ear и Комитета no делам кинематографии при CHK СССР.

SS ПЕ ЕАК

Творческие задачи
советекой архитектуры

прекращение всякого Apaninalienoes
строительства и замирание  твоф-
ческой жизни архитектуры: так
учит опыт всех прежних войн. Од-
нако советская архитектура живёт
напряженной творческой жизнью в
дни Великой отечественной войны.

История отметит, что в эпоху
тяжелых военных испытаний, в су-
ровое время ожесточенных и кро-
вопролитных битв с врагом наш
народ ни на миг не прерывал свое-
го великого созидательного ‘труда.

Массовый перевод промышленно-
сти на Восток одно из великих
дел, победно совершенных нашим
народом в дни напряженнейшей
борьбы против вражеского нашест-
вия. В Сибири, на Урале, в респуб-
ликах Средней Азии, в других во-
сточных районах нашей страны со-
здаются новые центры производ-`
ства, новые кузницы грозного ору-
KA.

Архитектор призван в кратчай-
птие сроки дать этим новым произ-
водственным центрам массовое
жильё, обслуживающие помещения,
школы, бани, больницы, магазины.

Архитектурной практике военно-
го времени был посвящен происхо-
дивший в Москве ХГ пленум прав-
ления Союза советских архитекто-  .
ров. Строительство во время вой-
ны пред’являет к архитектору -co-
вершенною новые требования. Недо-
пустимо загружать транспорт ле-
сом, камнем, цементом, кирпичом, —
надо пользоваться теми материала-
ми, которые имеются на месте
стройки. А нана страна исключи=
тельно богата всевозможными ви-
Дами местных строительных мате-
риалов. Добиться высокого архи-
тектурного качества новых ‹оору-
жений, пользуясь этими материа-
лами, — такова важнейтая,

под-
линно творческая задача архитек-
тора в военное время. Соверлиенно

’Военное время обычно

неправильно рассматривать BOSBO-
димые в эти дни постройки, как
сооружения сугубо временного ха-
рактера. Поэтому недопустимо ‘уп-
разднять критерии архитектурного
качества при проектировании и
строительстве этих сооружений.

Для подл’ема архитектуры в на-
шей стране необходимо  преодо-
леть серьезнейие недостатки на-
шего проектного и  строитель-
вого дела. Необходимо тесно
связать теоретическую работу в
области архитектуры  с проектной
практикой, проектирование — со
строительством, надо решительно
укрепить производственную базу
архитектурчого Творчества—<строи-
тельную промышленность, ‹произ-.
волство целого ряда современных
строительных и отдблочных мате-
риалов. Надо, наконец, заняться
подготовкой кадров мастеров-
строителей, техников,. мастеров от-
делочных работ — лепщиков, шту-
катуров, маляров, столярюв, мастер-
ство которых играет громадную
роль в реализации любого архитек-
турного замысла.

Нам предстоит возродить из пеп-
‘ла многочисленные города, поселки
подлым

и деревни, разрушенные

врагом. Эти гигантские восстанови-

тельные работы требуют глубокой
творческой перестройки архитек-
турной деятельности. Сейчас вы-
двигаются совершенно новые архи-
тектурные задачи. Так, вылающее-
ся место в предстоящем строитель-
стве займут, бесспорно, массовые
жилые дома малоэтажных типов.
Эта интереснейптая и благодарней-
шая тема до последнего времени
не привлекала к себе должного
творческого внимания советских
архитекторов. Архитектор‘ обязан
дать многообразные варианты ма-
лоэтажного жилья для ‘различных
районов страны, он должен мастер-
ски разработать наиболее удобную
внутреннюю планировку ‘домов,
творчески подойти к проблеме аф-
хитектурного облика жилого дома
и к отделке его интерьера.
Важнейшее значение приобрета-
`ют вопросы градостроительства —
планировки горюдских кварталов,
улиц, поселков, композиции площа-
дей и магистралей, зеленых насаж-
дений. Здесь необходимо отказать-
ся от многих шаблонных приемов
и схематических ренений. Надо
дать каждому городу такой план
сто застройки, который отвечал
бы его особенностям ‘и не отнимал
бы у города его неповторимых
индивидуальных черт, его архитек-
турного и природного колорита.
Сохраняя и развивая все, что
было положительного и ценного в
старой планировке и застройке го-
рода, архитектор должен в то же
время смело исправлять недостатки
этой старой застройки, проводить
новые линии уличной сети, созда-
вать новые городские комплексы.
Вылающееся место в этой гигант-
ской работе сегодняшнего и зав-
транпнего дня занимает восстанов-
ление Сталинграда. Город-герой
полностью разрушен “ немецкими
варварами, наитедитими ‘здесь свою
гибель. Вся страна учёствует в на-
чавнемся восстановлении великого
русского города на Волге. Е
Здесь необходимо в самых быст-

