ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР

 В ч с с и и ера н а е вого героизма масс, победы над врагом, а сейчас отдающих все силы на то, чтобы быстрее залечить раны, нанесенные войной. 0 чудесных проявлениях творчества масс рассказывают депутаты Тарасов, Бойцов, Трифонов, Чембулатов и другие. Многих жгучих тем, волнующих во­просов касаются депутаты при обсужде­нии бюджета своей республики. Они опи­сывают жизнь свеих районов и областей, нужды. трудовую деятельность избирателей, их назревшие хозяйственные и бытовые Депутат Бурдин из Красноярского края от лица своих избирателей обращается к сессиии с просьбой предусмотреть в бюдже­те ассигнования на постройку моста через Енисей и трамвая в Правобережном райо­не города. «Я обращаюсь с этой просьбой к сессии потому,говорит он,что еще задолго до моего отезда в Москву и в письмах, и на рабочих собраниях изби­ратели говорили мне: поставь эти два вопроса перед Верховным Советом РСФСР, скажи, что сибиряки редко про­сят, но на этот раз они желают передать Верховному Совету РСФСР, что мост и трамвай нам нужны, как воздух». выступлении о развитии новой Костром­ской области, просит помощи правитель­ства в разрешении двух больших вопро­сов -- вопроса об энергетике и строи­тельстве законсервированной дороги Ко­строма--Галич. Товарищ Куртов, рассказывая в своем Депутаты вскрывают еще неиспользо­ванные резервы, вскрывают причины, ко­VI СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР 1-го СОЗЫВА Окончание речи Народного комиссара местной промышленности РСФСР тов. В. П. Смиряева ственной выработки больше чем на 20 проц. по сравнению с 1943 г. В целях лучшего оснащения наших предприятий оборудованием в составе республиканской промышленности нарко­мата по постановлению Союзного прави­тельства в ноябре 1944 г. организовано использовать квалифицированные кадры, повысить качество работы по ремонту. Товарищи депутаты! В связи с окон­чанием Отечественной войны имеется воз­можность переключить местную промыш­ленность на производство гражданской продукции. увеличить производство пред­метов широкого потребления, расширить их ассортимент, приступить к выпуску новых видов изделий и резко повысить качество продукции. Уже с середины прошлого года возрождена промышлен­ность музыкальных инструментов. Вы­пускаются пианино, баяны, гармонин, гитары, духовые инструменты. В 1945 г. будет выпущено 500 пианино, 75 тыс, гитар и балалаек, 7 тыс, скринок и вио­лончелей, 22 тыс. гармоний и баянов и др. Подготовлено производство алюми­ниевой, эмалированной, оцинкованной посуды. Во второй половине 1945 г. Наркомат местной промышленности намечает вы­пустить разной посуды до 700 тонн, Предприятия местной промышленности в Ленинграде и Москве приступили к орга­низации производства керосинок «Гретц» и «Керогазов» и до конца года выпустят их свыше 20 тысяч. товоенным 1940 годом. До войны только в 60 проц. районов РСФСР имелась мест­ная промышленность, а к концу 1944 г. все административные районы республики уже имели районные промышленные ком­бинаты, По ряду изделий ширпотреба и особенно по изделиям, вырабатываемым из местного сырья и отходов, в 1944 г. вынуск значительно превысил уровень 1940 г. В истекшем году местная промышлен­ность более чем в два раза увеличила вы­пуск запасных частей к тракторам, ком­байнам и другим сельскохозяйственным машинам. Однако местная промышленность и в 1944 г. не выполнила плана по большин­ству изделий. Депутат Власов справедли­во критиковал работу Наркомместпрома за плохое выполнение плана в ассорти­менте. Ассортимент, выпускаемый мест­ной промышленностью, крайне недоста­точен. В результате принятых наркоматом мер в апреле 1945 г. выполнение плана в ассортименте значительно улучшилось. Если в I квартале 1945 г. план был вы­полнен лишь по 35 изделиям, то в апреле он уже выполнен по 75 изделиям из 115 планируемых. Успех работы местной промышлен­ности в значительной степени зависит от руководства и помощи со стороны мест­ных Советов. К сожалению, не все мест­ные Советы удовлетворительно руководят местной промышленностью. Совнарком Татарской АССР плохо помогает местной промышленности республики. В резуль­тате в течение последних двух лет Нар­комместпром Татарии работает неудов­летворительно и не выполняет плана вы­пуска продукции. Аналогичное положение наблюдается в Пензенской, Тамбовской и Чкаловской областях. И в то же время городской исполком Советов депутатов трудящихся г. Ленинграда в тяжелых условиях бло­кады обеспечил бесперебойную работу местной промышленности. К концу 1944 г. местная промышленность Ле… нинграда почти достигла довоенного уровня производства. В магазинах Ленин­града вы можете найти в свободной про­даже разнообразные изделия, изготовлен­ные предприятиями местной промышлен­ности. До сих пор неудовлетворительно орга­низовано материально-техническое снаб­жение местной промышленности и мед­ленно создается своя сырьевая база. Производительность труда рабочих мест­ной кромышленности крайне низка, что также служит серьезным препятствием к увеличению выпуска предметов широко­го потребления. Учитывая критику на Y сессии Вер­ховного Совета РСФСР, Народный Ко­миссариат местной промышленности уве­личил выпуск простейшего оборудования и инструмента в 1944 году за счет соб-

