МосковСИ
СЕГОДНЯ в нОМЕРЕ А. Бахарев. - Скотутёплую и сытую зимовку (3 стр.). Н. Сергеева. - К завершению Всемирного конгресса профсоюзов (3 стр.). О. Курганов. - Процесс в Люнебурге (4 стр.).
БОЛЬшЕе
Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). и МК Комитета Центрального
Суд над палачами из гитлеровского концлагеря в Бельзене (4 стр.). К ликвидации генерального штаба армии и генерального морского штаба Японии (4 стр.). Подробности отставки вице-президента Аргентины Перона (4 стр.). Раскрытие новых преступлений гитлеровцев в Польше (4 стр.). Интервью Радачану шведской газеты (4 стр.). корреспонденту
Указ Президиума Верховного Совета СССР об утверждении «Положения о выборах в Верховный Совет СССР» (1 стр.). Положение о выборах в Верховный Совет СССР (1 и 2 стр.). Указ Президиума Верховного Совета СССР (2 стр.).
ПЕНИН ПРАВДА
Заявление премьер-министра Болгарии американскому корреспонденту (4 стр.). Выступление Маршалла Филда (4 стр.). Заявление Айзекса о забастовках английских докеров (4 стр.).
Ш. Гардабхадзе. - Ткварчели (3 стр.). H. Яковлев.- Улучшить дело подготовки учителей (3 стр.). Республиканское совещание по вопросам сельского строительства (2 стр.).
ВКП(б).
Орган
ЦЕНА 20 КОП.
№ 244 (10015)
Пятница, 12 октября 1945 г.
У К
Положение в Верховный Сегодня публикустся «Положение о выборах в Верховный Совет СССР», утвержденное Указом Президиума Верховного Совета СССР от 11 октября 1945 года. Это - документ, основанный на незыблемых принципах Сталинской Конституции, самой демократической конституции в мире. Статьи «Положения» c предельной ясностью раскрывают чергы нашей великой социалистической демократии. Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик - высший орган государственной власти в СССР - избирается гражданами нашей страны на ссново всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. Ни в одной другой стране, несмотря на формальное провозглашение демократических принципов, выборы не бывают подлинно всеобщими, подлинно равными. В капиталистических странах под теми или другими предлогами от участия в выборах устраняются менее обеспеченные слои населения, люди, принадлежащие к национальным меньшинствам, очень часто - солдаты и офицеры армии, еще чаще -- половина всего населения -- женщины. В Советском государстве право участвовать в выборах и быть избранными имеют все граждане независимо от расовой и национальной принадлежности, пола, вероисповедания, образовательного ценза, оседлости, социального происхождения, имущественного положения и прошлой деятельНОСтИ. Гражданин СССР голосует прямо, непосредственно за баллотируемого кандидата в депутаты Верховного Совета СССР, а не за какого-либо «выборщика», как это происходит, например, при выборах в некоторых крупнейших буржуазно-демократических государствах. Строжайшая тайна голосования гарантируется во время выборов каждому гражданину Советской страны. Эти незыблемые принцины советского избирательного права кратко изложены в главе I «Положения», в ее 11 статьях. Все последующие главы и статьи «Положения» подробно устанавливают порядок подготовки и проведения выборов, обеспечивающий фактическое осуществление подлинно всеобщего, равного, прямого и тайного голосования. От момента составления списков избирателей и формирования избирательных округов и избирательных участков до момента голосования и определения результатов выборов демократические права гражданина СССР обеспечиваются законом.
