БОЛЬШОЙ ВОЗВРАЩАЕТСЯ От дебаркадера Куйбышевского речного вокзала вечером 15 авгу- ста отошли два волжских тепло- хода - «Михаил Калинин» и «Во- лодарский». каютах разместились солисты артисты оркестра, хора и балета, работники технических от- делов Большого театра СССР. В трюмах были сложены декорации, мебель и другое имущество, Обалях теплохода отправились вверх по Волге, в Москву.
ТЕАТР СССР В МОСКВУ Попко и Л. Поспе- Радунский, Н. П. Вильямс, дири- хин, художник жер Ю. Файер).
СЦЕНЕ ТЕАТРА чителен тем что позволяет на но… вой основе развивать и углублять одну из магистральных линий его репертуара - помогает итти к созданию масштабного советского музыкально-комедийного спектакля Совсем иные ассоциации рожда- ет спектакль «Пока не остановится сердце». Это опыт новой трагедии, смелый, волнующий большой арти- стической удачей Алисы Коонен и размахом режиссёрского искусства А. Таирова, но в то же время со- держащий немало противоречий. K. Паустовского когда-то упрека- ли в излишней «литературности» его пьес Последнее его произведе- ние может вызвать упреки в аб- ратном - сугубой «театральности». Пьеса нацелена на театр, причем не на какой-нибудь абстрактный, а именно на Камерный И роль на… писана не для какой-нибудь хоро- шей актрисы вообще, а для Коо- кен непосредственно, впрямую. Два десятилетия назад впервые сыграла А. Коонен роль Адриенны Лекуврер, доныне украшающую её репертуар. С великолепным мастер- ством передаются ею тончайшие оттенки всепоглощающей любви, непреодолимой, мучительной стра- сти знаменитой французской актри- сы, её благородная борьба с ко варной соперницей. Иная страсть, иная любовь движет поступками новой героици также актрисыпо профессии - Анны Мартыновой Эта любовь больше, глубже, драма- тичнее Она вбирает в себя и гнев- ные чувства раненной в самое серд- це матери, ребенок которой убит немцем, и волнения жены, мужко- торой сражается с врагом на са- мых рискованных участках, и гнев русской женщины, русской ак- трисы, у которой немецкие захват- чики пытаются отнять самый смысл её существования - её достоинст… во человека и художника Все эти сложные чувства Коо. нен передает с большим душевным подёмом и пластической силой Сцены безумия актрисы, идущей сквозь город, захваченный немца- ми, с мёртвым ребенком на руках, чтение письма, оставленного не ожиданно ушедшим мужем (пре- красный лирический монолог, пол- ный патетики); искусный психоло- гический поединок с изворотливым гестаповцем где мастерство боль- шой актрисы помогает Мартыно- вой обмануть врага; наконец, по. следний заключительный монолог- в зале, на устроенном ею спектак- ле обращение Мартыновой че- рез головы немцев к народу, при- зыв актрисы-трибуна к беспощал- ной мести врагу. -- каждая из этих сцен заслуживает специально- го анализа, Тонко и умно, через всю пьесу, Коонен даёт почувство- вать свособразие личности своей героини - «актрисы с головы до ног» во всей характерности ду- шевно красивого человека, неотде. лимого от своей профессии, от своего призвания. Из исполнителей спектакля наря- ду с А Коонен в первую очередь следует назвать Н. Чаплыгина, ост- ро играющего роль гестаповца фон Руммеля, Л. Горячих, создавшей трогательный образ «перепелочки», польской девочки, загнанной нем- цами в публичный дом. Слабость если не сказать наив- ность всей «партизанской» линии спектакля, шабловность и искусст- венность ряда образов (Люхин, Ушаков Берман, Мартыноя) ча стично могут быть отнесены за знатакль. счет автора Думается, однако что в возможностях театра многое здесь исправить и улучшить О самом главном чем живём мы сегодня театр говорит не только громким, внятным но и своим го- лосом. А это во много раз увели- чивает воздействие и убелитель- ность сказанного. Новые его по- становки возникли из глубокой внутренней потребности театра со- здать боевой современный спек-
НА
Симон ДРЕЙДЕН
КАМЕРНОГО Пьеса «Раскинулось море широ- ко», идущая на сцене Камерного те- атра, названа авторами героичес… кой музыкальной комедией Писате- ли-балтийцы Вс. Вишневский, А. Крон и В. Азаров сочиняли её в блокированном Ленинграде в са- мые суровые и напряженные дни позапрошлой зимы, Как ни расце- нивать литературные достоинства или недостатки пьесы, она войдет в историю театра Отечественной войны одним из ярких свидетельств жизнерадостности и неукротимой душевной силы советских людей. От Ленинграда до Барнаула ехать и ехать, Но и здесь, насты- ке бескрайних сибирских степей и алтайского предгорья, люди, не по- кладая рук работающие на оборо- ну, смотрят эту пьесу с той же ласковой приветливостью, что и в Ленинграде. «Пусть орудийный бьёт раскат, но для бесстрашных нет преград, ведь нас поставил в авангардБал- тийский флот » - со сцены Ка… мерного театра эта песня переле- тела на барнаульские заводы, в мо- лодёжные общежития. Задорно, с увлечением поют её люди на бере… гах Оби, за три с половиной ты- сячи километров от Балтики, но они - так же как и герои пьесы ощущают себя в авангарде битвы, часовыми Балтики.
