`68 СЕ

Орган правления

els = Ба

   
 

=e

Иекуеетво

Союза советских nHc
при СНК СССР и Комитета по

 

ПЕ ЕЕ

Ha освобожденной земле

Грозно катится на запад мощ.
ный вал нашего наступления.
сертября войска Степного фронта
овладели древним и славным горо­лом Украины — Полтавой. В этот
же день войска Брянского фоонта,
продолжая стремительное настун­хение, овладели горохом Унеча ae
важнейшим железнодорожным УЗ­мом и сильным опорным пунктом

правлении. Ежедневно Красная Ар­мия освобождает многие и многие
сотни населенных пунктов, неся тб­мившимся в фашистской неволе со­ветским людям счастье свободной,
культурной, радостной жизни.
Полтава! Город Ивана Котлярев­ского и Панаса Мирного, Гоголя и
Короленко. город Петра I, решив­Тмего_ 294 года тому
под Полтавой судьбу
этом городе лучших нащиональ­кых традиций ролился украинский
театр. Красота полтавской природы
отражена в \нетленных создачиях
нашей поэзии, в проникновенных
думах и песнях русского и укра­инского народов, Не пощадили неё­мецкне орды и этого’ города.
Взорваны или разрушены его исто:
пические здания, Горят его дома,
Цоруганы народные святыни. хра­нившиеся в его музеях. Осквернен

России. В

памятник Тарасу Шевченко, Ho
Красная Армия вернула  совет­ским людям свободу и культуру. И

Полтава, как и вся освобожденная
изо немецкого ига советская
земля, восстанет из руин, зацветут

ве сады, вновь будут работать ее
фабрики, оживут. многочисленные
ее культурные учреждения —=
институты, музеи. театры.

Восстановление культурной жиз­Hu освобожденных областей и рай­онов уже началось. В родные места
начинают возвращаться в свое
зремя эвакуированные театры, кар­тинные галлереи, музеи, художест­венные школы. Заново отстраива­ются зрелищные - предприятчя. и
кинотеатры: Ущерб, нанесенный
немцами культурным учреждениям
оккупиоованных районов. нвисчи­слим. На созванном Комитетом по
делам искусств совещании началь­ников отделов искусств освобож­ленных областей выяснилось, что
даже в тех редких случаях, когда
театральные здания сохранились,

 
 
 
 

назад победой ским искусством в освобожденных

районах, выдвигают необходимость

 

 

они требуют серьезного капиталь­ного ремонта: В полавлающем же 
большинстве случарв. тлатры взор­свяскены, разруленьь а их:
Рав ОА

  

по делом

кизоматотра­фии, ® Краснодарском крае из 309
киноустановок He ‘осталось Ни ©лд­В Орле немцы
тыре лучших кинотеатра «Ро­Дина» «Молот», — «Октябрь» и!
«Комсомолец». То же — в Ливнах,
Мценске, Жиздре, Карачеве и тд.
н т д Полностью разрушены и
сожжены кинотеатры в Калиния­ской, Смоленской, Ростовской o6-
ластях Повсюду целиком Уничто­жена сельская киносеть, широко
до войны разветвленная. Потре­буютсея огромные материальные
средства и колоссальные труды
только для того, чтобы выполнить
первоочередные задачи восстанов­ления театральных и кинозданий
и их оборудования:

ной. взорвали че­Государственным планом преду­смотрен отпуск значительных
средств на восстановление куль­турных учреждений. Роль искус­ства в освобожденных районах ис­ключительно велика, Советские лю­ди в течение продолжительного
времени были оторваны от родины
и лишены элементарных благ ее
культуры, ее искусства. Фашист­ская пропаганла селяла ложь и 06-
ман, выдумывая всяческие  небы­лицы 0 жизни за линией :
Люди истосковались по советской

правде, которую они привыкли на-,

ходить в наших книгах, спектак.  
лях, кинокартинах. лекциях и вы­ставках. Эта законная жажда дол­фронта.  

 

 

НИНЕ

  жна
23  

Г всем

0     атров,
обороны немцев на Гомельском Ha= }

быть утолена самым скорым
и наилучшим образом. ‘Некогда
ждать полного восстановления во
их великолепии разрушенных
театров и музеев. Как ни велика
помощь государства освобожлен­ным районам, местная ининнатива
должна быть призвана к решению
насущных задач восстановления те­кино, картинных галлерей,
музеев, художественных wrK OW.
Опыт Ростова 4 Ставрополя,
приспособляющих н HOAPITOR­ляючщих клубные помещения к при­ему своих драматических трупп,
должен стать примером и лля доу.
гих городов и районов.

