С ба А apy Oth № 0 TYLA: Anan о ЗО Txt ATOR LVR TO, May: 4 yy. nt CCP УИ ORM HL On тел тыл тЫ ТЫ, Уи CT Я Bil И 1 Bali! № ВЫ} манто у К: три: р Om отвез ВЕНЫ у ep no pac- ороч- оо- cer CH 3 10 СТИ СЯ RO- TOM m1e- 03ах ты- ) ты- Ч 20- mous Ку 13 СЕНТЯБРЯ 1945 г., № 219 (9990) РТ т - re ai - Чрезвычайной Государственной ITI $ Комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков О материальном ущербе, причинённом немецко-фашистскими захватчиками государственным предприятиям и учреждениям, колхозам, общественным организациям и гражданам СССР (Окончание. Начало на 2-й cmp. ) Разрушение школ, научных учреждений и учреждений здравоохранения Немецко-фаптистекие захватчики призи- нили огрэмный ущерб культурным учреж- денням советского нарола. Они разрушили колы, высшие учебные заведения, науч- ные институты, библиотеки, больницы, са- натории, дома отдыха. На территории Советокого Союза; подвер- тавшейся немепкой оккупации, к началу 1941 тодз было 82 тые. начальных и средних школ с 15 миллионами учащихся. Все срелние школы имели библиотеки. на- считывавшие от 2 до 25 тысяч томов книг каждая, те или другие оборудованные фи- зические, химические, биологические и дру- гие кабинеты. Для размещения детей, жи- вущих далеко, при мнегих средних школах существовали общежития. _ Немецко-фашистскае захватчики сожгли, разрушили и разграбили эти школы со всем пмуществом и оборудованием Миллионы со- ветских детей вынуждены были прекратить учение, а после изгнания оккупантов в030б- новить его в неприспособленных школах, лишенных необходимого оборудования, книг и наглядных пособий. Немецко-фашиетские захватчики полно- стью или частично разрушили 334 высших учебных заведения, в которых обучалось меренно сжигали и разоряли лаборатории, библио- теки, расхищали ценнейшее имущество и оборудование. Всего ими было уничтожено 605 научно-неследовательских. институтов. Немецко-фашистские захватчики предна- разрушали учреждения науки, Воздушными бомбардировками и артил- лерийскими обстрелами во время блокады Ленинграда было разрушено 8 зданий науч- ных учреждений и 32 оранжереи Ботапи- ческого сала Академии наук с редчайшей коллекцией тропических и субтропических растений. Немпы уничтожили близ Ленинграда Главную астрономическую обсерваторию в Пулкове. Она была снабжена редчайшими инструментами, изготовленными выдающи- мися мировыми и советскими мастерами. В обеерваторин находилея первоклассный солнечный телескоп оригинальной конст- рукции лауреата Сталинской премии И. По- номарева. В Крыму немепко-фашистские захват- чики разрушили Симеизскую астрономиче- скую обсерваторию, основанную в 1908 году. а оборудование её — 40-дюймовый большой отражательный телескоп. измери- тельные приборы, библиотеку. насчитывав- 233 тысячи студентов: а оборудование ла- Шую свыше 9 тысяч негативов со снимка- бораторий и кабинетов, уникальные экспо- ми неба и спектрами звезд, — вывезли в наты университетских и институтских коллекций и библиотеки вывезли в Герма- HAO. В результате разрушений сильно по- ‘страдал Киевский Государственный универ- снтет, в котором ‘уничтожены учебное и на- учное оборудование. сотни лабораторий и ценнейшие коллекции. Ленинградском университете артилле- ТАЙйским обстрелом повреждено главное зда- ние, & также здания физического и хими- ческого’ институтов. Большой ущерб причинен медицинским высшим учебным заведениям. В Ленингра- де от вражеских обетрелов пострадали из- тестный Медицинский институт имени Павлова и инетитут усовершенствования врачей имени С. М. Кирова, на Украине первый и второй Харьковские, Киевский, Днепропетровский и Сталинский медицин- ские институты. В Воронежеком медицин- ском. институте разрушены. 