Из Куйбышева на фронт выез- жали 7 артистических бригад, ко- торые дали в частях Действующей армии 1140 концертов. В госпита- города артисты Большого и театра организовали 548 концер- тов, Своими личными взносами, а также путем устройства концертов спектаклей в выходные дни, ра- ботники театра собрали в фонд обороны свыше 1.900.000 рублей. Завтра волжские теплоходы при- швартуются в Москве. Коллектив начнет подготовку к открытию се- зона в заново отремонтированном здании Большого театра. Спектак- ли начнутся во второй половине сентября, В первую очередь будут поставлены оперы «Иван Сусанин», «Снегурочка», «Сказка о царе Сал тане», «Иоланта», «Князь Игорь» балеты «Лебединое озеро» и «Шелкунчик». Нэвыми постановками Болышого театра будут «1812 год» С. Про- кофьева и «Евгений Онегин» Чай- ковского (к 50-летию со дня смер- ти великого русского композито- ра). Оперы «Борис Годунов» Му- соргского, «Дуэнья» С. Прокэфье- ва и «Декабристы» Ю Шапорина составят следующие работы театра,
B суровые дни октября 1941 года решением правительства кол- лектив Большого театра был эва- куирован в Куйбышев, B Куйбышеве Большой театр капитально возобновил новки опер «Евгений Онегин», «Кармен» «Травиата», «Севильский цирюльчик» «Иван Сусанин», «Де- мон», «Черевички», «Пиковая да- ма», «Аида», балеты «Дон-Кихот», «Бахчисарайский фонтан», «Тщет- ная предосторожность», «Щелкун- чик». Для большинства этих спек- таклей художниками П. Вильямс и М. Петровским были сделаны но- вые декорации.
