БОГОРОДСКий ХУДОЖНИК НА ФРОНТЕ Студия им. Грекова в дни войны завоевала популярность своей энергичной деятельностью. Свое- образная художественная оператив- ность - существенное её свойство, Диапазон студийных задач всб время расширяется Сейчас студия тем в ванимается не только накоплением художественных документов вой- ны, но и подготовкой к созданию больших тематических композиций. Умение видеть и образно претво- рять увиденное - самое важное в изобразительном искусстве «Уви- деть в обычном необычное -- ос- новная задача художника», пи- сал Дидро. А П. Чистяков говари- вал: «Верно увидишь верно напи- шешь!» Вот этого «умения видеть», т. е. способности выбрать из натуры са- мое характерное, типическое, еще нехватает многим молодым худож- никам грековской студии, работы которой показаны на выставке в парке ЦДКА. На выставке демонстрируются главным образом фронтовые набро- ски и этюды. Эти ценнейшие доку- менты войны необходимы худож нику для поисков пластического выражения, виосящего в фунда- ментальные произведения живое дыхани правды. Но создавая свои фронтовые на- броски, такие художники, как Де- нисов, Никитин, Годына, Савенков, Гаврилов и Горелов, напоминают иеопытного автоматчика, который торопливо, не целясь выпускает на случайное попадание. Между тем какой-нибудь снайпер, жав несколько часов в засаде и слелит врага, бьёт его одной выслелив врага бые ово олной пулей и наверняка. У такого снай- пера можно многому научиться ься на- шим художникам! Правда, начинающим живописцам иногда бывает полезно «перебо- леть» количеством этюдов, Но из этого не следуетчтовсе эти рабо- ты надо показывать публике. Среди студийцев есть художники, пытающиеся обобщать делать вы- вод из пережитого, увиденного Таков, например, В. Житанев, по- казывающий удачные композиции «а родном пепёлище», «Немец пришел» и др. Однако Житенев очень неровен в своих рисунках Его «Штаб дивизии» или «Семья партизана» сочинены по всем три- виальным правилам привычных плакатов. Лауреат Сталинской премии Н. Жуков - одаренный рисовальщик. У него есть что рассказать. Но его композиции, как бы увиденные чу- жими глазами, еще жестки и, по- жалуй, наивны, Зато в его рисун- ках с натуры есть настоящее и жи- вое чувство, Такие наброски, как «Голова старухи», «Вася» или «Ху- дожник», говорят о наличии под- линного реалистического ощуще- ния и верного глаза. И. Глоба также склонен к обра- зным решениям, Его удачные ри- сунки «В часы затишья» и «Давай закурим» задушевны и лиричны и в то же время правдивопоказыва- ют суровый быт бойцов на перед нем крае. A. Горпенко не нашел пластиче- ских средств для выражения очень сложной темы «Похороны коман- дмра», Значительно лучше его жи- вые рисунки «Санинструктор Ася Портнова», «Снайпер Галушкин» и *  и наблюденность и увлекательная непосредственность. Именно этой непосредственности нехватает Л. Голованову, В своих пертретах он схематичен, а между некоторых его работах вид- но не только умение рисовать, нои тенденции к образному толкованию патуры. Таковы рисунки «Водитель Скрыпка» и «В землянке». B. Медведев - способный ху- дожник, и в его наброске «Вперед на Запад» есть пространство и, я сказал бы, цвет, если можно гово- рить о цвете в карандашном сером рисунке. бы Б. Преображенский еще пэка з плену неосознанных новых впечат- лений, Однако его «Снайпер Ах- метьев» отмечен острой характери- стикой, Очень хорошие рисунки Е. Кома рова - «Артиллеристы за учебой» и «У переднего края» -- они пол- ны света, конкретны и несомненно мастеровиты. В. Неменскийодин из самых силь- ных рисовальщиков грековской сту- дии. Его работы «Вернулись», «Жизнь начинается вновь», «При- вал» и особенно «С колен на ко- лею» выразительные и зрелые рисунки одарённого мастера. Не- менский наблюдателен. У него ост- рый глаз, и он умеет выбрать те- му, Путь, избранный студией им. Гре… кова, в основном верен и может привести к созданию правдизых ре-8 рые внесут свою лепту в историю проле-Великой отечественной войны. Однако эта дорога тернистая. Ещё наблюдаются увлечения вне- шними приёмчиками, между тем как манера или почерк художника только тогда убедительны, когда они являются органическим следствием творческого пути или мировоззрения мастера Как бы ни был красив тембр певца, всё же, если этот певец искажает мелодию или детэнирует, он режет ухо. Как ни старался художник класть «мазочек» или «штришок» в угоду манерности, всё равно при отсут- ствии верности формы эта манер- ность вульгарна. Все эти разные «певучие линий» не стоят и копейки, если они не- верно определяют границы форм. Функция линии - это как бы за- вершение найденной формы или об- ёма Если пропорции неверны мас- сы обемов не найдены и форма искажена, никакая «красивая» линия с «нажимом» горю не помо- жет. Надо уметь видеть в целом вот закон рисовальщика, к какому бы течению он ни принадлежал «Рисуешь ноги - смотри на го- лову!» учил П Чистяков И в этих словах огромный смысл под- линной, реалистической учебы. Молодые художники грековской студии упорно учатся. Нередко с риском для жизни они пробираются в опаснейшие места переднего края. Их не останавлива- ст артиллерийская канонада и не смущает бомбёжка, Они видят ге- роев защитников родины и зано- сят их облики на страницы своего альбома Война рождает героев и создаёт настоящих художников энтузна- стов благородного, честного, со- ветского искусства. 