“

 

Самодеятельное искусство Урала

‚ Широкое развитие за время вой-
ны получило на Урале самбдея-
тельное искусство. Лишь в Сверд-
ловской области работает 2000 раз-
личных самодеятельных кружков,
насчитывающих свыше 35.000 уча-

стников.
В течение ряда лет первое место
ma Урале занимает самодеятель-

ность Серовского дворца, вульту-
ры, отличающаяся высокой › техни-
кой исполнения и разнообразием
жанров. Здесь работает хор до-
мохозяек. ставших в дни войяы
работницами-металлургами; xopso-
графический коллектив < успехом
исполняет танцы-—«Уральские кад-
рили» и «Лансье»:

В Нижнем Тагиле созданы круи-
ные самодеятельные оперные кол-
лективы, ставящие отрывки из
«Кармен», «Пиковой дамы», «Князя

Игоря» и других опер.

Hc

рых темлтах помочь налаживанию
горолекой жизни, восстановлению
жилых и обчцественных зданий и
одновременно создать перспектив-
ный план новой застройки города.
Архитектору надлежит полностью
учесть прекрасные природные ус-
ловия Сталинграда, его живопис-
нейший › террасообразный ‘рельеф,
его / местоположение ма берегу ве-
ликой реки. *Архитектор должен
отразить в облике возрожденного
Сталинграда, в его архитектурных
ансамблях и в отдельных монумен-
тах героику его
печатлеть имена м события, связан-
ные с бессмертными подвигами это-
го города.

Восстановление городов требует
высокого взлета твофческой мысли
советского архитектора. Напряжен-
ная, глубокая разработка творче-
ских проблем советской архитек-
туры не должна затихать ни на
олин день. Долг архитектора
соверлненствовать своё мастерство,
кзучать великие творческие ценно-
сти прошлого и наиболее передо-
вые аохитектурно-строительные ме-
тоды современности.

Архитектор обязан критически
взглянуть на всю CBOIO прошлую
работу, выделить все ценное и ос-
`вободиться ют вредных навыков и
пережитков отвлеченного «бумаж-
вого» проектирования. Борьба co
штампом, — хотя бы и прикрывае-
мым мнимо «классическими» фоф-
умами— против архаической «увраж-
ной» архитектуры, против безраз-
личия к художественному облику
зланья стоит попрежнему з поряз
ке дня нашей архитектурной
жизни.

Смело ставя перед собой новые
творческие задачи, архитектор дол-
жен воспитывать в себе живое чув-
ство родной, художественной тра-
диции, живое знание националь-
ных основ отечественного зодче-
ства. Это живое чувство ‘и знание
нужкы архитектурному творчеству
He для того, чтобы одевать -совре-
менную ‘архитектуру в какой-то
стилизованный наряд, а Для того,
чтобы глубже и вернее решать со-
временные архитектурные задачи,
ренать их в неотрывной связи с
лучшими национальными традиция-
ми нашей культуры.

Архитектура отличается от всех
Других искусств, в частности, тем,
что она непосредственно связана с
техникой и техническим развитием.
Творческие вопросы современной
архитектуры не могут быть ностав-
лены и разрешены в отрыве от тех
требований ‘и от тех возможностей,
которые выдвигаются современной
техникой строительства. Наивно ду-
мать, что можно решать вопросы
архитектурной формы, стиля, твор-
ческого метода, освоения классиче-
ского наследства и т. д. — незави-
симо OT тех соверлненно новых ус-
ловий, которые современная техни-
ка ставит архитектору при осуще-
ствлении любого проекта. Архитек-
тор обязан быть на высоте ‘самых
передовых стооительно-техниче-
ских методов современности. Он
должен. в полном смысле слова, ов-
ладеть современной техникой, за-
ставить ее выполнять свои творче-
ские замыслы, создавать подлинно
современные здания, посёлки, горо-
да. В этом ‚сочетании больших
творческих традиций, идущих от
самых тлубин мирового и отече-
ственного зодчества, со смелой но-
визной . архитектурных замыслов и
строительно-технических приемов
заключена самая важная и сложная
проблема современного архитек-
турного  творчества-

Особую и серьёзнейнтую задачу
составляет проектирование _мону-
ментов героям Великой отечествен-
ной войны. Большой конкуре, про-
веленный нелавео Союзом архитек-
торов и Комитетом. по делам ис-
кусств. дал много ценных предло-
жений. Он обнаружил вместе с тем
и слабые ‘стороны этой работы: от-
влеченность, неконкретность архи-
тектурного и пластического образа,
увлечение книжными мотивами,
весьма далекими от героики наших
дней. отсутствие глубокой творче-
ской связи между архитектурными
и скульптурными силами.