Из серии сатирических портретов «Вот они», 1943 г. Литературные вечера НОВИНКИ ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Гитлер Антонеску Выставка произведений Кукрыниксов B Третьяковской галлерее 18 ав- густа открылась выставка прафи- ческих и живопиюных произведений художников Кукрыниксы, В четы- рех залах показаны наряду сра- ботами в сатирическом жанре боль- На совещании, устроенном иност- ранной комиссией Союза писате- лей, было заслушано сообщение явившихся В. Рубина о книгах, появившихся в СА и Англии, о той оценке, которую они получили в зарубеж- ной печати. На этом же вечере И. Звавич рас- сказал о деятельности писателя Д. Пристли в дни войны и подроб- но охарактеризовал его новый ро- ман «Затемнение в Грентли» и пьесу «Они подошли к городу». «ПЕСНЯ О РОЛАНДЕ» На-днях в Московском клубе пи- сателей С. Бобров прочел свой но- вый перевод «Песни о Роланде». Перевод этот сделан с текста, из- данного в своё время Леоном Готье одним из самых больших почитателей и исследователей по- эмы, «Песня о Роланде» в пере- воде Боброва печатается в на- стоящее время в Детгизе с иллю- страциями М. Синяковой (офорт на картоне). Б. Пастернак, Г. Винокур, E Шкловский, И. Кашкин и другие писатели, выступившие в прениях. дали положительную оценку рабо- те переводчика. ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ МИНИАТЮРЫ Бывают писатели, которые слы- вут юмористами только потому, что их творческая деятельность протекает в поисках комического. Они закрывают глаза на всё «не- веселое», коллекционируют анекдо- ты и подчас горько сетуют на от- сутствие смешных положений в ок- ружающей действительности. Обя- зательная для писателя-юмориста зоркость позволяет Леониду Ленчу открывать комическое в самом обычном и заурядном. Вечер Леонида Ленча в Москов- ском доме актёра прошел с боль- шим успехом, Рассказы, прочитан- ные автором и актёрами, показали хорошую литературную манеру, юмористическое чутье писателя. Драматическая миниатюра была представлена на вечере пьесами «Мимолетное видение», «Начнем сначала», «Одну минуточку», «Свя- тая правда», «Опасное знакомство» и «Ночной пропуск» (эти малень- кие комедии были исполнены кол- лективом Театра миниатюр). Леонида Ленча нельзя упрекнуть ни в узости, ни в однообразии тем, но тем более непонятно, поче- му для их решения писатель изби- рает чрезвычайно однотипный мате риал: московскаяквартира, ателье мод, комбинат бытового обслужи- вания - вот места действия его пьес и рассказов. Кажется,, что Ленчу удалось бы добиться более значительных успехов в избранном им жанре, если бы расширился круг явлений, на которых он сосре- доточивает свое внимание. и этюды. шие картины, портреты, пейзажи На открытии выставки присутст- вовали деятели июкусства и лите- ратуры и представители советской ратуры и представитениамерной и иностранной печати.
Муссолини
Выставка произведений художников Кукрыниксы
Концерты советской музыки
Театр, находясь в Куйбышеве, осуществил две новые работы: опе- ру Россини «Вильгельм Телль» (по- становщик Р. Захаров, художник лик- П. Вильямс, дирижер А. Мелик и балет В. Юровского «Алые паруса» (постановщики А.I про-Весной г. состоялось реше- ние СНК СССР о ремонте Большо- го театра. Необходимо было сделать фундаментальный ремонт зри- тельного зала и прилегающих к нему служебных помещений (кори- доров, фойе, вестибюля) и сменить верхние чердачные перекрытия. В конце апреля 1941 г. эти работы начались и, несмотря на условия военного времени, не прекраща- лись. Много искусства и энергии вло- жили в свою работу архитектор А. Великанов, инженеры Н. Щел- кан, А. Мешкичев и Г. Прокофьев, художник П. Корин, С большой любовью трудился и весь коллек- тив, занятый ремонтом театра. В трудных условиях военного време- ни коллектив сделал всё возможное, чтобы достойно и своевременно выполнить правительственное зада… ние. Как сообщил нашему сотруднику зам. председателя Комитета по де- лам искусств A. Константинов, сейчас ремонт и восстановление театра полностью завершены. ** Начиная с вестибюля, Большой театр неузнаваем в нем стало еще праздничнее, как-то простор- нее, светлее. Убран громоздкий и неуклюжий тамбур, сняты засте- кленные двери, сделан ряд значи- тельных архитектурных улучше- ний, на стенах - новые стильные бра. Антре из вестибюля в партер представляет парадную анфиладу входов в зрительный зал. Все ко- ридоры сверкают светлого тона окраской. Привлекательный вид приобрел коридор партера, где некрасивые стеклянные двери за- менены новыми массивными дверя… ми дворцового типа. В роскошном, сверкающем зо- лотом и пурпуром зрительном за- ле все ярусы одеты в новый бар- хат На потолке, полным светом в 300 ламп, горит громадная люст- ра. Архитектор А. Великанов, ин- женеры А Мешкичев и Г. Про- кофьев рассказывают, что эта люстра состоит из 22 тысяч дета- лей, многие из которых за дэлгие годы (люстре около 90 лет) поло- мались, износились, затерялись. Люстру сейчас «укомплектовали» всеми недостававшими бронзовы-
Оргкомитет Союза советских композиторов совместно с Москов- ской консерваторией организует в конце августа два концерта-выстав- ки новых произведений советских композиторов. B Малом зале Консерватории 23 аегуста состойтся концерт со- музыки, В грамме первого отделения квартет для деревянных инструментов и вокальные произведения С. Васи- ленко; во втором отделении будут впервые нсполнены сонатина Н. Пейко, фортепианная пьеса Ю. Крейна и вокальный цикл В Иванникова. В вечере принимают участие A. Доливо Ф Милейковская, Е. Ярмоненко, В. Бунчиков и соли- сты Государственного симфониче- ского оркестра СССР. Во втором концерте будут кспол… нены новые симфонические произ- редения: 7-я симфония Л. Половин- кина, симфоническая поэма «Ленин- град» Б. Майзеля и концерт для колоратурного сопрано Р. Глиэра. Исполнители симфонический ор- кестр Союза СС под управлением H. Аносова и певица Д. Пантофель- Нечецкая.