торые мешают быстрому использованию этих резервов. Они делают, в частности, критические замечания о работе отдель­ных наркоматов. …Перед закрытием вечернего заседа­ния на трибуну выходит депутат поэт Тебедев-Кумач, Он произносит свою речь в стихах: Товарищи депутаты Верховного Разрешите мне в нынешней речи моей Слегка отойти от темы бюджета И сказать о величии наших дней. Поэт говорит о победном и радостном Совета, чувстве, с которым депутаты собрались впервые после войны, напоминает о суро­вом сорок первом годе, «когда суровы были москвичей незабываемые лица», говорит о торжествующих бойцах, одер­жавших победу, и о тех, кто погиб в суро­ком бою за то, «чтобы еще светлее и краше цвела Советская земля». Он закан­чивает свое выступление провозглаше­нием славы Армии Красной бессмертная слава! Гвардии слава вовек! Слава бесстрашным героям народным, Слава могучим заводским станкам, Слава колхозным полям плодородным, Слава рабочим рукам! Слава народу --- бойцу и строителю, Освободителю и победителю! Слава Советской Отчизны спасителю, Маршалу храбрых, вождю, вдохновителю - Нашему Сталину слава! Зал слушает и горячо аплодирует. В Большом Кремлевском дворце аплодирует вся страна.

Верховный Совет РСФСР вчера продол­жал свою работу в Большом Кремлевском дворце. C Большим Кремлевским дворцом свя­заны многие знаменательные события И невольно каждый человек, входящий сю­да, испытывает особое радостное волне­ние. Депутаты Верховного Совета Рос­сийской Республики, избранники велико­го русского народа, с благодарностью оце­нили любезное предложение Верховного Совета Союза ССР проводить сессию в историческом Кремлевском дворце. В выступлениях депутатов подчерки­вается мысль о том, что русский народ в годы великих испытаний был непоколе­бимо верен советскому строю, оказал полное доверие своему советскому правительству, Пример стойкости и терпе­ния, ясного ума русского народа вдох­новлял другие народы федерации, как и всего СССР, на героическую борьбу с врагом. Депутат Андреева отмечает, что Чу­вашская АССР своими успехами обя­зана великому братскому русскому наро­ду, который на протяжении многих лет неизменно помогал развитию народного хозяйства и культуры нашей республики. Своим долгом высказать признатель­ность русскому народу за поддержку, по­мощь и горячее участие во всей деятель­ности считают и депутаты Татарской, Башкирской и других автономных рес­публик. О чем бы ни говорили депутаты, каких бы тем они ни касались, каждый рисует волнующую картину величайшего трудо-

