Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).
За полный разгром немецких захватчиков! Смерть немецким оккупантам! Да здравствует наша славная родина, ее свободо, ее независимость! Под знаменем Ленина--вперед к победе! (Сталин). и письмами между Президентом США г. РУЗВЕЛЬТОМ Председателем Совнаркома СССР тов. СТАЛИНЫМ ее платежами через пять лет после окончания войны с тем, чтобы они были закончены на протяжении десятилегнего пориода после этого, Я надеюсь, что Ваше правительство примет специальные меры для того, чтобы продавать нам имеющиеся в его распоряжении сырьевые материалы и товары, в которых Соединенные Штаты могут испытывать срочную необходимость, на юснове соглашения, по которому все поступления от этих продаж будут постунать на погашение счета Советского Правительства, Я пользуюсь этим случаем, чтобы пере,ать Вам признательность правительства Соединенных Штатов за быстрое проведение Вами и Вашими сосрудниками Московской конференции по вопросам снабжения и заверить Вас, что мы до конца выпполним все вытекающие из этой конфоренции обязательства. Я надеюсь, что Вы без колебаний будете непосредственно связываться со мной, если Вы этого пожелаете» вал также изложение ответного письма Сталина Рузвельту от 4 ноября. Государственный департамент опубликоВАШИНГТОН, 8 ноября. (ТАСС). Государственный департамент США опубликовал изложение писем, которыми обменялись Рузвельт и Сталин. В письме Рузвельта от 30 октября говорилось: «Я ознакомился с протоколами Московской конференции, и члены миссии обсудили со мною подробности. Все военное имущество и все виды вооружения мною одобрены, и я приказал по возможности ускорить доставку сырья. Приказано немедленно же приступить к поставке материалов, и эти поставки будут производиться по возможности в самых крупных количествах. Для того, чтобы устранить возможные финансовые затруднения, немедленно будут приняты меры, которые позволят осуществить поставки на сумму до 1 миллиарда долларов на основе закона о передаче взаймы или в аренду вооружения. Если на это сотласится правительство СССР, я предлагаю, чтобы по задолженности, образовавшейся в результате этого, не взималось никаких процентов и чтобы Советское Правительство начало покрывать ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО В течение ночи на 8 ноября наши войска вели бои с противником на всех фронтах. * * * Наши авиачасти, действующие на Западном фронте, 5 ноября сбили 6 немецких самолетов, уничтожили 42 танка, 124 автомашины с пехотой и военными грузами, 80 повозок и до 2 батальонов пехоты противника. Особенно отличились за этот день авиаподразделения под командованием старшего лейтенанта Мокрусова и лейтенанта Немятого, уничтожив в районо Д. и М. 25 немецких танков, б5 автомашин, 10 орудий и до 500 солдат и офицеров противника. * * и Авиачасть тов. Топоркова, действующая наДенинпрадском фронте, за последние 6 дней уничтожила 10 немецких танков и 165 автомашин с боеприпасами и пехотой противника. Подразделение лейтенанта Нанфилова рассеяло крупную немецкую автоколонну, уничтожив 20 автомашин и 2 цистерны с горючим. * * Доклад товарища Сталина о XXIV годовщино Великой Октябрьской социалистической революции и его речь на параде Красной Армии 7 ноября 1941 года на прасной площади в Москве вызвали огромный патриотический под ем в стране. Доклад вожля выразил мысли, чувства чаяния всего народа. Рабочие, служащие, кодхознии влянутся выподнить ува зания товарища Сталина, удесятерить свои усилия в великой отечественной войне против немецко-фашистских захватчиков, еще самоотверженнее помогать доблестной Красной Армии и Военно-Морскому флоту. Тысячи трудящихся слушали радиотрансляцию доклада товарища Сталина в столице Узбекистана. Общее мнение всего коллектива рабочих ташкентской фабрики «Красная заря», слушавших выступление товарища Сталина, выразил тов, Фахретдин Баратов: Товарищ Сталин сказал пароду, в чем сейчас наша главная задача. Наши рабочие и служащие, мужчины и женщины будут работать день и