Михаил ГОЛОДНЫЙ НАРО Д В рассветных сумерках долина Беговата, Вершины снежных гор кипят от облаков. Не бой ли там идёт с армадою веков? Звенит кетмень, стучит о грунт лопата, Кружится пыль столбом, летучий прах миров! Здесь плакала Ширин, любил Фархад когда-то, Мечты, любовь и труд всё обманул Хосров. И в сумерках вокруг встают сооруженья, Народ возводит их во славу двух имён. Всем жившим для него под солнцем нет забвенья, Своих детей во тьме не оставляет он! Отсюда ринется в пустыню шум движенья, Преобразится явь в давно забытый сок: Каналы светлые пересекут селенья, И ярость солнц земных прорежет небосклон! Под небом голубым в цветеньи небывалом Раскинутся сады у древней Сыр-Дарьи, И розовый урюк, повиснув над дувалом, Расскажет повесть путникам усталым мудрости вождя, О мудрости вождя, о жизни и любви. И путники в тени садов вздохнут: Пусть зависти змея грызёт в гробу Хосрова, Фархад живёт, Ширин смеётся снова, Благословим народ, несущий миру труд!…  

КИНОИ Другой сценарий (авторы - О. Берггольц и Ю Макогоненко) ещё и моим или Довженко, но такие ге- рои, какие действуют в рассказах Кожевникова, веселые ребята, мо- Другие говорят, что война - это сырой и не завершенный вызвал у меня, человека не сентиментально- го, настоящую мужскую слезу, В нём показано такое мужество и го… ре ленинградцев, о которомяи не знал. Авторы обоих сценариев жили в вовать жизнь и понять ее пружи- ны. Для самого себя полять, для читателя или зрителя обяснить мир. Разные литераторы смотрят на войну по-разному. Для Леонида Леонова война - это страшное несчастье, постигшее наш народ, Эта точка зрения меня многих товарищей не устраи- вает, она узка. Мы ведь всегда знали, что война неизбежна, мы ведь знаем, что она кончится на- шей победой, Но во всяком случае Леонид Леонов написал хорошую и свою пьесу «Нашествие». делаю- щую положительное дело. Есть и другая точка зрения: война это лихое, мужское дело. Эту точку зрения высказывают ге- рои Вадима Кожевникова, взгляд, быть может, расходится с лодые гвардейцы - есть в жизни, исступление. войну. Третьи, что война - это труд, солдатский пот и труд. Каж Каждый писатель видит мир по- своему, и это помогает ему по- своему осмыслить и изобразить Я не могу сказать, что у режис- сёров есть такое же отчетливое, свое отношение к войне. ем а Мне кажется, что для многих ре- жиссёров война- это абстрактная тема. Поэтому я приветствую предложение дать возможность ра- ботникам кино как-то больше «по- дышать войной». Ведь к сценариям мы предявля сейчас не просто тематические, куда более высокие требования. ней роя Наши сценарии часто отличались очень ленкой конструкцией, Бра- лась правильная, нужная тема, и к подбирали соответственного ге, Для «озеленения» вводили де- вушку, для «утепления»- старика. Все концы драматургически своди - *