ее ярком ми деталями, и при те зритель в полном блеске увидит знаменитую роспись плафона, сделанную в 1856 г. художником Титовым и изображающую девять муз, предводимых Аполлоном На высоких лесах, под самой крышей Большого театра, рабэта- ли художники-реставраторы над росписью этого плафона. Главный инженер Н. Щелкан вспоминает, как зимой 1941 г. когда фашист- ские пираты рвались к Москве, рабочие и художники были вынуж- дены по нескольку раз в день во времявоздушной тревоги спускать- ся с потолка в бомбоубежище. Когда художник П. Корин с группой реставраторов из Тре- тьяковской галлереи приступил к работе, обнаружилось, что ориги- нал художника Титова сильно по- страдал при различных «поднов- лениях»: на него было наложено пять слоев красок, и музы тем са- мым давно потеряли свой первона- чальный облик. Упорным трудом художники расчистили подлинную работу Ти- това. В результате, замечательное произведение искусства обрело свою первоначальную красоту. С росписью потолка увязан рисунок и новой латунной решетки, уста- новленной над люстрой. При ремонте Большого театра группа инженеров Метрополитена осуществила очень сложную схему приточной и вытяжной вентиля- ции - в театре установлены два мощных американских вентилятора. Значительные улучшения юд ланы и по ту сторону занавеса в артистических уборных, юэторые капитально отремонтированы (ус- тановлены умывальники с го- рячей и холодной водой, постав лены новые трюмо, столики), от- и лично оборудовали стронтели душевые комнаты для артистов В годину войны Москва обнови- ла свой любимый Болышой театр. Вскоре он раскроет свои двери для тех, кто трудом и бранным подвигом кует славу родной земли.
АКВАРЕЛИ A. МОГИЛЕВСКОГО В выставочном зале Художествен- ного фонда СССР 18 августа от- крылась выставка акварелей ху- дожника А. Могилевского. На вы- ставке показаны пейзажи г. Фрун- зе, портреты киргизских актёров и натюрморты. На вернисаже от имени Москов- ского союза художников выступили Д. Шмаринов и С. Герасимов.
