Год издания 29-й

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕС»НАКАЙ СПЯ 3АMЖ00&03M.

АКРАЙН, СДНАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫВ ЯСIX КРАIН, ЕДНАЙЦЕСЯ:



ПРОЛЕТАРХООН ШАВЕД! KAIKKIEN MAIDENPROLETAARIT, LITTYKAAYHTEEN) VIENYKITES! OHINEGE) советов ДЕПУТАТОВ трудящихся СССР № 1 (8611 ПОНЕДЕЛЬНИК 1 ЯНВАРЯ 1945 г. Цена 20 коп. Сновым дороше попытки гитлеровцев организовать контр­наступление на Западе не могут рассма­триваться иначе, как жест отчаяния. Это только кратковременный эпизод, который никак не может изменить того непрелож­ного факта, что Германия зажата в тисках между двумя фронтами, из которых не поможет ей вырваться никакая сила в мире. «Задача состоит в том, чтобы держать Германию и впредь в тиснах между дву­мя фронтами. В этом ключ победы» (И. Сталин). Этот ключ победы находится в руках противогитлеровской коалиции. 1944 год был годом укрепления и расширения фронта Обединенных наций против гит­леровской Германии. В течение года бы­ли выведены из бойны союзники Терма­нии -- Румыния, Болгария, Финляндия; последние дни года были также послед­ними днями последнего венгерского со­юзника Гитлера. В 1945 год Германия вступает, липившись всех своих европей­ских сателлитов, в состоянии полной и окончательной изоляции, окруженная со всех сторон ненавистью народов, Бывшие союзники Германии не только вышли из титиеровского натеря но и повернули гитлеровского лагеря, но и повернули свое оружие против немцев и сражаются сейчас вместе с Объединенными нациями. На протяжении прошедшего года были полностью или частично освобождены от немецких захватчиков территории Фран­ции, Польши, Югославии, Чехословакии, Норвегии, Бельгии, Греции, Голландии. Участие этих стран в военных усилиях союзников значительно возросло. Об еди­ненные нации стоят перед победоносным завершением войны против гитлеровской Германии, и порог 1945 года является для них порогом окончательной победы. В 1944 году в тесном сотрудничестве СССР, Англии и США были заложены ос­новы будущего мира. Это был год, когда международные связи советского госу­дарства, его авторитет и значение для всех народов мира неуклонно расширя­лись и возрастали. Это был год, когда с очевидностью для всех стало ясно, что Советский Союз превзошел по силе гит­леровскую Германию, что Советский Со­юз уже одержал в войне решающие воен­ные, экономические и морально-полити­ческие победы­В сознании своих великих побед всту­пает наш героический народ в новый год. Он уверенно смотрит в свое светлое буду­щее. Впереди трудные, но великие задачи. «Теперь за Красной Армией остается ее последняя занлючительная миссия: довершить вместе с армиями наших союз­ников дело разгрома немецко-фашистской армии, добить фашистского зверя в его собственном логове и водрузить над Бер­лином знамя победы» (И. Сталин). тель - - великий Сталин! Советские люди встречают 1945 год в твердой решимости осуществить эту ве­ликую миссию, сделать 1945 год реша­ющим годом войны. Пройденный путь говорит о том, что эта задача нам по плечу! Над нами реет великое ленинское знамя, нас ведет к оконча­тельной победе наш любимый вождь, ге­ниальный полководец, наш отец и учи­Будапештское побоище стало первым событием нового года. Под знаком новой победы мы вступили в 1945 год. Зарево битвы над венгерской столицей, где подвергаются сокрушительному разгрому гитлеровские войска, освещает путь на Берлин. Советское наступление про­должается безостановочно, продолжается во всех областях -- военной, экономичес­кой, идеологической. Мы попрежнему народ в походе. Перед нами великий свет­лый год, когда мы увидим знамя победы над Берлином!

