Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ВКП(б). 20 Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). и МК ЦЕНА Комитета г. Центрального 10

сегодня B HOMEPE:   Со всех концов страны (1 стр.). Д. Беляев, В. Журавский.-Воронеж­ские контрасты (2 стр.). Академик В. П. Потемкин. Научно­исследовательский центр педагогической мысли (3 стр.). A. Новиков.- Массовость, народность, молодость (3 стр.). Выступление Трумэна на пресс-конфе­ренции (4 стр.). Американская печать о первой сессии Совета министров иностранных дел Состав нового японского кабинета (4 стр.).

NЕНИН ПРАВДА

К предстоящему опубликованию декла­рации английских ученых об атомной (4 стр.).

Приём И. В. Сталиным делегации Об­щества «Финляндия-- СССР» (1 стр.). От езд тов. Сталина в отпуск (1 стр.). посланиями Обмен Молотовым и между В. М. министром иностранных дел

(4 стр.). ции (4 стр.). Выступление Бевина в палате общин Заявление Карделя на пресс-конферен­Польские солдаты стремятся вернуться из-за границы на родину (4 стр.). (4 стр.). Лаваль приговорен к смертной казни

Соединённого Королевства г-ном Э. Беви­ном (1 стр.). И. Еремин. - На циях (2 стр.). свекловичных планта-

Поднимать выработку и улучшать каче­ство пищевых продуктов! Ответы руко­водителей ряда

Орган

предприятий пищевой (3 стр.).

промышленности на вопросы корреспон­дентов «Правды» (2 стр.).

242

(10013)

№

Среда,

КОП.

