9 ИЮНЯ 1945 г. № 134 (8744)
СУББОТА,
ТРУДЯЩИХСЯ СССР
ДЕПУТАТОВ
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ
Перед Прием В. М. Молотовым Посла Италии г-на П. Кварони 8 июня Народный Комиссар Иностранных Дел СССР В. М. Молотов принял Uрезвычайного и Полномочного Посла Италии г-на II. Кварони, в связи с предстоящим вручением им своих верительвых грамот Председателю Президиума Верховного Совета СССР. парламентскими выборами в Аналии является консервативным членом парламента от этого округа с 1918 года. Против Александера в избирательном округе Лиллеборо выступает национал-либерал майор Роупер, против Стаффорда Криппса в Восточном Бристолеконсерватор подполковник Корп. Кандидатура Вильяма Джоуитта выставлена в округе Эштон-Андер-Лайн против Гудсхарта. Хью Дальтон баллотируется в округе БишопОклэнд против национал-либерала лейтенанта Вильяма Тили.
4
Совместное заявление Трумэна и Черчилля об итогах подводной войны в Атлантическом океане и ЛОНДОН, 8 июня. (ГАСС). Как передает агентство Рейтер, президент Трумэн и премьер-министр Черчилль опубликовали совместное заявление об итогах подводной войны в Атлантическом океане. В заявлении говорится: «С капитуляцией Германии окончилась битва за Атлантику. Германские подводные лодки перестали действовать и сейчас перешли в распоряжение союзников. Начавшаяся в сентябре 1939 г., эта битва была длительной и упорной, требовавшей не только высокого мужества, дерзаний и выдержки, но также высокого научного и технического масторства. Целью немцев было перерезать союзные морские коммуникации, от которых зависели военные усилия союзников. Эти коммуникации обеспечивали передвижение и снабжение армии и военно-воздушных сил во время успешных кампаний на 4 континентах. Потери как в живой силе, так и в материалах были тяжелыми. В кризисный период 1941 и 1942 г.г. исход битвы был под вопросом. Тем не менее было потоплено более 700 подводных лодок и много других было уничтожено самими немцами на финальной стадии войны. Большинство этих успехов было достигнуто об единенными военно-морскими и воздушными силами союзников, оперировавшими в тесном взаимодействии с другими силами, а также благодаря минам, которые ставили самолёты и суда, и бомбардировкам гаваней. Некоторое количество подводных лодок было потоплено в результате действий истребителей подводных лодок. Но успех был обеспечен. Благодаря морякам и лётчикам, ученым и техникам, судостроителям и заводским рабочим караваны достигали места своего назначения и давали возможность солдатам летчикам выполнять свои задачи. Мы - президент и премьер-министр - в этоминашем последнем совместном заявленииоподводной войне можем сейчас сообщить, что союзники кончили свое дело». На Конференции Об единенных наций в Сан-Франциско ЗАЯВЛЕНИЕ СТЕТТИНИУОА о ДОСТИЖЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ в ВОПРОСЕ О ПРАВЕ ВЕТО О РЕШЕНИЕ СОВЕЩАНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ 5 ДЕРЖАВ О ЗАЯВЛЕНИЕ тов. Д. З. МАНУИЛЬСКОГО САН-ФРАНЦИСКО, 8 июня. (Спец. корр. ТАСС). После совещания представителей пяти держав, состоявшегося во второй половине дня 7 июня, государственный секретарь США Стеттиниус огласил на пресс-конференции следующее заявление: «Консультации между четырьмя державами-организаторами и Францией имели результатом соглашение относительно пунктов, касающихся голосования в Совете безопасности. Достигнуто согласие по поводу сохранения принципа единогласия всех постоянных членов Совета при всех действиях, предпринимаемых Советом, обеспечивая в то же время свободу заслушивания и обсуждения в Совете до того, как предпринимать действия. Мы считаем как то, так и другое необходимым для успеха всемирной организации. В соответствии с условиями соглашения единогласие постоянных членов Совета требуется, как это предусмотрено крымским соглашением, в отношении всех решений, касающихся принудительных мероприятий, иза исключением участников спора - в отношении всех решений, касающихся мирного урегулирования. Однако это требование единогласия не распространяется на право любой нации доводить спор до сведения Совета, как это предусмотрено параграфом 2 раздела А главы 8, и ни один отдельный член Совета не может сам по себе помешать рассмотрению и обсуждению Советом спора иля ситуации, доведенной таким образом до его сведения. по Успешное завершение дискуссии по этому вопросу между четырьмя державами-организаторами и Францией представляет собой новое ободряющее доказательство воли и способности союзных наций, сражавшихся плечом к плечу в войне, строить на прочном фундаменте сотрудничества в военное время дееспособный, эффективный и прочный мир, в котором они будут трудиться совместно в