о выборах Совет СССР телей - все это должно быть известно всему взрослому населению нашей страны. Огромное значение имеет глава III «Положения о выборах в Верховный Совет СССР» - «Избирательные округа по выберам в Совет Союза и Совет Национальностей». В статье 33 Конституции СССР сказано, что «Верховный Совет СССР состоит из двух палат: Совета Союза и Совета Национальносгей». Последующие статьи Конституции, как и соответствующие статьи третьей главы «Положения», конкретно показывают все политическое значение нашей двухпалатной системы. Один депутат Совета Союза избирается от округа, насчитывающего 300 тысяч населения. Совет Национальностей избирается иначе: каждая союзная республика, независимо от количества ее населения, посылает в Совет Национальностей 25 депутатов, избираемых в соответствующих 25 округах; каждая автономная республика--11 депутатов, автономная область--5, национальный округ -- одного депутата. Так отражается в нашей избирательной системе подлинное равноправие всех наций, населяющих Советский Союз. Главы «Положения», посвященные избирательным участкам, избирательным комиссиям, порядку выставления кандидатов в депутаты Верховного Совета СССР, говорят о том, как практически осуществляются демократические права гражданина в нашей стране. Статья 57 посвящена порядку выставления кандидатов: «На основании статьи 141 Конституции СССР право выставления кандидатов в депутаты Верховного Совета СССР обеспечивается за общественными организациями и обществами трудящихся: коммунистическими партийными организациями, профессиональными союзами, кооперативными организациями, организациями молодежи и культурными обществами». Право выставления депутатов осуществляют как центральные органы общественных организаций и обществ трудящихся, так и их республиканские, краевые, областные, уездные и районные органы, равно как общие собрания рабочих служащих по предприятиям, военнослуи жащих по воинским частям, общие собрания крестьян по колхозам, селам и волостям, рабочих и служащих совхозов - по совхозам. Кандидат в депутаты Верховного Совета СССР может голосоваться только в одном округе.
а З
Президиума Верховного Совета СССР УТВЕРЖДЕНИИ «ПОЛОЖЕНИЯ О ВЫБОРАХ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР» Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик постановляет: М. КАЛИНИН. Утвердить «Положение о выборах в Верховный Совет СССР». Председатель Президиума Верховного Совета СССР Москва. Кремль: 11 октября 1945 г. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Положение
ОБ
A. ГОРКИН.
о выборах в Верховный Совет СССР ГЛАВА I ГЛАВА IV Национальностей производится Президиумом Верховного Совета СССР. Список избирательных округов по выборам в Совет Союза и Совет Национальностей опубликовывается Президиумом Верховного Совета СССР не позднее, чем за два месяца до дня выборов. республике, 5 округов в каждой автономной области и один избирательный округ в каждом национальном округе. От каждого избирательного округа по выборам в Совет Национальностей избирается один депутат. Статья 26. Образование избирательных округов по выборам в Совет Союза и Совет
Пор (01
ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА Статья 5. На основании статьи 137 Конституции СССР женщины участвуют в борах и могут быть избранными в Верховный Совет СССР на равных правах с мужчинами. Статья 6. На основании статьи 138 Конвыституции СССР граждане, состоящие в ряся тайным. Статья 9. Лица, проживающие на территории СССР и не являющиеся гражданами СССР, а состоящие в гражданстве или подне имеют дах Красной Армии, пользуются правом избирать и быть избранными в Верховный Совет СССР наравне со всеми гражданами. Статья 7. На основании статьи 139 Конституции СССР выборы депутатов являются прямыми: избрание депутатов в Верховный Совет СССР производится гражданами непосредственно путем прямых выборов. Статья 8. На основании статьи 140 Конституции СССР голосование при выборах депутатов в Верховный Совет СССР являетданстве иностранных государств, права принимать участие в выборах и быть избранными в Верховный Совет СССР. Статья 10. На основании статьи 141 Конституции СССР кандидаты при выборах в Верховный Совет СССР выставляются по избирательным округам. Статья 11. Расходы, связанные с дением выборов в Верховный Совет провеСССР, производятся за счет государства. Статья 1. На основании статьи 134 Конституции СССР выборы депутатов в Верховный Совет СССР производятся избирателями на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. Статья 2. На основании статьи 135 Конституции СССР выборы депутатов являются всеобщими: все граждане СССР, достигшие 18 лет независимо от расовой и напиональной принадлежности, пола, вероисповедания, образовательного ценза, оседлости, социального происхождения, имущественного положения и прошлой деятельности, имеют право участвовать в выборах депутатов в Статья 3. Депутатом Верховного Совета СССР может быть избран каждый гражданин СССР, достигший 23 лет, независимо от расовой и национальной принадлежноВерховный Совет СССР, за исключением умалишенных и лиц, осужденных судом с лишением избирательных прав. сти, пола, вероисноведания, образовательного ценза, оседлости, социального происхождения, имущественного положения и прошлой деятельности. ся равными: каждый гражданин имеет один Статья 4. На основании статьи 136 Конституции СССР выборы депутатов являютголос; все граждане участвуют в выборах в Верховный Совет СССР на равных основаниях.
