№ 221 (9092)
г.,
1945
СЕНТЯБРЯ
15
ПРАВДА
Первое заседание Совета министров иностранных дел Великобритании, Советского Союза, Соединённых Штатов Америки, Франции и Китая 11 сентября 1945 года в Лондоне. Фото специального корреспондента «Правды» Ф. Кислова. МолотовымВозвращение Приём в. м. итальянского посла в Лондоне ЛОНДОН, 13 сентября. (ТАСС). 13 сеч. тября Народный Комиссар Иностранных Дел СССР В. М. Молотов принял в посоль стве СССР итальянского посла в Лондоне Карандини. Приём у Бевина в честь министров иностранных дел ЛОНДОН, 14 сентября. (ТАСС). Вчера английский министр иностранных дел Эрнест Бевин устроил в палате лордов присм в честь участников совешания министров иностранных дел. На приеме присутетвовали В М Молотов вместе с советской делегацией члены делегаций других стран, Арчибальд Кларк Kерр. английские министры и прелставители печаги пяти держав. Американцы румынского происхождения о правительстве Гроза НЬЮ-ЙОРК, 13 сентября. (ТАСС). Редакция выходящего на румынском языке в Детройте влиятельного еженедельника «Романул Америкэн» издала на английском языке пространную брошюру «Правда о Румынии», восхваляющую либеральные реформы правительства Гроза и отвергающую утверждения, будто правительство Гроза не является демократическим. Один из редакторов «Романул Америкэн» Воцила заявил, что эта брошюра распространена среди членов конгресса, правительственных чиновников, журналистов, радиэкомментаторов и т. д. для того, чтобы опровергнуть утверждения «известных профашистских румынских кругов, которые распространяют лживые слухи относительно неминуемого установления коммунизма в Румынии». В брошюре прослазляется роль Красной Армии в освобождении Румынии от фашизм:. В заключение в брошюре говорится: «Американцы румынского происхождения приветствуют правительство Гроза, ибо оно очищает страну от фашизма, выполняет программу широких социальных и аграрных реформ, действительно представляет все демократические слои в Румынии и закладывает основу новой демократической Румынии». Перед выборами во Франции ПАРИЖ, 13 сентября. (ТАСС). Агентство Франс Пресс сообщает, что де Голль дал ответ на меморандум представителей Всеобщей конфедерации труда (ВКТ), радикалсоциалистской, социалистической, коммуни. стической партий и Лиги прав человека, в котором эти организации настаивали на изменении предложенной правительством избирательной системы и введении подлиниз пропорционального представительства. в своем ответе, переданном им генеральному секретарю социалистической партии Даниэлю Мейеру, де Голль отстаивает предложенную им систему выборов и утверждает, что она лучше других систем, которые мог ли бы быть предложены, Де Голль заяеляет, что он согласен на некоторые коррективы в отношении представительства от крупных промышленных центров. ПАРИЖ, 14 сентября. (ТАСС). Предстаители ВКТ. коммунистической, социалистической и радикал-социалистской партий, а также Лиги прав человека собрались вчера для обсуждения ответа де Голля на их меморандум. После двухчасового обсуждения представители названных организаций, приняли следующую резолюцию: «Делегаты ВКТ, Лиги прав человека, социалистической, радикал-социалистской и коммуниотической партий, собравшись в здании ВКТ под председательством Фрашона в отсугствие Жуо, находящегося на Конгрессе британских тред-юнионов, приняли к сведению ответ председателя временного правительства. Они сожалеют, что этот этвет оскорбителен по форме и по содержанию: по формепоскольку председатель временного правительства не счел нужным направить его представителю ВКТ; по сuдержаниюпоскольку председатель временного правительства игнорирует справедливые соображения в защиту полного пропорционального представительства, пригеденные представителями партий и организаций, подписавших меморандум. Делегаты оскорблены тем фактом, что председатель правительства предлагает им вместо справедливого решения несколько дополнительных мест, подменяя этим предложением принципиальный спор унизительным торгом, Представители подписавших мемрандум организаций, которые борются не избирательные выгоды, а за честность выборов, решили поставить этот вопрос на эбсуждение французского народа. Следуюшее собрание представителей