Союз советских архитекторов —
одна из сильных творческих орга“
низаций нашей страны — обязан во
время войны значительное  увели-
чить свою активность как в раз-
работке творческих проблем, так и
в организации архитектурных кад-
роз для восстановительного строи-
тельства. В этом отношении союз
далеко не использовал все свои воз.
можности союз ещё не мобилизо-
вал все творческие силы советской
архитектуры для подготовки К
предстоящему восстановительному
строительству.

Архитектура служит делу победы
‘над врагом многими путями, многи-
ми средствами. Война пред’являет
к советскому архитектору высокие
требования. Великим задачам борь-
бы < врагом и возрождения разру-
шенных родных городов и сёл со-
ветский архитектор должен отдать
все свои творческие силы.

 

о

ОНИ:

 

 

В дни войны вырос ансамбль
уральской старинной народной пе-
сни села Измоденово Белоярско-
‘то района. На базе этого ансамбля
создаётся, профессиональный хор
уральской народной песни. Плодо-

‘творно работает драматичёский
коллектив клуба им. Сталина
Уральского завода тяжелого‘ ма-
птиностроения им, Орджоникидзе,

В его репертуаре: «Русские люди»
К. Симонова. «Платон Кречет» А.
Корнейчука, «Слава» В. Гусева,
«Без вины виноватые» А. Остров-
ского. ‘® % :
Уральцы провели болыную под-
готовку к всесоюэному осмотру са
модеятельности. При `Красноураль-,
ском дворце культуры вновь ‘орга-

низован ансамбль песни и пляски
местной промышленностиь В
Свердловске создан хор мелжестер,
шас $10 человек,

великих дел, за-  

Е ИЕ
satay

HYM

НРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

j/ccomepomonegy

a

 

 

Орган правления Союза советских писателей СССР, Комитета по делам искусств
три ee

 

Плакат В. Пинчука
*

 

В города, освобожденные Крас-
ной Армией от немецко-фантист-
ских оккупантов, возвращаются
эвакуированные в свое время
театры.

В Ростов возвращаются из Ива-
нова областной драматический
и из Пензы — театр музыкальной
комедии. Краснодарский прамати:

 

№ 34 (86)
21 АВГУСТА
1943 г.

—_ советских архитекторов). В освобожденных
районах. Артисты Азербайджана и Т ‘аджикиста-

ВЫХОДИТ на едут на фронт.
ЕЖЕНЕДЕЛЬНО 2 стр. Г. Граков. «Народные мстители».
ие Г. Шторм. Роман о Багратионе. И. Зеленов.

Аккуратный шаблон. Б. Пастернак. Славянский
поэт. С. Бородин. Четыре живописца. Инфор-
мация. Кинос’емки разрушенного Петергофа.

Цена 45 коп.

 

1

Из новых работ ленинградских художников

 

*

В освобожденных районах

Краснодар; »из’Минусинска к себе
на родину в Ставрополь, возвра-
щается коллектив ставропольского
драматического тзатра..

В городе Шахты, Ростовской
области, возобновил спектакли ме-
стный драматический Театр, пока-
завапий «Жди ‘меня» К. Симонова

ческий ‘театр едет из Майкопа в  и «Нашествие» Л. Лезнова.

 

Артисты Азербайджана.

и Таджикистана
Для

командиров

и
на 

e
обслужизания бойцов
Красной Армии
фронт выехали. бригады артистов
Азербайджана и Таджикистана.

Фронтовую аа Азербайд-
жанскюой ССР возглавляет народ-
вый артист СССР Бюль-Бюль. В
программе танен-дуэт из кан-
таты «Родина и фронт» Гаджибе-
кова в исполнения артистов Физзы
Анефаевой и Атобабаева Беюк Ага.