С июня месяца заводы «Газаппарат» и «Искра» в Москве начнут выпускать га­зоотопительные приборы. В III квартале будет обеспечен выпуск 3 тыс. газовых плит, 3 тыс. газовых колонок, 1 тыс. комплектов газовой арматуры. Значитель­но увеличивается производство мебели. Во второй половине 1945 г. увеличивает­ся выпуск карандашей, тетрадей и т. д. В условиях войны союзные наркоматы ограничивали отпуск отходов местной промышленности для выпуска предметов  широкого потребления. В настоящее время в связи с окончанием войны, по нашему мнению, все эти ограничения должны быть сняты и местные Советы депутатов трудящихоя должны полностью исполь­зовать права, предоставленные им поста­новлением Совнаркома СССР и ЦК ВКП(б) от 9 января 1941 г. Товарищи депутаты! Государственный бюджет Российской Федерации на 1945 г. предусматривающий рост ассигнований на здравоохранение, просвещение, социаль­но-культурные мероприятия и удовлетво­рение бытовых нужд населения, может быть выполнен лишь при условин успеш­работы всех отраслей народного хо­зяйства. Под руководством великого Сталина Советский Союз разгромил злейшего вра­га человечества гитлеровскую Герма­нию. Под руководством нашего мудрого вож­советский дя товарища Сталина великий народ обеспечит быстрейшее восстанов. ление и дальнейшее развитие всего на­шего народного хозяйства. (Аплодис­менты).

Главное управление станкостроитель­ной и инструментальной промышлен­ности. За годы войны качество продукции местной промышленности резко снизи­лось. В начале 1945 г. Совет Народных Ко­миссаров РСФСР принял специальное ре­шение об улучшении качества товаров широкого потребления. В соответствии с этим решением наркомат и местные Со­веты проводят большую работу по улуч­шению качества выпускаемой продук­ции, ассортимента изделий, утверждению образцов и технических условий. Нарко­матом разработаны и рассылаются на места технические условия больше чем на 250 видов товаров широкого потреб­ления массового, производства. Торгую­щим организациям правительство запре­тило принимать изделия без марки предприятия. Главнейшей задачей местной промыш­ленности является бытовое обслуживаниeной населения. Сеть ремонтных мастерских в местной промышленности расширилась. В 1944 г. организовано около 3 тысяч мастерских. Однако работа по бытовому обслужи­ванию населения поставлена еще крайне неудовлетворительно и заслуживает за­конных нареканий со стороны населения. В настоящее время проводится укрупне­ние мастерских, что повысит пропуск­ную способность их и позволит лучше Речь депутата И. Н. Бурдина Красноярский край рателей, трудящихся нашего нового Ле­нинского промышленного района г. Крас­ноярска, расположенного на правом бере­гу р. Енисея. Этот новый район нашего

