Верховного Совета РСФСР

Год издания 29-й …

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРОЛЕТАРЬ ВСIХ ПРАIН, СДНАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫ: УСIХ КРАН, ЕДКАЙЦЕСЯ? БУТИН ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН! БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛО БАРЛЫК ЕЛДЕРДН, QРОЛЕТАРЛАРЫ, БРГНДЕР: БАРДЫК ЭЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ) KAIKKIENMAIDEN PROLETAARTT, UITTYKAXYKTEEN) ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТE ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-B31 VISU SАLIY PROLETARAI, VIENYKITES! VISO ZEMID PROLETARIESI, SAVIENOSIETIES) CDIGI ULADE PROLETAXRLASED, OHINEGE) 

свою работу в Большом Кремлевском вечернем заседаниях о Государственном бюджете

опонае СОВЕТОв ДЕПУТАТОВяобсуждался тРудящихся CCCР Цена 20 коп. № 132 (8742) чвпродолжала доклад 1945 г. РСФСР на 1945 год. коммунальное и жилищное хозяйство. Это вполне закономерно, если учесть, что за время войны во временно оккупирован­ных немцами областях была разрушена значительная часть жилого фонда и ком­мунальных предприятий. Да и в городах, не подвергавшихся фашистскому разбою, жилища, коммунальное хозяйство нужда­ются в серьезном ремонте, расширении. Задача состоит в том, чтобы умело, по­хозяйски использовать каждую государ­ственную копейку, отпускаемую на эти цели. К сожалению, как то видно из фак­тов, сообщенных в докладе народного комиссара финансов РСФСР тов. Поско­нова, далеко не всюду привился такой хо­зяйский подход к делу. Расходная и доходная части бюджета­неразрывные части одного целого. Всли хочешь произвести соответствующие, определенные бюджетом, расходы, обяза­тельно обеспечь своевременное и полное постунление доходов в бюджет. Так стоит вопрос. И это является задачей отнюдь не только финансовых органов. В докладе на сессии приведены убедительные фак­ты, показывающие, какой вред наносят бюджету бесхозяйственность некоторых руководителей предприятий, нарушение финансовой дисциплины государственны­ми учреждениями. Борьба за дальнейшее укрепление бюджета, за полное исполне­ние его доходной части -- важнейшая задача всех советских органов. Местные бюджеты, являющиеся звенья­ми Государственного бюджета республи­ки, устанавливаются Советами депутатов автономных республик, , областей, городов, ской чемовретии. В РСФСР имеется до тысяч местных бюджетов. Роет их в нынешнем году намечается такой, какой они не всегда имели даже в предвоенные годы. Размер местного бюджета находится в прямой зависимости от инициативы местного Совета, от его умения найти до­полнительные источники доходов. На при­мере Советов Ивановской области (о чем было на-днях рассказано в «Известиях») можно увидеть, как усиление заботы о развитии местной промышленности и промкооперации ведет к увеличению фи­нансовых возможностей Советов, позво­ляет лучше удовлетворить коренные нуж­села. района, ды города, \I сессия Верховного Совета РСФСР собралась в первые недели мирного разви­тия нашей страны. Не прошло еще меся­ца с того дня, когда советский народ от­праздновал историческую победу над вра­гом. Теперь все помыслы, все усилия со­ветских людей направлены на дальнейшее усиление военной и экономической мощи нашего государства. Этой великой цели будет служить обсуждаемый сессией бюд­жет РСФСР на 1945 год.

Бюджет РСФСР Спасибо ему, русскому народу, за это доверие!»