Буффонада, водевиль в пьесе от- кровенно сплетаются с резкими ме- лодраматическими ситуациями, де- тективом. Но главное не в сюжет- ных ходах, довольно быстро раз- гадываемых зрителем, а в ясных любовно намеченных обликах ге- роев, прямодушных и смелых бал- тийцев, для которых любимый«ко- рабль» крохотный сторожевой ка- терок «Орленок», олицетворяет всю большую Балтику, Главное в том живомощущении повседнев- ного быта героев, которым на- полнена комедия. Оттолкнувшись от лучших тради- ций своей работы над музыкаль ной комедией, Камерный театрпол. хватил и столь близкую пьесе, илушую от ранних трамовски спектаклей ноту непосредственной, живой «комсомольской оперетты» а в тех спектаклях-вспомним - было немало свежего, талантливо- го, радостного). Постановщик спектакля -- режис… сёр А. Богатырев, художественный руководитель постановки А. Таи- ров, художники Е. Коваленко и В. Кривошеина и, пожалуй, в первую очередь, композитор Юрий Сви- ридов написавший эмоциональную, изобретательно инструментованную музыку к спектаклю, немало помогли актёрам в работе над текстом, иной раз слишком уж прямолинейно выражающим наме- рения авторов Лейтенант Кедров (Г. Яниковский), машинист-поэт Чекрыгин (В. Кенигсон) боцман (А. Нахимов) комендант Чижов (Ю. Хмельницкий) живые, характер- ные лица, внутренне «достоверные» и в то же время обрисованные с должной комедийной легкостью. Верный тон найден театром и для обрисовки врагов - резидента «парикмахера» (А. Нежданов), шпи- онки Кисы (В. Имберг), немецкого капитана Дитмарштейна (В. Новы. ков) Сцена «в логове зверя» дра- матургически наиболее рискован- ная, ведётся и разрешается с не… обходимым драматическим напря- жением. Однако не всё удачно в актерском ансамбле. Шаблонно на плохом эстрадном штампе «матро- сика одессита» играет комендора Жору В. Ганшин (это тем более досадно что в новой сценической редакции мольеровского «Скупого» Ганшин интересно и своеобразно сыграл роль Гарпагона), Ходульна а B. Беленькая в роли Елены Про- должая работу над спектаклем по- становщики добьются, несомненно, и большшей технической четкости многоцветности массовых сцен. Для самого театра спектакль «Рас- кинулось море широко» особо
Университет культуры в госпитале НОВОСИБИРСК. (От наш корр.). Командование Н-ского госпиталя в Новосибирске организовало для выздоравливающих офицеров бойцов университет культуры. Три раза в неделю обширная госпитальная столовая превращает- ся в аудиторию, где читаются доклады и лекции по истории, фи- лософии, искусству и т. д. Научные сотрудники Государст- венной Третьяковской галлереиде-В лают в этом своеобразном уни- верситете доклады по истории рус- ской архитектуры и изобразитель- ных искусств. Часто устраиваются лекции-кон- церты, в которых с музыкальными иллюстрациями выступают артисты Ленингралской филармонии. Про- фессор И. Соллертинский знакомит слушателей с историей русской и советской музыки. При активном содействии писа- a телей и литературоведов Новоси- бирска в программу университета вкллючен также цикл докладов по истории русской и советской лите- ратуры, ГАСТРОЛИ ЦЫГАНСКОГО ТЕАТРА «РОМЭН» хабаровСК. (От наш. корр.). Закон- чил гастроли на Дальнем ВостокеМо- сковский Государственный пыганский театр «Ромэн». За полгода театр побы- вал во Владивостоке, Ворошилове и Ха- баровске, показав дальневосточному зрителю пьесы «Все о тебе»- Афино- генова, «Цыгане» по Пушкину, «Свадь- ба в таборе». С успехом прошла в Ха- баровске премьера большого музыкаль- ного спектакля «Цыганочка» по новел- ле Сервантеса. Здесь же была возоб- новлена постановка испанской траге- дии Ф. Гарена Лорка «Кровавая театр дал около 200 спектаклей, обслу- жив многие тысячи трудяшихся, бой цов и командиров.
В несколько строк Народная артистка РСФСР А. Вага- нова назначена консультантом Боль- шого театра ССОР по вопросам балета. Новочеркасске, Сальске и Чусо- вой открылись драматические театры в Саратове и Грозном создаются новые геэтры юного зрителя. Курсы по подготовке руководите- лей художественной самодеятельности открываются 1 сентября в Московском доме народного творчества. На грёх отделениях -- режиссерском, хоровом и кореографическом - -будут заниматься сто курсантов из числа наиболее под- готовленных и одарённых участников самодеятельных коллективов Москвы, в новый состав военной комиссии оргкомитета Союза композиторов вошли И. Дунаевский (председатель). А. Но- виков, в. Соловьев-Седой, н. Макарова, Ю. Милютин, М. Фрадкин и Г. Хубов. Стационарные и передвижные вы- на историко-литературные стазки темы организовал Вологодский областной му- зей Созда ты выставки «А. м. Горь- кий». «Владимир Маяковский», «А. С. Пушкин», «Народная доблесть врусской художественной литературе», «Поэт-во- логжанин К. Н. Батющков и Отечест- венная война 1812 года», «Памятники русской северной культуры и др. Доклад кинооператора Н. Ренкова «Трюковая и комбинированная семка» состоялся 17 августа в московском Доме кино. Докладчик рассказал собравшимся горе о первых трюковых фильмах и их ав- … режисайре и операторе Георге Мелье о применении комбинированных сёмок в американском и советском ки- нэ. Доклад сопровождался дечонстраци- ей фрагментов заграничных и совет- эких кинокартин. Мордовская государственная филар- мочия организована в гор. Саранске. В состав ее входят мордовский ансамбль песни и пляски, ансамбль русских на- родных инструментов, республиканский смычковый квартет и концертные арти- стические бригады. свадьба».Доклад П. Казьмина «О русской несне» состонтся 30 августа в Оргко- митете Союза композиторов, На вечере выступит хор русской песни им. Пят- ницкого-
Редакционная коллегия: C. ГЕРАСИМОВ, Т. ЗУЕВА, Е. КОВАЛЬЧИК, А. СОЛО- ДОВНИКОВ, А. СУРКОВ, A. ФАДЕЕВ (отв. редактор).