Но это только одна сторона. де­ла. Общественные и политические
задачи, стоящие ныне перел созет­не только ‘восстановления основ­вых учреждений искусства. но -и
расширения количества хоров и
ансамблей. концертных бригах и
передвижных зколлективов. Где нет
площадки для театра, там в силах
выступить ‘кояцертный`‘ ансамбль:
Где нет постоянной тру ппы, долж­на быть широко организована. са­модеятельность.: Где вет помещения
для постоянного кинотеатра, лолж­на регулярно бывать киноперед:
вижка. Мобильность должна стать
одним из основных качеств: работы
органов искусства на местах - для
того, чтобы предельно удовлетво­рить запросы масс, освобожденных
от ига фашизма.

Особое значение имеет художест­венное качество спектаклей ‚и кон­цертов в освобожденных районах,
Здесь не может и ше должно быть
предоставлено никаких скидок на
трудные условия работы в мало
приспособленных помещениях.
Строгий отбор ‘разнообразного pe­пертуара, подлинный творческий
пол’ем и полноценное мастерство,
суровая сценическая дисциплина —
только. они сиособны поднять ис­кусство на уровень высокой мис­сии. какую оно призвано выпол­нять на освобожленной земле­Комитёт по делам кинематогра­фии направляет в освобожденные
раноны большое количество раз­уже смотрит лучшие советские кар=

тины. Комитет по ‘делам искусств
обеспечивает свои учреждечия мно­жеством материалов, необходимых
для успешной работы. В освобож­Денные районы беспрерывно выез­жают концертные бригады, туда
направляются выставки, писатели
посылают новые книги и т. д, На­холящиеся в тылу эвакуированные
театры полностью сохранили свои
чворческие калры и готовятся к
возвращению в родные места. Воз­рождение искусства в освобожден­ных местах началось, и оно будет
итти все быстрее и все успешнее,
несмотря ни Ha какие трулности.

Красная Армия идет вперел. Все
чаще салютуег Москва от имени
Ролины героям-воинам. Занялась
заря освобождения над истерзан­ной и окровавленной Белорус­сией Седой Днепр и столица Ук­раины Киев — мать городов рус­ских — уже слыпгат: раскаты род­вых пушек и твердую  поступь
неуклонно спешащих к ним на по­мошь освободителей Массовое из­гнание немцев с родной советской
земли нарастает с каждым днем. с
каждой новой победой Красной
Армии. М людям. вызволенным из
рабства, возвращается советская
жизнь и вместе с ней возвращает­ся культура. возвращается родное»
искусство.

 

 

Спектакли о славе русского оружия

Награждение коллектива

Президиум Верховного Совета
Армянской ССР наградил коллек­тив Армянского Государственного
драматического Театра им. Сунду’:
хяна почетной грамотой Верховно­го Совета Армянской ССР за пэ­становки в дни Отечественной вой­ны патриотических спектаклей
«Фельдмаршал. Кутузов», «Русские
люди», «Фронт» и «Генерал Брусч­лов», популяризирующих военное
‘искусство выдающихся русских
полководцев и славу: русского ору­жия, 3

За заслуга в области развития
театрального искусства заслужен
ному артисту республики Д. Маль­me присвоено звание народного

 

Элизолы исторических битв под
Москвой пол Сталинградом нод
Орлом... Похороны героической
советской патриотки Sou Koomo­мемьянской... Слелы немецких
зверств в р от окку­пантов городах и селах.. Всё эт?
кадры  кинолетописи юсобого
‚фонда ценных документальных
семок.