VI сессия Верховного Совета РСФСР 1-го созыва ИН Ф ОР МА ЦИО НН ОЕ СО ОБ ЩЕНИ Е о заседании VI сессии Верховного Совета РСФСР 1-го созыва 6 июня 1945 года ской АССР), депутат Бойцов И. П. (Калининский городской округ, Калининской области). * В 6 часов вечера 6 июня состоялось третье заседание VI сессии Верховного Совета РСФСР. РСФСР депутат Жданов А. А. Председательствует - Председатель Верховного Совета В порядке дня - обсуждение доклада в Государственном бюджете РСФСР на 1945 год и исполнении Государственного бюджета РСФСР за 1943 и 1944 годы. В прениях выступили Народный компссар здравоохра­нения РСФСР тов, Третьяков А. Ф., депутат Трифонов А. С. (Тюменский городской округ, Тюменской области), депутат Сафонов М. И. (Тихвинский округ, Ленинградской области), депутат Ханимова Ш. Г. (Стерлитамакский округ, Башкирской АССР) депутат Майоров П. В. (Пушкинский округ г. Москвы), депутат Баранов А. А. (Минераловодский округ, Ставрополь­ского края), депутат Чембулатов М. А. (Темниковский округ, Мордовской АССР), Народный комиссар местной топливной промышленности РСФСР тов. Прокофьев А. М., депутат Лебе­дев-Кумач В. И. (Фрунзенский округ г. Москвы). На этом третье заседание \I сессии Верховного Совета РСФСР закрывается.атая ден  Вчера, 6 июня, в 11 часов дня, в Кремле, в Большом Кремлевском дворце, состоялось второе заседание \I сессии Верховного Совета РСФСР 1-го созыва. Председательствует - Председатель Верховного Совета РСФСР депутат Жданов А. А. В порядке дня - обсуждение доклада о Государственном бюджете РСФСР на 1945 год и исполнении Государственного бюджета РСФСР за 1943 и 1944 годы. В прениях выступили депутат Тарасов П. С. (Волоколам­ский округ, Московской области), председатель исполкома Горьковского областного Совета депутатов трудящихся тов. Педьев В. Е., депутат Андреева 3. А. (Цивильский окру, Чувашской АССР), Народный комиссар местной промышленно­сти РСФСР тов. Смиряев В. П., депутат Бурдин И. Н. (Крас­ноярский сельский округ, Красноярского края), депутат Из­майлова Г. Г. (Буинский округ, Татарской АССР), депутат Нузнецов И. М. (Очерский округ, Молотовской области), пред­седатель исполкома Костромского областного Совета депутатов трудящихся тов. Куртов А. В., депутат Недосекин В. И. (Свердловско-Сталинский округ, Свердловской области), де­путат Газзаев А. П. (Дзауджикаузский округ, Северо-Осетин­

5 июня в Кремле открылась \I сессия Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Респуб­лики. Депутаты великого русского наро­да и других братских народов, входящих в федерацию, собрались обсудить очеред­ные задачи государственного строитель­ства. Сессия приступила к обсуждению вопроса о бюджете РСФСР на 1945 г. РСФСР по праву считается первой среди равных республик советского содру­жества. Вокруг Российской федерации сплотились другие братские республики, обединившись вместе с ней в единый могучий многонациональный Советский Союз. РСФСР -- самая обширная по тер­ритории, самая мощная по своей эконо­мике, самая передовая по своей культуре Советская республика. ции определяется великой ролью, которую сыграл в Октябрьской революции, в социа­листическом строительстве, в Отечествен­ной войне могучий русский народ. Бо­гатый боевыми революционными тради­циями, русский рабочий класс первым пошел на штурм старого общественного строя рабства и угнетения. Рабочие Рос­сии под руководством великой партии Ленина Сталина первыми создали рес­публику рабочих и крестьян, послужив­шую образцом для других братских на­родов. Русский народ прокладывал новые зути в строительстве социализма, в ин­дустриализации и коллективизации стра­ны. Его многовековая великая культура оказывала и оказывает огромное влия­нне на культуру всех братских советских народов. Неопелимый валах внсе русский марод в Отечественную войну против немецко фашистеких захватчиков. Он, не сгибаясь, борьбы за разгром врага, сплачивая и вдохновляя другие народы Союза Совет­ских Республик. Товарищ Сталин высоко оценил роль русского народа в Отече­ственной войне, подчеркнув, что «он яв­ляется наиболее выдающейся нацией из всех наций, входящих в состав Советского Союза», что «он заслужил в этой войне общее признание, как руководящей силы Советского Союза среди всех народов на­шей страны». Русский народ не дрогнул перед труд­ностями войны, проявил ясный ум, стой­Политический вес Российской федера­кий характер, терпение. Ничто не могло поколебать его веру в правильность но­литики партии Ленина--Сталина, своего правительства, он сознательно шел на жертвы, чтобы обеспечить разгром не­навистного врага. «И это доверие русского народа Совет­скому Правительству, говорит товарищ Сталин, … оказалось той решающей си­лой, которая обеспечила историческую победу над врагом человечества, - - над фашизмом. 