СЕГОДНЯ И ЕЖЕДНЕВНО Художественный, Родина, Форум, Колизей, Москва
H A Э Н Р А H A X КИН ОТЕАТРОВ Первый, Ударник, Метрополь, Шторм, Орион,Динамо,
Интеллигенция Фланции в борьбе - («Француз- ский врач») выходит два раза в ме- сяц (поныне вышло 24 номера). Он указывает французским врачам на ту опасность, которая прозит буду- щему нашего народа. «Ле меде- сэн франсэ» воспроизводит рецеп- ты немецких врачей и наглядно показывает, во что немцы превра- тили медицину. Он срывает маску с шарлатанов, сетрудничающих немцами, подобно предателю рену, сотруднику , гнуснейшего еженедельника «Же сюи парту». Ла медесэн Франсэ» призывает врячей к патристическим действи- ям, призывает оказывать помощь раненым франтирерам и партиза- нам. в настоящей оротостигает 58.000 экз. Это с Тираж всей подпольной престаль» большая цифра, если учесть, что каждая из газет предназначена для узкого круга специалистов и не распространяется среди массы французского населения. Все эти газеты редактируются, печатаются и распространяются в условиях жесточайшего террора людьми, чьи привычки и прошлое никак не подготовили их копасной подполькой работе, к требуемому ею героизму Они дают нампре- восходное доказательство жизнен… ной силы французов Они также дают нам доказательство их еди ства, так как в национально-оово… бодительном движении соприкаса- ных политических убеждений. Французская интеллигенция стоит в передовых рядах борцов за ос- вобождение Франции. Французские интеллигенты дали Франции много героев и много мучеников. Список натриотов,рас- стрелянных врагом, длинен, но мы знаем из него имена лишь очень немногих. Крупнейший физик Фер_ нан Холвек, профессора лицея Шарлемань Жорж Полицер и Жак Саломон Нев, лицея Ролен - Декурд Манш Дьепского лицея - Валентин Фельдман, коллежа Дре Бессьер, коллежа Витри- Ле номер гектографированной газеты «Ле медесэн франсэ» «Лар франсэ» («Французское ис- кусство»), печатающейся на четы- рёх страницах. Её цель - сокру- шить план врага, который лестью, приглашениями путешествовать по Германии агитацией под лозунгом «У искусства нет отечества» пы… тается породить в среде работни- ков искусств аполитичное отно- шение к событиям. Первый номер наделал много шума. А некий художественный критик, посредственнейший Жан- Марк Компань, уже счел своим с долгом выступить на страницах«Ле нуво Тан» с доносом на «Лар франсэ», как на газету «коммуни- стически деголлевскую, издающую ся на деньги евреев торговцев картинами», которые, деска сотрудничество с немцами на «чи- сто художественной» почве… Ком- пань, таким образом, открыто по- казавший своё фашистское лицо, утратил всякое уважение, которым он, впрочем, никогда и не пользо- вался Так на вернисаже Осеннего- салона один из художников отка- зался подать ему руку, сказав при этом: «Я не подаю руки пре- дателям». У композиторови дирижеров так- же своя подпольная газета «Музы- канты наших дней». В декабре 1942 г вышел её пятый номер. Вступивший на путь «сотрудничест… ва» с немцами предатель Делануа наших дней», обвиняя эту газетув деголлевской ориентации, и это придало еще большую популяр- ность маленькой патриотической газете, Она не довольствуется за- щитой французской музыки от на- шествия немецкой музыки, но и разоблачает тех, кто сотрудничает немцами. Газета музыкантов бо- рется за позицию без компромис- сов, одновременно уделяя большое внимание материальному положе- нию оркестровых музыкантов. «Ле летр франсэз» («Француз- ская литература» - вышло 4 номе ра) предназначен специально для французских писателей.