22 здания... в. . Смоленском медицинском институте раз- рушено 17 зтаний. ` Охкунанты разрушили и ограбили 137 педагогических и учительских инетиту- тов — в Пскове. Новгороде. Смоленске, Феодосии. Орле, Ростове-на-Дону, Симфе- рополе, Харькове, Киеве, Ворошиловграде, Минске, Могилеве, Гомеле и других горо- зах. Они вывезли из специальных библиотек историко-архивные материалы и старинные рукописи: расхитили и уничтожили в мас- совых библиотеках свыше 100 миллионов томов книг. Германию. Огромный ущерб немпы‘ причинили ле- чебным учреждениям СССР. Они разруши- ли и разграбили 6 тысяч больниц, 33 ты- сячи поликлиник, диспансеров и змбула- терий, 976 санаториев, 656 домов отдыха. Они уничтожили также 60 фабрик и заво- дов химико-фармацевтической и медико- инструментальной промышленности и сре- пи них: Витебскую очковую фабрику, Пол- тавскую фабрику термометров, Харьков- ский, Киевский и Одесский химико-фарма- цектические и другие заводы. Особенно пострадали от преступных лей- ствий фапгистов. и. превращены в разваля- вы многочисленные санаторно-курортные учреждения всесоюзной здравницы на Юж- ном берегу Крыма, на Кавказеких Мине- ральных Водах, в Одеесе и других местах, где ежегодно лечились н отдыхали несколь- ко миллионов трудящихся. . В. Севастополе немцы разрушили Науч- но-исследовательский институт имени (е- ченова, являвшийся всесоюзным центром по разработке и применению в куроотной практике физических методов лечения. В помещениях любимого советскими детьми всесоюзного пионерского °латеря «Артек» немцы разрушили главный кор- пус, дачу «Орлиное гнездо», дворец в Суук-Су и многие другие постройки. Они вырубили в Крыму леса и парки, выращенные вблизи санаториев и на Ай- Цетринской Яйле, а также уничтожили питомники с посадочным материалом для лесокультурных работ. - Разрушение музеев и исторических памятников Немецко-фашистские захватчики разру- шили на оккупированной территории 421 музеев из общего числа 992 музеев, имевшихся в Советском Союзе, в том чис- Je: B Российской СФСР — 173, в Украин- ской ССР — 151, в Белорусской ССР — 26, в Литовской ССР — 15, в Эстонской ССР `— 26, в Латвийской ССР — 30, в Карело-Финской ССР — 2 и в Молдавекой ССР — 4 музея. Погибли богатейшие музеи Смоленска, Сталинграда, Ленинграда, Новгорода, Пол- тавы, Чернигова и других городов. В Херсонесском историко-археологиче- ском музее немецкие захватчики разруши- лн свыше 150 тысяч предметов и коллек- ций, освещавших историю народов Черно- морья. В порту Керчи немпы уничтожили па- нораму «Штурм Перекопа». выполненную советскими художниками. Большие повре- ядения причинены знаменитой панораме «Оборона Севастополя» академика Рубо. В Сталинградекой картинной галлерее они уничтожили все экспонаты — работы ки- сти Репина, Шишкина, Айвазовского, Се- Рева, Маковского, Иванова и других. По- страдали все художественные музеи Крыма, разграблены коллекции ‘Бахчисарайского лворца-музея, включая Большой коран Рахчисарайской ханской мечети со множе- ством орнаментальных украшений. Немецко-фашистские захватчики причи- ннли большой ушерб бывшим царским дворцам в Пушкине, Павловске, Гатчине, преврашённым после Октябрьской Социа- листической революцин в музеи. Из этих дворцов-музеев они вывезли в Германию гарнитуры старинной художественной рус- ской и французской мебели, ценные RHI дворцовых библиотек, предметы изобрази- тельного искусства, художественный фар- фор и другие экспонаты. С особой ненавистью немцы отнеслись К наиболее дорогим советскому народу пз- MATHURAM культуры. Они. осквернили Пушкинский заповел- пик и усадьбу в Михайловском, где вели- кий поэт писал «Евгений Онегин», «Цы- таны», «Рорис Годунов»; сожгли дом-му- зей и разрушили могилу А. С. Пушкина в Святогорском монастыре, вырубили веко- вые