годом, АНДONS

БУТИН ЕР ЙУЗИНИЙ ИОИЕТИРЛИРЫ ЫДЕЩИН БУТУН ДУН Ё БАРЛЫК ЕДДЕРДН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРГIНДЕР! БАРДЫК ОЛКОЛОРДУИ ПРОЛБЕАDДАРЫ БИРИККИЛE! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ! VISU SALIU PROLETАRAI, VISU ZEMJU PROLETARIESI, SAVIENOJIETIESI KOIGI MAADE PROLETAARLASED,

RAHENTAR30О

ИзвестиЯ 1 9

товарищи!

Провокационное и злодейское убийство немцами советских парламентёров в районе Будапешта ским офицером в районе передовых русских позиций на этом шоссе 30 декабря в 12.00 по московскому времени. Если Вы отклоните предложение сложить оружие, то войска Красной Армии и Воздушного Флота начнут действия по уничтожению окруженных Ваших войск и всю ответственность за их уничтожение, а также за все разрушения в Будапеште и гибель его жителей понесете Вы. Командующий войсками 2 Украинского фронта Маршал Соватского Союза МАЛИНОВСКИЙ». Командующий войсками 3 Украинского фронта Маршал Советского Союза ТОЛБУХИН. Как уже сообщалось, войска 3-го и 2-го Украинских фронтов 26 декабря 1944 года завершили окружение будапештской группировки противникa. К исходу 27 декабря войска указанных фронтов, с запада и вос­тока, вплотную подошли к Будапешту и завязали бои на его окраинах. и В то же время наши войска, развивая наступление, продвинулись на запад от Будапешта до 60 километров тем самым полностью лишили противника возможно­сти пробиться на помощь своим окруженным войскам. те Таким образом, немецкие дивизии и еще не сложив-Пред шие оружия венгерские части, окруженные в Будапеш­плотным кольцом советских войск, оказались обре­ченными на неизбежный разгром. в со Советское командование, в лице командующего вой­сками 3-го Украинского фронта Маршала Советского Союза Толбухина и командующего войсками 2-го Ук­раинского фронта Маршала Советского Союза Мали­новского, руководствуясь гуманными целями, в соот­ветствии с международными правилами и обычаями ведения войны, 29 декабря 1944 года направило коман­дованию и всему офицерскому составу окруженных районе Будапешта войск противника парламентеров следующим ультиматумом: «Господину генералу, командующему немецко-венгерскими войсками, окруженными в районе Будапешта, командирам, генералам и офицерам немецких дивизий: 13 тд, мд СС «Фельдхернхалле, 271 пд, 8 и 22 кд, 239 бригады штурмовых орудий; командирам, генералам и офицерам венгерских дивизий: 1 гд, 10, 12, 20 пд, 1 охранного полка, 3 полицейского полка, 206 запасного полка; командирам всех окруженных в районе Будапешта немец­ких и венгерских частей. 25 декабря войска 3-го Украинского фронта, выйдя к рекс Дунай и заняв город Естергом, соединились с действующи­ми в этом районе на другом берегу Дуная войсками 2-го Укра­инского фронта и завершили полное окружение немецких и венгерских войск, находящихся в районе Будапешта. Одновременно части Красной Армии, громя разбитые немец­кие войска, успешно развивают свое наступление в Чехосло­вакии и, преодолев Вэртэшхэдьшэгские горы, завершают пол­ное очищение от немецких войск всей Венгрии. В Прибалтике доколачивается окруженная группа немецких армий генерала Шернера. На западе германское наступление, широко разрекламиро­ванное гитлеровцами, выдыхается и ничего в ходе войны из­менить не может. Действительной помощи Вам ждать неоткуда. Положение накопившихся под Вашим командованием в районе Будапеш­та остатков разгромленных в Венгрии немецких войск и еще не сложивших оружие венгерских частей безнадежно. Все пути отхода для Вас отрезаны. Наше многократное превос­ходство в численности и вооружении - очевидно. Вы, как командующий, и все офицеры окруженных войск отлично по­нимаете, что дальнейшее сопротивление не имеет никакого смысла и поведет только к истреблению ваших войск, к много­численным жертвам среди мирного населения и разрушению столицы Венгрии--Будапешта. Во избежание ненужного кровопролития, а также в целях сохранения Будапешта, его исторических ценностей, памятни­ков культуры и искусства, населения от гибели, предлагаем Вам принять следующие условия капитуляции: 1. Все окруженные немецкие и венгерские войска во главе с Вами и Вашими штабами немедленно прекращают боевые действия. 2. Вы передаете нам весь личный состав, оружие, все боевое снаряжение, транспортные средства и технику неповрежденной. 3. Гарантируем всем генералам, офицерам и солдатам, пре­кратившим сопротивление, жизнь и безопасность. Немцам, пос­ле войны, - возвращение в Германию или любую другую стра­ну по личному желанию военнопленных, а сдавшимся Красной Армии венграм, после регистрации и допроса, роспуск по домам. 4. Всему личному составу сдавшихся частей будут сох­ранены: военная форма, знаки различия, ордена, личная соб­ственность и ценности, а старшему офицерскому составу, кроме того, будет сохранено и холодное оружие. 5. Всем раненым и больным будет оказана медицинская помощь.