- Создание  кинолетописи aie
начато Центральной студией xp”

вики в 1996 г. Во многих ывячах
жестяных ‘коробок хранятся KHHO­документы. отражающие все важ­нейшие этапы жизни нашей стра­ны. Большое место ‹ занимают в
этом фонде кадры, заонятые опе­раторами за годы сталинских пЯ­Трлеток. На плёнке запечатлены
строительство тигантов инлустрыи,

——®=————

Кинолетопись наших дней

Армян ского театра им. Сувдукяна

Армянской ССР. Званче
артиста Армянской
ССР присвоено артистам театра
_Сувдукяна И. Бунатяну; М.
Костаняну и О. Татевосяну-Авакя­ну:

Почетными грамотами Верховнс­го Совета Армянской ССР нагрз­ждены народные артисты респуб­лики А. Аветисян. В.‘ Вагарзиян,
О. Гулазян, Г. Джанибекян, Г. Нер­сесян, заслуженные деятели искус-^
ств Армении В. Аджемян и А. Вар­танян, заслуженная артистка pec­публики А. Асриян, директор теаг­ра им. Сундукяна С. Гасиарян и
артисты театра uM Сундукянз
А. Адамян. В. Багратуни. В. Григо­рян и т Хажакян.

артиста
заслуженного

к началу войны кинолетопись со­ставляяла свыше полумиллиона
метров плёнки.

За время войны о
значительно пополнилась clMKa­ми Фронтовых кинооператоров, а
также кадрами, показывающими
жизнь тыла. Сейчас 0б`6м этого
ценнейшего Ффонла превышает 800
тысяч метров плёнки.

Недавно на заселании Комитета
по делам кинематографии обсуж­дался вопрос о состоянии и зада­ах документальной кинолетописи:-
Решено пересмотреть весь  имею­Wiican (out, отсеять случайно по­павшие в летопись кадры. систе­матизировать фоонтовые кинома­териалы по отдельным этапам BOH­ны. Приняты специальные меры,
чтобы обеспечить бережное хране­кинолетопись

 

 

праляоя за` Киев в  развалаянах
усадьбы епископа Мефодия. не­когда возглавившего в Нежине
начало всенародного восстания  
против гетмана Ивана Выговского,

который после ‘смерти Богдана

поолал Украину полякам. Почти

 

 

 

социалистическая реконструкция. ние я ee *

Москвы коллективизация Ce lbCK)- При Главном ны

4: хозяйства и т. д. Здесь собра­произволству Xp oi oo
ны биографические  KHHOROKVMEH: ментальных фильмов 31 :

х людях М. Горь­редакционная коллегия, которая

и м ина. и других, но  будег отбирать материалы и ae

мате­рабатывать тематические планы

‘использованные в Фильмах нок В 28 coerde eohau: вов
партийных С’ездах. © 23- семок. Е ic т lee

oe Coe ессиях арховных   ские работники документального

Cin oo CCCP got РСФСР, конфе: кино. историки. военные  специа­Советов hens

ренциях стахановцев м т. д. Всего

 

‚ под вражеский танк. Пламень, 0с­„сохранился лишь один. Перед Ух >

НРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОРДИНЯЙТЕСЬ!.

 

  
   

ателей СССР, Комитета по делам искусств
делам sea ot pahus при ous CCCP

ra}

Ne 39 (31)
25 CEHTH БРЯ  
1943 г.

 

 

Цена 45 коп.

 

 

Павло ТИЧИНА IT OA TABA

Червонй Армй — любов 1
Зал зна в не! дужая рука!
Ми розлились як на BecHi piKa...
За Харковом воскресла  

Полтавам—
1 ворог покотився ji Tika...

Уже 13 Лозовот й Павлограда

Днюро там видно любий наш
Jininpo....

Tet, Kunis! @actis! Kaniscbxo ropo!

Ед Армй Черзоно!? порада

й до вас {де—на волю, на добро!..

Червонй Укран!-—сонця! шастя!
`Поглянь:з Москвина не! ллэться
: свт...
Усм трудящим на земл: прив!
Никому зз/сти нас тепер не
власться,
За все ти, враже, нам даси одв!,

Сьогодн! полягло тебе багато.

 

-А. ИЛЬЧЕНКО Сер ЛЕА. [9 РОС

Наше сердще:— камень? Да. ка­мень, когда Well BOK думает о
враге, о предатею. о. трусе. о ка­ре для них. Наше сердце —= пла­мень? Да, шламень, когда наш воин.
увешав < бя гранатами бросается

да нам кокол. поражая врага даже
на своем подожженном немцами
самолёте, рорнт и че сгорает. Пла­мнь, когда русский солдат в бит.
ве думаег о булущей светлой
Судьбе истерзанной Украины.
не освобождающейся не по дням,
а по часам. Пламень. когда суро­вый потомок славного Богдана ог­нем и кровью очищдети пробуж­Ae? K жизни каждую пядь земли,

на которую ступает его хозяйская
вога.