Известный апихг Мирза Байрамов”
поёт лирическую песню «Родина
веделимая». Артистка В. Ширье

читает произведения Самеда Вур-
гуна «Азербайджан» и «Материн-
сксе напутствие».

Высокое мастерство показывает
зосл. арт. Азербайджанской ССР
Салтанет Кулиеза, исполняющая

народные азербайджанские песнии
арии из популяочых национальных

‘опер. Песни Галжибекова «Веселая

песвя» и «Сестра милосердия» поёт

 

 

18 августа закончил свою работу
продолжавитийся тои дня -ХГ пае-
правления Союза советоких
архитекторов.

Строительная практика в дни
войны в области жилищно-массово-
го строительства имеет значитель-
ные достижения: накоплен большой
практический опыт по массовому.
скоростному строительству в вос-
точных районах страны (Урал, Си-

бирь, Средняя Азия); получили
успешное применение местные
строительные материалы, вырабо-

таны проекты новых типов жилых
домов как временного, так и капи-
тального строительства, новые мз-
тоды планировки и застройки; пло»
дотворно используется опыт на-
родной архитектуры в каждой рес-
публике. 3

Открывая пленум, ответственный
секретарь Правления Союза совет-
ских архитекторов академик К. Ала-
бян отметил, что сейчас в нашей
стране ведется больное строитель-
ство, масштабы которого после вой_
ны будут колоссальны. К этому
должна быть готова советская ар-
хитектура. Говоря © главнейших
недостатках нашей архитектуры, К.
Алабян указ на недостаточное
внимание архитекторов к массовому
строительству—созданию новых по-
сёлков, кварталов, жилых домов.
Архитектурное и техническое ка-
чество. жилых строений подчас ока-
зывается. крайне низким. Успешной
работе архитекторов мешает не-
удовлетворительное состояние стро_
ительной промышленности, ‘отстаю-
щей от уровня нашей современной
передовой техники.

 

Огромное значение имеет также
правильная организация строитель-
ства и проектирования, Касаясь uA
стояния теории и критики в г
ласти архитектуры, К. Алабян от-!
мечает их оторванность от живой
практики.

— Наша критика, говорит он,—
в лучшем случае фиксирозала зад-
ним числом то, что было сделано
отдельными архитекторами, и недо-
статочно помогала им в созидатель-
ной работе.

Насущиые задачи архитекторов

 

 

едут на фронт
молодая певица Фатьма Mexpa-
лиева. Перел бойцами и командиз
рами выступит также один из!
лучших советских вокалистов Ha-
родный артист CCCP Бюль-Бюль.

Бригада артистов Таджикистана
подготовила для Фронта спектакль-
концерт, поставленный заслужен-
ным деятелем искусств С. Ютке-
вичем. В поопрамме  спектак-
ля-концерта — миниатюры и хо
реографические сцекки:  «Говоря-
щие RHCbMa на Фронт», < Живой
рояль», «Луша героя», «Боевой то-
вареиц», «Прощальная песенка».

В. состав бригады входят 18 тад-
жикских и русских артистов. Худо-
жественный руководитель засл.
аотист Таджикской ССР Г. Менглет.

Бригада везёт с собой порта-
тивные декорации,  приопособлен-
ные для показа слектакля-концерта
в фроктовых условиях.

* s

%

ХГ ПЛЕНУМ ПРАВЛЕНИЯ
СОЮЗА АРХИТЕКТОРОВ

*

*

* *

глубоко
которая

сегодня — всесторонне и
подготовиться к работе,
развернётся после войны. Эта 3a-
дача многогранна: она касается.
планирования, проектирования, за-
конодательства в областй жилиш-
ного строительства, организации
архитектурного дела, подготовки
кадров и т. д.

С большим докладом «Архитек-
турная практика военного времени
и наши творческие задачи» высту-
пил академик А. Мордвинов. Пер-
вый раздел овоего доклада он по-
освятил итогам массового строитель-
ства на Востоке. В результате
2-летней работы во время. войны
накоплен ыт, крайне ценный и
для дальнейшего строительства на
Востоке и для восстановительного
строительства. Проделана огромная
работа по освоению местных строи-
тельных материалов, по изобрете:
нию и совершенствованию KOHCT-
рукций из них. Фундаменты и сте-
ны, перекрытия и кровля из мест-
ных материалов нашли самое раз-
нообразное решение. Здесь много
пораболали проектные организации
наркоматов, строительные тресты,
Академия архитектуры. Создано
много новых удачных проектов жи-
лых домов и частично коммуналь-
ных зданий из местных материалов.
Разработаны заново нормы жилой
площади, размеры помещений, при-
усадебных участков, надворных по-
стооек, габариты улиц и т. д. Ре
зультат этой огромной работы
нужно закрепить, сделать достоя:
нием архитекторов. \

В строительстве на Востоке
имеется и много недостатков. Под-
час наблюдается пренебрежение
планировкой города, архитектурной
красотой домов, благоустройством»
озеленением. Стройка жилых домов
ведётся ешё недопустимо медленис-

Чгобы быстрее и дешевле полу
чить жилую площадь, необходимо
массовое жилое строительство -пе-
ревести на индустриальные рельсы.