ВОЙНА лись с концами Если ружьё висе- ло на стене, значит оно стреляло. Если в одном эпизоде герой гово- рил «а», то в другом он обязатель- но говорил «б». И получался мир иллюзорный, мир неправды. Сейчас у нас появляются произ- ведения многослойные, которые бе- рут жизнь во многихолосредство- щие литературные произведения, А вот если сценарии «легкой конст- рукции» напечатать в журнале, от этого эни литературным произве- дением не станут. На совещании много говорилось о претензиях писателей к кинема- тографии. Я лично выдвину глав- ную претензию. Идет война, у каж- дого из нас, литераторов, но- сяших военную форму, времени не очень много. Хочется рассказать о том, что тебя волнует, и тотчае же увидеть, как это немедленно и бы… стро воздействует на воинов фрон- та и тыла. Темпы нашей кинематографим не могут нам дать такой возмож- ности участвовать в войне, так вы- полнять свой гражданский долг. Надо делать картины быстрее Ина- че поневоле думаешь: на что мне писать сценарий, который год бу- дет ставиться, если я могу напи сать статью или повесть, которан завтра же будет напечатана и зав Вторая моя претензия касается содружества писателей и режиссё- ров. Я не склонен думать, что мы должны добиваться такого поло- жения, при котором авторский сце- нарий текстуально выполняется ре- жиссёром. Режиссёр - такой же создатель фильма, как и сценарист. Но я хочу, чтобы режиссёр не ме- нял идейной и художественной конструкции вещи, которая являет ся плодом бльшой творческой работы писателя, лучше знающего, чем режиссер, ту сторону жизни, которую он, писатель, выбрал и раскрыл. Война еще не кончилась, Война разгорается. Она входит в свою ре- шающую фазу. Предстоят еще же- стокие, тяжелые бои, И в этих боях мы все, где бы мы ни нахо- дились, должны выполнить свой гражданский долг. Не успокаивать- ся, так как благополучия еще нет. Благополучие наступит после победы. 