Все области, края, автономные респуб­лики Российской федерации внесли свою долю труда и борьбы в общее дело нашей победы. Все хозяйство республики, усилия миллионов ее населения были в годы войны повернуты лицом к нуждам фрон­та. Это, разумеется, наложило свой отпеча­ток на бюджет военных лет. И тем не ме­нее на всем протяжении войны, в неимо­верно трудных условиях правительство федерации уделяло исключительное вни­мание удовлетворению материально-куль­турных нужд населения. Только по госу­дарственному бюджету РСФСР за четыре военных года было израсходовано на куль­турное строительство пятьдесят пять с половиной миллиардов рублей. Бюджет РСФСР на 1945 год, представ­ленный Совнаркомом РСФСР на рас­смотрение сессии, предусматривает необ­ходимые затраты для восстановления раз­рушенного немецкими оккупантами хо­зяйства освобожденных районов и для дальнейшего развития производительных сил и культуры республики. Он возраста­ет против прошлого года почти на 4,5 миллиарда рублей и достигает 28 милли­ардов 736 миллионов рублей. Почти 72 процента всех бюджетных ассигнований направляется на нужды культурного строительства. В цифрах бюджета совет­ский гражданин увидит материальное вы­ражение сталинской заботы о трудя­щихся, о советских людях. Рост бюджета РСФСР на 1945 год и увеличение ассиг­нований на культурные нуюды означают, прис щихся, а число студентов техникумов и высших учебных заведенийОкато45 четырехмиллиардов рублей ассигнуется на содержание детских садов, яслей, консуль­таций, родильных домов и других учреж­дений по охране материнства и младен­чества. Значительно увеличиваются госу­дарственные расходы на здравоохранение, науку, искусство. Поистине замечателен тот факт, что уже в первом году после окончания войны из бюджета РСФСР на социально-культурные потребности на­рода направляется фактически больше средств, чем было израсходовано в 1940. довоенном году. прошлым Значительно по сравнению с годом возрастает финансирование народ­ного хозяйства республики. Ассигнование на эти нужды около четырех миллиардов рублей позволит восстановить ряд разру­шенных немецко-фашистскими захватчи­ками заводов, сельскохозяйственных и коммунальных предприятий, построить но­вые заводы, жилые дома ит. п. На сорок с лишним процентов увеличиваются по сравнению с прошлым годом вложения в

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Об учреждении медали в Великой Отечественной ,За доблестный труджаятн войне 1941-1945 г.г.нтол

дом победу Советского Союза над Германией в Великой Оте­чественной войне Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.». 4. Утвердить описание медали «За доблестный труд в Ве­ликой Отечественной войне 1941-1945 г.г.». 3. Утвердить Положение о медали «За доблестный труд в Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН.

щих 1. В ознаменование одержанной победы над Германией учредить медаль «За доблестный труд в Великой Отечест­венной войне 1941-1945 г.г.». 2. Наградить медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941--1945 г.г.»: a) рабочих, инженерно-технический персонал и служа­промышленности и транспорта; б) колхозников и специалистов сельского хозяйства; в) работников науки, техники, искусства и литературы; г) работников советских, партийных, профсоюзных и других общественных организаций -- обеспечивших своим доблестным и самоотверженным тру-

Москва, Кремль. 6 июня 1945 г.

Положение о медали «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941--1945 г.г.» В 1О ПОБЕ ПРАВЛЕ автономных республик, председателями исполнительных комятетов областных и краевых советов депутатов трудящихся; в отношении работников науки, тех­ники, искусства и литературы - предсе­1. Представление к награждению ме­далью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.» производится исполнительными комите­тами городских и районных советов де­путатов трудящихся на основе докумен­тов, выдаваемых руководителями пред­приятий, учреждений, партийных, совет­ских, профсоюзных и других обществен­ных организаций. 2. Списки представленных к награжде­нию медалью «За доблестный труд в Вели­кой Отечественной войне 1941--1945 г.г.» комиссариатов; утверждаются: Президиума в отношении трудящихся промышлен­ных предприятий, транспорта, совхозов­районных соответствующими народными комиссара­трудящихся ми союзных и республиканских народных денных. 4. в отношении трудящихся колхозов, кой кооперации и работников партийных, со­1945 г.г.» ветских, профсоюзных и других общест­ди и при венных организаций­председателями лей президиумов Верховных Советов союз­победу