Наследие Мичурина ных работников и колхозников-опытни­ков действенным и мощным орудием пе­ределки природы. Мичурин развил и углубил учение Дарвина о наследствен­ности и изменчивости растительных орга­низмов, проложил новые научные пути. Он вскрыл причины изменчивого харак­тера наследственности, вскрыл материаль­ные силы, под воздействием которых она строится, доказал, что, управляя усло­виями жизни, можно перестроить самую природу организма. В одной из своих работ Мичурин ука­зывал, что при нецелесообразном способе воспитания мы из самого лучшего гиб­рида культурных сортов можем получить полнейший дичек и, наоборот, из куль­турного гибридного сеянца, имеющего признаки нежелательных качеств, при­менением нужных в таких случаях спо­собов воспитания, можем ослабить разви­тие этих дурных качеств, а иногда и со­вершенно удалить их и, таким образом, получить хороший новый сорт. Приме­няя мичуринские методы гибридизации (скрещивания) и ментора (прививка к молодому гибридному сеянцу черенков других сортов с целью его улучшения), не только селекционеры, но и колхозные садоводы могут создавать новые сорта растений. Мичуринское учение -- это дарвинизм в агробиологии В нашей стране учение Мичурина общеприанано,го методы служат научным руководством не только в области плодоводства, но и семеновод­ства, селекции и генетики всех сельско­хозяйственных культур. Вегетативной ги­бридизацией, блестяще развиваемой в на­стоящее время талантливым продолжате­лем этого учения академиком Лысенко, Мичурин нанес решительный удар по ме­тафизическим взглядам современных ге­нетиков - Менделя и Моргана. Менделизм морганизм определяет на­следственность не как свойство живого тела, а как особое, совершенно отличное от него вещество. По их утвержде­нию, наследственностью обладают толь­ко или главным образом хромосо­мы - палочкообразные тельца в ядре клетки. Только изменения в хромосо­мах, в этом «наследственном веществе», могут иметь следствием изменения в природе организма. Изменения же «обыч­ного» тела не вызывают изменений в на­следственности. Следовательно, измене­ние жизненных условий может повлиять только на тело организма, но не на его природу, не на его наследственность Вы­ходит, таким образом, что нельзя изме­нять природу организмов, изменяя усло­вия жизни растений или животных. Мичурин и Лысенко учат, что наслед­ственные изменения живого существа возникают и развиваются в процессе раз­вития самого этого существа под воздей­ствием среды. Закономерные изменсния в развитии организма при измененныхего жизненных условиях являются основой для неределки наследственности в по­томстве этого организма, для направлен­ных наследственных изменений в интере­сах практики. Девиз Мичурина: «Мы не можем ждать милостей от природы, взять их у неенаша задача». * Продолжая славную традицию Мичу­рина, мичуринские научно-исследователь­ские учреждения держат тескую связь с народом. Ежегодно они получают со всех концов страны тысячи писем с просьбой помочь советом в развитии плодоводства. За годы войны мичуринские научно­исследовательские учреждения непрестан­но создавали новые кадры садоводов. С осени 1943 года в Московскую, Тамбов­скую, Воронежскую, Орловскую и в дру­на восьмидесятом году жизни скончался знаменитый русский ученый академик Иван Владимирович Мичурин. Жизнь это­го талантливого самородка, прошедшего путь от безвестного садовода-опытника до вершин научной славы, была полна творческого кипения, страстной энергии в обрьое с трудностями, беззаветного служения родине и своему народу. Советская власть открыла широчай­шие просторы творческим достижениям И. В. Мичурина. Имя его сейчас извест­но во всех странах мира. Мичурин общепризнанный всем передовым челове­чеством новатор в науке, смелый преоб­разователь природы. Иван Владимирович особенно популярен и любим в нашей стране. Мичурина высоко ценил Владимир Ильич Ленин. От его имени Совнарком телеграфировал 18 февраля 1922 года Тамбовскому губисполкому, что «опыты по получению новых культурных растений имеют громадное государственное значе­ние. Срочно пришлите доклад об опытах и работах для предсе­Десять лет назад, 7 июня 1935 года, Мичурина доклада дателю Совнаркома тов. Ленину». Товарищ Сталин 22 сентября 1934 го­замечательного русско­да приветствовал го садовода телеграммой: «От души при­ветствую Вас, Иван Владимирович, в свя­зи с шестидесятилетием Вашей плодо­и­творной работы на пользу нашей вели­кой родины. Желаю Вам здоровья и новых успехов в деле преобразования плодоводства. Крепко жму руку. И. Сталин».