октября

1945

В РЕЖИМ ЭКОНОМИИ УСЛОВИЯХ МИРНОГО ВРЕМЕНИ В годы войны режим экономии являлся законом военного времени. Мы должны бы­ли строжайше экономить на всем, чтобы сбеспечить нашу армию пеобходимой тех­никой, спаряжением, обмундированием, продовольствием. Режим экономии остается и законом мирного времени. Паша страна ведет вос­становительные работы гигантского мас­штаба. Война еще была в разгаре, еще не вся советская земля была освобождена от фашистской нечисти, когда товарищ Сталин призвал народ в короткий срок ликвидировать последствия немецкого на­шествия, быстро залечить раны, нанесен­ные стране войной. Многое уже сделано. Достаточно сказать, что индустриальное сердце Советского Союза -- Донецкий бас­сейн - уже дает значительную часть до­военной продукции. Но все, что сделано до сих пор, нас удовлетворить не может. С каждым меся­цем размах восстановительных работ рас­щиряется. Разрабатываемый в настоящее время новый пятилетний план откроет пе­ред страной величественные перспективы. Новая грандиозная программа социали­стичоского строительства потребует колос­сальных средств - финансовых, матери­альных, большого количества рабочей си­лы. Успешное восстановление разрушенно­го хозяйства требует увеличения накопле­ний и особенно в промышленности. Для того, чтобы наши предприятия давали сбережения и накопления для но­вого промышленного и культурного строи­тельства, надо и виредь соблюдать стро­жайший режим экономии. Умелое исполь­зование рабочей силы и техники, которой богаты наши предприятия, бережливое рас­ходование ресурсов сырья, топлива, мате­риалов является сейчас но менее важным, чем во время войны. «Уметь расходовать средства разумно, расчетливо,это важнейшее искусство, ко­торое не дается сразу…»--говорил товарищ Сталин еще в 1926 году. С тех пор, как были сказаны эти слова, наши хозяй­ственные кадры шагнули далеко вперед, овладели методом хозяйственного расчета. За годы сталинских пятилеток наши ме­таллисты и машиностроители научились сокращать расход металла на каждую еди­ницу продукции. Наши металлурги достиг­ли значительного снижения расхода кокса на каждую тонну выплавляемого чугуна. Наши энергетики снизили нормы расходо­вания топлива на каждый киловатт-час вырабатываемой электроэнергии. Миллиар­ды рублей накоплений давали наши пред­приятия государству, и эти накопления или на новое социалистическое строитель­ство, на новый подем культурного и ма­териального благосостояния трудящихся. В трудных условиях военного времени режим экономии способствовал успешному разрешению военно-хозяйственных задач. По ориентировочным данным, только за три с половиной года войны экономия от спижения себестоимости в промышленно­стисоставила около 50 млрд. рублей. Один только артиллерийский завод имени Сталина (директор тов. Елян) дал за время  войны экономию в 2,8 млрд. рублей. Ценный опыт борьбы за экономию в во­енном хозяйстве должен быть использован ныне, когда страна переходит от военного массовому производству гражданской продукции. Новые формы организации производства, в особенности поточная система, внедрение новой техники, совершенствование техноло­гии, увсличение производительности тру­да - все это приобретает огромное значе­ние при переходе к массовому выпуску станков, автомобилей, тракторов, сельскэ­хозяйственных машин, вагонов, паровозов. Столь же важно использование ценного опыта передовых строительных организа­ций, проявивших изобретательность и ини­циативу в экономии дефицитных и исполь­зовании местных строительных материалов. Пять месяцев работы в условиях мир­пого времени показали, что передовые пред­приятия умело закрепляют экономические достижения военного периода. Достаточно сослаться, например, на опыт московского ззвода «Красный пролетарий», который вос­становил производство станков и уже пре­высил довоенный уровень. В обязательствах, принятых на себя кол­лективами предприятий в соревновании в о да честь Победы, содержатся пункты о сниже­нии себестоимости и названы конкретные цифры экономии, которой предприятия на­мерены добиться, Так, Магнитогорский ме­таллургический завод имени Сталина обя­зался в этом году дать 20 миллионов руб­лей сверхплановых накоплений, Кузнецкий металлургический завод - 15 млн. рублей. Наряду с передовыми предприятиями есть, однако, немало предприятий, не вы­полняющих заданий по накоплениям. На некоторых предприятиях забывают о хоз­расчете, об экономии, о бережливости. Чем другим можно об яснить то обстоятельство. что до сих пор не ликвидированы пережо­ги электроэнергии, перерасходы сырья материалов, допускаются перерасходы по заработной плате. Недавно, в конце августа, актив алтай­ской строительной организации, где на­чальником тов, Кузнецов, обсуждал вопрос финансовом состоянии одной из строек г. Барнаула. Эта строительная организация умудрилась за семь месяцев нынешнего го­перерасходовать сколо миллиона рублей. Дело дошло до того, что Алтайская краевая контора Промбанка прекратила финансиро­вание стройки, Бесхозяйственность выраз­лась в затягивании строительства, расточительном расходовании средств на содержание раздутых штатов, в плохом ис­пользовании строительных механизмов и т. д. Такие факты, к сожалению, не еди­ничны. Передки также пережоги топлива и пере­в   расходы электроэнергии. Они особенно не­терпимы сейчас, в канун зимы, когда хо­зяйство и население предявляют повышен­пый спрос на топливо и электроэнергию. Расточительство в этой области должно быть ликвидировано. Руководителям предприятий, участникам соревнования в честь Победы следует по­мнить, что расходы государственного бюд­жета на финансирование народного хозяй­ства в нынешнем году определены в раз­мере 64,6 млрд. рублей. Один процент эко­номии от этой суммы составляет 646 мил­лионов рублей. Педавно правительство вы­несло постановление о восстановленчи Сталинграда в течение 1945-1947 гг. На эту цель ассигновано 600 мли. рублей. Выходит, стало быть, что один процент эко­номии расходов на финансирование народ­ного хозяйства в этом году покрывает раз­ходы на возрождение легендарной волжской твердыни! Каждый процент экономии, каждый сбе­реженный рубль служит великому делу дальнейшего расцвета народного хозяйства, культурного подема и улучшения условий жизни нашего народа.