ночь, чтобы Красная Армия получала с каждым днем все больше и больше вооружения и боеприпасов. Доклад товарища Сталина вызвал новый производственный подем на предприятиях Ташкента. В депо Ташкент-товарная после доклада товарища Сталина прибыл для текущего ремонта паровоз. Машинист Ростопов произвел ремонтные работы за 20 минут вместо 70 минут по норме. Другой паровоз был отремонтирован в 45 минут вместо 180 минут по норме. Многотымячный митинг трудящихся состоялся в Комсомольске-на-Амуре. Участники митинга послали товарищу Сталину приветствие, в котором заявляют, что трудящиеся города будут работать, не покладая рук, чтобы добиться победы над немецкими захватчиками. Многолюдные митинги состоялись во всех городах и районах Читинской области. народ даст все для фронта, все для победы Стахановцы шубного завода, мясокомбината и железнодорожного узла заявили: «Наш над врагом». Колхозники сельхозартели имени XVII сезда ВКП(б) Читинского района обязались в два дня закончить хлебопоставки и в ответ на речь товарища Сталина организуют красные обозы с хлебом. Слушатели командного факультета Военно-командной штурманской академии Военпо Воздушных Он Грасной Армии, прослу шав по радио доклад товарища Сталина, выразили свои чувства в приветствии, которое они единодушно решили послать товарищу Сталину. В этом приветствии они пишут: Не запугать нас фашистским собакам! Нас не согнуть и не поставить на колени! Не впервые советскому народу приходится переживать тяжелые дни и не впервые нашему народу под руково ством большевистской партии и под вашим руководством, товарищ Сталин, выходить победителем из тжелой борьбы. Не топтать фашистскому сапогу нашей священной земли, победа будет за нами! УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 8 НОЯБРЯ
Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). № 311 (8719) Воскресенье, 9 ноября 1941 г. ЦЕНА 15 КОП.
ПОД ЗНАМЕНЕМ ЛЕНИНА-СТАЛИНАВПЕРЕД К ПОБЕДЕ! Мы можем выполнить эту задачу и ну имы должны ее выполнить во что бы то ни стало!». Товарищ Сталин в своем докладе пигвоздил к позорному столбу гитлеровив, как наиболее хищнических и разбоиничьих стов мира. том, -- указывает товарищ Сталин, что появление второго фронта на континенте Европы, -- а он безусловно должен появиться в ближайшее время, существенно облегчит положение нашей армии в ущерб немецкой». Другой причиной временных неудал нашей армии является недостаток наc танков и отчасти авиации, хотя по качеству наши танки и авиация превосходят немецкие, Немцы пока еще вырабатывают большо талков. «Существует только одно средство, указывает товарищ Сталин, необкодимое для того, чтобы свести к нулю превосходство немцев в танках и тем кренным образом улучшить положение нишей армии. Оно, это средство, состоит не олько в том, чтобы увеличить в нескалько раз производство танков в нашей стване, но также и в том, чтобы резко увельчить производство противотанковых самовтов, противотанковых ружей и орудий, пютивотанковых гранат и минометов, стр стрить побольше противотанковых рвов и всяого рода других противотанковых препятстий. В этом теперь задача. империалистов среди всех империалипро-«Гитлеровская партия есть партия вргов демократических свобод, партия срекневековой реакции и черносотенных по громов», указывает товарищ Сталин. Чтобы скрыть свою разбойничью сущ ность, чтобы обмануть народ, одурачить простаков, гитлеровцы демагогически жульнически прикрываются флагом «национализма» и «социализма». Но как бы эти черные гитлеровские вороны ни рядились в павлиньи перья, они не перестанут быть от этого воронами, Немецкие захватчики имеют наглость призывать к уничтожению великой русской нации. Они уже убили и замучили многие сотни тысяч мирных жителей во временно захваченных ими районах СССР. Великий гнев всего советского народа против неменких разбойников и мучителей выразил товарищ Сталин в своем призыве вести ответную истребительную войну против немецких захватчиков. «Отныне, указывает товарищ Сталин, наша задача, задача народов