. ской

Сегодня в номере:
Т стр. Передовая. Творческие задачи совет-  
архитектуры. В. Василько.

новьяненко. Информация. Под знаком высокой
требовательности (ХГ пленум правления Союза

СПЕКТАКЛИ
_ УКРАИНСКИХ
’. ТЕАТРОВ.

ГРОЗНЫЙ. (От наш. корр.). По
‘’присланению чечено-ингушских:
республиканских “организаций в
Грозный в полном ‚составе прибыл
Киевский академический театр рус-
ской драмы имени Леси Украинки.
До ‘приезда’ в Грозный театр вы-.
<ступал в угольной Караганле:

в: репертуаре театра — спектакли
четко. «Генерал Брусилов»,
«Жди меня», «Кремлевские. куран-

чинокого», «Пигмалион» и др: :

Грозненюкая общественность теп-
ло встретила киевских гостей, Со-
стоялась встреча ведущих масте-
ров Киевского театра с ‘работника-
ми искусства и eee Чечено-

ор baryon, :.
5 * Е

 

ТАШКЕНТ. (От наш. корр.), Пье-
-сой Ив. Франко «Украденное сча-
`стье» начал свои спектакли в Тане
‘кенте Киевский > государственный
‘ердена- Ленина академический ук-
раинский театр им. Ив. Франко.
`Первый спектакль прошел с’исклю-
`нительным уснехом Зрители горячо
‚приветствовали старейший. украин-
ский театр, обладающий такими за-

 

 

 

‘мечательными мастерами, как на-
‚родный артист СОСР Г. Юра; на-
родные ‘артисты УССР Н. Ужвий,
`Ф. Барвинская, А. Бучма и др.

Сердечные пожелания ‘успеха пе-
редали коллективу театра на пер-
вом опектакле представители узбек-
ского искусства — народные арти-
сты УзССР Мухтар Ашрафи, Абрар
Хидоятов и Сара Ишантураева.

C неменышим успехом прошел и

: второй спектакль театра — комедия

И. Тобилевича «Суета» с участием
Гната Юры:

Очередные премьеры — «Маруся
Богуславка», историческая драма
М. Старицкого и комедия А. Коф-
нейчука «В степях Украины».

 

<. Zi

У ГРАВЕРОВ

ЗЛАТОУСТА
ЗЛАТОУСТ. (От наш. xopp.).
Мастерство гравюры на стали —
уральское народное искусство,
имеющее почти 130-летнюю исто-=
рию, продолжает развиваться и
совершенствоваться в дни войны.
Златоустовские гравёры, работы

которых много раз отмечались на
международных. выставках, любов.
но украшают часы, ножи. портси-
гары, мувдштуки, посылаемые тру-
дящимися Златоуста в дар фрон-
товикам. :
Старые тРАв-ВЫ В. Киселев, И.
Ногтев и. ередают. свой
‘богатый опыт молодежи: `В
ленном училище № 4 организова-
на специальная группа граверов.

——

мМОлолыЕ
МУЗЫКАНТЫ

Состоявшийся  мчедавко показ
работы молодых музыкантов—сту-
дентэв Московской госуларствен-
ной консерватории ‘им. Чайковско-
го—вылвинул группу талантливых
и творчески сформировавшихся
исполнителей Многие из них уже
имеют необхэлимые даЕные для
самостоятельной концертной дея“
тельности. й

Комитет по делам искусств ре-
шил использовать на концертной
работе отличившихся молодых ис-

   
   

 

полнителей тт. Зюзина, Лузанова,
Гертович, Морибель, Клемпнера,
Ведерникова, Сильверстэву, Алиха-
нову, Грановского, Коломиец,
Шеглову, Литвинову. =

В сентябре-октябре в Москве’

состоится показ лучших студентов
и выпускников Ленинградской, Ки-
евской и Свердловской  консерва-
торий.