деревья в парке. Мебель, предметы до- машнего обихода и библиотеку поэта вы- Безли в Германию. Такое же варварство немцы проявили: и в отношении заповедника «Ясная Поляна», где родилея, жил и творил гениальный рус- ский писатель 1. Н. Толетой. Заняв «Ясную Поляну» 30 октября 1941 года, они разо- рили, изгадили и подожгли её. Редчайшие рукописи, книги и картины разорвали, вы- бросили или уничтожили, & могилу писа- теля осквернили. Мебелью и книгами ота- пливали дом. В ответ на протесты сотруд- ‚ников музея против этих бесчинств герман- ский офицер Шварп заявил: «Мы сожжем все, что связано с именем вашего Толсто- го». В Клину немецко-фашиетекие захватчики разрушили дом гениального русского компо- зитора П. И. Чайковского, в котором OH Cco- здал всемирно известные оперы «Евтений Онегин», «Пиковая дама» и много других прославленных музыкальных произведений. В самом злании музся немецкие офицеры п солдаты устроила гараж для мотоциклетов Ц отапливали этот гараж нотами, книгами, мебелью и другими экспонатами, находив- шимися в музее. Немцы уничтожили также музеи крееть- янского поэта С Д. Дрожжина — в селе Завилове. музей народного поэта И. С. Ни- китина — в Воронеже и музей знаменитого польского поэта Адама Мицкевича — в Но- вогрудке Белорусской ССР. В Алагире они сожгли материалы народного певпа Осетии Коста Хетагурова. Немецко-фашистские захватчики paspy- шили 44 тысячи зданий театров, клубов, красных уголков. В результате воздушных налётов и артиллерийского обстрела постра- лали: в Ленинграде — академический театр оперы и балета имени С. М. Кирова, акаде- мический театр имени А. С. Пушкина и ма- лый опеоный театр; в Москве — Государ- ственный академический Большой театр и театр имени Вахтангова. Немцы подожгли театры Эстонской ССР. разрушили в Виеве драматический театр Красной Армии и Те- атр юного зрителя им Горького, а также уничтожили городские театры в Петрозавот- ске, Новгороде, Макеевке. Из Смоленского п Олесских театров они вывезли костюмы, вотный материал, реквизит и библиотеки. Разрушение и ограбление монастырей, церквей, костелов, синагог и других учреждений религиозного культа За время Отечественной войны немецко- нагоги и 258 других зданий, принадлежа- фашистские захватчикя уничтожили и по- гредили на территории СССР, подвергавитей- ся оккупации, 1.670 церквей, 237 римско- католических костелов, 69 часовен, 532 си- щих учрежлениям религиозных культов. Они разрушили в Чернигове: древний Бо- рисоглебский собор, построенный в начале ХЦ века, церковь Параскевы-Пятницы- на Торгу-—пеннейший памятник русской ар- хитектуры ХИ века и собор Полоцкого Ефро- синиева монастыря, построенного в 1160 году. В Новгороде немецко-фашиетекие за- хватчики разрушили Антониев, Хутын- ский, Зверин, Деревяницкий и другие дрег- ние монастыри; художественный памят- ник — знаменитую церковь Спаса Нереди- цы постройки ХПИ века превратили в разва- лины; повредили здания Новгородекого Кремля, в том числе: перковь святого Анд- рея Стратилата, Покровскую церковь. звон- ницу Софийского собора постройки ХТУ— ХУГ веков. В окрестностях Новгорода от. вражеского обстрела погибли собор Кирил- лова монастыря и церкви: Николы «на Разрушение культурно- Типке», Благовещения «на Городище», Спаса «на Ковалеве». Успения «на Боло- товом поле». Михаила архангела в Сково родинском монастыре, св. Андрея «на Сит- ке»— все постройки ХП-—ХТУ веков. В груды кирпича превращена Успенская церковь Киево-Печорской лавры, построен- ная в 1073 году, а вместе с ней и 8 мона- стыреких корпусов. Разрушая монастыри, храмы, мечети и синагоги, расхищая их утварь, немецкие захватчики глумились над религиозным чуветвом людей. Солдаты и офицеры при- ходили в храмы в шапках, курили здесь, надевали