состоится 18 сецглорто П. Гроза и Г. Гатареску в Бухарест го соглашения, увеличения нашего вагонного парка, торгового и военно-морского флотов. Но еще важнее, что в Москве поняли наши страдания, причиненные ужасной засухой, а также наши усилия, направленные к установлению прочной дружбы с нашим великим восточным соседом. За все достигнутое вами в Москве страна глубоко признательна вам. Новсе ваши усилия не могли бы увенчаться успехом, если бы вы не встретили в Москве искреннее и дружеское отношение со стороны великого союзника и друга. Достигнугый вами успех имеет еще более глубокое значение, заключающееся в том, что вы положили начало вечному союзу и дружбе между советским и румынским народами. Народ и правительство гордятся вашими достижениями. Страна вам признательна! Добро пожаловать! Выступив с ответным словом, премьер-министр д-р Петру Гроза сказал следующее: Дорогие друзья! Я хотел бы, чтобы ветер разнес наши голоса по всем уголкам страны и известил, таким образом, что мы приехали из дома нашего соседа -- Советского Союза. Далее премьер-министр подчеркнул дружеский прием, который был оказан румынской делегации в Москве, сказав: Мы беседовали с Генералиссимусом Сталиным, когорый принял нас с особой любовью и понял наши трудности, протянув нам свою сильную руку помощи. Мы беседовали также с его сотрудниками во главе с народным комиссанами высказано. ром иностранных дел СССР Молотовым и Вышинским. Все 1е, кто руководит этой огромной страной, без отдыха работали с нами в течение 10 дней и прислушивались с большим вниманием ко всему тому, что было Осветив результаты, достигнутые румынской делегацией, премьер-министр сказал: Господа генералы, офицеры, люди умствентруда, рабочие, граждане и гражданки Бухареста! Восторженная встреча, оказанная нам, говорит о том, что правительство народа солидарно с народом и что народ солидарен с правительством. Мы должны приложить все усилия к тому, чтобы наша страна пользовалась всеми свободами и чтобы все реакционное, фашистское и гитлеровское, скрывающееся за спиной так называемых «исторических партий», исчезло. Пусть в этой стране не будет больше ненависти между людьми и между живущими вместе народами. Присутствующие горячо приветствовали правительство и его руководителя П. Гроза и руководителей национально-демократического фронта. Заявление Совета министров иностранных дел секретариат будет нести ответственность за нереводы. В-четвертых, обединенный секретариат будет принимать меры по организации совещаний. Он будет вносить все необходимые изменения в отношении сроков регулярных встреч минизгров иностранных дел и их заместителей и будет помогать организации других таких встреч, которые могут потребоваться. Об единенный секретариат будет также рассылать повестку дня совещаний в тех случаях, когда будет возможно заранее известить о вопросах, которые предстоит обсудить. В-пятых, в отношении ведения протоколов совещаний, генеральный секретарь будет готовить полный отчет о том, что будет происходить на совещаниях как министров иностранных дел, так и их заместителей. Он будет представлять проекты этих отчетов на совещаниях, ксторые он будет проводить каждый вечер с другими членами об единенного секретариата, которые таким образом получат возможность делать замечания и вносить исправления. Затем эти отчеты будут распределяться по делегациям к 8 часам утра на следующий день после совещания, о котором говорится в отчете, не как фициальные документы, полностью одобвсеми делегациями, но как неофиренные циальные отчеты, издаваемые в первуюочередь под ответственность генерального секретаря, но после консультации с членами каждой делегации. Окончательное редактирование таких отчетов будет проводиться позднее после получения каких-либо поправок от делегаций. Отчеты будут обсуждаться со всеми членами об единенного сетнить кретариата на основе английского текста. После этого перевод на русский и французский языки будет готов к полудню, и отчеты на этих языках можно будет получить в течение следующего утра. Эта система будет испробована как эксперимент, подлежащий пересмотру в свете опыта. В-шестых, об единенный секретариат возьмет также на себя ответственность за обеспечение, после консультации с делегациями, полностью согласованных заявлений решениях, достигнутых Советом, по мере гого как будет проходить его работа. Таким путем об единенный секретариат будет изо дня в день накоплять согласованные решения, что в значительной степени облегчит подготовку согласованного протокола и коммюнике в заключение визита министров иностранных дел». ЛОНДОН, 14 сентября. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, от имени Совега министров иностранных дел, заседающего теперь в Лондоне, сегодня вечером там эпубликовано следующее официальное заявление: «Совет провел сегодня два заседания. На утреннем заседании председательствовал китайский министр иностранных дел д-р Ван Ши-цзе, а на дневном заседании-- государственный секретарь США Джеймс Бирнс. Следующее заседание Совета состоится 15 сентября в 3 часа пополудни. Совет начал обсуждение условий мирчого договора с Италией. Было условлено, что всем Об единенным нациям, находившимся в состоянии войны с Италией, будет предложено изложить, если они пожелают, свою точку зрения по этому вопросу в письменном виде. Было решено также, что председательствовавший на заседании д-р Ван Ши-цзе от имени Совета предложит Югославии, Италии, Австралии, Канаде, Индии, Новой Зеландии и Южно-Африканскому Союзу назначить по одному представителю, если они пожелают, чтобы присутствовать на совешании министров иностранных дел, которое состоится 17 сентября, и высказать точку зрения своих правительств по вопросу о югославско-итальянской границе. Совет одобрил сегодня предложения заместителей относительно обединенного секретариата в следующем виде: Будет создан обединенный секретариат. состоящий из секретарей пяти де делегаций. Об единенный секретариат будет включать несбходимое число сотрудников из состава пяти делегаций, причем нужное число будет установлено по договоренности между секретарями делегаций. Бо-вторых, гечеральный секретарь об единенчого секретариата назначается по договоренности между секретарями делегаций. Норман Брук назначен генеральным секретарем в периэд нынешнего визита министров иностранных дел. В-третьих, об единенный секретариат организует техническую обработку всех документов Совета. Он будет нести ответственность за изготовление в виде пронумерованных серий всех документов, предложенных делегациями на обсуждение Совета, и распределять экземпляры этих документов между всеми делегациями. Эти документы будут воспроизводиться на английском, русском, французском и там, где это необходимо, на китайском языках. Об единенный
БУХАРЕСТ, 14 сентября. (ТАСС). Вчерав 17 часов в Бухарест возвратилась из Москвы румынская правительственная делегация, возглавляемая П. Гроза и Г. Татареску. Встреча делегации в аэропорту превратилась в волнующую демонстрацию единства румынского народа со своим правительством. Задолго до прибытия самолёта на аэродроме собралось более 200 тысяч жителей, пришедших организованными колоннами с румынскими и советскими флагами, портретзми доктора Грозы и лозунгами: «Да здравствует правительство широкой демократической концентрации Петру Гроза!», «Да здравствует дружба с великими народами Советского Союза!». Аэропорт был украшен советскими и румынскими флагами. Для встречи делегатов был выстроен почётный караул. Прибывших встречали министры Раля, Теохари Жоржеску, Константинеску-Яш, Бурдуча, Николау, Патрашкану, Радачану, военный министр Василио Рашкану, начальник генерального штаба Ионеску, примарь Бухареста генерал Домбровский, генералы Преториан, Дамачану, председатель Всеобщей Конфедерации Труда Апостол, Анна Паукер, Пархон, Стоилов и многие другие. Прибывших также встречали начальник штаба Союзной Контрольной Комиссии генерал-лейтенант Виноградов, вице-адмирал Богденко, первые кретари посольства Шутов, Дангулов и персонал советского посольства. На сеКорж, аэродроме присутствовали английские и американские корреспонденты. Одновременно из Москвы прибыли посол СССР в Румынии С. И. Кавтарадзе и заместитель председателя Союзной Контрольной Комиссии генерал-полковник И. З. Сусайков. ло праздничное нагороде с ут городе с утр утра царило п ло праздничное настроение. Из газет, в которых было опубликовано коммюнике о дного ниях, население узнало о результатах переговоров в Москве. С полудня по центральным улицам в направлении аэропорта шли бесконечные вереницы людей. Выйдя из самолета, Гроза, Татареску и члены делегации в окружении встречающих прошли вдоль почетного караула и поднялись на трибуну. Министр искусств Михаил Раля приветствовал прибывших, сказав, между прочим, следующее: Ваши патриотические усилия увенчались успехом. Вы добились в Москве сокращения наших обязательств, вытекающих из ст. 10 соглашения о перемирии. Вы добились также сокращения обязательств, предусмотренных в ст. 12 это