ATHO1

T380D

45

HONOB

как Висла и Дунай, как Карпаты и дру­гие горные хребты), значительно труднее, чем преодоление полевой обороны немцев. Увеличились трудности и в снабжении Красной Армии, действующей за предела­ми нашей страны, вдали от наших про­мышленных центров. Путь к победе крут, и, чем ближе вершина нашего победного торжества, тем труднее подём к ней, Од­нако и эти возросшие трудности были преодолены советским народом под руко­водством партии Ленина Сталина, под руководством великого Сталина. Слажен­ное и быстро растущее военное хозяйст­во страны уверенно справляется со свои­ми задачами, и недаром иностранная пе­чать характеризует нашу военную инду­стрию, как «совершеннейший в мире про­изводственный аппарат». Воплощением трудового подвига совет­ских рабочих являются вступившие в 1 1944 г. в строй новые домны Магнитогор­ска и Тагила, Алтайский тракторный за­вод, Уральский автозавод, Челябинский металлургический, строящиеся Владимир­ский и Липецкий тракторные заводы, вос­становленные металлургические и уголь­ные предприятия Донбасса, Ново-Крама­торский завод и многие другие подняв­войсками.Родинромышленные шиеся на благо Родине промышленные крепости. Значительное повышение про­изводительности труда, развитие неис­черпаемой народной инициативы отме­тили прошедший год. Особенные трудности стояли перед со­ветскими людьми в области восстановле­ния разрушенного немцами хозяйства. В освобожденных от гитлеровских захват­чиков областях советские труженики показывают подлинные чудеса творче­ского напряжения. Подлинный па­Фос восстановления разгорается на осво­божденной земле. Колхозное крестьянство дало стране в 1944 году больше хлеба, чем в прошед­шие военные годы, и завершило год неза­бываемым патриотическим делом, сдав государству для Красной Армии многие миллионы пудов зерна сверх плана. Вме­сте с героическим рабочим классом, со­ветским крестьянством самоотверженно трудится советская интеллигенция. 1944 год был годом нашей энономиче­ской победы над врагом. Он был годом гакже и морально-политической победы, горжества идеологии равноправия всех рас и напий, великой сталинской дружбы народов. В этих победах еще раз обнаружилась непреоборимая мощь социалистического строя, рожденного Октябрьской револю­цией. В этих победах еще полнее раскрылась вдохновляюшая и организующая роль нашей большевистской партии, партии Ленина Сталина. В этих победах во всем величии встала перед миром историческая роль советско­го народа, как спасителя европейской цивилизации от фашистских погромщиков. Народ, который может подвести для себя такие итоги, по праву стяжал себе славу героического народа, уважение и восхи­щение всех свободолюбивых народов мира. Одновременно с успешными операциями Красной Армии бойска наших союзников осуществили летом 1944 года вторжение во Францию и организовали мощные на­ступательные операции, вынудившие гит­леровскую Германию вести войну на два фронта. Прошедший год, таким образом, был годом образования второго фронта на Западе. Здесь также развернулись круп­ные боебые операции, приведшие к осво­бождению от гитлеровских захватчиков больших территорий. Союзные войска на Западе, как и Красная Армия на Востоке, вступили в пределы Германии. Нынешние 