на себя церковное облачение, дер- жали в церквах лошадей и собак, из окон устраивали нары для спанья.. бытовых учреждений, общественных организаций и коопераций В потребительской и промысловой коопа- рации, в профессиональных ‘союзахои в других общественных организациях немеп- кне захватчики разрушали на территории СССР. подвергавшейся оккупации, пред- приятия, магазины и лавки. клубы, стз- дионы, дома отдыха, санатории. У кооперативных, профсоюзных и дру гих общественных организаций они унич- тажили свыше 87 тыс. зданий хозяйствеп- ного назначения. в том числе: 27 тыс. ма- газинов, лавок и ларьков, 26 тые. склалов л торговых баз. 10 тыс. жилых зданий п 1.839 культурно-бытовых учреждений. Они утащили в. Германию 700 паровых Ботлов, 636 локомобилей, 16 тысяч элекл- ромоторов, 12 тысяч металлорежущих, 9 тысяч деревооблелывающих и 8 тысяч ткацких станков, 7 тысяч автомашин. 70 тысяч швейных и специальных машин. около 8 миллионов томов книг, а также отобралн много скота. обуви. тканей п дру- гих материальных ценностей. В результате было разрушено свыше 40 процентов всей торговой сети потребкооперапии СССР и ликвидировано свыше 17 тыеяч потреби- тельских- обществ и 1.600 районных сою: зов. Из владений профессиональных союзов пемецкие захватчики. полностью уничтожи- ли 120 санаториев и 150 домов отдыха, которыми ежеголно обслуживалось более 3 миллионов рабочих, инженерно-техниче- склх работников и (служащих. Из этого об- щего числа в Крыму они разрушили 59 санаториев и домов отдыха на 11.900 мест. на Кавказских Минеральных Водах-—39. са- нагория и дома отдыха на 5.400. мест, в Ленинградской области—33 санатория и до-. ма отдыха на 7.700 мест, на Украине — 88 санаторнев и домов отдыха на 18.700 мест. От разрушения пострадали такие извест ные санатории и дома отдыха, как: Горный санаторий по ‘лечению туберкулеза «ДЛо- лоссы» в Симеизе. Институт физических методов лечения в Феодосии, Алуштинский дом отдыха, Одесский нервносоматический санаторий, Пушкинский туберкулезный са- наторий в Ленинграле и многие другие. Немецко-фашистекие захватчики разру- шили здалия 46 пионерских лагерей и дет- ских оздоровительных учреждений, при- надлежащих профсоюзам. Они уничтожили 189 клубов н дворцон культуры. в том числе: в Ленинграде — Дом учителя Профсоюза работников на- чальной п средней школы; в городе Крае- ный Луч — Дворец культуры ‘профсоюза рабочих каменноугольной промышленности Донбасса, ‘одновременно ‘обслуживающий 4.000 человек; в Ростове-на-Дону — Дво- рец культуры профсоюза рабочих желез- ных дорог Юга на 3 тысячи человек: двор- цы культуры и клубы в Сталинграде, Кра- маторске, Сталино, Горловке, Енакиеве, Харькове и во многих других местах. Массовое ограбление немцами советских граждан Во всех республиках, краях ‘и областях Советского Союза, подвергавиихея оккупа- ции, немецко-фапгистекие захватчики гра- били сельское и’ городское население; отби- рали имущество, ценные вещи, одежду, предметы домашнего обихода, облагали мир- ных жителей штрафами, налогами, контри- буциями. Повсеместный грабеж населения являлся частью общей продуманной программы гит- леровского правительства — разорить Co- ветскую страну, подорвать её благосостоя- ние, превратить советских граждан в ни- ЩИХ. aoe Секретной ‘° инструкцией терманского командования от 17 июля 1941 года, обна- руженной при’разгроме штаба 68-й немец- кой дивизии, указывалось на необходимость «воспитывать у каждого офицера и солдата германской армии чувегво личной матери- альной заинтересованности в войне»... Гёрманское правительство сознательно развязывало самые низменные и зверские инстинкты у офицеров и солдат немецкой армии. В распоряжении Чрезвычайной Государ- венной Комиссии имеется огромное коли- чество материалов и документов, которые изобличают немецко-фашистеких захватчи- ков, как грабителей и варваров, производив- ших расхищение имущества не только го- сударственных, колхозных и общественных организаций, но и личного имущества кол- хозников, рабочих, интеллигенции и’ слу- жащих. В Смоленской области оккупанты ото- брали у городекого п сельского населения лично им принадлежавшие 136 тысяч го- лов крупного рогатого скота, 107 тысяч свиней, 240 тысяч овец.