У меня есть друг, кинорежиссёр, с которым мы долго не виделись и встретились на втором году войны в глубоком тылу. - Вот. - сказал он горько, 16 месяцев идёт война, и за 16 ме- сяцев я ничего не сделал, Пробо- вал даже писать сценарий - не вышло…  чина призывного возраста, читая каждый день сводку- как наша армия воюет в обороне как он переходит в наступление -- как мог он жить эти 16 месяцев, ничего н делая?! Это меня так поразило, что слов сочувствия я не нашел. Точно так же поразили меня на совещании некоторые выступления. Если верить им, то наша кинемато графия сделала зсё от нее завися- щее, чтобы помочь народу воевать, Но я думаю, что это не так. фия гие удачные фильмы, но всего этого мало по сравнению с тем, что сде- лали, например, писатели и худож- ники на войне. Война не кончилась Война толь- ко еще разгорается. Впереди ре- шающие бои, Поэтому рано думать о том, что мы будем делать после войны, и если многие на совеща нии говорили об этом, то я, че- ловек военного возраста, скажу: «Ну, если моему искусству сейчас нечего делать для войны, так по шлите меня в полк драться». Говорят, все дело в том, что многие кинематографисты не знают войны. Это очень существенное за- мечание,--не знают, а некото оторые и не хотят знать. Я вопоминаю, как мне пришлось после года войны попасть на неко торое время в Ташкент. думал, что мне предстоит очень неприятный труд: придётся массе знакомых рассказывать о войне, Это-надоедливое дело, и я думал об этом просто с тоской. Действительно, в Ташкенте меня и в партийной организации и в среде друзей просто измучили рас- спросами, зато кинематографисты оказали мне полную «поддержку»: о войне меня никто из них не спрашивал. Наоборот, они ко мне заходили и рассказывали про заду  манные ими сценарии и фильмы… о войне. После этого они спраши- вали: «Ну, как, это подходит?» И я чувствовал, что если я скажу «не подходит», то они очень обидятся. И в самом деле, это было, может быть, и похоже, но все-таки это была не война. Я помню, как в марте 1942 года A. Довженко приехал в Вороши- ловград, Это был первый его при- езд на фронт. Мы тогда разговари- вали с ним часов пять. Он гово- рил обо всех тех проблемах, кото- рые сейчас затронуты в его новом сценарии, Он это всё уже знал, еще не будучи на фронте. У него уже было огромное знание войны. Он внимательно следил за происходя… щими событиями, он думал, мыслил, знал о многом, И в е-таки он за хотел поехать на фронт, потому что одного умозрительного знания ему было мало. Вму нужно было почувствовать ат… мосферу войны, атмосферу народ- ного горя, самому увидеть слёзы, самому пережить всё это, Он так и сделал, И всё, о чем он думал и знал, что пережил, прочувствовал, он изложил в своём сценарии, Но оказывается иногда, что и не- посредственного знания мало. Я прочел два сценария о Ленин- граде, о ленинградском комсомоле, написанные людьми, жившими в Ленинграде в самое трудное время. Один сценарий - C. Полоцко- го- был закончен и совершенно обработан, Когда мы обсуждали этот сценарий, я сказал, что претен- зий к автору не имею, всё гладко, драматургическая линия «развёрну- та» и всё показано так, как надо. Если меня спросят, можно ли ста- вить сценарий, я скажу: можно- Но в то же время, если бы меня спроси- ли:-- может быть и не наго?--я бы сказал: может быть и не надо. Прочитав этот сценарий, я нового ничего о Ленинграде не узнал и не почувствовал, Всё, о чем там гово… рится, можно себе представить, не будучи в Леничграде.  совещании по Из выступления на кгнодраматургии

Леся Украинка Памити си УКраинкИ 1 Союз советских писателей сов местно с Управлениемпо делам ис- кусств при СНК УССР организует августа в Московской консерва- тории вечер, поовященный30-летию се Н в дня смерти Леси Украинки. Вечер откроет украинский писа- тель Юрий Сможич С докладом творчестве Лези Украинки высту- пит поэт П.Антокольский, Марга- Браун и М. Исаковский прочтут русские переводы стихов украин- ской поэтессы. Вечеp закончится большим концертным отделением, котором примут участие артисты московских театров. ** Укриздат ЦК КП(б)У выпустил сборник избрачных стихов Леси Украинки, об мом в 15 печатных листов. В книгу вошли лучшие произведения Леси Украинки, в тои числе две драматические поэ- мы. В конце сборника затель всех изданий произведений Леси Украинки. о Смотр молодых музыкантов Заключительными концертами в Большом зале Консерватории 27 и 29 июлязакончился смотр молоды. исполнителей Показ талантливой плеяды молодых музыкантов выз- рал живой интерес музыкальной общественности столицы. В концерте 27 июля принялиуча- стие пианистка В. Ныркова, скри- лачи А. Ливонт, В. Гертович, вно- лончелисты В. Грановский, Ф. Лу- занов, контрабасист А. Ефимов Пе. внцы Н. Сильвестрова, В. Коломи- ец, Э. Алиханова и А. Литвинова Санса, Хачатуряна и др. Cбольшим успехом выступил слепой панист Л. Зюзин, испол- нивший фортепианные произведе- ния Скрябина Рахманинова иРим- ского-Корсакова. В программе концерта 29 пюля вокальное нскус тво было представ- лено чевицами Г. Поповой, П. Уль- яновой и З. Щетловой, Из инстру- менталистов выступили скрипач Б. Морибель, флейтист С. Елистратов, тромбонист М. Иков гобоист И. Пу- шечников, Участники этого концер- та виолончелисты М. Растропович и Л. Королевич - студенты 1-го курса. М Растропович выступил одновременио как исполнитель и начинающий композитор, включив в свою программу, наряду с клас- сическим рапертуаром, одно из своих произведений. Фортепианные дуэты исполнили студенты 2-го курса сестры Г. и Ю. Тугкины. Ноктюрн и балладу Шопена и юмореску Рахманинова сыграл пианист В. Клемпнер, Кон- церт закончился выступлением A. Ведерникова, иополнившего сюи- ту Дебюсси и 9-ю сонату Скря- бина. В ближайныте дни комиссия в со- стазе А. Неждановой, И. Козлов- окого, В. Шебалина, Н. Кухаркова, Д. Шостаковича, Н. Мясковского, А. Ямпольского, Л. Оборина, Н. Ге- лованова, C. Преображенского B. Нечаева и Е. Пегренко подведет лей. итоги смотра молодых исполните- 