m
Се и
ела
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ Г Л А В А Статья 27. Для приема избирательных бюллетеней и подсчета голосов территория городов и районов, входящих в избирательные округа, делится на избирательные участки, общие для выборов в Совет Союза и Совет Национальностей. Статья 28. Образование избирательных участков производится в городах -- исполпительными комитетами городских Советов депутатов трудящихся; в городах с районным делением -- исполнительными комитетами районных Советов депутатов трудящихся; в сельских местностях исполнительными комитетами районных и уездных Советов депутатов трудящихся. Образование избирательных участков производится не позднее, чем за 45 дней до выборов. Статья 29. В городах, промышленных пунктах, а также в селах и на территории сельсоветов, насчитывающих более 2000 человек населения, избирательные участки образуются из расчета - один избирательный участок на 1500---3000 человек населения. Статья 30. Территория сельсовета, насчитывающего не более 2000 человек населения, составляет, как правило, один избпрательный участок; в каждой станице, деревне, кишлаке, ауле, насчитывающих от 500, но не более 2000 человек населения, образуется отдельный избирательный участок. В селениях или в группе селений, насчитывающих менее 500, но не ниже 300 человек населения, в тех случаях, когда расстояние от таких селений до центра избирательного участка превышает 10 километров, могут быть образованы отдельные избирательные участки. Статья 31. В отдаленных северных и восточных районах, где преобладают мелкие поселения, допускается образование избирательных участков с числом населения не менее 100 человек. В национальных экругах Севера, а также в горных и кочевых районах могут быть образованы избирательные участки с населением менее 100 человек, однако не ниже 50 человек. Статья 32. Воинские части и войсковые соединения составляют отдельные избирательные участки с числом не менее 50 и не более 3000 избирателей, которые входят нахождев избирательный округ по месту ния части или войскового соединения. Статья 33. На судах, с числом избирателей не менее 25, находящихся в плавании в день выборов, могут быть образованы отдельные избирательные участки, входящие в избирательные округа по месту приписки судна. Статья 34. При больницах, родильных домах, санаториях, домах инвалидов, с числом избирателей не менее 50, образуются отдельные избирательные участки. В больницах с несколькими корпусами могут быть образованы избирательные участки при отдельных корпусах при наличии в каждом из них не менее 50 избирателей. Статья 35. В пассажирских поездах дальнего следования, находящихся в день выборов в пути, образуются избирательные участки для приема бюллетеней от избирателей, имеющих «Удостоверения на право голосования». V
Еа ава
чо
Конси и
енов зали зетас
ззрш под Анде
ника Люча кала ями, лота Онии Как тери с та, сер НДОВЛИ
Наши выборы --- это подлинно народные выборы. «Положение о выборах в Верховный Совет СССР» проникнуто руководящим принципом - обеспечить свободное волеиз явление народа, обеспечить выборы достойнейших граждан СССР в высший орган государственной власти. Верховного Совета СССР. Страна Советов начинает подготовку к выборам в момент, когда наше государство с честью выдержало величайшие испытания войны. Народ знает своих лучших людей, тех, кто, не щадя сил и жизни, защищал Отечество на полях сражений, и тех, кто самоотверженно трудился в тылу во имя свободы и независимости Родины. Тысячи передовых граждан войдут в состав избирательных компссий, возглавят избирательную кампанию. Лучшие из лучших будут выдвинуты кандидатами в депутаты С доверием и любовью обращает наш народ свои взоры к великой коммунистической партии, партии Ленина--Сталина, вдохновителю и организатору исторической победы советского народа над фашистскими и агитаторов. захватчиками. На партийные организации ложится большая задача разяснения всем трудящимся «Положения о выборах в Верховный Совет С газяснение положений великой Сталинской конституции СС, раз яснение прав и обязанностей советского гражданина, его долга в дни выборов - почетнейшая обязанность пропагандистов Мы живем в эпоху великой победы нашей социалистической демократии над германским фашизмом. Наша Сталинская Конституция, под знаменем которой мы сражались и победили в Великой Отечественной войне, является, как указывал товарищ Сталин, «обвинительным актом против фашизма, говорящим о том, что социализм и демократия непобедимы». Под знаменем Сталинской Конституции советская страна пойдет к новым, великим победам на пути к коммунизму.