Свободная няль. украинской зем­ли! На каждой оживает целый
мир. Любо поглядеть на ржаной
колосок, примятый. о затоптанный
и все же упрямо подымающийсяк.
солнцу. Любо вильть слёзы радо­сти на просветленнюм лице ‘укра­инки. Любо знать. что даже  са­мый маленький городок на Этой

 

 

   

личной кийозппаратуры. оборудо:  пяди, за которую ты сегодня Cpa­вания, запасных частей и т д В Жался, овеян древней казацкой
Сталинградской области уже рабо­Свавой Украины  
‚ тают. 24 ropoickux и 63 сельских Нежин! Московские залпы в
кинотеатра. В. Краснодарском коае   честь нежнаских левизий савена­восстановиено 23 городеких и. 58 ют нам путь на Киез. Пробизаясь   -
  сосвеких кинотеатров В ООН В0КОН ча ‘снсвскую. доюоку маш Souk  
и Курской SODMACEAIN, “B паоардино­вышноал врага из Безбовлков­Балкарии, С еверо-Ооеии и Камы: {  Ского лацея из старых стен. rae  
кии, в сотнях городов васеление   учился Николай Гоголь. Наш воин

 

триста лет тому назад здесь была!
пролита укоаинская кровь за BO3-
вращение Украины к дружбе с
Россией. Удача ‘и тогда ‘сопутство­.
вала народу и гетманом стал Юрий
Хмельнич нко. сын Богдана, и не
удалось чужеземным войскам Вы­говского оторвать Украину от её
кровной сестры, не удалось. пого­му что и тогда в груди народа
горело сердце-пламень,

Пядь за пядью, пяль за пялью’
Сердце-пламень трепещет при каж­дом новом названии в сводках.
Ромны — имя города вошедшее в
украинские песни и пословины.
Решетиловка, Липова Долина. Ба­тур. Сталино. Пирятин, Прилуки,
Лубны. Всё это—наша Украина, сё
прошедшее и будущее. —Десиа,
Нозгород-Северский, стольный ra­род Игеря Святославича, символ
древней ратной славы всей Руси,
громящей захватчиков  отчей зем­лы, всех—от половцев до гитлеррв­цев. Чернигов! Город древнейших
памятников, хранивший в одном из
своих‘ соборов прах воспетого в’
«Слове о полку Игореве» князя
Игоря Северского.

 

Пядь за пядью! Диканька, Соро­чинцы, — Переяслав, Золотоноша.
И при всяком новом названии каз:-
дый изнас вспоминает своё. Магь.  
В о мо.

и уже освобождённом городе; шко­слава!  

HbI­i 

“Aa с того

А ше ж поляже скльки—
начувайсь!
Чи кайся, людо де. чи не кайсь,
а вже коли тебе у руки взято—
13 блим свтом, проклятий,
прошайсь.

Mu ж. Шидемо впбред все aAani i

дал
аж поки й станемо на рубёжах.

Що фрща на землЁ-який це жах!

Так будемо ж до них тострии
On сталЕ
13 ними Hine людство на ножах.

Радянсьюй батьъкшищин--слава!
слава!
Гукае 3 неба й сонце молоде:
Ные щоб фрща не було, nize!
За Харковом воскресла 1
Полтава.
Воскресли ми. Нас Стал бо
веде!

 

AV, B которой учился: дерезо, поса­женное собственяыми раками; коно­топокую ведыму из повести Квит­ки-Основьяненкс; пасечника Рудо­го Панько; красногвардейцев Глу­ROBOKEPO полька. славно промившего
немцев в восемнадцатом году;
ну, отраженную в тихих  заволях
поэтической peux Ворскла. где­нибудь угсамой Полтавы; строки
из Пушкина Шезченко или Рыле­ева..

Kens рремели салюты освобож:
денному Донбассу. в час торже­ства; я не мог не вспомнить ‘чер

 

 

ные дни отступления, платформы
и Угольные хопперы, на котерых  
  COBETCKHe заводы усёжали через
Донбасс на восток: не Mor не
вспомнить грустных и растерян_
ных женщин и детей, выходивших
на виадуки, на мосты над линией
лороги. В руках у многих были

вёлра и корзины. и как только по­являлся внизу поезт. донбассовские
женщины высыпали на головы от­ступающим множество  випен и
яблок, щедрый вишчевый MOAB,
HaBCer Ra сохранивигийся в памяти
вашего серлца. Тзя Украина про­щалась с темн. кто был вынужд н
временно покинуть родные края.

