Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ПРАВДА
он«Идея защиты своего отечества, во имя чего и воюют наши люди, должна породить и действительно порождает в нашей армии героев, цементирующих Красную Армию». жедуд ноз тоепоту в Оталин). УКАЗ Постановлениебытод Совета Народных Комиссаров Союга ССР О присвоении воинских званий высшему начальствующему составу Красной Армии Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить лицам высшего начальствующего состава Красной Армии звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета Бодину Павлу Ивановичу. Малиновскому Родиону Яковлевичу. Подлас Кузьме Петровичу. Советникову Ивану Герасимовичу. ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА АРТИЛЛЕРИИ: Белову Павлу Мироновичу. Говорову Леониду Николаевичу. Дереш Николаю Андреевичу. Корнилову-Другову Василию Тихонову Виктору Георгиевичу. Георгиевичу. ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ТАНКОВЫХ ВОЙСК: Тамручи Владимиру Степановичу. ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА: ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА:
Ma- Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). 10ct- Cen- Сбы- опаs. 10 г. 312 1941 (8720) ноября ЦЕНА I5 КОП. Понедельник,
Истребить немецких оккупантов- всех до единого! ше, чем у немцев, и особенно танков, которых у нас в несколько раз меньше, чем у немцев Мы увеличим всемерно проиаводство противотанкового оружия и все сделаем для того, чтобы свести на-нет немецкое превосходство в танках. Все бо- лее усиливалься будет помощь вооруже- нием и материалами, оказываемая нашей стране Великобританией и Соединенными Штатами Америки. Недалек тот день, когда Красная Армия умножит свои удары по вражеским ордам и истребит немецких оккупантов, пробравшихся на нашу родину для ее по- рабощения. Во имя этого наш народ не пожалеет сил своих, он будет без устали днем и ночью ковать оружие, снабжать фронт всем необходимым. Вся наша стра- на должна превратиться - и она будет превращена! - «в елиный боевой лагерь, ведущий вместе с нашей армией и флотом великую освободительную войну за честь и свободу нашей родины, за разгром немецких армий». На нашу Красную Армию выпала ве- ликая освободительная миссия. «В отличие от гитлеровской Термании, указывает товарищ Сталин, Советский Союз и его союзники ведут войну освободительную, справедливую, рассчитанную на освобожде- ние порабощенных народов Европы и СССР от гитлеровской тирании». С трибу- ны мавзолея Ленина великий Сталин- глава государства, вождь партии и наро- да, полководец Красной Армии--призывал советское воинство быть достойным своей великой миссии. Напутствием народа сво- им воинам, идущим в сражения за роди- ну, звучали влохновенные, полные боль- шевистского огня слова товарища Сталина, когда он говорил о наших великих пред- ках Александре Невском, Димитрии Донском, Кузьме Минине, Димитрии Пожар- ском, Александре Суворове, Михаиле Ку- тузове. чей мужественный образ должен влохновлять наших бойпов в этой войне. Отцовским благословением отважным сы- нам, идушим на ратные подвиги, были слова великого Сталина: «Пусть осенит вас победоносное знамя великого Ленина!». Со знаменем Ленина -- Сталина наши вои- ны героически сопротивляются превосхо- дящим на ряде участков фронта силам противника и противостоят натрениро- машине Германии. Мно- ванной военной жится число героев великой отечествен- ной войны страна чествует их, на- граждает славными званиями и орденами. Под знаменем Ленина - Сталина наши вовны сдерживают бешеный натиск озве- релого врага. Под знаменем Ленина- Сталина наша, армия преграждает дорогу гитлеровским ордам на родную Москву. Не щадя ни сил своих, ни жизни своей, советские зоины борются и будут бороться за полный разгром фашистских захватчи- ков. Мы хотим жить свобоцной жизнью сво- бодных людей на свободной земле. Для этого наю истребить всех до единого не- мецких оккупантов. Мы хотим вызволить своих отпов и ма- терей, братьев и сестер из фашистской неволи. Для этого нало истребить всех до единого немецких оккупантов. Мы хотим