«Положение о выборах в Верховный Совет СССР» публикуется через несколько дней после об явления срока выборов в Верховный Совет СССР, назначенных на 10 февраля 1946 года. Советская страна, вышедшая победительницей в величайшей войне всех времен и народов, перестраиваюсщая сейчас свою жизнь на мирный лал, вступает в перпод подготовки к выборам, Впереди четьре месяца большой политической и организационной работы, в которой примут участие широчайшие слои населеНИЯ. Сейчас важнейшей задачей является ознакомление всех избирателей с «Положением о выборах в Верховный Совет СССР». «Положение» должно стать достоянием каждого рабочего и работницы, колхозника и колхозницы, оно должно быть известно каждому советскому человеку, За время с прошлых выборов миллионы советских граждан, героически прошедших через испытания войны, одержавших великие обеды, политически выросли, стали активнейшими участниками общественной жизни. С чувством законной гордости за свою Родину будут они готовиться к выборам в Верховный Совет СССР, будут изучать «Положение о выборах». Новые миллионы граждан достигли за эти годы 18-летнегс возраста и впервые примут участие в выборах в Верховный Совет СССР. Все главы и статьи «Положения» представляют огромный интерес для каждого гражданина СССР. Составление списков избирателей - задача исполнительных комитетов Советов депутатов трудящихся. Но порядок внесения в списки избирателей, ознакомления с этими списками, порядок получения «Удостоверений на право голосования» для людей, меняющих место своего пребывания, правила подачи заявлений о неправильности в списке избира-
ГЛАВА СПИСКИ ИЗБИРАТЕЛЕИ Статья 19. Подлинник списков избирателей хранится соответственно в Совете депутатов трудящихся и в воинской части или в войсковом соединении. Статья 20. При перемене избирателем места своего пребывания в срок между опубликованием списка избирателей и днем выборов соответствующий исполнительный комитет Совета депутатов трудящихся выдает ему по форме, установленной Президиумом Верховного Совета СССР, «Удостоверение на право голосования» и отмечает в списке избирателей-«выбыл»; в пункте нового местожительства (постоянного или временного) избиратель вносится в список избирателей по предъявлении «Удостоверения на право голосования», а также удостоверения личности. Статья 21. Заявления о неправильности в списке избирателей (невключение в список, исключение из списка, искажение и, имени, отчества, неправильное включение в список лиц, лишенных избирательных прав) подаются в исполнительный комитет Совета депутатов трудящихся, опубликовавший списки, который обязан не позднее, чем в 3-дневный срок, рассмотреть каждое заявление о неправильности в списке избирателей. Статья 22. По рассмотрении заявления о неправильности в списке избирателей исполнительный комитет Совета депутатов трудящихся обязан либо внести необходимые исправления в список избирателей, либо выдать заявителю письменную справву о мотивах отклонения его заявления. Статья 23. В случао несогласия с решением исполнительного комитета Совета депутатов трудящихся по вопросу о неправильности в списке избирателей заявитель может подать жалобу в Народный суд который не позднее, чем в 3-дневный срок, обязан в открытом судебном заседании, с вызовом заявителя и представителя исполнительного комитета Совета, рассмотреть эту жалобу и свое решение немедленно сообщить как заявителю, так и исполнительному комитету Совета. Решение Народного суда окончательно. Статья 12. В списки избирателей включаются все граждане, имеющие избирательное право и проживающие (постоянно или временно) к моменту составления списков на территории данного Совета, достигшие ко дни выборов 18 лет. Статья 13. Никто из избирателей не может быть внесен более, чем в один избирательный