страны 

кониов КРЕДИТЫ ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ЗАСТРОЙЩИНАМ с 1939 года, пользуясь кредитом банка, индивидуальные застройщики воздвигли свыше 75.000 домов, В прошлом году бы­ло сооружено 10.000 домов, в том числе более 8.000 зданий в освобожденных рай нах. В этом году индивидуальное строитель­ство, кредитуемое банком, получает даль­нейшее развитие. Достаточно сказать, что только в первом полугодии построено и восстановлено свыше 150.000 квадратных метров жилой площади. Индивидуальные застройщики получили ссуды на сумму около 250 миллионов руб­лей. Значительная часть застройщиков - рабочие и служащие железнодорожного транспорта, черной и цветной металлургии. предприятий угольной и авиационной про­мышленности. Выпюлняя решение правительства, Це­комбанк приступает к кредитованию инди­видуального жилищного строительства се­мей погибших воинов, инвалидов Отечест­венной войны и нуждающихся семей во­еннослужащих. Им выдаются ссуды в раз­мере от 5 до 10 тысяч рублей на срод от 5 до 10 лет. Законом от 23 июня 1945 года, при­нятым XII Сессией Верховного Совета СССР, на Всесоюзный банк финансирования ком­мунальнего и жилищного строительства (Цекомбанк) возложена обязанность выда­вать в районах, пострадавших от немецкой оккупации, нуждающимся демобилизован­ным ссуды на строительство и восстановле­ние жилых домов. Они получают кредит в сумме от 5 до 10 тысяч рублей на срок от 5 до 10 лет. В беседе с корреспондентом «Правды» управляющий Цекомбанком тов. A. А. Возяков сообщил: … По последним сведениям, в городах и рабочих посёлках освобожденных районов РСФСР, Украины и Белоруссии демобилизо­ванным, пожелавшим построить или вос­становить свои дома, выдан кредит в сумме 1.500.000 рублей. В освобожденных сёлах Российской Фе­дерации, Украины, Белоруссии, Молдав­ской и Карело-Финской ССР демобилизован­ные получили около 9 миллионов рублей на индивидуальное строительство и восста­новление домов. Пекомбалк широко практикует кредито­вание жилищного строительства. Начиная

всех

 



 

б

Донбасс. Горновой Енакиевского ме­таллургического завода Н. П. Радзи­вил; он ежемесячно выполняет план на 120-130 процентов. Фото Л. Лютровника.

Абхазская АССР. В колхозе «Искра революции». На снимке: агроном Ш. Кви­литая читает газету колхозникам. Фото к. Семенова.

Дальние рейсы советских кораблей ледоколь. день дает наглядное представление о за­граничных рейсах наших кораблей. Тепло­ход «Фридрих Энгельс» и пароход «Дими­трев» сейчас находятся в Средиземном мо­ре. Из Америки в Черное море идет пароход «Ижора». Пароход «Кашпрстрей» прошел через Панамский канал и также направ­ляется к родным берегам. Пароход «Уэллен», вышедший из Влади­востока, следует просторами Тихого океа­на в Ванкувер (Сев. Америка). В Сан­Франциско держит путь из Петропавлов­ска-Камчатского пароход «Брянск». Из США во Владивосток возвращается пасса­жпрский пароход «Совет». Суда, плавав­шпе летом в Арктике, идут либо в Тихий океан через Берингов пролив, либо в Бал­тийское море, вокруг берегов Норвегии. Скоро наступит зима. Но советские ко­рабли будут попрежнему бороздить моря и оксаны, поддерживая торговые связи Со­ветского Союза с зарубежными странами. Они будут плавать и в замерзающих морях и заливах: на помощь им придут советские В годы Отечественной войны дальние плавания советских торговых кораблей были эчень онасными. Им приходилось ве­сти бои с немецкими самолетами, подвод­ными лодками, а иногда и с фашистскими рейдерами. Теплоход «Старый большевик», пароход «Тбилиси», танкер «Донбасс» и другие имеют на своем счету несколько сбитых вражеских самолетов. Советские мо­ряки смело вступали в неравные поединки с врагом, несли жертвы, но мужественно продолжали свой путь. Всячески противо­действовали нашим торговым рейсам и японские агрессоры. Сейчас советские торговые корабли по­лучили возможность плавать в спокойных условиях. Гораздо шире стал список пор­тов назначения. Паши корабли идут в страны, прилегающие к Черному морю. Они плавают по новой пассажирской ли­нии Балтийского моря из Ленинграда в Стокгольм. Они отправляются Хельсинки и к берегам Западного полушария. Диспетчерская сводка Паркомата мор­ского флота за один только вчерашний