к1-лЕтИю со дНЯ СМЕРТИ И. В. МИЧУРИНА в ка гие области страны из мичуринских пи­томников отправлено более полумиллиона саженцев плодовых растений мичурин­ских сортов. Сады Куйбышевской, Туль­ской, Рязанской и других областей были обследованы, садоводам оказана практи­ческая помощь. Со времени перехода мичуринского пи­томника (1919 г.) в ведение государства нем накопилось около 800 разного вида растений, собранных Мичуриным из Азии, Америки и Европы за последние годы его жизни. В настоящее время только в одной акспериментальной базе Научно-Исследо­вательского института имени Мичурина изучается и испытывается более 1.500 плодо-ягодных растений нашей страны. Реализуя достижения Мичурина, его последователи упорно размножаю ми­чуринские сорта, полученные после смерти ученого. За двадцать лет размно­жены эти сорта на площади свыше соро­тысяч гектаров. Напряженно работают мичуринские учреждения. Основные усилия их сосре­доточены на выведении новых сортов яблони, по качеству лучших, чем стан­этом отношении следует от­дартные. В метить весьма успешные работы дирек­тора Центральной генетической лаборато­рии И. С. Горшкова и профессора С. Ф. Черненко, давших за последние годы ряд новых прекрасных сортов яблони. Одно­временно ведется сложная работа по по­лучению новых сортов груш, слив, абри­косов, винограда, крыжовника, малины, земляники, актинидии, фундука, грецкого ореха, миндаля. Только Центральной ге­нетической лабораторией заложено семь гектаров промышленного винограда. Смел ли кто до Мичурина мечтать об этом? Небывалые успехи достигнуты в обла­сти отдаленной межродовой гибридиза­ции. В годы войны впервые в мировой практике получены в Мичуринске плодо­носящие гибриды яблонь и груш (работа Т. А. Горшковой), сливы и персика, тер­на и персика (работа П. Н. Яковлева), вишни и сливы, красной и черной сморо­дины. Мичурин завещал намусиленно про­двигать плодоводство на север и восток. Проведенная в прошлом году методиче­ская конференция по плодоводству пока­зала, что этот завет успешно осуществляет­ся. Десять лет назад в Сибири почти со­вершенно не было плодовых насаждений. В настоящее время там имеются солид­ные площади как мичуринских, так и местных новых сортов, выведенных опыт­ными станциями, За последние годы в Челябинской области выделено в кандида­ты тридцать пять сортов яблонь, девять сортов крыжовника, один сорт винограда. Партия и советское правительство уде­ляют огромное внимание мичуринским научно-исследовательским организациям и учебным заведениям. Вот почему так значительны плоды их трудов, так гран­диозен размах мичуринского движения в нашей стране. После смерти Мичурина его деятельность продолжают не только круп­нейшие ученые-селекционеры и различ­ные институты, но и тысячи разбросан­ных по стране хат-лабораторий. Огром­ная армия опытников-мичуринцевпере­довики социалистического земледелия. Наследие Мичурина-в надежных ру­ках партии Ленина - Сталина. Разви­ваясь, оно обновит нашу землю новыми, невиданными растениями, покроет ее цве­тущими садами. Творениями рук человека сталинской эпохи будут восхищаться на­ши потомки. Профессор П. ЯКОВЛЕВ,

тысяч человек, а заводы растянуты вдоль берега на десятки километров. Отсутствие в таких условиях постоянной связи с го­родом и собственных средств внутрен­него транспорта ставит серьезнейшее препятствие как для дальнейшей успеш­ной работы наших заводов, так и для обеспечения нормальных условий жизни рабочих. Если с этим можно было ми­риться прежде, то сейчас это должно быть преодолено. Для экономической и культурной жизни Красноярска, для за­крепления кадров на наших заводах по­стоянный мост через Енисей и трамвай в правобережном районе нашего города являются теперь важнейшими факторами. Я прошу сессию Верховного Совета РСФСР предусмотреть в бюджете на 1945 год ассигнование необходимых сумм уже в текущем году на эти неотлож­ные нужды нашего города. Я обращаюсь с этой просьбой к сессии потому, что еще задолго до моего отезда в Москву и в письмах, и на рабочих собраниях изби­ратели говорили мне: поставь эти два вопроса перед Верховным Советом РСФСР, скажи, что сибиряки редко про­сят, но на этот раз они желают передать Верховному Совету РСФСР, что мост и трамвай нам нужны, как воздух. (Бур­ные аплодисменты). Трудящиеся нашего города, воодушев­ленные великими победами Красной Ар­мии, дадут стране еще больше машин, редких металлов, оборонной продукции, паровозов, леса. Рабочие и колхозники Красноярского края отдадут все свои си­и знания на дело дальнейшего укрен­ления могущества нашей великой Ро­дины. Да здравствует наша победоносная Со­ветская Родина!