Обращение секретаря «Грекоамериканского совета» к Совету министров иностранных дел НЬЮ-ЙОРК, 13 сентября. (ТАСС). Секретарь «Греко-американского совета» Мандалакие заявил представителям печати, что он направил Совету министров иностранных дел в Лондоне телеграмму, в которой настаивает на принятии срочных мер для того, чтобы гарантировать создание демократического правительства в Греции в соответствии с Крымской декларацией. В телеграмме говорится: «Греко-американский совет» вновь подчеркивает, что неразрешимый кризис в Греции является источником заразы для всей Европы. Правительство Вулгариса доказало свою неспособность разрешить экономический кризис, установить порядок, выполгосударственные обязанности и обес-В нить государственные обязанностиобсВ печить национальные права. Правительство Вулгариса настолько дискредитировано, что греческие демократы бойкотировали предвыборную регистрацию. • Замена правительства Вулгариса другим правительством без учета нужд и желаний преческого народа только лишь углубит затянувшийся кризис и откроет путь новым бедствиям самой Греции и на Балканах Лишь создание демократического, подлинно представительного греческого правительства, включающего представителей ЭАМ (Национально-освободительный фронт), в соответствии с Крымской декларацией поможет разрешить кризис. При таком правительстве могут быть энергично разрешены и внутренние проблемы и эффективно удовлетворены греческие национальные требования. Мы просим министров иностранных дел принять срочные меры, чтобы гарантировать формирование демократического представительного правительства Греции в качестве гарантии демократии и безопасности Европы и всего мира».
переговорам в Москве Как об яснить результаты, достигнутые Москве румынской правительственной деОни оказались возможными потому, что советские народы и Советское правительство во главе с великим вождем Генералиссимусом Сталиным правильно оценили усилия румынского народа, лойяльно и искренне, в настоящем демократическом духе вылолнившего взятые на себя обязательства. Все это стало возможным также благодаря правильной оценке, данной Советским правительством усилиям правительства Гроза, направленным к тому, чтобы перестроить Румынию на настоящих демократических основах Такова воля румынского нзрода, взявшего свою судьбу в собственные руки и отмежевавшегося от реакционных клик, группирующихся вокруг Маниу и Братиану. Прошлые времена вражды и провокаций остались далеко позади. Накопленный опыт настолько велик, что никогда прошлое не вернется. На основе полной искронности и борьбы против реакционеров и фашиетских остат ков стронтся сегодня новая демократическая Румыния, Быстрыми шагами мы приближаемся к тому моменту когда наша страна с гордостью встанет в ряды свободолюбивых народов, Героические подвиги чашей армии, достижения правительства Гроза и энтузназм, проявляемый рабочими, служащими и интеллигенцией, являются залогом победы нз новом пути, на который решительно встурила наша страна под водительством народного правительства докгора Гроза, На этом пути мы пользуемея поддержкой великодушного Советского юза. Дружба с Советским Союзом дала нам Северную Трансильванию, победу, свободу 4 честь. Сегодня эта дружба помогает нем 5 устранении экономических трудностей в лиям румынского народа и она будет крепчуть под руководством пычешнего рузман, ского правительства. Вот почему десяткн тысяч населения Бухареста направились на аэродром Баняса, чтобы от всей души встретить истинных посланников румынского народа. Добро пожаловать, нстинные посланники народа! Да здравствует вечная румыно-советская дружба!».