илеб-государству ДЖАМБУЛ, 9. (По телеграфу). В обла­сти между колхозами и совхозами развер­нулось социалистическое соревнование в честь 25-й годовщины Казахстана. Колхо­зы и совхозы Джамбулской области к 25 сентября -- раньше на 35 дней прави­тельственного срока -- выполнили го­довой план хлебопоставок. Сдано хлеба на 749 тысяч пудов больше, чем в прошлом году. К 5 октября колхозы и совхозы обла­сти сдали сверх плана в фонд Победы 100 тысяч пудов хлеба. Сдача зерна сверх пла­на продолжается. ** * *

Шахта восстановлена досрочно

H

зани

СТАЛИНО, 9. (Корр. «Правды»). До­срочно восстановлена и сдана в эксплоа­гацию первая очередь крупнейшей в Ста­линско-Макеевском районе шахты имени Челюскинцев, дававшей до войны 3.000 тонн угля в сутки. Коллективу горняков пришлось проделать огромную работу. Из шахты откачано 2.700 гыс. кубометров воды. Восстановлено 12.000 погонных метров подземных вырабо­ток, нарезано 5 новых лав. Вместо разбитых паровых под емных ма­шин смонтировано 2 новых электрических под емных машины отечественного произ­водства, заново построены здания для этих машин, электроподстанция, смонтирован первый в тресте «Сталинуголь» металличе­ский ртутный выпрямитель для шахтных электровозов. В поселке восстановлено 2.400 кв. метров жилищ. 1.000 гектаров новых садов ТАМБОВ, 9. (Корр. «Правды»). Колхозы области этой осенью закладывают 1.000 гектаров новых садов. Посадочный мате­риал отпускают мичуринские питомники. Научно-исследовательский институт и ге­нетическая лаборатория им. Мичурина от­правили первые партии плодовых деревьев мичуриноких сортов в колхозы Ракшинско­го, Покрово-Марфинского и других райо­нов. Для руководства посадками на места выехали десятки специалистов-мичуринцев. Особенно широко развертываются по­сгдки плодовых деревьев в Покрово-Мар­финском районе. Здесь закладывают 25 колхозных и 500 индивидуальных садов на усадьбах колхозников. Три вагона мичу­гинских саженцев отправляются Туголу­ковскому, Жердевскому и другим районам. Сельхозбанк выделил 150 тысяч рублей для выдачи колхозам долгосрочных ссуд на развитие садоводства. °

тель-

cof-

Kat авда, , мы чт0

СВЕРДЛОВСК, 9. (Корр. «Правды»). Колхозы Арамильского района первыми в области выполнили годовой план хлебоза­готовок. Усилили сдачу хлеба на загото­вительные пункты колхозы Зайковского равона, В один день они вывезли 27 тысяч пудов хлеба -- на пять тысяч пудов боль­ше того, что намечено графиком. Большую помощь колхозам оказывают предприятия городов Свердловска и Нижнего Тагила. В районы из городов посланы десятки авто­машин для вывозки хлеба. * * * КАЛИНИН, 9. (Корр. «Правды»). районов области полностью рассчита­лись по обязательным поставкам хлеба го­сударству. Теперь многие колхозы начали сдавать хлеб сверх плана. Впереди по­прежнему идет Конаковский район, выпол­нивший план па 106 проц. Сдают зерно сверх плана также колхозы Калязинского, Спировского, Лихославльского и ряда дру­гих районов. *