СССР, задача бойцов, командиров и политработников нашей армии и нашего флота будет состоять в том, чтобы истребить всех немцев до единого, пробравшихся на территорию нашей родины в качестве ее оккушантов. Никакой пощады немецким оккупантам! Смерть немецким оккупаптам!». Товарищ Сталин указал, что, кроме моральных факторов, обрекающих на гибель двуногих зверей-гитлеровцев, ненавистных всему человечеству, есть и другие причины, говорящие о неизбежности разгрома гитлеровского империалистического зверя. Непрочность европейского тыла империалистической Германии, непрочность германского тыла гитлеровских захватчиков, коалиция СССР, Великобритании и Соединенных Штатов Амершки против немецкофашистских империалистов --- таковы основные факторы, сила которых растет изо дня в день и которые должны привести в недалеком будущем к разгрому гитлеровского разбойничьего империализма. Доклад товарища Сталина о XXIV годовщине Великой Октябрьской социалистической революции и вдохновенная речь его на параде Красной Армии 7 поября с новой силой подняли весь советский народ на борьбу за полный разгром немецких захватчиков, вселили в наш народ еще большую уверенность в победе. Вся страна слушала мудрые, уверенные в победе слова великого Сталина. Советские люди с утроенной энергией куют оружие для победы, бьют и будут бить фашистское зверье. Доклад и речь товарища Сталина, его несокрушимая уверенность в победе свободолюбивых народов над кровавым гитлеризмом прозвучали на весь мир, отозвались в сердцах всех честных людей, призывая их к еще более упорной борьбе против гитлеровских разбойников. Никогда еще Советский Союз не лолучал такого мощного потока приветствий. выражения сочувствия, обещаний помощи в нашей великой и трудной борьбе, Эта помощь становится все более реальным фактором войны. Сегодня трудящиеся нашей страны с удовлетворением прочитают письма, которыми обменялись президент США г. Рузвельт с главой Советского правительства товарищем Сталиным, а также распоряженио Рузвельта о срочном осуществлении помощи Советскому Союзу на основе закона о передаче взаймы или в аренду вооружения, США предоставили СССР боспроцентный засм на сумму в 1 миллиард долларов. Обединенными усилиями свободолюбивых народов гитлерсвская Германия бушет разбита. Советский народ, сплоченный, как никогда, вокрут партии ЛенинаСталина и Советского правительства, выдержит все испытания войны и разобьет немецких захватчиков. Враг напрягает последние силы, Гитлеровская Германия,этот обожравшийся империалистический зверь,- должна лопнуть под тяжестью своих преступлений. За полный разгром немещких захватчиков!
Незабываемыми, волнующими были октябрьские дни 1941 года в Москве, в Ленинграде, во всех городах и селах великого Советского Союза. Советский народ, многомиллионный народ, в эти суровые и трозные дни еще раз продемонстрировал свою непоколебимую волю к борьбе, свою безграничную готовность грудью защищать великие завоевания Октября, свою любовь и преданность партии Ленина--Сталина. Октябрьские дни 1941 года показали всему миру, что нет такой силы на свете, которая могла бы сломить советских людей, познавших радость свободного труда, радость дружбы народов, радость свободы и независимости, Они борются и будут бороться за свою родину, за свой очаг, за свою честь и независимость, за свою семью до последнего вздоха, до тех пор, пока бьется горячее сердце советского человека. В октябрьские дни 1941 года советские люди, гдо бы они ни находились в этот вомент, обращали свои взоры к Москве, в городу Ленина, мужественно отбивающим натиск вражеских орд. Наглый враг уже больше месяца назад хвастался, что он «в ближайшие дни» захватит Москвувердце нашей родины. Гитлеровские головорезы делали отчаянные попытки ворваться в Москву к 7 ноября и осквернить святое святых советского народа -- день его освобождения. Не вышло, сорвалось! Доблестные защитники Москвы отбили уже множество немецко-фашистских атак. Врат напоролся на железную стену боевых защитников нашей родины. С треском валилась попытка врага бомбить Москву пакануне великого праздника. 