Товарищи депутаты! Мы обсуждаем сегодня Государственный бюджет нашей Республики на 1945 год. Представленный Совнаркомом РСФСР проект бюджета отражает все те огром­нейшие новые задачи, которые стоят сей­час перед советским народом. Главная из них -- это быстрейшее восстановление хозяйства, разрушенного врагом, и даль­нейшее развитие народного хозяйства нашей Республики, городского благо­устройства, народного образования и культуры. В условиях такой огромной Республики, как РСФСР, это плановое распределение средств является, безусловно, нелегким делом. Здесь требуется взвешивать очень много моментов, учитывать роль, особен­ности и нужды каждого края, области, автономной республики. Война, которую советский народ побе­доносно завершил, внесла много измене­ний в хозяйство отдельных районов на­шей страны. За время войны намного возросла роль наших восточных районов в экономике страны. В частности, за го­ды войны сильно расширилась промыш­ленность крупных городов Сибири. Воз­росло и их население. В Сибири за вре­мя войны созданы были десятки новых заводов, которые обеспечивали нашу ге­фронта, не жалея сил, не считаясь ни с какими трудностями жизни. роическую Красную Армию вооружением и боеприпасами.. Трудящиеся нашего края, как и всей страны, работали для Вполне понятно, что военные условия не позволяли нам вести работу и по все­стороннему развитию наших городов. В нашем крае за время войны построено огромное количество предприятий, элек­тростанций и других промышленных со­оружений, но резко отстало строительство жилого фонда, городского транспорта, благоустройство отдельных городов. Я говорю об этом на сессии, обсуждаю­щей бюджет, по поручению своих изби­

p A

Чем же знаменит Иван Владимирович зоне, но и в суровых условиях Севера.и Через свои руки И. В. Мичурин про­пустил сотни тысяч всевозможных форм растений. Для создания новых сортов он пользовался растительным капиталом всего земного шара - пришельцами из Индии, Памира, Туркмении, Казахстана, Канады, Южных Штатов Северной Аме­рики, Монголии, Северного Китая, Кав­каза, Сибири, Франции, Бельгии, Турции. Путем скрещивания диких видов вино­града из Канады и Уссурийского края с южными французскими и американскими сортами И. В. Мичурин вывел новые за­мечательные сорта винограда-- «север­ный черный», «русский конкорд», «ме­таллический» и другие. Эти сорта не боятся морозов и обладают прекрасными вкусовыми качествами. Таким же способом И. В. Мичурин вы­вел свой знаменитый сорт груши «бере вимняя Мичурина», новые сорта вишни «плодородная», «краса Севера» и другие, Мичурин? Почему его имя так любимо и популярно в нашем народе? Огромны заслуги Мичурина. С научной смелостью оно передвинуа на сотни километров к северу границы про­израстания таких южных культур, как абрикосы, виноград, черешня, миндаль, грецкий орех, сливы-ренклод, зимние сорта груш и т. д. До Мичурина в сред­ней полосе России не смели и мечтать о разведении в открытом грунте этих по­род плодовых растений. Теперь они пре­красно произрастают не только в средней изумительные сорта слив. Мичуринские сорта яблонь зимостойки, урожайны, скороплодны. За долгие годы своей научно-экспери­ментальной деятельности Мичурин вывел огромное количество различных сортов, Из них более 50 сортов плодо-ягодных культур внедряется в колхозах, совхо­зах и приусадебных участках. Но заслуги его перед страной не только в этом­он создал стройное агробиологическое уче­ние, вооружающее специалистов, науч-

b

й

I

B­1)6 р

на н

на 01 0- на H8 ро-

города, в котором за время войны по­строено много новых предприятий и в 3--4 раза увеличено производство на старых заводах, требует к себе большого внимания. Заводы Красноярска дают для страны много ценной продукции. Но для того,лы чтобы промышленность нашего города успешно развивалась и дальше, необхо­димо решить в первую очередь два воп­роса: вопрос постройки постоянного мо-

ис­60- вы­hо­же­ХСЯ НИЮ 80- (ИТЬ

-

ста через Енисей и трамвайной линии в той части города Красноярска, которая расположена на правом берегу этой реки. Население здесь составляет более 100 Да здравствует организатор наших побед велиюий Сталин! (Бурные апло­дисменты). бываемые дни, когда победа завоевана, ко­гда с помощью доблестной Красной Армии наша родина освобождена от фашистских оккупантов. От имени Всеславянского антифашист­ского комитета гостей приветствует ответ­ственный секретарь Комитета полковник Мочалов. Раздаются возгласы: - Живио Маршал Сталин! - Живно Маршал Тито! Прибытие в Москву делегации югославской молодёжи руководитель делегации югославской моло­дежи майор Славко Комар. От имени Антифашистского комитета мо­лодежи гостей приветствует тов. Л. Вои­нова. - Добро пожаловать, дорогие друзья! - говорит она. - Советская молодежь пере­дает вам свой сердечный привет. Ваш при­езд еще больше укрепит дружбу между мо­лодежью Советского Союза и молодежью Югославии, скрепит их боевое братство, вы­кованное в совместной борьбе против обще­го врага - немецкого империализма. С ответным словом от имени югославской молодежи выступает майор Славко Комар. - Мы безгранично счастливы, - гово­рит он, - что являемся гостями столицы великого Советского Союза. Слово «Мос­ква» для юношей и девушек Югославии всегда было символом мужества, стой­кости и героизма. Мы рады встретиться с молодежью Советского Союза в эти неза-