им Кр­алы был

дя внв ОЧЕН ГВур е твую­ября

Опека колхоза над семьями погибших воинов также будет получать продукты питания, обувь и одежду для детей до их совершен­нолетия. Для А. А. Балмышевой решено по­строить новый двор. Члены артели «Новая жизнь» обратились ко всем колхозникам и колхозницам обла­сти с призывом последовать их примеру. Об­ком ВКП(б) и облисполком одобрили пат­риотический почин колхозников сельхозар­тели «Новая жизнь» и предложили местным партийным и советским органам обсудить ихобращение на общих собраниях в колхо­зах. МОЛОТОВ, 9. (Корр. «Правды»). В сель­скохозяйственной артели «Новая жизнь», Верхне-Муллинского района, состоялось об­щее собрание колхозников. Они решили взять опеку над многодетными семьями по­гибших воинов. Колхознице А. Д. Селивановой, семья ко­торой состоит из семи человек, оказывает­ся помощь продуктами питания, одеждой и обувью для детей. Натуральные поставки с хозяйства Селивановой приняты на кол­хозный счет. Семье Т. М. Шаклеиной колхоз обменивает корову на лучшую. Эта семья

Собрание бригадиров молодежных бригад Москвы и Московской области Вчера состоялось собрание бригадиров изводства. Тов. Фирюбин остановился далее заводских молодежных бригад совместно с комсомольским активом Москвы и Москов­ской области. С докладом об очередных задачах молодежных бригад выступил се­кретарь МГК ВКП(б) тов. Фирюбин. Докладчик отметил большую роль, кото­рую сыграли молодежные бригады в дни Отечественной войны. Молодежь вместе с кадровыми рабочими ковала оружие побе­ды, снабжала фронт всем необходимым. По инициативе комсомольцев на предприятиях Москвы и Московской области возникли молодежные бригады, показавшие пример высокопроизводительного трудя, самоотвер­женного служения Родине. Эти бригады стали школой подготовки командиров про­на В диры ных ступил лов. всем у вопросах технической учебы молодых ра­бочих. прениях по докладу выступили брига­молодежных бригад промышленных предприятий, транспорта, секретари район­комитетов ВЛКСМ, рассказавшие об опыте своей работы. В конце собрания вы­секретарь МГК ВЛКСМ тов. Гаври­Участники собрания приняли письмо ко комсомольцам и молодежи промыш­ленных предприятий и транспорта Москвы Московской области. С большим вооду­шевлением было послано приветствие товарищу И. В. Сталину. (ТАСС).

Ви  дета­е об-

РЯЗАНЬ, 9. (Корр. «Правды»). Колхозы Клепиковского района первыми в области выполнили государственный план хлебэза­готовок. Близки к завершению сдачи хлеба а артели Ижевского, Елатомского и Рязанско­го районов. Передовые колхозы, рассчитчв­шиеся с государством, сдают зерно сверх плана. Колхозники артели имени Хрущева. Рыбновского района, сдали государству 12 тысяч пудов хлеба. 3 тысячи пудов из них вывезены сверх плана. Колхоз имени Кирова, Шиловокого района, сдал государ­ству сверх плана 2.700 пудов, колхоз «Красный луч», Касимовского района. 1.800 пудов зерна и 4.200 пудов карто­феля.

Площадь имени М. И. Кутузова ВИЛЬНЮС, 9. (Корр. «Правды»). В свя­зи с 200-летием со дня рождения М. И. Кутузова. исполком Вильнюсского горсо­вета переименовал бывшую площадь На­полеона в площадь имени М. И. Кутузова. Во Дворце на этой площади великий рус­ский полководец писал ставшие историче­скими строки: «Война окончилась за полным истреблением неприятеля».

Прием И. В. Сталиным делегации Общества «Финляндия-СССР» 8 октября Председатель Совета Народных Комиссаров СССР Гене­ралиссимус И. В. Сталин принял делегацию Общества «Финляндия­СССР» в составе г.г. министра просвещения - председателя Общества Общества М. Рюэмя, Г. Хьелман, В. Песси, Хэло, вице-председателя г-жи Х. Вуолиокки, г-жи Г. Куусинен, Л. Вильянен,

1ское ИЦия аию ту

Э. Калима, Л. Суомела, г-жи Ф. Юлянне и Э. Сааристо. На приеме присутствовали Народный Комиссар Иностранных Дел рв. м. Молотов и исп. об. Председателя Правления воксА. в. Ка­раганов.