Здесь сад растит, Кто остановит жизнь, летящую вперёд? Быстрее молнии её орлиный взлёт, Бушует в радугах поток её движенья! Здесь строит мир она, там - рушит сон высот, а там -- в дыму сраженья Над павшим за неё легенду создаёт! Уходят и приходят поколенья: Над прахом павшего цветущий мир встаёт, И, словно вечный дуб, шумит, не зная тленья, Над смертью торжествующий народ!  C. ТРЕГУБ Боевая слава поэта Ещё несколько дней назад на земле этой равбойничали немцы На деревенской площади лежат трупы заживо сожженных ими на- ших людей. В овраге валяется не- мецкая самоходная пушка, разво роченная бомбой, Красноармейцы ведут пленных фрицев в одиночку и группами, Не оторвёшь глаз о1 неба--оно усеяно самолётами, Зем- ля дрожит от артиллерийского грома. Наступлечие продолжается. Ночью в прорыв пойдут танки. Они укрылись сейчас в роще; мощные, готовые к бою. Сто- ят: «Александр Невский», «Ми- хаил Кутузов». «Александр Суво. ров», «Пархоменко». «Чапаев», «Дмитрий Фурмачов», «Отважный», «Смерть фашизму!», «Владимир Маяковский», Поэт и воин, агита- тор и главарь. На тяжелой броне и его имя. Он-тоже полководец человечьей силы. Танкисты отмечали пятицесяти- летие со дня рождения поэта. Славная это часть, Она прошла c боями тысячу километров. Ей присвоено звание гвардейской. Ко- мандир батальона, в который вхо- дит танк «Владимир Маяковский», напражден орденами Александра Невского Красного Знамени и ме- далью «За отвагу». Весь экипаж «Маяковского» -- орденоносный, И по заслугам! Танк «Владимир Маяковский» ворвался однажды в расположение немцев, врезался в колонну авто- машин, охраняемых противотанко- рыми орудиями, раздавил и пере- бил эти орудия, а всю колоннупо- вернул и доставил в авою часть Шестыдесят трофейных автомашин! У этого танка собрались сейчас воины в шлемах и комбинезонах Говорил гвардии капитан Куха- лашвили; говорил горячо, энергич- тоМаяковском. но-о славе русской культуры, о Кухалашвили напутствовал тан- кистов словами поэта: «Разговари- вай с фамистами языком пожаров, словами пуль, остротами штыков!» Выступил гваодии старший лей- тенант Монахов, Он говорил о ро- дине и о поэте, который навеки с ней слился: Маяковский заглядывал своей поэеней во все уголки нашей жиз ни. Онеё вечный патриот. От экипажа «Маяковский» взял слово гвардии старший сержант Власов, Маяковский любил свободу. любил Россию, Мы сыны свобо- ды, сыны России, Будем бить воа га так, как требует этого дело на- шей победы, Художественный руководитель её Дома Красной Армии старший лей- тенант Аглинцев читал стихи Мая- ковского, Слушали его с бережным вниманием. Стоило артисту в од ном месте запчуться … танкисты спешили на помощь: подсказывали забытую строку. Они её знали, онч помнили: тя-Леса российские, соберитесь все!

«В атаку». Из Выставка работ Студин

фронтовых рисунков В. ЖИтенева. военных художников имени Грекова. 