заведующий основным питомником Мичурина, лауреат Сталинской пре­мии. г. МИЧУРИНСК.

вет­ут­длЯ Ных нт pac­Poc-

Вчера, 6 июня, в Москву прибыла делега­ция югославской молодежи. Встретить посланцев молодежи героиче­ского югославского народа прибыли депу­тат Верховного Совета СССР К. Сахарова, заместитель председателя Антифашистско­го комитета советской молодежи О. Лепе­шинская, ответственный секретарь Антифа­шистского комитета советской молодежи Л. Воинова, Герон Советского Союза H. Троян и майор А. Рыжиков, ответствен­ный секретарь Всеславянского комитета полковник В. Мочалов, секретарь МГК ВЛКСМ А. Горчаков и другие. На аэродроме присутствовали Чрезвы­чайный и Полномочный посол Югославии в СССР В. Попович, Начальник югославской всенной миссии в СССР генерал-лейтенант P. Приморац, прибывшие в сопровождении чинов посольства и миссии. 18 часов. На поле аэродрома приземляет­ся серебристый «Дуглас». Первым выходит

ХIV шахматный чемпионат СCСР ЧЕТВЕРТЫЙ ТУР цейтнот, это ему удалось, так как Рагозин играл недостаточно точно. Оригинально протекала партия Смыслов Гольдберг. Противники рокировали в раз­ные стороны и в дальнейшем играли смело, изобретательно. Уже перед самым оконча­нием игры в примерно равном положении Гольдберг допустил ошибку и те­перь партия должна закончиться победой Смыслова. Остальные партии отложены. В пешечном Бондаревский чгрыш. эндшпиле Романовский - у гроссмейстера шансы на

ховер -- Котов отложены при материальном равенстве, но с более активной позицией у Алаторцева и Котова. Приблизительно равное положение в пар­тии Толуш - Константинопольский. Коб­ленц, вероятно, добьется ничьей против Кана Сегодня - пятый тур, в котором наибо­лее интересна встреча Ботвинника со Смыс­ловым. Котов играет с Алаторцевым, Бон даревский с Бронштейном, Флор с Толу­шем, Лилиенталь с Ратнером, Константино­польский с Кобленцом, Кан с Рагозиным, Рудаковский с Романовским и Гольдберг c Чеховером. Мастер В. ПАНОВ.

Вчера окончились только три партии. Быстрая ничья на 19-м ходу была зафикси­рована у Бронштейна с Лилиенталем. Рат­нер на 30-м ходу согласился на ничью с Вничью после драматических осложнений окончилась и партия Рагозина с Ботвинни­ком Пар Партнеры разыграли грали старинную защи­грали старинную защи­ком. Пар ту двух конеи, Ботвинник, игравший чер­ными, получил по дебюту лучшее положе­ние, но неожиданным эффектным ходом Болеславским, хотя на доске оставались еще все фигуры. Регозин сразу перехватил инициативу. Пос­ле ряда разменов ладья Рагозина ворвалас в лагерь противника, и Ботвиннику пр ничьей. Несмотря

Рб­ар вы б тру лю­ртип ВБ тору Бур мен-

В составе делегации югославской моло­дежи -- 21 человек. Ее руководитель­майор Славко Комар является председате­лем Центрального Комитета антифашист­ского союза молодежи Югославии, одним из выдающихся организаторов югославской молодежи в борьбе против немецких зах­ватчиков. Он депутат и член президиума хорватского Народного Парламента, награж­ден орденом «Партизанской Звезды» 2-й степени.

ртаи Алаторцев - Рудаковский и Че-