Новый, 1945 год вступил в свои пра­ва. По-разному встретили его люди на земле: для одних он пришел, как же­ланный гость и добрый друг, сулящий победу, возрождение, расцвет; для дру­гих он надвинулся черной тенью, пред­вещающей катастрофу, расплату, возмез­дие. Неумолимое время идет. Что дали бы немцы, чтобы его остановить! Но время идет, время ведет свое наступле­ние неотвратимо, События не справляют­ся с календарными далами. Но на рубеже, разделяющем два календарных года, каж­дый обозревает пройденный путь, каждый взвешивает - что дал ушедший год, что наступивший? несет Советские люди оглядывают безмерные просторы своей Родины: враг изгнан из её пределов, она свободна - отныне и навсегда. «Красная Армия достойно вы­полнила свой патриотический долг и свободила нашу отчизну от врага». (1. Сталин). Таков главный итог про­шедшего года, - скажут советские лю­ди: мы отстояли свою честь и свобо­ду, спасли отечество от грозной опасно­сти, выиграли великую битву жизни. 1944 год был годом решающих воен­ных побед над гитлеровскими Чтобы охватить масштаб исторических побед, стоит вспомнить, как начинался год: сводка за 1 января 1944 года сооб­щала о боях за Невелем, о наступа­тельных сражениях Красной Армии в Киевской, Житомирской и Винницкой областях Правобережной Украины. Се­годня войска Красной Армии встречают новый год на рубежах Восточной Прус­сии, в глубине Польши, на земле Чехо­словакии, в ожесточенной битве за сто­лицу Венгрии --- Будапешт. Этими рубежами измерен пройденный за год победный путь. Очищена от немец­ких захватчиков не только вся советская земля -- за год Красная Армия вырвала из-под гитлеровского ига сотни тысяч квадратных километров за рубежами на­шей страны. В прошедшем году боевые операции приняли самые крупные мас­штабы за все время войны. До ста два­дцати дивизий немцев и их союзников были разбиты и выведены из строя могучими ударами Красной Армии, Десять сокрушительных ударов советских войск по врагу отмечали ход времени: зимой, весной, летом и осенью, независимо от жары и холода, шло советское наступле­ние, и в ходе его мир поражало все воз­растающее мастерство и стратегическое искусство Красной Армии. 1944 год был годом тор:нества велиной сталинской военной науки науки побеж­дать. Он начался под знаком блестящего разгрома германских войск под Ленингра­дом и Новгородом. Он завершается гран­диозным окружением немецких дивизий под Будапештом. На протяжении всего го­да немцы попадали из одного «котла» в другой: советское командование осущест­вило ряд классических операций на окру­жение, и гитлеровские дивизии гибл в Минском, Витебском, Бобруйском, Брест­ском, Сандомирском, Ясско-Кишиневском «котлах». Сталинская стратегия показы­вает, что окружение и уничтожение вра­жеских войск стало законом советского воснного искусства, и сейчас иностран­ная печать называет Будапештский «ко­тел» «повторением Сталинградской ката­строфы германской армии». Непрерывный рост внутренней мощи советского государства, укрепление его силы и подём его могущества обусловили наши решающие военные победы. Их значение тем более велико, что в прошед­шем году трудности как для Красной Армии, так и для ее тыла не уменьши­лись, а возросли, Всякому понятно, что преодоление долговременной обороны немцев, да еще в местах, изобилующих естественными препятствиями (такими,

являя ультиматум, советское командование хо­тело избежать напрасного кровопролития, избавить мирное население огромного города от страданий и а также предотвратить разрушение столицы Венгрии и ее исторических ценностей, памятников культуры и искусства.