советско-румынским БУХАРЕСТ, 13 сентября, (ТАСС). Все румынские газеты поместили коммюнике о советско-румынских переговорах в Москве.легацией? В комментариях к этим переговорам бухарестское радио указывает, что «заключение соглашения говорит о великодушии Советского Союза по отношению к нашей стране. Румынский народ не забыл, что он добился свободы благодаря величайшим усилиям доблестной Красной Армии. Несмотря на разрушения, произведенные на территории Советского Союза во время нашествия румынских войск, великодушное Советское правительство оценило усилия румынского народа для выполнения соглашения о перемирии. Но эффективное выполнение соглашения стало возможным только после прихода к власти в Румынии правительства широкой демократической концентрации доктора Петру Гроза. Начиная с 6 марта, румынское правительство не только ведет непримиримую борьбу против остатков фашизма, но то же время олицетворяет усилия румынскодобрососедских отнэшений с великим вовосточным соседом. в На данном этапе продовольственное положение Румынии резко ухудшилось из-за засухи,связи с этим румынскому прави тельству тяжело выполнить текоторые из условии соглашения о перемирии. Советское правительство проявляет понимание, и в ре зультате переговоров в Москве между нстинными представителями румынского народа во главе с доктором Петру Гроза и правительством СССР достигнуто согланение, по которому Советское правительство продосвило румомпраельотву тони шшеницы и 150 тысяч тони жукурузы тонн пшеницы и 150 тысяч тони кукурузы с возвратом в натуре в течение 1946-- 1947 гг. В то же время достигнуто также соглашение о частичном сокращении румынтельствами достиннуто соглашение о передаче румынскому правительству управления всеми железными дорогами Румынии, о возврате части торгового и военного флотов Румынии, суда которых являются по существу военными трофеями. Вот коротко о почти неожиданных результатах, которых добилась румынская правительственная делегация во время переговоров в Москве.
Сенат Чили ратифицировал устав Об единённых наций ЛОНДОН, 14 сентября. {ТАСС). По По све дениям из Сант-Яго (столида Чили), вчера чилийский сенат ратифицировал устав Обединенных наций. Конгресс британских тред-юнионов ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, 40. Д 3-37-50 ; Писем - ствующая ныне Белая книга по вопросам компенсации была разработана коалиционным правительством, заявил: «Мы не должны довольствоваться документом, который был рожден во времена компромисса при колоссальном влиянии сомкнутых рядов консервативной партии в прошлом правигельстве». Все предложенные резолюции и разделы доклада Генсовета, касающиеся вопросов компенсации рабочих, были приняты. БЛЭКПУЛ, 12 сентября. (ТАСС). На состоявшемся во второй половине дня 12 сентября заседании Британского конгресса канской федерации труда (АФТ) Джордж Мини, Его речь изобиловала клеветническими нападками на Советский Союз и Конгресс производственных профсоюзов. Он пытался также дискредитировать работу всемирной профеоюзной конференции. Когда Мини выступил с нападками на советские профсоюзы, среди присутствовавших раздались крики: «Позэр! Неправда! Чепуха!». БЛЭКПУЛ, 14 сентября. (ТАСС). Перед отездом из Блэкпула вечером 13 сентября целегат Конгресса британских тред-юнионов от ВЦСПС тов, Тарасов вручил генеральному секретарю Конгресса британских тведюнионов Ситрину прогест против нападок на советские профсоюзы, с которыми выступил представитель Американской федерации труда Мини. По требованию тов, Тарасова утром 14 сентября его письмо было переедано газетам. В письме тов. Тарасова сказано: витель советских профсоюдся, принтя участие в вашем Конгрессе, я обязан заявить решительный протест против нападок на советские профсоюзы, с которыми выступил представитель Американской федерации труда Мини. Я протестую против враждебной и подстрекательской клеветы на миллионы рабочих, организованных в советские профсоюзы. Хотя я считаю ниже своего достоин-
БЛЭКПУЛ, 12 сентября. (ТАСС). Сегодня на заседании Конгресса британских тред-юнионов, посвященном вопросу о страховании рабочих, выступил представитель профсоюза железнодорожных машинистов Аллен, который, говоря от имени Генсовета Конгресса тред-юнионов, подверг критике правительственную Белую книгу по вопросу о выплате пособия рабочим в случае увечья. Отметив, что Конгресс выражает свое неудовлетворение тем, как относятся к мужчинам и женщинам, получившим увечья на работе в промышленности, Аллен, в частноманных костей и изувеченных тел!». Далее Аллен указал, что в правительственных кругах отмечается тенденция поспешно разрешить вопрос о выплате компенсации рабочим без предоставления всех необходимых гарантий в отношении организации системы здравоохранения в национальном масштабе. Система национального страхования не будет приемлемой и удовлетворительной, сказал Аллен, если не будет существовать системы здравоохранения в национальном масштабе. Представитель союза горняков Махен в своей речи заявил, что рабочим уже надоели существующие методы подхода к вопросам компенсации. На горнорудную промышленность, сказал Махен, приходится одна треть всех несчастных случаев и 50 процентов несчастных случаев со смертельным исходом. В 1938 году на 781 тыс. человек, занятых в горнорудной промышленности Англии, приходилось 130 тыс. несчастных тельным исходом, В 1943 году на 740 тыс. человек, занятых в этой отрасли промышленности, приходилось уже 173 тыс. несчастных слу случаев, из которых более 700 со смертельным исходом. В 1938 году из каждых 4, а в 1942 из каждых трех юношей, занятых в горнорудной промышленности, 1 получил увечье, либо был убит. В заключение Махен, отметив, что дейАДРЕС РЕДАКЦИИ и Д 3-36-82 ; Иностранного - Г813223.