250 фашистских самолетов не были допущены к Москво. Трудящиеся великой столицы достойно отпраздновали свой великий октябрьский праздник. В необычной, суровой обстановке встреили москвичи, ленинградцы, вся наша страна XXIY годовщину Великой Октябрьской социалистической революции. Под Москвой, около города Ленина раздавались гулкие залпы зенитных орудий, в небе патрулировали советские самолеты. По затемненным московским улицам двигались на фронт колонны танков, шли орудия. По Москва была торжествешна, спокойна, Как всегда, торжественно и радостно открылось многолюдное праздничное заседание Московского совета, Как всегда на Красной площали проходили части Красной Армии. Здесь, на торжественном заседании, на параде Красной Армии, прозвучали исторические речи товарища Сталина, всколыхнувшие всю нашу страну, вдохнувшие новую энергию в сердца советских людей мобилизующие всю нашу страну для подготовки могучего контрудара по зарвавшемуся врагу, Четыре месяца тяжелой и великой борьбы советского народа против кровожадных немецко-фашистских захватчиков не прошли даром. Защищая советскую землю, честь и свободу нашей родины, наши бойцы армии и флота пролили потоки вражеской крови, нанесли озверелому врау тяжелые потери. За четыре месяца немцы потеряли в войне против СССР убитыми, ранеными и пленными более 4 с половиной миллионов человек. Гитлеровская военная машина сейчас уже в значительной степени надломлена, ослаблена. В своем историческом, программном докладе товарищ Сталин сказал суровую правду о всей серьезности положения нашей страны, о наших потерях, о временных военных неудачах Красной Армии, вскрыл причины этих неудач. Вождь партии и народа с гениальной прозорливостью нарисовал перспективы нашей великой освободительной борьбы против немецко-фашистских разбойников, своими преступлениями заСЛУЖИВШИХ смертельную ненависть во всем мире, На основе научного марксйстского анализа и учета сил с несокрушимой логикой разгадан внутренний смысл надвигающихся событий, предсказан немипуемый разгром немецких империалистов. Товарищ Сталин показал в своем докладе что провал «молниеносной войны» гитлеризма против СССР обясняется прежде всего провалом основного стратегического плана немецко-фашистских разбойников создать всеобщую коалицию против СССР. «СССР не только не оказался изолированным, - указывает товарищ Сталин, - а наоборот, приобрел новых союзников в лице Великобритании, США и других стран, оккупированных немцами. Оказалось, что немещкая политика игры в противоречия и в запугивание призраком революции исчерпала себя и уже не годится для новой обстановки. И не только не годится, но еще чревата большими опасносями для немецких захватчиков, ибо она ведет в новых укловиях войны к прямо противотоложным результатам». Такова диалектика истории. Нужно было величайшее искусство сталинского политического руководства, чтобы учесть и использовать для блага нашей родины ноые условия, новую международную обстаовку. Создание общего фронта борьбы всех свободолюбивых наролов против общего врага-кровожадного гиглеризма предрешает в конечном счете неизбежность разгрома гитлеровской Германии. Все честные люди во всем мире восхищены великой мужественной борьбой Красной Армии и Красного Флота против немецких захватчиков. Весь мир отдает дань уважения героическому сопротивлению, великой моральной силе наших бойцов. Наша страна ведет свою освободительную войну пока что одна, без чьей-либо военной помощи, против соединенных сил пемцев, финнов, румын, итальянцев, венгерцев, Отсутствие второго фронта в Европо против немцев значительно облегчает положение немецкой армии, дает возможпость людоеду Гитлеру бросать все свои резервы против СССР. «Но не может быть сомнения и в
елиобенатрузнаа,в ост аны 11olьдеают атиовое мир оы, а