и коз, 180 тысяч тонн зернопродуктов, около 409 тысяч тонн картофеля и овощей. Фашиетские: захватчи- ви сожгли в 2.265 селах и деревнях 129 тысяч жилых домов и 278 тысяч надворных построек, составлявших личную собствен- ность граждан, В Орловской. области гитлеровцы сожгли п разрушили у граждан 173 тысячи домов и 197 тысяч надворных построек. Они ото- брали у населения 15 тысяч ‘лошадей, 200 тыеяч голов крупного рогатого скота, 112 тысяч свиней, 312 тысяч овец. и коз. около 3 миллионов голов домашней птицы, 96 ты- сяч тонн зерна, 14 тысяч тонн муки, 133 тысячи тонн картофеля. Только в 10 районах Ленинградской об- ласти фашисты уничтожили 25.600 домов, принадлежавших. рабочим, колхозникам и служащим. Всё личное имущеетво жителей в этих районах было немцами разграблено. В Демянском п Лычковском районах они отняли у населения 4.800 nap валенок, 2.900 шуб и полушубков, 23 тысячи ов- чин, 40 тысяч килограммов перети. В Днепропетровекой ‘области немецкие за- хватчики отобрали у граждан лично им при- надлежавших 137 тысяч голов крупного ро- гатого скота, 3 тысячи лошадей, 67 тысяч свиней, 16 тысяч овец и коз, свыше мил- лнона голов разной домашней птицы, 36 ты- сяч тонн зерна и муки, 35 тысяч тонн ваф- тофеля и овощей; сожгли и разрушили 57 тысяч жилых домов и 33 тысячи надворных построек. В Сумской ‘области титлеровцы сожтли и разрушили 130 тысяч. жилых и надворных построек, принадлежавших гражданам: ото- брали у них 106 тысяч голов крупного ро- татого скота, 5 тысяч лошадей, 29 тысяч овец и коз, 52 тысячи свиней, 67 тысяч тонн зерна и муки, 47 тысяч тонн карто- феля. Проводя организованное ограбление ра- бочих, колхозников и служащих в Черни- говской области, немепкий карательный отряд 18 апреля 1943 года окружил село Загребальная Слобода и открыл пулемёт- ный огонь. Жители, оставив всё имуще- ство, бежали в лес. после чего их имуше- ство было полностью разграблено, а село сожжено. Таким способом немцы уничтожили близ герода Чернигова села Бобровицу и Ярцево, районный центр Коюдовку, рабочий поес- лов Алексеевку. сбла Елено, ‹ Кувечино, Возары, Пески, Елубовку и другие. Они с0- жгли здесь у граждан 30 тысяч жилых домов, 70 тысяч надворных построек, ото- брали-у них 140 тысяч голов: крупного po- гатого скота, 790 тысяч голов птицы. уни- чтожили сады с 330 тысячами плодовых деревьев. У граждан Полоцкой области немецкие захватчики отобрали 70 тысяч голов круп- кого рогатого скота, 17 тысяч лошадей, 51 тысячу свиней, 148 тысяч овец и коз. 178 тысяч тонн зерна и муки. Они сожгли у них 94 тысячи жилых домов и налвор- ных построек; уничтожили сады © 36 ты- сячами деревьев многолетних насаждений. Лишь не многим из пострадавших удалось спасти свои домашнее имущество, носиль- ные вещи и одежду. В Витебокой области немцы отобрали у граждан 109 тысяч голов крупного рога- Тото скота, 189 тысяч овец и коз. 820 ты- сяч голов разной домалтней птицы, 39 ты- сяч тонн зерна, 156 тысяч тонн картофеля и овощей. ТЕ Немецко-фашистские захватчики отобра- ли у крестьян Латвийской, Литовской и 9с- тонской советских республик землю, кото- рой их наделила Советская власть, и’ пере- дали её немецким баронам и кулакам. Рейхскомиссар. «Остланд’а» (Прибалтики) Лозе в приказе от 13 сентября 1941 года