помочь угнетенным народам Европы освоболиться от гитлеровской тира- нии. Для этого нало истребить всех до еди- ного немецких оккупантов. и не не и ми Пройдут годы. и забудется проклятое че- ловечеством имя палача народов Гитлера, чертополохом зарастут могилы немецких псов-разбойников, и мир очишен будет от фашистской скверпы. Но вовеки не смолк- нет слава наших дней. Будущий летопи- сец золотыми буквами впишет в страницы истории подвиги людей сталинской эпохи, опустивших руки перел липом воору- женного до зубов врага, не ставших на колени перед германскими угнетателями, обесчестивших свою родину трусостью изменой, не дрогнувших перед кровавы- ордами варваров. Будущие поколения будут завидовать нам, освоболителям зе- мель русских, земель украинских, земель белорусских, благородным спасителям мил- лионов людей, повергнутых в горе и обре- ченных на муки немецкими угнетателями. Так вперед же- за нашу свободу за нашу побелу! Вперед - за полный разгром немецких захватчиков, за истребление всех до еди- ного немецких оккупантов! Вперед за нашу родину, за наше правое дело, во главе с товарищем будет за нами! ззде ли XXIV годовщины Великой Октябрь- ши социалистической революции навсе- да войдут в историю нашего отечества. ког В эти дни, грозные и суровые, когда чер- ерд ные тучи нависли над родиной, из Мо- чи сквы, у ворот которой очутился враг, на в страну, на весь мир прозвучал голос B. великого Сталина. Колоколом призывным поднимает он силы народные на расправу с лютым захватчиком, грабящим нашу страну, убивающим ее мирных жителей, надевшим цепи рабства на братьев наших. Голос Сталина - голос надежды для мил- оо лонов людей, ждущих избавления от гит- деровской тирании, от фашистского ярма, и ча- от гнета немецких захватчиков. нка Партия гитлеровцев, партия наиболее оли- шнических и разбойничьих империали- клад стов среди всех империалистов мира, веро- ених домно набросилась на нашу родину. Вот лия уже свыше четырех месяцев ведут наро- еще ы СССР великую отечественную войну хват немецкими захватчиками за честь свою и свободу, за жизнь свою и счастье, за дечь настоящее и будущее, Врагу удалось за- так- тватить часть нашей страны. Миллионы поте- советских людей стонут под фашистским мом на временно захваченной врагом ий. трритории. Фашистские бандиты, потеряв- шне человеческий облик и лавно уже пав- Ид шие до уровня диких зверей, во всеуслы- шание призывают к уничтожению великой руеской нации, к истреблению советских народов. P. шлен- На это устами великого Сталина совет- ССР ский народ отвечает: сара «Немецкие захватчики хотят иметь нща истребительную войну с народами СССР. ЧА, Что же, если немцы хотят иметь истреби- одол- тельную войну, они ее получат. ма ание Отныне наша задача, задача народов СССР, задача бойцов, командиров и полит- работников чашей армии и нашего флота будет состоять в том, чтобы истребить всх немцев до егиного, пробравшихся на трриторию нашей родины в качестве ее Обкупантов. рбием e на- Никакой пошады немецким оккупантам! ности Смерть немецким оккупантам!» Немцы кичатся своей армией и выпу- мали миф о ее непобедимости. Этот миф похоронен вместе с миллионами убитых и Ата, раненых на Восточном фронте немецких лого солдат и офицеров, нашедших могилу на плях Восточного фронта. Десятки отбор- нейших немецких дивизий пали под уда- рами нашей армии. «Враг не так силен. как изображают его некоторые перепуган- Моски ные интеллигентики. Не так страшен чорт. окким кк его малюют». Гитлер мнит себя Напо- новы леоном забывавя при этом о сульбе Напо- лона, погубившего свою армию на русских полях, Такой же конеп ждет и немецких a жие Павле: разбойников-оккупантов! озитора ауреат Непрочность европейского тыла импе- нина ойк риалистической Германии, непрочность са- нго германского тыла, обединение могу- ого цественных сил СССР. Великобритании и невил- ты пр- Соединенных Штатов Америки против не- 1.