тран-

Вручение верительных грамот Заместителю Председателя Президиума Верховного Совета СССР Н. Я. Наталевичу Чрезвычайным и Полномочным Послом Венецузльской Республики г-ном Х. Р. Покатерра

Вручение орденов Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР и Председатель Президиума Верховного Совета Белорус­ской ССР тов. Н. Я. Наталевич вручил 8 октября ордена и медали награжденным. Орден Ленина через представителей вру­чается газете «Правда», награжденной за успешную работу по воспитанию трудящих­ся в духе идей Ленина--Сталина и выдаю­щиеся заслуги в деле мобилизации совет­ского народа на строительство социалисти­ческого общества и защиту советской Родины. Редактор газеты тов. П. Н. Поспе­лов, принимая орден, от имени делегации «правдистов» благодарит партию, правитель­ство и товарища Сталина за высокую оценку заслуг «Правды»- знаменосца ве­ликих идей Ленина­Сталина - в деле мобилизации советского народа на построе­ние социалистического общества и защиту советской Родины. В заключение тов. Поспелов от имени коллектива работников «Правды» заверяет, что они отдадут все свои силы, будут рабо­тать как можно лучше, чтобы оправдать эту высшую награду партии и правитель­ства. За успешную работу в области печати в период Великой Отечественной войны, в связи с выходэм десятитысячного номера «Правды», ордена и медали вручаются большой группе работников редакции, изда­тельства и типографии газеты «Правда». Среди получивших шаграды - Г. Ф. Алек­сандров, М. Р. Галактионов, Д. И. Заслав­ский, Л. Ф. Ильичев, В. М. Кожевников, А И. Колосов, Е. В. Кононенко, В. С. Круж­ков, П. Н. Крылов, М. В. Куприянов, Н. А. Соколов, С. Я. Маршак, Б. Н. Кам­пов-Полевой, П. Н. Послелов, И. А. Рябов, К. М. Симонов, А. М. Сиротин, М. А. Сиво­лобов, Н. С. Тихонов, П. Н. Федосеев, М. Г.

и медалейСР Брагин, В. В. Вишневский, П. П. Яхлаков, В. П. Абрамов, И. Р. Гершберг, Г. И. Зорин, М. В. Исаковский, М. Г. Костин, Д. В. Мельников, В. М. Московкин, А. И. Ревин, Г. Е. Рыклин, Б. А. Фельдман и др. От имени коллектива со словами благодарно­сти партии, правительству и товарищу Сталину за высокие награды выступил М. Р. Галактионов. Народный комиссар зерновых и жизотно­водческих совхозов СССР П. П. Лобанов, его заместитэль П. А. Крылов, редактор «Совхозной газеты» М. П. Бочкарев и дру­гие получают награды за успешное выпол­нение заданий правительства по производ­ству и сдаче государству сельскохозяй­ственных продуктов и сырья в трудных условиях военного времени. Тов. Лобанов от имени работников совхозов обещал сде­лать всё наобходимое для того, чтобы улуч­шить работу совхозов, быстрее залечить раны, нанесённые народному хозяйству войной, и поднять совхозное производство на более высокую ступень. Ордена и медали за успешное выпюлнение заданий Государственного Комитета Обо­роны по производству боеприпасов и за обеспечение ими Красной Армии и Военно­Морского Флота в период Великой Отечест­венной войны были также вручены замести­телям Народного комиссара химической промышленности А. Г. Касаткину и Л. М. Локшину, начальнику отдела В. И. Анто­шину и др. Тов. Наталевич сердечно поздравил по­лучивших награды товарищей и пожелал им новых успехов в их дальнейшей работе. Свои поздравления и пожелания наилуч­ших успехов он просил передать всему кол­лективу работников газеты «Правда».   (ТАСС).