«Автоматчики» Выставка работ Студии

военных художников имени Грекова. Из фронтовых рисунков А. горпенко:

 и пытлизой мысли поэта, о его мощном воображении и высокой и сложной культуре, В то же время Леся Украинка в глубочайшей сво- ей сущности народный поэт. Все традиции её родной семьи влекли её к народу, к собиранию фолькло- ра, в чем она была несравненным мастером. Здесь кульминация её энтузназма и её новаторства И в центральном произведении её это проязилось с огромной силой «Лсова псня» - - названа ею драмо-феерией, Это история люб ви Мавки, сказочного лесного существа, родственного русалкам и феям, к человеку. Человек этот - юноша, «дуже молодий хлопець, гарний, чернобривий, стрункий…» Это пастух Лукаш, удивительно играющий на своей сопелке. Как будто перед нами все традицион- ные элементы романтики, Но как своеобразен и богат мир, юткры. вающийся в этой поэме! Лесная по- леоская природа, родной край Ле… си оживает в скользящей перелив- чатой фантастике; перекликаются в лесу бесчисленные сказочные тва- ри, населяющие его испокон веков. Природа весны еще дымится и пу- зырится первобытной свежестью, миллионом новых свадеб и рожде… ний, Здесь все первоначально и чисто, как может быть чистым и первоначальным только великое народное искусство Стихи и песни этой поэмы читаешь с таким чув- ством, как будто сделал открытие где-то в детстве мира или в дет- стве давно и тайно любимой жен- щины. Но Леся Украинка рассказывает и не Мавка, колеб- лющийся лесной огонёк, нется к человеческой душе для того, чтобы вопыхнуть когда-ни- будь лесным пожаром спалить жильё человека, пустить по ветру его пожитки и заронить ему в сердце вечно неутолённую твор- ческую мечту. В поэме со свежей силой оживает трагическая антино- мия личности и природы, человека искусства, любви и бытовой обу- словленности, Символы Леси сов- сем неоднозначны, и было бы бестолковым делом сводить их истолкован друтим логическим олттожны друпое, В этом её сила, как вооб- ще сила всякого народного искус- ства.

Антокольский ЛесяУкраинка поэзии, Тринадцатилетней девочкой  впервые выступила она со стихами. Это были наивные стихи ученицы Шевченко Всё в этих стихах - и ритм, и лексика, и образы -- взы- вает к великанской тени учителя. И за ними стоит, действительно, «дивчинонька молоденька», селян… ская девочка, гербиня шевченков- ских поэм, Такое начало народно и национально Знаменитый «коло- мийковый» стих Шевченко живо- творил всю украинскую поэзию XIX века, - это с одной стороны С другой же, превратился в уны- лый перепев эпигонов. Природа дарования Леси Украинки револю- ционная и ищущая, сказалась пре- жде всего в её ранних попытках в области формыее стихах зазвучали терцины, сонеты, окга- вы, трехдольники баллад, сложно инструментованное полифониче ское богатство современной ейми- ророй лирики. Оно хлынуло в стихи молодого поэта освежающими волнами, но этим далеко не исчерпывается но- визна и незатерство, Раздвигая границы поэтической украинской речи, она раздвигала и духовный кругозор родного искусства, и в этой работе у Леси Украинки по- истине нет равных Вместе с нею в украинскую поэзию всшел фоль- клор других народов, вошли пей- зажи чужих далеких стран, обра- зы мирового искусства тени прош- лых веков. Не раз уже было указано на родственность Леси Украинки мо лодому Горькому. Первая её книж- ка совпала по времени с первыми выступлениями великого пролетар… ского писателя, Не случайно и то, что Леся Украинка писала на рус- ском языке в журнале «Жизнь», близком Ленину и Горькому. Точка соприкосновения Лесн Ук… раинки и Горького революцион- ный романтизм, Автор «Пеони о Соколе» и «Буревестника» лишь изредка обращался к стихам Его жизненное дело - широкая проза романиста, летописца своей эпохи, 2  Когда тридцать лет тому назад умерла Леся Украинка, «Рабочая правда» откликнулась на её смерть такими словами: «Леся Украинка стояла близко к освободительному движению всюбще и к пролетар- скому в частности, отдавала ему все силы, сеяла разумное, добрюе, вечное. Нам надо сказать ей спа- сибо и читать её произведения… Леся Украинка умерла, но её бод рые произведения долго будут бу- дить нас к работе -- борьбе, Доб- рая вечная память писательнице - другу рабочих». Великая украинская писательница женщи- физическим недугом. Больше поло- вины жизни прожила она больной, непрерывно чувствуя возрастаю. щую угрозу гибели, неимоверно страдая и мужественно борясь болезнью. Биография её напоми- нает жития мучеников. Между тем эта короткая жизнь была отдана напряжённейшей работе. Написан- ное Лесей. Украинкой составляет 12 томов поэзии и прозы. Нет жанра, который не был бы пред- ставлен в этом собрании сочинений: песни, баллады, поэмы, сказки, ко- роткие трагедии, большие пьесы, философические диалоги, проза, публицистика, критика. На карточ- ках юной Леси мы видим нежное, одухотворённое девичье лицо а в её книгах предстает перед нами резко выраженная индивидуаль… ность человек, живущий всеми бу- врями и всеми революционными предчувствиями своего времени, рмудрый борец и романтический поэт. Сделанн е ею было бы впо- вру не хрупкой, больной женщине, ва сильному мужскому характеру, спушкинского или гетевского типа. Из книг Леси Украинки встаёт об… краз поэта-гуманиста, знатока всей бмноговековой культуры человече- ства странника по белу свету, ост- рого наблюдателя,  Значение Леси Украички опре Значение люонто ее ролью и местом в украинской культуре и 