д знаком высокой требовательности

“Нужно создать цехи и предприя
тия, изготовляющие стандартные
детали, перекрытия, лестницы, кровБ-
ли, стенные блоки для последую-
щего монтажа. Надо вести строи-.
‘тельство поточными методами, це-
ликом оправдавшими себя в мас-
совом строительстве.

`Останавливаясь на творческих
задачах архитектуры в, СССР, А.
Мордвинов считает необходимым
 условием её под’ёма сочетание ‘вы_
сокой архитектурной мысли © кон-
кретным проектированием. Без тео-
рии нет практики, нет мастерства.

— Для поднятия теории, —указы-
вает А. Мордвинов, — нужно очень
серьёзно разобраться в вопросах
содержания и формы, новаторства
и традиции, национального ‘в архи-

тектуре и т. д. = 2

— Нужно осознать, — говорит
А. Мордвинов, — что без couera-
ния Теории с проектированием,

проектирования с практикой строй-
ки и создания базы строительных
материалов невозможен под’ём ар-
хитектуры. ‘

Далее докладчик говорит о
необходимости организационно ук-
репить руководство архитекту-

 

Эскиз к проекту колхозного дома

Выставка к Х! пленуму правления Союза архитекторов.

ты», «Дети солнца», «Свадьба Кре-

  редко

‘ремес-  

Квитка-Ос-

М. Сокольский.

3 стр. И. Уткин Знамя поэта,
  Бессмертие Щепкина. Б. Асафьев. Вечера П. Се-
ребрякова. И. Мартынов. Литовские концерты.  

формация. Писатели в кинематографии. a

м. Нароков.  

 

Русская хоровая капелла. Ин-

+ 4 стр. С. Дрейден. На сцене-Камерного театра. ‚,

музыки.

   
   
  
  
  
  

` Романист-бытописатель и занятый
рассказчик, -то бойкий и задорный,
то задумчивый и печальный; автор
остроумных комедий о ловком и
прелприимчивом  Шельменко-ден-
щике популярной народной опе-
ретты «Сватання на Гончарвце —
и создатель олной из первых укра-
`инских драм «Шира любов», пере-
веденной Островоким;  фельето-
нист-стихотворец Фалалей Повину-
`хин, публицист, историк, этнограф,
‘выступающий и в этих жаноах за-
‘нимательным рассказчиком. знато-
ком’ быта и обычаев своей роди-
ны, — таков украинский писатель
Григорий Федорович Квитка.

Ученик Кэтляоерокого. Квитка-
‚ Основьяненко явился основопюлож-
‘ником украичской реалистической
прозы: Он силен прежде всего как

    

ото украинских повестей «Мару-

«Серденна Оксана», «Салдат-
ей патрет», «Конотопська эдьма»
м домгих, как автор крупного. на-
писанного на русском языке pio-
мана-хроники «Пан Халявокийх.

‚ Квитка-Оюновьяне Во непрев-
зойденный бытописатель. Он создал
множество запоминающихся обра-
SOB крестьян, чиновников, поменти-
ков. Верой в силы народа отлича-
ютоя созданные им типы крестьян.
 В образах представителей дворян-
ства. исполненных блестящего ук-
раинского юмора; Квитка. сам вы-
-ходец из помещичьей Opell, не-
возвышается до социальной

сатиры,

Ели творчество Квитюи-прозаи-
ка осБещалось обычно широко, то
его драматургпическая  деятель-
ность, по существу, оставалась вне-
поля зрения исследователей укра-
инокой литературы. Между тем; те-
-атр Квитки-Основьяненко — apce-
образное и значительное явлевие
украинской культуры.

Квитка: Основьяненюо написал
около десятка пьес на самые раз-
нсобразные темы и самых разно-
образных жанров. Язык пьес Квит-
ки глубоко народен, поэтичен, об-
разн. Особую прелесть ero. co-
ставляет яркий местный колорит.

Наиболее популярны пьесы Квят-
ки-Соновьяненко «Шельменко-во-
JOCTHOH писарь» и «Шельменко-
денщик» ‘из залуманной праматур-
rom трилогии. Пьеса «Иельменко-
денщик»- вот уже 100 лет не схо-
дит © украинской сцены. Ее и сей-
час можно встретить в репертуаре
лучших украинских драматических
театров и самодеятельных ри
‚ческих кружков.