Вою ночь с 28 на 29 декабря и утром 29 декабря советские мощные звуковещательные станции с пере­довой линии фронта непрерывно передавали командо­ванию и войскам противника, окруженным в районе БУДАПЕШТА, извещение о предстоящей посылке советских парламентеров для вручения ультиматума, а также о времени и маршруте следования парламентеров в расположение немецких войск. Огонь со стороны частей Красной Армии на участках следования парла­ментеров был полностью прекращен. 29-го декабря в 11 часов по московскому времени с участка, расположенного на левом берегу Дуная, советский офицер-парламентер на легковой машине, с большим белым флагом, направился к расположению противника. Когда парламентер приблизился к враже­ским передовым позициям на юго-восточной окраине КИШПЕШТА (пригород БУДАПЕШТА), несмотря на ясно видимый белый флаг и намерения советского офи­цера, он был обстрелян немцами сильным ружейно­пулеметным и артиллерийским огнем и убит. В это же время второй советский офицер-парламен­тер, с переводчиком направленный с участка, располо­женного на правом берегу Дуная, с большим белым флагом пересек линию фронта в районе стыка дорог, в четырех километрах восточнее населенного пункта Бу­даерш. Отсюда парламентер был доставлен в штаб не­мецких войск, где немецкое командование заявило об отказе принять ультиматум и вести какие бы то ни бы­ло переговоры. При возвращении парламентера обратно немцы вслед ему открыли огонь и выстрелом в спину парламентер был убит,а сопровождавший его перевод­чик только благодаря счастливой случайности остался Жив. Таковы факты преднамеренного и чудовищного убий­ства советских парламентеров в районе БУДАПЕШТА. История современных войн не знает подобных пре­ступлений. С незапамятных времен парламентеры поль­зуются правом неприкосновенности. Это право освя­щено традициями. Оно записано и в Гаагской конвен­ции 1907 года «О законах и обычаях сухопутной вой­ны». Гитлеровские изверги еще раз показали всему ми­ру, что для них закон не писан. Они нагло попирают все конвенции и договоры, подписанные Германией. Начав войну вероломным нападением на СССР, они вели ее как варвары и людоеды и кончают ее как подлые и трусливые убийцы, которым уже нечего терять. Гитле­ровское командование, злодейски убив советских пар­ламентеров, действует по принципу «после нас хоть потоп». Немцы хотят потащить за собой в пропасть миллионное население Будапешта. Что им венгерская столица, с ее достопримечательностями и культурными ценностями? C помощью подлой провокации и вероломных убийств гитлеровцы хотят продлить свое существова­ние. Однако, отклонив ультиматум советского коман­дования и совершив чудовищное убийство советских парламентеров, фашистские изверги не надолго сохра­нят свою шкуру. Красная Армия разгромит и раздавит врага, какое бы сопротивление он ни оказывал. Само собой разумеется, что вся ответственность за жертвы среди мирного населения, за разрушение горо­да БУДАПЕШТА падет на головы гитлеровской клики палачей и убийц. СОВИНФОРМБЮРО.

6. Всем сдавшимся генералам, офицерам, унтер офицерам и солдатам будет обеспечено немедленное питание. Ваш ответ ожидается: НА ПРАВОМ БЕРЕГУ ДУНАЯ … 30 декабря 1944 года к 12.00 по московскому времени в письменной форме через Ваших представителей, которым надлежит ехать на легковой машине с белым флагом по дороге, идущей от Буды на Эрд. Ваши представители будут встречены уполномоченным рус­ским офицером в районе передовых русских позиций южнее Буды 30 декабря в 12.00 по московскому времени. НА ЛЕВОМ БЕРЕГУ ДУНАЯ - 30 декабря к 12.00 по московскому времени в письменной форме через Ваших пред­ставителей, которым надлежит ехать в легковой машине с белым флагом по дороге, идущей из Будапешта на Вечеш. Ваши представители будут встречены уполномоченным рус-

Новогодний Минск МИНСК, 31 декабря. (По телеф. от соб. корр.). Столица Советской Белоруссии в радостном волнении встречает новый год. На улицах царит оживление. У театраль­ных афиш, извещающих о новых спектак­лях, о концертах артистов оперетты и ки­но, толпы горожан. В кинотеатре «Пер­вый» демонстрируется картина «В шесть часов вечера после войны». На предприятиях города подведены ре­зультаты полугодовой работы после осво­бождения Белоруссии. Они отличные. Большинство предприятий города выполни­ло и перевыполнило годовую программу. В 12 часов ночи в городском сквере заж­жется огромная новогодняя ёлка.