так абсолютен в своей притяга-  ответа ничем незатемнённого, пря- мого, ждёт правды и счастья. С удивительной силой диалектики ве- дёт Леся Украинка намряженный и страстный диалог, Эта короткая драматическая поэма является по- истине шедевром её драматургии. Здесь каждое слово раба упорно бьёт в цель, всё полно пережитой, выстраланной воли к борьбе: Менi дарма, чи бог один на небi, чи три, чи триста, хоч i мiрiяди, За жодного не хочу помирать: н за царя в незнаному едем; hi за тиранiв на горi Олiмni нiкому в них не буду я рабом. доволi з мене рабства на сiм свiтi!  бо як почую я в своему серцi святий вогонь, i хоч на час, на мить здолаю жити не рабом алиденним, a вiльним, неп двладним, богорiвним, то я щасливим i на смерть пду… Во всем своем творчестве Леся Украинка - новатор. Круто обра- щается она с историей и преда- нием: всёнапотребупытливой мыс- ли, всё становится действенным и оживает в её пристрастном красно- речии. И при этом удивительно, что история у неё никогда не ста- новится «маскарадом идей». Её об… разы облечены в плоть и кровь, характеристики нагружены живыми деталями, психологичны, Она мастер колорита, Кажется, Максим Рыльский первый сказал о близо- тельной силе. Эта сила давным- давно исчерпалась, истрепалась по торным дорогам авачтюристической славы, Дон-Жуан Леси Украинки- слабый человек, беспочвенный фантаст, перелётный мотылек, опа- ляющий свои пёстрые крылья,аот. нюдь не сам огонь, каким он был ввеличественном первоисточнике,у испанца Тирсо де Молина, И если этот Дон-Жуан осужден на гибель и гибнет, то прежде всего потому, что захотел стать хозяином («гос- подарем») в чужом хозяйстве, при- мерил на себя слишком тяжелые для его слабых плеч бранные до- спехи истинного хозяина, государ- ственного мужа, мощного рыцаря воли и разума - Командора. Сколько упоительной в своей не- определенности лирики связано с образом возлюбленной Данте Бе- атриче, Великий флорентинец обя- зан ей, как будто бы овоим путе- шествием в довольно отдалённые и проблематические места. Казалось бы не будь Беатриче, не было бы чи Ада, ни Чистилища, ни Рая, не было бы и «Божественной коме- дии» Так, во всяком случае, учит вся традиция мирового романтиз- ма, и имя Беатриче стало синони- мом возвышенной любзи, Леся Ук-