Популярный образ “‘MHposoll дра-
матургии,
слуга, который оказывается всегда
умнее своих господ, образ. знако-
мый нам по Мольеру, Гольдони,
Бомарлие, — находит своеобравное
преломление в тзорчестве украин-
ского драматурга. Шельменко—глу-
боко: наролный, украинский, нацио-
нальный образ. Упорство в дости-
жении своей цели, народная сме-
калка, находчивость, юмор. свое-
образная украинская хитрость —
его отличительные черты. Жионе-
стойкость и . жизнерадостность
Шельменко имоониоуют чувствам
народа. И потому он—излюбленный
персонаж украинской сцены.

Бельшой популярностью ° поль-
зуется и народная оперетта Квит
ки—Сватання на Гончар!» («По-
молека в Гончаровке»). Централь-
ный сбраз этой пьесы-—украинский

недоросль Стецько. Очень  по-
пулярны были также ‘- комедия
`Квитки-Основьяненюо ‚«Мертвец-

шалун» и водевиль «Бой-баба»..

В восьмидесятые годы, когда на-
чинал свою деятельность украин-
ский театр, созданный Кропивниц-

 

рой. Архитектура — дело огром-

HOH государственной важности. Её   что прогресс масосвого <троитель- 
войны  . ства неразрывно связан с его тех-

значение возрастёт после
при грандиозном строительстве го-
родов и поселков. Докладчик вы:
ражает глубокое убеждение в том,
что в ближайшее время строитель-
ство превратится в передовую от:
расль нашего хозяйства.

В оживлённых прениях, развер-
нувшихся по докладу, с интерес-
ными сообщениями о жилищно-мас-
совом строительстве на Востоке
выступили архитекторы Володин и
Г. Симонов (Свердловск). Жданов
(Нижний Тагил), С. Чернышев и
В. Смирнов (Ташкент),  А. Гегелло
(Новосибирск); об опыте массового
строительства в Подмосковном
‘угольном бассейне говорил архи-
тектор А. Страментов.

Акад. Б. Мофан в. своем: ‘выступ-
лении говорил об общих задачах
разви®я нашей архитектуры. Уде-
ляя основное внимание массовому
малоэтажному строительству, необ-
ходимо уже сейчас думать о пер-
спективах возведения монументаль-
ных сооружений. Нужно разрабо-
тать на прочной научной базе
принципы классификации застройки
отдельных городов, улиц, площа-

дей, выработать научно обоснован-
ные определения типаи жанра в
архитектуре. :

Академик архитектуры И. жолтовский

Ф. Гренье. Интеллигенция Франции в борьбе.
Информация. Большой театр СССР возвращает-
ся в Москву; Выставка произведений Кукрыник-
сов. Литературные вечера. Концерты советской

— бойкий и находчивый  

    
 
   
 
   
  
  

хитектуры,
ных трестов, проведенную
области. массового
На выставке демонстрируются про-
екты планировки и застройки,
екты
образцы
строительных материалов,
восстановительных работ в
бождённых районах.

 

она

 

В. ВАСИЛЬКО i

народный артист УССР ul

КВИТКА-ОСНОВЬЯНЕНКО  

(1778—1843 гг.) ]

 

ким, репертуар его был очень отра-   
ничен. На ряду с. «Наталкой Пол-
тавкой» Котляревского, «Назаром 
Стодолей» Шевченко видное ме-,
сто в нём занимали ньесы Квитки-
Основьяненко, в которых выступа- 
ли корифеи уюраинакой ея
Кропивницкий, Садовокий, Сакса-  
ганюкий, Левицкий и др. Его драма.
«ЦЩира любов» шла также на пе-\
тербургской сцене. Е
Кроме Назваеных пьесе, перу’
Квитки-Основьяненко принадлежит  
своеобразное драматическое произ  
ведение в двух томах—«Дворянские  

 

выборы». Это большая сатиреиче>›
ская эпопея в драматической  
форме. Е

Квитка-Основъяненкю = орити-  
нальный драматург. Все его образы.
ярки, вымуклы, плубокю-опентетът:
Он превосхолно влалеет секретова
театральности, и недаром-пъесы его
всегда влекли к себе и зрителя, и
актёра.