ОТВЕТ тов. СТАЛИНА НА ПИСЬМО ПРЕЗИДЕНТА РУЗВЕЛЬТА тельно серьезную поддержку Советского Союза в его громадной и трудной борьбо с нашим общим врагом, с кровавым гитлеризмом. По поручению Правительства СССР я выражаю полное согласие с изложенными Вами условиями предоставления Советскому Союзу этого займа, по тилетнего периода. платежи которому должны начаться спустя 5 лет после окончания войны и будут производиться в течение 10 лет после истечения этого пяПравительство СССР готово сделать все необходимое, чтобы поставлять Соединенным Штатам Америки те товары и сырье, которые имеются в его распоряжении и в которых могут нуждаться Соединенные Штаты. Что касается выраженного Вами, г-н Президент, пожелания, чтобы между Вами и мною был бы незамедлительно установлен личный непосредственный контакт, если этого потребуют обстоятельства, то я с удовольствием присоединяюсь к этому Вашему пожеланию и готов, со своей стороны, сделать все возможное для осуществления этого. С искренним уважением И. СТАЛИН». Ниже печатается ответ Председателя Совнаркома СССР тов. Сталина от 4 ноября с. г. на письмо Президента США Рузвельта от 30 октября с. г.: «Господин Президент! Хотя текста Вашего послания я еще не получил, посол США г-н Штейнгардт пемне через г-на Вышинского 2 ноября с. г. памятную записку с изложением содержания Вашего послания на мое имя. В связи с этим позвольте мно, прежде всего, выразить полноо согласие с Вашей оценкой работ конференции трех держав в Москве, что следует отнести в наибольшей мере к заслугам г-на Гарримана, а также г-на Бивербрука, сделавших все возможное для успешного завершения работ конференции в кратчайший срок. За Ваше заявление о том, что постаповления конференции будут максимально выполнены, Советское Правительство выражает свою глубокую признательность. Ваше решение, т-и Президент, о том, чтобы предоставить Советскому Союзу беспроцентный заем на сумму в 1 миллиард долларов на оплату поставок вооружения и сырьевых материалов Советскому Союзу, Советское Правительство принимает искренней благодарностью, как исключи-
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 8 НОЯБРЯ
анне альстаконСТИ, a.
В течение 8 поября наши войска вели ои с противником на всех фронтах, Осоенно ожесточенные бои происходили на рымском участке фронта. По уточненным данным, за 6 ноября в оздушных боях и на аэродромах протившка уничтожено не 55 немецких самолетов, как об этом сообщалось ранее, а 14 немецких самолета. За 7 ноября уничтожено 29 немецких смолетов, Наши потери - 1 самолет. * * * Наши авиачасти, действующие на Леннградском и Северо-Западном участках фрнта, 6 ноября уничтожили более 24) автомашин с пехотой и военными грзами, несколько орудий, минометную баарею, рассеяли и уничтожили более батаьона немецкой пехоты. * * * В ответ на донлад товарица Сталина на тожественном заседании Московского совев и его речь на параде Красной Армии 7 оября на Красной площади трудящиеся совтской страны берут новые обязательств, по увеличению выпуска продукции, всею, что нужно фронту. гахановка-прядильщица московской фабики «Освобожденный труд» тов. Колчив, заявила: «Речь товарища Сталина ещеболее укрепила нашу уверенность в побще над заклятым врагом. Мы будем работаь еще лучше и отдадим фронту все свои силы». «юварищ Сталин выразил наши думы, наш чаяния», единодушно говорят рабочие госковского завода «Проводник», С горячи призывом к своимтоварищам по цеху обраился стахановец тов. Годовиков. При всеощем одобрении он заявил: «На доклад и ревь товарища Сталина мы должны ответит удесятеренным стахановским трудом. Будем, товарищи, работать так, чтобы нша Красная Армия, доблестные защитнки Москвы получали пропукции столью, сколько им требуется». На московсюм заводе «Аремз» рабочие и инженернотехнические работники ответили на выстуления вождя новыми стахановскими обязалльствами, «Я выполняю сейчас норму на 250 проц., - заявил стахановец тов. Кнашков, но в сегодняшней обстановке этого мало. Чтобы помочь Красной Армиискорее уничтожить фашистских захватчиов, все мы должны работать еще лучшеи производительнее. Я обязуюсь до конца зойны выполнять норму не меньше, че на 350 процентов».
