aruna venu@us ‘вечером 31 октября неболь- ции, суда и баржи. Английские самолеты и с трохотом начали рушиться ^ стойк
у подожгли три небольших береговых судна. крепления. Рабочих не было в лаве. 38.
Вечером 31 октября у восточного побе- бойщик Абдрахманов, презирая опасность
режья Англии сбит германский бомбарди- бросился к крепежному лесу и стал в
ровщик. кладывать клетку, чтобы предотвратит
Из этих операций не зоэвратились хвз ФРУШение кровли. Это ему улалось. 0
английских истребителя. важный забойщик вышел из лавы лишь
послю того, как опасность завала бый
ПРОТЕСТЫ ПРОТИВ РАССТРЕЛА ЗАЛОЖНИКОВ
ликвидирована. Авария могла вывести й
ЛОНДОН. 1 ноября. (ТАСС). Как пере-
строя всю лаву на несколько дней. Бль
дает агентство Рейтер, в помешении шта-
тодаря находчивости и бесстрашию т%
Абхрахманова работа на шахте Wet Tr
ба Свободной Франции в Лондоне 31 ox-
тября было проведено пятиминутное мол-
прежнему бесперебойно. Заведующий шах
чание в знак солидарности со всеми фран-
той об’явил благодарность тов. Абдрахие
нову и премировал его.
цузами, желающими таким способом выгра-
зить свой протест против варварских дей-
ствий немцев в оккупированной Франшии.
Генерал де Голль в сопровождении шести
членов национального комитета Свободной
Франции в 15 часов 58 минут вышел из
Своего кабинета, & с 16 часов в течение
пяти минут стоял в положении «омирно»
в приемной своего бюро. Вместе с ним
нахолились командующий военным флотом
Свободной Франции - адмирал Мюзелье,
командующий ‘авиацией Свободной Фраж-
ции генерал Вален, комиссар финансов и
торговли Плевен и комиссар юстиции
профессор Кассен. В течение пяти минут
все находившиеся в помещении 1таба
Свободнюй Франции стояли навытяжку.
В сообщении из Каира агентство указы-
вает, что все корабли английского флота,
и корабли союзников — французов, греков,
ютославов подняли в 16 часов 31 октября
траурные флаги и- провели 5 минут в
молчании в память казненных француз-
ских патриотов.
ЛОНДОН, 1 ноября. (ТАСС). По сообще-
нию корреспондента алентетва’ Рейтер из
Byanoc-Alipeca, правительство Аргентины
приссединилось к протестам против pac-
‘стрелов заложников во Франции. Министр
иностранных дел Аргентины Гиньасу по-
лал Риббентропу телеграмму, требуя от
несколько бомб на побережье Восточной
Англии. Разрушений и человеческих жертв
не отмечено. Английские истребители сби-
ли нал морем один бомбардировщик про-
тявника.
имени своего правительства прекращения
расстрелов и отмечая, что межтунарожное
право не допускает коллективных накаеа-
ний за индивилуальные преступления. Ми-
ниетр подчеркнул в своей телеграмме, что
его обращение продиктовано чувством гу-
манности.
‚ НЬЮ-ЙОРК, 1 ноября. (ТАСС). Как co-
общает корреспондент атентетва Ассоши-
эйтед Преее из Таваны: (Куба), бывший
зинистр труда, член кубинской палаты им. ПЕ Интернационала,
зепуталов Портуондо внес на расемотре- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