ства вступать в полемику по поводу оскорблений и лживых заявлений, сделанных Мини и многократно повторявшихся различными лидерами Американской федерации труда, тем не менее я считаю необходимым заявить со всей категоричностью, что выступление Мини вызовет у рабочих моей страны глубочайшее возмущение. Речь Мини была оскорблением не только по адресу советских профсоюзов, но и по адресу профсоюзов других демократических стран - британских тред-юнионов, Конгресса производственных профсоюзов и других, потому что эти требования имели своей целью подорвать международного профсоюзного движения. Чувство негодования было продемонстрировано на самэм заседании Конгресса возмущенными протестами со стороны многих делегатов. Я убежден в том, что рабочий класс демократических стран, его профсоюзные организации и, в первую очередь, английские тред-юнионы, Конгресс производственных профсоюзов и рядовые члены Американской федерации труда высоке оценивают тот огромный вклад, который был внесен рабочим классом СССР и его профсоюзами в дело достижения победы над фашиетской Германией и японским агрессором, в создание длительного и прочного мира и в достижение единства международного профсоюзного движения. Принося вам искренчюю благодарность за ващи дружественные замечания в отношености выступить со самем заявлением на седании Конгресса, я прошу вас ознакомить членов Генсовета с содержанием моего протеста и принять меры для опубликования его в печати. Я тем более настаиваю на этом, поскольку я не имею возможности использовать ваш Конгресс для того, чтобы дать достойную отповедь Мини. Уважающий Вас Тарасов».
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ.
СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ Со-государственный болышой театр бал. Раймонда. Начало в 7 час. 30 мин. вечера. 16/IX - утро - Бахчисарайский фонтан. филиал большого театра он. Риголетто. Начало в 7 час. 30 мин. вечера, 16/IXутро - он. Севильский цырюльник. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА (Больш, Ордынча, Станий воде вечера. МХАТ СССР им. ГОРЬКОГО - ПЕРЕМЕНА: вместо спект. Безумный день, или женитьба Фигаро пойдет спектакль Горячее сегдце. Начало в7час. 30 мин. вечера. ФИЛИАЛ МХАТ --- Офицер флота. Начало в 7 час. 30 мин. вечера. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ТЕАТР КРАСНОЙ АРМИИ… Завтра, 16/1X, открытие сегона. Премьера - Полководец. Начало в 7 час. 30 мин. вечера. ГОС. ТЕАТР им. Евг. ВАХТАНГОВА (улина Горького, пер. Садовеких, 10) Соломенная шлянка, ; Экономического - 3-34-12 . Изд. №: 593.
Ленинградское шоссе, улица «Правды», д. 24. ТЕЛЕФОНЫ ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: Справочное бюро - Д 3-15-68 : Партийной жизни-- Д 3-15-69 ; Местной сети - Д 3-15-47 ; Информации - Д 3-15-80 ; Литературы и искусства - -Д 3-38-73 ; Военного--Д 3-37-63 ; Секретариат Типография газеты «Правда» имени Сталина.
Сельскохозяйственного - Д 3-10-85 3-30-85 и Д 3-39-00 , Экспедиция - Д