Обязательством работать еще лучше, самоотверженно помогая Красной Армии, ответили на доклад и речь товарища Сталина трудящиеся Мордовской АССР. Рабочие Саранского консервного комбината, пенькокомбината, махорочной, швейной фабрик и других предприятий берут обязательства увеличить выпуск продукции на своих заводах, Стахановка швейной фабрики тов. Лазарева, муж которой пал на фронте смертью храбрых, заявила: «Мы, жены и матери бойцов Красной Армии, будем, как призывает товарищ Сталин, работать, не покладая рук, чтобы дать фронту все, что ему нужно, помочь Красной Армии скорее разгромить озверелых фашистов, Наш стахановский труд поможет победе великого правого дела, за которое мужественно борется весь советский народ». ОЧЕРЕДНАЯ ФАЛЬШИВКА АГЕНТСТВА «ГАВАС-ОФИ» по Агентство «Гавас-ОФИ» передает из Стамбула,что там получены сведения о потоплении якобы советской подводной лодкой турецкого торгового судна, следовавшего с грузом из Стамбула в Варну. При этом агентство с такой подозрительной подробностью расписывает потопление турецкого судна, точно уполномоченные агентства находились на самом судне и были непосредственными свидетелями всего происходившего. Нет необходимости доказывать, что заявление агентства «Гавас-ОФИ» о том, что турецкое судно потоплено советской подводной лодкой, является самой подлой провокацией, целиком и полностью состряпанной по прямому заданию пемецко-фашистской агентуры. Лживость заявления агентства «Тавас-ОФИ» тем более очевидна, что, как заявляет само агентство, команда погибшего турецкого парохода еще в Стамбул но прибыла и, стало быть, информировать агентство «Гавас-ОФИ» никто мог. За последнее время в связи с тем, что германская пропаганда обанкротилась и целиком скомпрометировала себя в глазах всего мира, гитлеровская шайка стала усиленно использовать для нужд германской пропаганды целый ряд иностранных агентств и других организаций, хотя и не имеющих немецкой марки, но целиком зависимых от немцев. Агентству «ГавасОФИ» титлоровцы отводят в этих планах одно из первых мест.
зри раз-
Ан-
СТВо жОго азыотра меболаци (ика. кур
рз-
нdрной улся
РАСПОРЯЖЕНИЕ РУЗВЕЛЬТА НЬЮ-ЙОРК, 8 ноября. (ТАСС). Рузвельт приступить к осуществлению помощи Советскому Союзу на основе закона о передаче взаймы или в аренду вооружения. предложил Стетиниусу, уполномоченному по осуществлению закона о передаче взаймы или в аренду вооружения, срочно
ИЯ
ИНиКнение, ября едезсди о-
Прием у заместителя Председателя Совета Народных Комиссаров Союза Сср, заместителя народного комиссара иностранных дел тов. А. Я. Вышинского сий Великобритании, Польши и Чехословакии, специальная миссия США, иностранные корреспонденты, а также тт. М. Г. Первухин, А. ф. Горнин, В. Н. Меркулов, 3. Г. Деканозов, С. А. Лозовский, И. С. Исаков, Ю. М. Каганович, ответственные сотрудники НКИД, НКО, НЕВМФ, НЕВТ, представители местных 7 ноября с. г. по случаю 24-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции заместитель Председателя Совета народных Комиссаров Союза ОСР, заместитель народного комиссара иностранных дел тов. А. Я. Вышинский устроил прием для дипломатического корпуса в г. Куйбышеве. На приеме присутствовали дипломатиче-
вер-
рны
адеть кa, цин ай-
ский корпус, руководители военных мисвластей, ряд советских писателей, Фото М. Калашников
йне H
ия
го ЬСКИй
аOтся честач эление
1ей.
Смерть немещким оккупантам! Да здравствует наша славная родина, ее свобода, ее независимость! Наше дело правое -- мы победим! Пол знаменем Ленина - Сталина -
Парад Красной Армин 7 поября в
Москве, Танки проходят по Красной площади,