сателей Авеля Боннара и Эрмана, двурушника Дрие ла Рошель- и Л. Ф. Селина, ныне ставшего ещё большим мерзавцем, чем когда-либо, лжеученого Жоржа Клод из так называемой «Аксион франсэз». К предателям надо отнести актеров Саша Гитри, которого превозно- сит и восхваляет тот же Саша Гит_ ри, Тино Росси и Сюзи Солидор, выступивших в пользу «антиболь- шевистского легиона»; Даниель Дарье и Альбер Прежан, обедав ших в Берлине у Геббельса в тот самый вечер, когда был казнён на Мон Сен Вальерьен наш слав- ный Габриель Пери, Но в общем это лишь ничтожная кучка жалких преступных людишек, веселящихся в монмартрских набачках и в свет- ских салонах в обществе золото- погонных убийц из гестапо. А в это время в нашем словно замершем Париже и в провинции Французская интеллигенция камень за камнем закладывает будущее свободной Франции. Предатель Дрие ла Рошель вы- нужден был признать в «Ла нувель ревю франсез»: «Мне не доставляет никакого удовольствия почти B единственном числе думать то, что я думаю, и говорить то, что яго- ворю, а также быть почти единст- венным из всех литераторов, от- кровенно приемлющим новый по- рядок в Европе. Почти весь фран- цузский ум, почти весь француз- ский лиризм против нас…» Да Фрятия против шх. 06 этом говорит и анонимный автор поэмы о сопротивлении «Грозовое B вается следующими строками; О, мой Париж, измученный окровавленный, И мысль чья ясная омрачена, И совесть с ней и вера. Как ты прекрасен в гневе своём, Как ты прекрасен, мой Париж, Теперь, когда пустынны улицы твои, Безмолвны толпы, И ледяным презреньем полон ты, Как ты прекрасен, мой Париж. Да, взор твой выдает тебя, И зреет тяжкое молчанье, Подобное грозовым небесам. Перевод Н. КАМИОНСКОЙ
Франсуа Дорэ, Гаврского колле- жа - Мартен, профессор аниамит Юик Кионг; врачи Тенин, Песк, Марсо, Нас Фенарти; парижские есточайших адвокаты Антуан Хай (из Ливана), Жорж Питар, Мишель Раколникас; инженеры Виктор Ренель и Жак Бонсержан; преподаватели Лафорс Раймонд из Монтаржи Майнэ; ар- хитектор из Иври сюр Сэн Фогт, семнадцатилетний студент Ги Мокэ, восемнадцатилетний Гишаль из Бордо. Всех их передала в руки полиция Виши, и все они были убиты немцами, нередко после же- пыток, как явствует из следующего отрывка «Юниверситэ либр» от 14/XI 1942 г. «Валентин Фельдман, профессор философии Дьепского лицея, был расстрелян немцами 27 июля 1942 г. Перевод- чик книги русского писателя Н Островского «Как закалялась был заков подергая истории в лицее Генриха IV, Ар- течение шести месяцев подвергал- ся пыткам, Он до конца не скло- нял головы перед своими нацист- скими палачами, Когда ему вынес- ли смертный приговор, он отказал ся подписать прошение о помило вании, не желая получить какую бы то ни было милость от вра- гов Франции. Теперь он покоится в безымянной могиле на кладбище в Иври. Брошены в тюрьму и под- вергнуты самым тяжким лишениям пять членов Парижской академии наук: Эмиль Борель, Поль Ланже- вен, Лаппик, Коттон и Манген, Вы- слан на Восток профессор геогра- Фии Ренэ Мюссе. На дятнад цать лет принудительных работ осужден лильский профессор Жан нуа профессор литературы в верситета Берто и Гренобльского университета - Адама Ренуара. Уволены Франсуа - профессор лицее Бюфон, Кавай - профессор истории литературы, Жан Виллей профессор научного факультета, профессор Лепин- декан медицин- ского факультета Лионского уни- верситета; профессор университета Ренуар. Этот перечень далеко не полон. Кучка проституированных мер… завцев уже три года без стес- нения афиширует своё преда- тельство, Здесь надо упомянуть пи