цен мецких империалистов, моральная деграла- авле ця немецких захватчиковвсе это ведет нает- в неминуемой гибели, к неизбежному раз- роф ч грму гитлеровского разбойничьего импе- риализма. блей. 1Я ( в я. 3 ням немецких пропагандистов, а по дей- ствительному положению Германии, нетруд- но будет понять, что немецко-фашистские зхватчики стоят перед катастрофой. В Германии теперь парят голод и обнищание, - 4 мосяца войны Германия потеряла 4 споловиной миллиона солдат, Германия птевает кровью, ее людские резервы ис- сякают, дух возмущения овладевает не олько народами Европы, подпавшими пол но немецких захватчиков, но и самим германским народом, который не видит кнца войны. Немецкие захватчики напря- ают последние силы. Нет сомнения, что термания не может выпержать долго тако- улг напряжения, Еще несколько месяцев, де полгода, может быть годик, и гит- леровская Германия должна лопнуть пол тяжестью своих преступлений» (Сталин). Положение немецкой армии ухудшается, асилы нашей армии растут и будут расти В движение все более приводятся наши неисчерпаемые резервы, и изо дня в день будет возрастать производство вооружения и боеприпасов, в том числе коме i. сии ф Экспре ок III дин но жеств! TH A 1. ильм «Если судить не по хвастливым заявле-
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении войсковых частей Красной Армии орденами Союза ССР За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить: подиг. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 29 истребительный авиационный полк. ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 61 штурмовой авиационный полк 289 противотанковый артиллерийский полк. Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. 9 ноября 1941 года. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О присвоении звания Героя Советского Союза начальствующему и рядовому составу Красной Армии За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»: 9 ноября 1941 года.Х НИЗАЗАН 1. Младшему сержанту Курбан-Дурды. 2. Майору Миклей Геннадию Валерьевичу. 3. Красноармейцу Овчаренко Дмитрию Романовичу. 4. Полковнику Пушкину Ефиму Григорьевичу. 5. Полковнику Шепетову Ивану Михайловичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. МОХЭЕЖАЯ8
E Батюня Александру Васильевичу. Борисову Аркадию Борисовичу. Борисову Федору Захаровичу. Буховец Георгию Климентьевичу. Васильеву Илье Васильевичу. Вещезерскому Георгию Александровичу Гаген Николаю Александровичу. Гречко Андрею Антоновичу. Евстигнееву Петру Петровичу. Жмаченко Филиппу Федосеевичу. Захватаеву Никанору Дмитриевичу. Ильину Льву Дмитриевичу. Корженевич Феодосию Константиновичу. Коршунову Андрею Антоновичу. Красильникову Даниилу Ефимовичу. Марцинкевичу Владимиру Николаевичу. Сквирскому Льву Соломоновичу. Чернышеву Федору Васильевичу. Юшкевичу Михаилу Куприяновичу. ксто и тей ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ: Безрук Семену Федоровичу. Варенцову Сергею Сергеевичу. Воскресенскому Александру Ивановичу. Жук Ивану Яковлевичу. Курбатову Александру Ивановичу. Петрову Михаилу Осиповичу. Полянскому Николаю Ивановичу. Семенову Николаю Николаевичу. Стрельбицкому Ивану Семеновичу. ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АВИАЦИИ: Константиновичу.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О присвоении звания Героя Советского Союза младшему сержанту СТЕМАСОВУ П. Д. За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» младшему сержанту Стемасову Петру Дмитриевичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. 9 ноября 1941 года. ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР присвоении звания Героя Советского Союза УКА З майору КРОТОВУ Б. А. За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза свручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» 9 ноября 1941 года. майору Кротову Борису Андреевичу.
Богородецкому Александру Зайцеву Александру Сергеевичу. Златоцветову Абраму Ефимовичу. Саковнину Алексею Антоновичу. Скрипко Николаю Семеновичу. Туркель Ивану Лукичу. Ярцеву Виктору Ивановичу.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТАНКОВЫХ ВОЙСК: Кузьмину Григорию Ивановичу. Михайлову Николаю Филипповичу. Тимофееву Сергею Михайловичу.
Председатель Совета Народных Комиссаров СССР И. СТАЛИН.
Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 9 ноября 1941 г.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 9 НОЯБРЯ машин с пехотой и вооружением, более 80 мотоциклов, несколько штабных автобусов, 80 пистери с горючим, 50 повозок, рас- сеяли и уничтожили до 2 батальонов пе- хоты противника. * * паника. Партизаны пристрелили не менее 30 солдат и, захватив с собой 8 автоматов и 25 винтовок, скрылись. В этот же день партизанская разведка сообщила командиру отряда, что по на- правлению к фронту идет отрял белофин- нов. Партизаны организовали засалу. На пути движения белофиннов заложили мно- го мин, захваченных у немцев. На мини- рованной дороге взорвались бронемашины и две автомашины с финскими солдатами. Огнем партизан финский отряд был рас- сеян. Карело-финские партизаны широко используют трофейные мины в борьбе против захватчиков. Они часто минируют мосты, дороги, отдельные дома. За один лишь октябрь месяп на минах, заложен- ных партизанами, взорвано 9 вражеских броневиков, до 60 автомашин и уничто- жено свыше 280 немецких и белофинских солдат и офицеров. *** C каждым днем растет число актов саботажа и диверсий на фабриках, заво- дах, железнолорожном и водном транспор- те Голландии, На текстильных фабриках в городе Алмело 30 октября и 3 ноября произошли пожары, во время которых сго- рели сотни тысяч метров ткани, изготов- ленной для германской армии. В порту Хук-Ван-Холланд в результате взрыва, ор- ганизованного патриотами, выбыло из строя несколько мощных зенитных уста- новок и прожекторов, тщательно замас- кированных немцами. Здесь же 2 нояб- ря затонула баржа с боеприпасами и военным снаряжением. Голландские пат- риоты распространяют среди населения большое количество листовок с призывом всюду вредить немпам.
но от моих пуль и снарядов не уйти вра- ру». Командир роты старший лейтенант Кузнецов М. К. заявил: «Я клянусь стро- жайше выполнять указания товарища Сталина о беспющадном уничтожении не- мецких захватчиков, пробравшихся на на- шу территорию. У нас есть все необходи- мое, чтобы уничтожить фашистское зверье». Зам. политрука Клязев А. Е. сказал: «Товарищ Сталин указал, как наш народ должен добиться победы над немецкими захватчиками. Выступление товарища Сталина воодушевляет бойцов и командиров Красной Армии на беспющад- ную борьбу с фашистами, Я обязуюсь драться с немецкими бандитами, не щадя своей жизни». Разведчики Ушаков, Шукенин и Давы- денко, прослушав речь товариша Сталина, заявили: «Мы сейчас илем в разведку выполнять боевое задание. Речь товарища Сталина удесятерила наши силы и уве- ренность для выполнения поставленной перед нами боевой задачи. Мы не пощадим своей жизни для разгрома фашизма». Разведчики выполнили свое обещание. Они перешли вброд реку, проникли в окопы немпев и захватили одного немецкого сол- дата. В это время поблизости в блиндаже послышались тревожные движения немец- ких солдат. Разведчик Давыденко бросил в блиндаж противника гранату, в результате чего группа немцев в количестве 10 че- ловек была уничтожена. ми Полковник тов. Белявцев заявил: «В выступлении товарища Сталина пленяет железная логика, простота, неиссякаемая вера в творческие способности народа. доводы товарища Сталина в отношении исхода великой отечественной войны неопровержимы - война приведет фашист- скую Германию к гигантской катастрофе. Выступления товарища Сталина вселяют в каждого из нас свежую энергию, стре- мление работать еще лучше и упорнее, чтобы общими и напряженными усилия- ускорить победу»,
B течение ночи на 9 ноября наши войска вели бои с противником на всех фронтах. *** Одна наша кавалерийская часть, дейст- вующая на Западном фронте, в результате успешной атаки уничтожила более двух рот пехоты противника и захватила 7 ору- дий противотанковой обороны, 6 пулеметов, 5 минометов, много патронов, винтовок, лошадей, невозок и продовольствия. На другом участко фронта группа наших бой- пов под командованием политрука Яковен- ко окружила и уничтожила роту немецких солдат. * * * Отважно действуют советские артилле- ристы, беспощадно громя врага метким огнем своих орудий. Расчет командира ору- дия сержанта Злобина 6 ноября, отражая танковую атаку противника на одном из участков Западного фронта, уничтожил 8 вражеских танков. На другом участке Западного фронта расчет командира орудия Корцукова 7 ноября уничтожил 6 немеп- ких танков, Инструктор политотдела диви- зии Дорохов при появлении вражеских танков выкатил противотанковую пушку на открытую позицию и в ушор расстрелял 3 немецких танка. * * * Успешно борются против фашистских захватчиков партизаны Карело-Финской ССР. Недавно партизанский отряд под командованием тов. Р. ворвался в деревню, гле расположилась вражеская автоколонна, и забросал автомашины гранатами и бу- тылками с горючей жидкостью. Партизаны уничтожили 18 вражеских автомашин и дю 20 мотоциклов. Среди солдат началась