ия.

От езд тов. Сталина в отпуск Вчера, 9 октября, Председатель тов. И. В. Сталин отбыл в отпуск на Совета Народных Комиссаров СССР отдых. (ТАСС).

сутствовали Заместитель Народного Комис­сара Иностранных Дел СССР С. А. Лозов­ский, Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. Ф. Горкин, Заведующий Отделом Латино-Американских Стран НКИД СССР К. А. Михайлов, Заведующий Прото­кольным Отделом НКИД ССОР Ф. Ф. Молоч­ков. После вручения верительных грамот Н. Я. Наталевич имел беседу с г-ном Х. Р. Покатерра. В беседе принял участие С. А. Лозовский.

8 октября в Кремле Заместитель Пред­седателя Президиума Верховного Совета СССР Н. Я. Наталевич принял Чрезвычай­ного и Полномочного Посла Венецуэльской Республики г-на Х. Р. Покатерра, вручив­шего свои верительные грамоты. Г-на Х. Р. Покатерра сопровождали Со­ветник Посольства г-н Х. А. Мартурет и Секретарь Посольства г-н Р. Габальдон Маркес, которые были представлены Н. Я. Наталевичу Послом. При вручении верительных грамот при-



Господину Э. БЕВИНУ, Министру Иностранных Дел Соединенного Королевства ЛОНДОН

B»  ара.

Покидая пределы союзной Великобритании, я прошу Вас, господин министр, не­редать Британскому Правительству мою трудникам теплый приём. Выражаю уверенность, что наше доносно закончившейся войне против наших благодарность за оказанный мне и моим со­дальнейшее сотрудничество, окрепшее в побе­общих врагов, будет продолжаться в инте-

ых

Вручение верительных грамот Заместителю Председателя Президиума Верховного Совета СССР Н. Я. Натапевичу Чрезвычайным Посланником и Полномочным Министром Болгарии г-ном Д. Михалчевым 9 октября в Кремле Заместитель Пред­седателя Президиума Верховного Совета СССР Н. Я. Наталевич принял Чрезвычай­пого Посланника и Полномочного Министра Болгарии г-на Д. Михалчева, вручившего свои верительные грамоты. Г-на Д. Михалчева сопровождали Торго­вые Советники Миссии г.г. Б. Христов, В. Владов и Третий Секретарь Миссии г. Д. Пеев, которые были представлены Н. Я. Наталевичу Посланником. При вручении верительных грамот при­сутствовали Заместитель Народного Комис­сара Иностранных Дел СССР В. Г. Декано­зов, Секретарь Президиума Верховного Со­вета СССР А. Ф. Горкин, Заведующий Отделом Балканских стран ПКИД СССР A. А. Лаврищев, Заведующий Протоколь­ным отделом НКИД СССР Ф. Ф. Молочков. После вручения верительных грамог Н. Я. Наталевич имел беседу г-ном Д. Михалчевым. В беседе принял участие В. Г. Деканозов.

ии­неч. КОГО ДАР VEW

ресах народов Великобритании и Советского Союза и укрепления мира во всем мире, затруднения и что мы вместе будем великой цели. B. МОЛОТОВ. преодолеет имеющиеся на этом пути временные стремиться к успешному достижению этой

Личное послание от г-на Бевина г-ну МОЛОТОВУ

Mak H) pK-

Я был очень рад получить Ваше любезное послание по случаю Вашего от езда из Англии после Конференции Министров Иностранных Дел. 1 разделяю Вашу уверенность в нашем дальнейшем сотрудничестве в интересах. кародов Советского Союза и Великобритании и для укрепления мира во всём мире. Мы можем, как Вы говорите, встретиться с трудностями на этом пути, но дело, которому мы служим ужим, настолько важно, что должны быть приложены все усилия для всем мире хочет мира, экономического достижения этой великой цели. Человечество во возрождения и повышения жизненного уровня. Осуществление этого должно быть на­шей первоочередной целью.