ДЕМОНСТРИРУЕТСЯ новый документальный фильм «НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» о героической борьбе партизан и партизанок в дни Великой Отечественной войны. Автор-режиссер - лауреат Сталинской премии В. БЕЛЯЕВ. Режиссер -- Н. КОМАРЕВЦЕВ. Фильм снимали кинооператоры: лауреат Сталинской ВЕЙНЕРОВИЧ, БЫКОВ, М. ГЛИДЕР, Б. ИЗАКСОН, А. КАИРОВ, Б. МАКАСЕЕВ, Композитор -- Д. АСТРАДАНЦЕВ. ПРОИЗВОДСТВО ЦЕНТРАЛЬНОЙ СТУДИИ КИНОХРОНИКИ 1943 ГОДА. я в тираж вкладам т с Ближайший о по c выигрышным д 4 с т о и
Сопротивление французов, ихму- жественная борьба принимает са- мые различные формы. Сотни ты- сяч патриотов ежедневно и еже- часно борются в тюрьмах, где их подвергают пыткам, мучают голо- дом, терзают одиночеством, Наши славные франтиреры и пар- тизаны, чьи подвиги и героиче- ские акты уже приобрели громкую славу, нападают на немецкие отря- ды, сбрасывают под откосы поезда и не позволяют превратить Фран- цию в дом отдыха для немецких дивизий, Я хотел бы отдать здесь должную дань заслугам профессо- ров, студентов, писателей, худож- ников и всех интеллигентов, муже- немцам ственно сопротивляющихся
и при этом не иметь желания драться, по-моему, нечестно» Французская интеллигенция пока- зала, что она хочет и умеет бо- роться. Антигерманская борьба француз- ских интеллигечтов нашла яркое выражение в подпольной прессе, пользующейся большим успехом среди читателей. Прежде всего назовём «Юниверсите либр» («Сво- бодный университет»), 80-й номер которого только что вышел. Этот еженедельник рассчитанный в ос новном на ученых и профессу у делается талантливо и со стра- стью, Для школьных преподавателей патриотик» («Студент патриот») и «Ле пистон» -- обращаются к уча- щейся молодёжи. Для инженеров и техников пред- назначен подпольНый журнал «Лаксиэн» (в декабре 1942 г. вышел 18-й номер его). Журнал этот даёт своим читателям множество прак- тических советов - как проводить саботаж немецкой военной продук- ции во Франции, и призывает чита- ктелей всемерно сопротивляться вы- возу её в Германию. Более года назад вышел первый Из статьи, опубликованной в газете «Марсельева». Адрес
первой 1 9
декаде о г 3
октября а
На каждую 1000 сберегательных книжек разыгрывается 25 200°, 100% 50% выигравшей ДОЛЬШЕ 1 выигрыш --в размере 2 выигрыша--каждый в размере 22 выигрыша-каждый в размере СРЕДНЕЙ СУММЫ ВКЛАДА по сберегательной книжке ВКЛАДА И ЧЕМ В СБЕРНАССЕ, СУММА ВЫИГРЫША ЧЕМ БОЛЬШЕ СУММА ВКЛАД ХРАНИЛСЯ ТЕМ БОЛЬШЕ
<
Вносите выигрышные в сберегательные кассы! … кино-К 4-76-02 , информации К 4-26-04 , К 4-60-02 , секре-
вклады
Литискусство); телефоны: отв, секретарь-К 4-64-61 , отделы литературы, театра, К 4-60-02 ; издательство К 4-61-45 .
редакции и издательства: Москва, ул. Станиславского, 24. (Для телеграмм Москва,
музыки,
Тинографиа «Гудана, Москва, ул. Станксвича, 7.