об’явил: «Весь принадлежащий сельскому хозяйству живой и мёртвый инвентарь пе- реходит в пользование старых владельцев или соответственно назначенных управля- ющих, которые несут ответственность за всё ведение хозяйства». Под предлогом исполнения этого приказл гитлеровцы сгоняли трудовое крестьянетва Прибалтики < земли, отбирали у него сель- скохозяйственный инвентарь и оборудова- ние, отняли даже лес, заготовленный кре- стьянами для строительства жилых по- етроек. : В Латвийской ССР немецкие захватчики отобрали у бывших батраков, безземельных и малоземельных крестьян 600 тысяч гек- таров земли, весь скот и сельскохозяйствен- ный инвентарь, на приобретение которого Латвийское СоБетокое правительство выда- ло им ссуду в размере 27 миллионов ру0- лей. Немцы отобрали у латышских крестьян и вывезли в Германию 320 тысяч единиц сельскохозяйственного оборудования и ин- вентаря, около 2 миллионов голов скота: уничтожили 500 тысяч плодовых деревьев, отобрали, разграбили или вывезли свыше 9 миллионов тонн сельскохозяйственных продуктов. У литовских граждан немецкие ‘захват- чики отобрали 620 тысяч голов крупного рогатого скота, 220 тысяч лошадей, 770 тысяч свиней. 270 тысяч овец и коз. 760 тысяч тонн зерна, 485 тысяч тонн прочих сельскохозяйственных продуктов, С целью грабежа и ‘кровавой расправы е населением фалтистокие захватчики сове»- шали налёты карательных отрядов на сёла и деревни. В сентябре 1942 года офицеры и сол- латы 15 полицейского полка на теуритория Белорусской ССР ограбили и расстреляли поголовно всех жителей деревень Борисов- ки, Борок п Заблочье, после чего дереваи сожгли дотла. Командир роты этого полка обер-лейте- nant Мюллер после уничтожения деревни Борки с исключительным цинизмом pamop- товал своему начальству: «... конфискация зерна и инвентаря происходила, если не считать сдвига во времени, планомерно. Число телег оказалось достаточным, тах как количество зерна было невелико и место, куда складывалось необмолоченное зерно, нелалеко. Погонщики скота собрались быстро: ра- ботали они ловко и усердно. Неблагоприят- ным оказалось то обстоятельство. что в па- местьв Мокраны не было слелане никаких приготовлений, тах что е кормежкой и дое- нием скота натолкнулись на большие трух- ности. Следует обсудить вопрос, не явитея ли целесообразным в будущем произволить заранее нужные приготовления под каким- нибудь другим преллогом. я Домалтняя утварь и сельскохозяйствен- ный инвентарь были увезены вместе с под- вотами с хлебом. Привожу численный итог’ расстрелов. Расстреляны 705 лиц, из них мужчин 203, женщин 372, детей 130. Число собранного скота может быть оп- ределено лишь примерно, так как на месте пригона учета не производилось: лошадей 45, рогатого скота 250, телят.65, свиней и поросят 450 и овец 308. При действиях в Борках было израсхо- довано: винтовочных патронов 786 штук, патронов для автомалов 2.496 штук, Обер-лейтенант и исполняющий обязанности командира роты Мюллер». Таких озверевших немецких грабителей, kaw этот Мюллер, было много на оккупи- рованной немцами советекой земле. Немецкие оккупанты ‘всюду и безгра- вично грабили жителей советских горо- Дов. В Киеве 6 октября 1942, года, оберштури- банфюрер Шпацель обязал население сдать всё золото, серебро, все ценные вещи. Не рассчитывая на добровольное выполнение населением этого приказа, гитлеровцы раз- били город. на. так называемые «боевые з0- ны», из которых все жители выселялись, и в покинутых ‘домах производился поваль- вый грабеж. После занятия города Артемовека Сталинской области немецкие солдаты и офицеры врывались в дома граждан, про- изводили обыски и грабежи, отбирая у на- селения всё имущество. В Новороссийске оккупанты отбирали у граждан под угрозой расстрела