список. Статья 14. Не вносятся в списки избирателей лица, лишенные избирательных прав по суду в течение всего установленного в судебном приговоре срока лишения избирательных прав, а также лица, признанные в установленном законом порядке умалишенными. Статья 15. Списки избирателей составляются в городах исполнительными комитетами городских Советов депутатов трудящихся, в городах с районным делением -- исполнительными комитетами районных Советов, в поселках - исполнительными комитетами поселковых Советов, в сельских местностях-- исполнительными комитетами сельских (станицы, деревни, хутора, кишлака, аула) или волостных Советов депутатов трудящихся. Статья 16. Списки избирателей, состоящих в воинских частях и войсковых соодинениях, составляются за подписью командира. Все прочие военнослужащие вносятся в списки избирателей по месту жительства соответствующими исполнительными комитетами Советов депутатов трудящихся. Статья 17. Списки избирателей составляются по каждому избирательному участку пэ форме, утвержденной Президиумом Верховного Совета СССР, в алфавитном порядке с указанием фамилии, имени, отчества, возраста и местожительства избирателя и подписываются председателем и секретарем исполнительного комитета Совета депутатов трудящихся. Статья 18. За 30 дней до выборов исполнительный комптет Совета депутатов трудящихся вывешивает списки избирателей для всеобщего обозрения или обеспечивает избирателям возможность ознакомления с этими списками в помещении Совета или избирательного участка.
ейер нчь (чался м
ВЫЯСРЕ
рн т
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ КОМИССИИ (ОКОНЧАНИЕ СМ. НА 2-й СТР.). Статья 36. Центральная избирательная комиссия по выборам в Верховный Совет СССР составляется из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, кооперативных организаций, коммунистических партийных организаций, фа-организаций молодежи, от культурных, технических и научных обществ и других общественных организаций и обществ трудящихся, зарегистрированных в установленном законом порядке, а также от собраний рабочих и служащих по предприятиям, военнослужащих по воинским частям, собраний крестьян по колхозам, селам и волостям, рабочих и служащих совхозов -- по совхозам. комиссия образуется в составе председатеСтатья 37. Центральная избирательная ля, заместителя председателя, секретаря в 12 членов и утверждается Президиумом Верховного Совета СССР не позднее, чем за 55 дней до выборов. Статья 38. Центральная избирательная комиссия: a) наблюдает на всей территории СССР за неуклонным исполнением в ходе выборов «Положения о выборах в Верховный Совет СССР»; б) рассматривает жалобы на неправильные действия избирательных комиссий и выносит по жалобам окончательные решения; в) устанавливает образцы избирательных ящиков, форму и цвет избирательных бюллетеней, форму протокола Окружной избпрательной комиссии о регистрации канди-1 датов, форму протоколов по подочету голо-J) сов, форму удостоверений об избрании, образцы печатей избирательных комиссий; г) регистрирует избранных депутатов в Совет СССР; д) сдает мандатным комиссиям Совета Союза и Совета Национальностей делопровзвостве по выборам. Статья 39. В каждой союзной и автономной республике, автономной области и национальном округе образуются Избирательные компссии союзной и автономной республики, автономной области и националь ного екруга по выборам в Совет Национальностей. Статья 40. Избирательные комиссии по выборам в Совет Национальностей составляются из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, кооперативных организаций, коммунистических партийных организаций, организаций молодежи, от культурных, технических п научных обществ и других общественных организаций и обществ трудящихся, зарегистрированных в установленном