Не за пяльюе Daw: — вла:
мень! М. мы уже о: м от Нежина

=Схоотив, ig SOaTCH кости
Богдана. Pius не’ стоит
его памчених re eect TH
желой булавен ча 529; на МОСК­ву: оттуда идет бнасение...

Назлнях исполнилось четыре го­великого дня, когда
осуществаялась — мечта. Богдана

  Хмельницкого, давняя мечта всего

украинского народа о воссоели

- нении укранноках земель В оне
своего - государства. Украинскый.
народ обрел в тот час вто­рую половину своего разорванно­го сердца. Две половины сбседини­лись, словно в сказке. и сила вос­соединбнной Украины возросла,
дух ве стал могуч и крепок М её
серлие — пламень, которого не
смогла погасить никакая нечистая
сила.

Пядь за пялью! Западная. Укран­на—на Tipe ATOPbAX, а Не за гера­ми. И мы слышим оттуда неумол­‚кающий голос Ивана Франка:
ТГ п’ядь за тялью ми Micus здобували,
Хоч не одного 3 нас калрчили т;
скали,
Или. нИно не сиинювало
нас

Мы дал:

Нядь за пядью! Богдан Хмель:

ницкий идет о впереди. о вмесль
нащей мечтой. Вырвавшись на
киевское направлене, мы уже ви­дим волны Днепра и Збруча слы­шим грозный говор некогда тихо­го Сана, вэбухшего от крови и!
слёз. Там-—траница. Граница на­шей земли. Граница последе й на­дежды врага. Е
Вторая половина сердца нашей
матери жива-и неотделима от пер­вой. Злоба-и жажда отмщения ки­RAT в крови Украины. Сердце. =—=
пламень. Пещалы врагу не будет:

©

 Сердце — камень.
‚Перевод с украинского.

лу-^

Сегодня в номере:

1 стр. Передовая. Искусство“н

ной земле. А. Ильченко. Сердце народа. П.Ти­чина. Полтава (стихи). Информация. Театры;
концерты,
ных районов. На Украине. Новая: серия «Окон

картины — населению

кий поэт Латвии. Л. Кассиль. «Подводная лод­ка Т-9». С. Вургун. Партизану Бабашу (стихи).

а. освобожден­ученый
освобожден­3 стр. Ю. Калашников. «Русские люди» в ная полка.

 

В атаку.

 

*
 Приезжавший в Москву началь­ник Управления по. делам искусств

при СНК УССР Н. Компанеец, рас­сказал нему сотруднику:

== НЗ олгд до начала войны в
Харькове было закончено строи:
тельство большого оперного теат­ра. Отступая под ударами Красной
Армни. немецкие вандалы бросили

„В этот театр бомбу, которая, к
счастью, не разорвалась, а линь
пробила все злание — сверху до

низу. Фашистские громилы обод.
рали бархат с мебели, уничтожили
  все ленные работы. Здание тэатра
музыкальной комедии они превоа­тили в вонюшню, перегоролив вес:
лааель и фойе  u <]lapTHga-=
НЫ». у

народа —  

дома Лыза Толстого в Ясной Ио».
ляне, картин И. Репина, архитек. !
турных ансамблей выдающегося

казано в трехкайровом плакате!
Г]. Соколова-Скаля.
Продолжается выпуск «Окон

` ТАСС», посвященных победоносно.
му наступлению Красной Армии. В  
плакат.

Стихотворный текст.
и.

Олно колеео отлетело. и врозь =
Стремятея другие колеса. *
мя
— гласит стихотворная полисы.
Е: Nae

НАГРАЖДЕНИЕ ПИСАТЕЛЕЙ ›

      
  
   
     
 
 
   
  
   
  
   
 
  
  
   
 

(хлопчато-бумажных, ›

KOTO.   

надо

 

 

 

 

iid
 

 

 

 

ботает над «Окном» на тему oe

 

   
 
 
  
   

i

 
f
 

 

 

 

 

р
iW
ab