Танковая часть тов. Кузнецова, дей- ствующая на Южном фронте, за 2 дня боевых действий 6 и 7 ноября уничтожи- ла 60 вражеских танков и более 2 ба- тальонов мотопехоты противника. * * *
Авиачасть тов. Ухова, действующая на Западном направлении фронта, с 1 по 8 ноября уничтожила 232 автомашины, 9 бронемашин, 25 автоцистери с горючим, 25 вагонов с боеприпасами, 6 железною- рожных пистерн с горючим, 7 зенитных батарей, 5 танков, 4 прожекторных уста- новки, 80 мотоциклов и 950 человек жи- вой силы противника. * *
самолетов, которых у нас пока еще мень- строг Po Сталиным! Победа Не щадя жизни, будем за КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ Старшина группы НЫХ прода твен:! ФЛОТ, 9 ноября. (ТАСС). На кораблях и Фортах с большим подемом слушали бал- ицы доклад товарища Сталина. В своих выступлениях и резолюциях, инятых на многочисленных митингах, бойцы и командиры Краснознаменной Бал- чики выразили твердую уверенность в конечной чной побеле нашей ролины над не- мецко-фашистскими захватчиками. Лейтенант Анпилов, комсомолец, коман- дир катера, недавно возвратившийся из трудного и ответственного боевого похода, выступая на митинге, сказал: Речь товарища Сталина -- програм- нашей борьбы с врагом. Она с пре- дельной ясностью ставит перед нами важ- неишие залачи, от решения которых зави- си исход войны. Напряжем все силы для выполнения указаний вождя. Не щаля жизни, будем сражаться за честь и сво- боту родины!
от ей речи, будем беспощадно уничтожать фашистских гадов». Летчик сержант Ко- чура И. П. заявил: «Я молодой летчик, Доклад товарища Сталина о 24-й го- довщино Великой Октябрьской социалисти- ческой революции и его речь на параде Красной Армии 7 ноября на Красной пло- щали влохновили бойцов и командиров Кра- спой Армии и Военно-Морского Флота на новые героические подвиги в борьбе против немецко-фашистоких захватчиков. «Док- лад товарища Сталина подымает боевой дух советских воинов и всего нашего народа, говорит младший лейтенант Лихоев. Выступление товарища Сталина еще больше укрепляет нашу уверенность в победе над империалистическими полчи- щами гитлеровцев». Танкисты, летчики, артиллеристы, пехотинцы, все советские бойцы и командиры клянутся, не щадя своей жизни, истреблять немецких окку- пантов, вступивших на нашу родную зем- лю. Летчик лейтенант Челпанов заявил: «Будем с честью выполнять все то, что нас потребовал товарищ Сталин в сво-
мотористов Морозов и боцман Чернышев, проявившие мужество и героизм в боях с противником, заявля- ли в своем выступлении, что личный со- став катера готов выполнить любое зада- ние командования. Батарея, которой командует лейтенант Строганов, наносит фашистам сокруши- тельные удары. За время боев на подсту- пах к Ленинграду она метким огнем пода- вила 3 батареи противника, взорвала склал со снарядами, разбила несколько домов, в которых засели фашистские солдаты, и рассеяла до роты противника. Артиллеристы этой батареи, командиры орудий старшие сержанты Гончаров, Горо- жанкин, младший сержант Родионов и старший краснофлотец Николаев в ответ на выступление вождя поклялись еще со- крушительнее бить врага, обрушивая на его голову все новые тонны раскаленного мсталла.
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 9 НОЯБРЯ
мецких самолетов. За 9 ноября под Москвой сбито 6 не- * * За 8 ноября наши авиачасти, действую- щие на Западном и Южном фронтах, уни- чтожили и вывели из строя 30 вражеских танков, до 30 полевых орудий, 350 авто-
бои с противником на всех фронтах. Осо- бенно ожесточенные бои происходили на Крымском участке фронта. В течение 9 ноября наши войска вели По неполным данным, за 8 ноября уни- чтожено 10 немецких самолетов. Наши потери -- 2 самолета.