Огромна заслуга писателя в раз-
BUTHH национального самосознания,  
становлении украинского литера-\
турного языка, за которым многие  
вообще стрищали тотда право на’
самостоятельное - существование. }
Сила Квитки--в точном знании и.
богатом мастерстве обрисовки быта!
различных слоев и сословий насе-!
ления Украины, в искреннем сочув-,
ствии и симпатии к простому тру-.
довому человеку. в той, наконен,  
смелости. с которой он отошел от.
тралиционного изображения нзоо- 
да, как забитой и униженной массы, >
‚И возвеличил в нем живые и не- 
умираютние ‘качества его лмха, Г

Велико было влияние Квитки на.
последующее развитие родной ли  
: Ето украинские повести.

 

$
‘
si
F
И

i]

L

  
 

 
 

 

 
  

и Рассказы, сыграли роль в форми-
ровавии Марко-Вовчка. Общегри-.:
знано его влияние на украинскую!
комедию и драму, на «этнографиче-  
скую школу» 60-х голов — Сторо-  .
женко, Номиса, отчасти П. Кулитна. ^
Написанная в 1827 г. и впеовые  
напечатанная в 1840 г. в петербуре-
ском журнале «Пантеон», его коме-
‘дыя «Приезжий из столицы. или cy-  
матоха в уездном городе» давала“
говод. к. неожнократным сравнения  
с «Ревизором» Гоголя и потыткам.”
установить между ними генетиче- 
<кую связь. Сатирическую эпопею  
«Лворянские выборы» связывали с.
Мертвыми душами». ii
Оживление общественно-чкультур-
HOH жизни на Украине в 10—20.
годах протилого столетия; деятель: _
ность таких вылаюнтихся просвети-  .
телей, как В. `Каразин — основа- 
тель Харьковского ‘университета и   
П. Гулак-Артемовокий— известный \.
украинский писатель, вызвали к
жизни и разнообразную обществен-
ную деятельность Квитки-Основья-   
ненко. В его лице Украина ‘имела.
ЕЕ и неутомимого побор- 

 

 

ника науки; искусства, просвеще-  .
ния. Квитка-Основьяненко — один
из создателей украинского постоян- ! 
ного театра, возникшего в 1812 го-
ду, его первый директор. его актёр,  
драматург и, впоследствии, историк.  
Он первый добился разрешения по-,
становки знаменитой «Наталки-Пол.  .
тавки» Котляревокого в Харькове  

и. привлек для участия в премьеье  
М. С. Щепкина. Он и администра- 
тивный деятель — инициатор мно-.  
гих прогрессивных- мероприятий, в  
частности, всесословного женского  
учебного заведения. Он-—и один из \\

 

руководителей журнала «Украин-
ский вестник» и постоянный ето!
сотрудник. i

Вся жизнь Г. Ф. `Квитки-Основъя- i]
ненко являет собой пример  чест-
ного служения’ своему народу,  )
искренней т любимой
Украине.

RPP LLP LPL LLP!

‘Архитектор А. Буров отмечает,

ническим перевооружением, внед
рением завоеваний мировой архи-
тектуры.

О необходимости поднятия 06-
щей культуры жилищного строи-
тельства говорил архитектор Н.
Былинкин, подчеркивавший, — что
только архитектор, разделяющий
передовые идеи современного стро-
ительства, может успешно спразить-
ся с грандиозными задачами после-  
военной восстановительной фабо-.
ты. j

Архитектор С. Далашев (Баку)
посвящает евоё выступление необ-
ходимости воспитания культурных
и опытных кадров, обслуживающих
архитектуру. Об огромных задачах
восстановительного строительства.
и, в частности, о перспективах этой
работы в Ленинграде говорил
ленинградский архитектор Б. Руба-
ненко. На пленуме выступили так-
же архитекторы Г. Головко (Укран-
на), Г. Кузнецов (Академия архи-
тектуры), А. Попов tiapHoncr pea)
и Ap.

Пленум прошел под знаком вы=
сокой требовательности. По-дело-
вому была обсуждена и подвергну-
та критике архитектурная практк-
ка, учтен положительный опыт
строительства военных лет.

Доклады и речи участников пле-
нума не должны остать@ мёртвым
архивным материалом. Из них надо
сделать действенные выводы, что-
бы подготовить советских архитек-
торов к выполнению гигантской
строительной-работы, которая нуж-
на сейчас и которая будет еше нег-
измеримо большей по масштабам
после победы советского народа
над гитлеровскими захватчиками.

 

 

 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
   
   

=
К пленуму в Доме архитектора
развернута болышая . выставка,

отражающая работу Академии ар-
наркоматов, стйоитель-
ими в
строительства.

про-
жилых . домов,
конструкций и
проекты
OCBO-=

новых типов
новых