тёплую одежду, белье, постельные принадлежно- сти, часы, ковры, картины, ценную ме- бель. Награбленное имущество ‘гитлеров- цы отправляли в Германию. В Сталинграде по приказу начальника комендатуры генерал-майора. Хенинга Пау- ля немецкие солдаты и офицеры врывались в подвалы, в которых укрывались от. бом- бардировок мирные граждане, и отбирали у них все ценные вещи. В Кисловодске в августе 1942 г. воен- ный комендант Поль и начальник гестапо Вельдет потребовали от еврейского насе- ления города сдать Bee ценные вещи. Во исполнение этого приказа в немецкую ко- мендатуру было внесено 100 тысяч рублей деньгами, 530 штук золотых и серебря- ных колец, портсигаров и часов, 105 дю- жин серебряных ложек, 230 пар обуви, кроме того, большое количество пальто, ко- стюмов, ‘ковров. Все это немпы забрали, после чего всех евреев расстреляли. Ограбление советекого населения немец- кие захватчики производили на всей тер- ритории Советекого Союза, подвергавшей- ся оккупации. Чрезвычайная Госутарственная Комие- CHA произвела учбт ущерба, причинённо- то оккупационными властями советским гражданам, и установила, что немепко-фа- шиетекие захватчики сожгли и разрушили около 4 миллионов жилых домов, состав лявших личную собетвенность колхозни- ков, рабочих и служащих, конфисковали у них 1.5 миллиона лошадей, 9 миллионов голов крупного рогатого скота, 12 мил- лионов свиней, 13 миллионов овец и коз. 3 также отобрали огромное количество вся- кого домашнего имущества. * жи Немецкие оккупанты. виновные в’ орга- пизации и осуществлении на территории Советского Союза разрушений городов и сёл, фабрик и заводов, колхозов и совхо- зов.и в ограблении личного имущества граждан, должны нести полную ответствен- цость за своп преступные деяния, а ущерб, причинённый немецко-фашистскими за- хватчиками народному хозяйству СОСР и советским ‘гражданам, должен быть воз- мещён Германией. ‘ Помощь железнодорожному транспорту КУЙБЫШЕВ, 12. (Корр. «Правды»). Об: ращение работников горьковских заводов об организации помощи железнодорожному транспорту нашло практический отклик на предприятиях города. Коллективы многих заводов взяли обязательство помочь желез- нодорожникам лучше подготовить транспорт к зиме. Заводы имени Сталина, «КАТЭК», станкостроительный и другие выделили предприятиям Куйбышевского железнодо- режного узла большое количество различ- ных материалов —10 тонн стали, 1! тонн углового и листового железа, 22 гонны электродов, б тонн лакокрасочных материа- лов, 6.300 штук шариковых и роликовых подшипников. ° Лесные и деревообделочные предприятия выделяют транспортникам 110 кубометров обшивки для ремонта вагонов и 100 кубо- метров пиломатериалов. Кроме того, они взяли обязательство изготовить мебель для трех общежитий: стулья, столы, тумбочки и т. п. Промартели «Ленинский путь» и «Вторая пятилетка» передали железнодо- рожникам 21 тонну обтирочного материала, <Резиносбыт»— 600 пар резиновой обуви. Коллектив ‘завода имеки Фрунзе взял шефство над Куйбышевским паровозным де- по, завод имени Ворошилова — над вагон- ным депо, завод имени Сталина — над элек- тродепо. : : ++ 2 ЧКАЛОВ, 12. (Корр. «Правды»). Чкалов: ский станкостроительный завод первым cpe- ди предприятий Чкаловской области взялся оказать помощь железнодорожному транс- порту в подготовке к зиме. Он выделяет для депо станции Оренбург несколько тонн ме талла, изготовит для него 40 паровозных и 20 тендерных рессорных подвесок, 10 ком- плектов дышловых стальных втулок и ряд других запасных’ частей, : —о_- Увеличивается добыча неметаллических ископаемых Наркоматом промышленности строитель ных материалов ведутся сейчас большие ра- бсты по увеличению добычи неметалличе- ских ископаемых. В Заполярье, на Урале, в Сибири, в