дателями соответствующих комитетов при СНК СССР и начальниками управлений при СНК союзных и автономных респуб­лик и председателем Президиума Союза советских писателей. 3. Вручение труд в Великой медали «За доблестный Отечественной войне

идет в В

a



1941--1945 г.г.» производится от имени Верховного Совета СССР исполнительными комитетами областных, и городских советов депутатов по месту жительства награж­Медаль «За доблестный труд в Вели­Отечественной войне 1941 на левой стороне гру-

доблестному труду! бен творить чудеса и выходить победите­лем из самых тяжелых испытаний». Чу­деса стойкости в труде и борьбе, упорное преодоление трудностей войны, прояв­ленные рабочими, колхозниками, интел­лигенцией СССР, закономерны. Они ко­ренятся в передовой идеологии наше­го народа, в самой системе его жиз­ни - социализме. В нашей Сталинской Конституции записано: «Труд в СССР является обязанностью и делом чести ской деревни, вынесших на своих илечах каждого способного к труду гражда­неимоверные трудности, с честью и славою нина»,… преодолевших невзгоды военной поры. Советский народ одержал полную Советская интеллигенция, работники победу в экономическом единоборстве с науки техники, литературы и искусства фашистской Германией. Гитлеровцы рас­вместе со всем советским народом му­полагали в войне против СССР не только жественно боролись за честь, свободу и сильно развитой промышленностью соб­независимость нашей Отчизны. Каждый ственно Германии, но и мощной промыш­своим оружием добывал победу. В этом ленностью почти всей континентальной еще и еще раз сказались несокрушимое Европы. И тем не менее наши советские морально-политическое единство совет­рабочие, наши советские инженеры, кон­ского народа, его верность делу Ленина-- структора и ученые одержали верх. Ба­Сталина. Организаторская работа больше­зируясь на созданной в годы мирного вистской партии и Советского государст­строительства высокоразвитой могучей ва соединила воедино и направила к социалистической индустрии, они в годы общей цели все усилия советских людей, войны наращивали мощности, произвели подчинив все наши силы и средства делу на ходу, по-военному быстро коренной разгрома врага. перелом технологии и организации производственных процессов, пересматри­кон­«Нынешняя война, говорит това­рищ Сталин, - со всей силой подтвер­дила известное указание Ленина о том, испытание что война есть всестороннее всех материальных и духовных сил каж­дого народа. История войн учит, что лишь те государства выдерживали это испытание, которые оказывались сильнее своего противника по развитию и органи­зации хозяйства, по опыту, мастерству и боевому духу своих войск, по выдержке и единству народа на всем протяжении вой­ны. Именно таким государством является наше государство». Советское государство, советский народ, его духовные силы блестяще вы­держали всестороннее испытание. Мы гордимся советским человеком, одержав­шим победу над врагом в Великой Оте­чественной войне. И когда мы увидим на груди нашего соотечественника медаль с изображением великого Сталина и надписью «За доб­лестный труд», мы скажем: - Вот чело­век, достойный своей великой Родины! Слава воепобеждающему доблестному, самоотверженному труду! вали, улучшали, совершенствовали струкции и типы боевых машин и доби­лись качественного и количественного пе­ревеса над вражеской боевой техникой. Эта титаническая работа требовала ис­ключительного напряжения физических и творческих сил. Советские люди, воспи­танные партией Ленина Сталина, ока­зались на высоте положения. Советский тыл оказался достойным Красной Армии. Недавно в газетах были опубликованы телеграммы товарища Сталина в ответ на письма коллектива Уральского танкового завода № 183 по поводу выпуска 35-ты­сячного танка и коллектива артиллерий­ского завода имени Сталина в связи с вы­пуском 100-тысячной пушки. Тридцать пять тысяч танков! Сто тысяч пушек! Это дали Красной Армии только два завода. Сколько самоотверженного труда, сколько усилий вложено в произ­водство первоклассной боевой техники, созданной творческой мыслью и руками наших конструкторов, инженеров, рабо­