законом порядке, а также от собраний рабочих и служащих по предприятиям, военнослужащих по воинским частям, собраний крестьян по колхозам, селам и волостям, рабочих и служащих совхозов -- по совхозам. Статья 41. Избирательные комиссии сuюзной и автономной республики, автономной области и национального округа по выборам в Совет Национальностей образуются в составе председателя, заместителя председателя, секретаря и 6--10 членов и утверждаются Президиумами Верховных Советов союзных и автономных республик и исполнительными комитетами Советов депутатов трудящихся автономных областей и национальных экругов не позднее, чем за 50 дней до выборов. Статья 42. Избирательная комиссия союзной, автономной республики, автономной области и национального округа по выборам в Совет Национальностей: a) наблюдает на территории республики, автономной области, национального округа за неуклонным исполнением в ходе выборов в Совет Национальностей «Положения выборах в Верховный Совет СССР»; рассматривает жалобы на неправильпые действия избирательных комиссий по выборам в Совет Национальностей. Статья 43. В каждом округе по выборам в Совет Союза образуется Окружная по выборам в Совет Союза избирательная комиссия. Статья 44. Окружные по выборам в Совет Солоза избирательные комиссии составляются из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, кооперативных организаций, коммунистических партийных организаций, организаций молодежи, от культурных, технических и научных обществ и других обществен
Юн
rва
офи
1.
кй MAT
TACCH ства
непузл ТИНСКЕЙ ительт
и
матич
РАХ 30 ТРА
TEATPы. Наз (Боль: 7 в
Хлеб-государству
хлеба. Колхозы Сокольского района сдали шесть тысяч пудов зерна сверх плана, более пяти тысяч пудов сдали сверх плана колхозы Петриневского района. ИРКУТСК, 11. (ТАСС). Колхозы Балаганского района, расположенные в верховьях реки Ангары, организовали массовую перевозку хлеба к ссыпным пунктам на плотах и широкодонных карбазах. В артелях «Сибирячка», им. Кирова и других на каждый карбаз грузят по центнеров хлеба. Весь хлеб, предназначенвый для поставов госуарству, лесь сплавлен по реке. Лошади, волы, машины использованы на других важных работах.
КИЕВ, 11. (Корр. «Правды»). Выполнив обязательства по хлебопоставкам и натуроплате за работу МТС, ряд районов Киевской области продолжает сдавать хлеб в фонд Красной Армии: колхозы Бородячского района сдали 824 тонны зерна, Гребенковского667 тонн, Узинского 326 тонн. ВОЛОГДА, 11. (Корр. «Правды»). Вслед за Сокольским районом выполнили государственный план хлебозаготовок еще шесть районов -- Харовский, Велико-Устюгский, районах развернулась сверхплановая сдача Копка сахарной
MKE, развело ACHOA г. 30 ТАН ЛСКИЙ RATP гда, Нат пря лическ H
ГЛА В А III ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ ОКРУГА 100OРOPANВерховный И СОВЕТ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ ституции СССР Совет Национальностей избирается гражданами СССР по союзным и автономным республикам, автономным областям и нациопальным округам. Избирательные округа по выборам в Совет Национальностей образуются по порме: 25 округов в каждой союзной реслублике, 11 округов в каждой автономной Статья 24. На основании статьи 34 Конституции СССР Совет Союза избирается гражданами СССР по избирательным округам, образуемым по норме: 300 тысяч населения -- на округ. От каждого избирательного округа по выборам в Совет Союза избирается один депутат. Статья 25. На основаник статьи 35 Кон-
сзёклы в Грузии
ТБИЛИСИ, 11. (ТАСС). Колхозы республики приступили к копке сахарной свеклы. Многие из них получают высокий урожай. Первая проверка содержания сахара в
свёкле нового урожая дала хорошие результаты. С одного центнера свёклы в нынешнем году будет получено не менее 15---16 сахара килограммов
N