Но с очень большим основанием можно сказать, что недопетые Горьким песни допела его совре менница Леся Украинка, Об этом свидетельствует её стихийный де- мократизм, неиссякаемаялюбовь к народу, столько раз нашедшая удивительное по чистоте и содер- жательности выражение в творче- стве. Коли б кайданiв брязнёт мiг ударить Перуном втil заспанi серця. Спокiйнi чола соромом захмарить i нагадать усiм, шо зброя жде бория. Но ярчайшее свидетельство ро мантического своеобразия Леси Украинки это, конечно её поэмы и её театр. Здесь всё будет неожи- данным и поучительным для любо… го внимательного читателя. Здесь его ждёт открытие поистине ново- го материка. Леся Украинка обращается к ис… тории и легенде. Нужны они ей как материал как глыбы каррар- ского мрамора, правда, чрезвычай- но драгоценного, но еще немого, нужны только для того, чтобы го- ворить о своем то-есть о глубоко современном и животрепещущем. Можно прикоснуться к любой из центральных вещей Украинки, и сразу обнаружится её своеобра… зие глубина проникновения ост- рота смелой мысли. Дон-Жуан давний знакомец ми- ровой поэзии. Казалось бы, после Мольера Моцарта, Байрона, Пуш- кина возврат к этому полудемони. ческому, полугалантному пожира- телю женских сердец чреват разве только повторением пройденного. Обращение к нему Леси Украинки лишний раз свидетельствует о её праве на пересмотр классического наследия, Уже в самом названии драмы: «Камiнний господар» следы её внутренней несговорчиво- сти: название как бы полемизирует с «Каменным гостем» Пушкина. По существу же, Леся Украинка полемизирует со всей традицией Дон-Жуана и донжуанизма. В её драме роли перераспределены, как это мог бы сделать омелый режне сер. Настоящим господнном поло- сильная, властная женщина, кото- рая видит насквозь своего пылке го любовника, а он совсем уже не

раинка вспоминает другую «забы- тую тень»: уж она-то существовала сти драматургии Леси Украинки к стихотворным трагедиям Пушкина. наверняка, эта, по всей вероятно сти, не слишком счастливая жен- щина, - та которая была женой поэта, делила с ним горький хлеб изгнанья, разжигала ему очаг в чужом доме и, наконец заботливо закрыла его погасшие навеки гла- за. И тут, как во множестве дру- гих случаев, правда жизни, её не- приглядная непоказная сторона привлекла внимание зоркого поэта. Эта забытая, тусклая женская фи- гура дороже Лесе Украинке, не- жели упоительная слава призрака Беатриче. И еще один пример, может быть самый выразительный по своей по- этической силе. В катакомбах, в дни раннего христианства, еще го- нимой религии, происходит обряд принятия в лоно церкви неофита. Князья церкви епископ и дьякон, отдаленные преани лсими ник станут когда-нибудь велинык это раб Он несчастен, забит нуж- дой, измучен работой. Он ждёт от нового бога ответа на основное, Это верно прежде всего в отноше- нии «протеизма» Леси, её порази- тельного умения перезоплощаться во все века, во все страны мира. Сграциознойлегкостью переносится она из древнего Египта в Испанию XVI века, из средневековой Шот- ландии - в Англию времён пури- тан, Её драматургические поэмы - это мир нскусства, музыки, челове… ческих ремесел динамично участ- вующей в человеческой драме при- роды. Всё это движется и живет, увиденное зоркими глазами, услы- шанное музыкальным сердцем и во многих случаях впервые названное на родном языке. И в этом отношении роль Леси Украннки в родной культуре не- возможно переоценить, Она по- истине прорубала окна из родного угла в широкий простор мирового Укоаним во многом обязана зняражны во то кругозора и оснасткой богатого оттенками языка. Все эти черты говорят о смелой

Выберите по самой большой осине. чтоб образ ихний вечно висел. под самым небом качался синий. Стихотворение это называется «Сволочи». Громада ненависти об ращена против немцев, Сердца тан- кистов ожесточены. …Крепни

и славься в битвах веков. край-расная Армия большевиков!

Танкисты аплодировали, Они ап покисты аплодировали, Они ми боевой слеве поэта, который с на в труде, в боях. Действующая армия. Восточнее Орла-

№ 31 (83) ЛиТЕРАТУРА И ИскУССТВО