Слава

чих и работниц, старых кадровиков и юных представителей рабочего класса! Советский патриотизм двигал тру­довую активность колхозников и колхоз­ниц, специалистов сельского хозяйства, бесперебойно снабжавших Красную Ар­мию и страну продовольствием, а про­мышленность - сырьем. Святое жела­ние победить врага особенно ярко проя­вилось в беззаветном труде женщин совет-

Советские люди совершили выдающий­ся подвиг в Великой Отечественной вой­не. В суровых битвах с врагом, в упор­ном, неутомимом труде они возвеличили нашу советскую Родину, разбили гитле­ровскую Германию и на полях сражений, и в экономическом единоборстве. Великий Праздник Победы - праздник доблести и мужества всего советского народа. Сегодня публикуется Указ Президиума Верховного Совета СССР об учреждении медали «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.» Медаль учреждается в ознаменование одержанной победы над Германией, Этой высокой награды будут удостоены рабо­чие, инженерно-технический персонал и служащие промышленности и транспорта; колхозники и специалисты сельского хо­вяйства; работники науки, техники, ис­кусства и литературы; работники совет­ских, нартийных, профсоюзных и других общественных организаций - тружени­ки тыла, обеспечившие своим доблестным и самоотверженным трудом победу над врагом. Наш народ с огромной радостью примет этот знаменательный доку­мент. Он достойно увенчивает трудовые подвиги советских патриотов, он воздает должное героическим усилиям тружени­ков тыла в их борьбе за победу. Красная Армия с честью выполнила свой долг перед советской Родиной. Она освобо­дила нашуземлю от нашествия врага, со­крушила военную мощь гитлеровского го­сударства, поставила Германию на колени. Красная Армия достигла величайшей победы потому, что ее беззаветно под­держивала с тыла вся наша страна, все народы нашей страны. Труд всех совет­ских людей -- рабочих, крестьян, интел­лигенции, работников советского и пар­тийного аппарата и общественных орга­низаций был нацелен на победу. Все со­ветские люди, подиятые и организован­ные гением партии Ленина Сталина на общенародную войну против немецкого нашествия, явились творцами победы. Великий Сталин на всем протяжении войны высоко оценивал вклад тружени­ков советского тыла в борьбу за торже­ство нашего правого дела, «Отечествен­ная война показала, - говорит товариш Сталин, - что советский народ спосо-

наличии орденов и других меда­после медали «За

над Германией в Великой Отече­ных (не имеющих областного деления) и ственной войне 1941--1945 г.г.». 1941--1945 г.г.»; в верх­и молот, в нижней --- надписи на медали Описание медали «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941--1945 г.г.» Медаль круглая, изготовляется из венной ней части --- серп пятиконечная звездочка. Изображение и выпуклые. меди. На лицевой стороне медали профиль­ное погрудное изображение товарища И. В. Сталина в форме Маршала Совет­ского Союза. По окружности медали надписи: в верх­ней части «Наше дело правое», а в ниж­ней части «Мы победили». На оборотной стороне медали надписи: по окружности - «За доблестный труд», в центре -- «в Великой Отечест­ны узенькими желтыми полосками. 

B ения щен

КЕСTНЫ ВЕЛИКОЙ СТЕЧЕСТВЕНКАЙ ВОЙНЕ 194)+(945rn

ал

Размер медали 32 мм в диаметре. Медаль при помощи ушка и кольца с пятиугольной колодочкой, соединена обтянутой красной лентой, посредине ка шириной 7 мм., шелковой муаровой ленты зеленая полос­края ленты окаймле-

Я

ЛОВ 11, Б енно

Медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941--1945 г.г.».

д. В,

й

едел

3лей

фу

pel

еле теля

a a)

ИЯ.

заседании VI сессии Верховного Совета РСФСР Очередное заседание Верховного Совета РСФСР состоится В в 11 часов дня, в Кремле, в Большом Крем­бюджете РСФСР на 1945 год. левском дворце.

порядке дня - прения по докладу o Государственном

Общий вид зала заседания VI сессни Верховного Совета РСФСР 1-го созыва 6-ы июня 1945 г.

Фото Н. Петрова.