дале- кой Мамской тайге, в Средней Азии осваи- ваются новые месторождения асбеста, слю- ды, графита, ‘талька, каолива. `Разрабатыва- ются карьеры и рудники, строятся новые предприятия для обработки этого сырья. В городе Асбесте пущена вторая секция крупнейшей в мире асбестовой фабрики «Ги- гант». Здесь же вскоре вступит в строй обогатительная асбестовая фабрика № 1. В Петрозаводске частично сдана в экс- плоатацию слюдяная фабрика, изготарли- вающая ценные изделия для электропромы- шленности. Восстаназливаются слюдяные рудники в Мурманской сбласти и Карело- Финской республике. Расположенные в да- леком Заполярье Енский и Чупинский руд- ники уже выдали первые партии слюды. Началась разработка мощных мраморных рудников на Урале и гранитных карьеров на Украине. Гниваньский карьер (Винниц- кая область) уже отправил гранит в Киев для восстановления Крещатика. Предприятия неметаллорудной промы- шленности перевыполнили августовский план по добыче слюды,. талька, каолина. Произведство ‚ асбеста и кристаллического графита превысило довоенный уровень. (ТАСС), Закрытие конференции станкостроителей Наркомата миномётного вооружения Закончила ‘работу конференция станко- строителей заводов Наркомата минометного вооружения. Руководители и инженерно- технические работники заводов в своих вы- ступлениях поделились опытом освоения производства новых станков. Участники конференции приняли обязательство оказать помошь в возрождении разрушенного не- мецкими оккупантами крупнейшего ‘пред- приятия наркомата —«Ростсельмаш». Все станки, изготовленные в октябре, передают- ся «Ростсельмашу». Решено также помочь этому заводу кадрами квалифицированных рабочих. На конференции был. оглашен приказ на- родного комиссара минометного вооруже- ния тов. Паршина о присуждении дипло- мов 1, 2 и 3 степени коллективам передо- вых заводов — экспонентам 2-й cTaHKO- строительной выставки неркомата. В заключение участники конференции с огромным воодушевлением приняли привет- ствие товарищу’ Сталину. 0 Сессия Академии наук УССР КИЕВ, 12 сентября. (ТАСС). Открылась юбилейная сессия Академии наук УССР, посвященная 100-летию со дня рождения великого украинского драматурга и актера И. К. Тобилевича (Карпенко-Карого). Участники сессии заслущали доклады дей- ствительного члена Академии наук УССР Возняка — «Тобилевич и украинская лите- ратура», старшего научного сотрудника Ин- ститута украинской литературы имени Т. Г. Шевченко Гозенпуда — «Карпенко-Карый и западноевропейская драматургия» и дру- гие. Артисты театра имени И. Франко пока- зали монтаж пьесы Тобилевича «Безга- ланна», yee ie Издание книг советских писателей за рубежом В иностранной комиссии Союза советских писателей СССР получено сообщение о но- вых переводах и изданиях книг советских писателей в Чехословакии и Китае. Чехословацкая переводчица Мария Мар- чанова перевела на чешский язык избран- ные стихи Николая Тихонова и антологию советской поэзии, в которую вошли 50 про- изведений русских, украинких п белорус- ских поэтов. Сейчас переводчица работает над поэмой Максима. Рыльского «Путеше- ствие в молодость» и сборником стихов луч- ших советских поэтов о Великой Отече- ственной войне. На чешекий язык перевотятся книги сти- хов Маяковского, Пастернака и Симонова. Готовится также новый перевод комедии Грибоедова «Горе от ума». Большой интерес к произведениям рус- ской классической и советской литературы наблюдается в Витде. В переводе писателя Го Бао-цюань вышли в свет статьи Макси- ма Горького «Как я учился писать» и книга Роскина «Жизнь Максима Горького». В на- стоящее время Го Бао-цюань работает над переводом 3-й части романа Алексея Толсто- го «Петр Первый» в сборником очерков Си- монова «Югославская тетрадь». TACC).