На 35 млн. рублей боевой продукции сверх плана ГОРОД Н., 31 декабря. (По телеф. от соб. корр.). С большими производственны­ми успехами приходит к новому году кол­лектив завода Наркомата боеприпасов,где начальником инженер-полковник Ивченков. Годовой производственный план завол од выполнил досрочно еще 13 ноября. Сверх плана до конца тода завод дал фронту до­полнительно боевой продукции на 35 млн. рублей. Сэкономлено 15 проц. топлива, электроэнергии и сырья. Завод седьмой ме­сяц держит в руках переходящее Красное Знамя ЦК партии. В успехах завода велика роль комсо­мольцев и молодежи, составляющей почти половину всего рабочего коллектива. Орга­низованы 156 комсомольско-молодёжных бригад. Работая по методу Екатерины Ба­рышниковой, молодые патриоты высвободи­ли для других участков производства более 200 рабочих.

На металпургическом заводе имени Андреева восстановлена последняя мартеновская печь РОСТОВ-на-ДОНУ, 31 декабря. (ТАСС). кончено восстановление последней марте­Переписка отца с сыном новской печи № 5. С вводом в эксплоатацию этого мартена завершается восстановление предприятия на довоенную мощность. Металлурги одного из крупнейших пред­приятий страны - Таганрогского завода имени Андреева и строители треста «Сев­кавтяжстрой» одержали новую производ­ственную победу. В канун нового года за



Трудящиеся Советской Латвии встречают новый год РИГА, 31 декабря. (ТАСС). В женном, созидательном труде встретили новый год трудящиеся столицы Советской Латвии. Рижане работают, как солдаты фрошта. Рабочие Кегумской электростанции в ле­ко дяной воде восстанавливают плотину. На резком пронизывающем ветру трудятся мостовщики, строя мост через Двину. Свя­зисты взбираются на столбы, подвешивая телефонные и телеграфные линии. Трикотажная, обувная, кожевенная про­мышленность республики досрочно выпол нила план четвертого квартала. За несколь­месяцев после освобождения Латвии пущено 47 предприятий легкой промышлен-

В беседе с корреспондентом «Известий» Н. Ф. Сабуров сказал: - Мой сын до 1930 года был председа­телем сельсэвета. В годы Отечественной войны он более трех лет находился в тылу врага, командовал партизанским соедине­нием на Украине. Его боевые заслуги вы соко оценены правительством. Я горжусь своим сыном и стараюсь помогать Красной Армии громить ненавистного врага. Несмот­ря на свой преклонный возраст, остаюсь на производстве работаю на шихтовом дворе,

ГОРОД Н., 31 декабря. (По телеф. от соб. корр.). Радостно встречает новый год семья старейшего производственника ме­таллургического завода № 71 Наркомата вооружения СССР Николая Федоровича Сабурова, Сталеплавильный цех, в котором с 1905 года работает Николай Федорович, досрочно завершил годовую программу и дал стране сверх плана более 2.000 тонн стали. Об успехе своето цеха Николай Федоро­вич Сабуров написал в новогоднем письме сыну, Герою Советского Союза генерал­майору Александру Николаевичу Сабурову. Но и у сына есть чем поделиться с от­пом. Поздравляя его с новым годом, Алек­сандр Николаевич рассказывает о своих боевых делах и сообщает, что получил седьмую правительственную награду-ор­ден Богдана Хмельницкого I степени.

ннооности, довое задание, есть заслуга и нас, шихто­28 фабрик - накануне пуска. Быстро возрождается в Риге культурная жизнь, Клубы, театры, кино, цирк пе­виков. В наступающем 1945 году постара­емся добиться, чтобы наш участок занял первенство зо внутризаводском социалисти­ческом соревновании. реполнены народом. Сегодня новогодним праздником у ёлки Рижском замке открылся городской Дом в пионеров.

В сборочном цехе Н-ского артиллерийского завода.

Фото М. Инсарова