условиях взаимопонимания и в общих целях. Тот же дух, который в настоящее время так эффективно продемонстрирован державами, принимавшими участие в эгих переговорах, будет, как я уверен, воодушевлять всю конференцию и сделает возможным быстрое и успешное завершение ее задачи, в отношении которой я всегда питал непоколебимую веру и доверие». Отвечая на вопросы, Стеттиниус сказал, что он не может точно предсказать, когда конференция завершит свою работу, однако он полагает, что соглашение по поводу процедуры голосования в Совете безопасности ускорит работу комитетов и комиссий. По словам Стеттичиуса, 8 июня рабочий проект, касающийся процедуры голосования, будет представлен комитету, занимающемуся вопросами процедуры Совета безопасности. САН-ФРАНЦИСКО, 6 июня. (Спец. корр. ТАСС). Официальный представитель американской делегации в беседе с корреспондентами заявил, что на совещании представителей пяти держав было достигнуто единодущное соглашение по поводу французского предложения, по которому государства, заключившие региональные соглашения, должны предпринимать действия против агрессии стран, являющихся противниками в нынешней войне, пока упомянутые государства не обратятся к международной организации с «просьбой» предпринять такие действия. Поправка, внесенная державами-организаторами конференции, первоначально определяла, что такие региональные действия должны предприниматься до тех пор, пока участники регионального соглашения не «согласятся» на проведение действий международной организацией. САН-ФРАНЦИСКО, 7 июня. (Спец. корр. ТАСС). Председатель комитета № 1 (занимающегося вопросами введения, целей и принципов) комиссии № 1 тов. Д. 3. Мануильский заявил представителям печати, что возглавляемый им комитет единогласно, под аплодисменты участников совещания, принял термин «Обединенные нации» как название новой всемирной организации. Как заявил тов. Мануильский, по требованию руководящего комитета возглавляемый им комитет обсудил вопрос о названии организации. Латино-американские делегаты предлагали различные названия, например «Ассоциация наций», «Союз наций», «Сообщество наций» и т. д. Сторонники таких названий указывали на трудность перевода термина «Обединенные нации» на различные языки, Они возражали также против этого названия, указывая, что термин «Обединенные нации» связывается с войной и что такое название может затруднить в будущем вступление новых членов (очевидно, при этом имелась в виду возможность допускa будущем нейтральных и бывших вражеских государств). Однако украинская французская делегации поддержали предложение делегации США. Украинская деРле-ация указала, что название «Об елиненные нации» предложено Рузвельтом и что сно должно быть сохранено из уважения к памяти великого государственного деятеля. По словам тов. Мануильского, украинская делегация считает также, что термин «Обединенные нации» связан с борьбой за спределенные принципы, за которые должна продолжать бороться и организацич. Как отметил тов. Мануильский, противники названия «Об единенные нации» высказывали предположение, что в случае возникновения в будущем конфликтов это название будет неподхюдящим. Однако украинская делегация заявила о нежелательности заниматься сейчас предсказанием таких конфликтов и признала наилучшим путем для поддержания мира сохранение единства среди великих держав. По словам тов. Мануильского, по этой причине делегации Украины и Советского Союза настаивают на надлежащем соблюдении правил процедуры конференции; они намерены строго придерживаться пунктов устава. Тов. Манильский сообщил, что на заседании комитета выступил французский делегат с речью в пользу присвоения организации названия «Обединенные нации». После этого другие предложения были сняты, а упомянутое название было в и принято единогласно под аплодисменты присутствующих.
ЛОНДОН, июня. (ТАСС). Агентство Рейтер передает сведения о том, какие бывшие министры-лейбористы выдвинуты кандидатами в парламент и кто выступает против них. Против Эттли в округе Лаймхауз выступает консерватор лейтенант Питер Вудард, против Бевина в Центральном Вандсуорте консерватор Смит.
Герберт Моррисон выдвинул свою кандив Восточном Левишэме против подЭштона Паунолла, который
К отбытию из Советского Союза на родину французского авиаполка «Нормандия-Неман» В связи с окончанием военных действий в Европе французский истребительный авиаполк «Нормандия-Неман», успешно сражавшийся совместно с советскими летчиками на советско-германском фронте против гитлеровской Германии, в ближайшие дни направится во Францию. По указанию Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища И. В. Сталина авиаполку «Нормандия-Неман» передаются, как дар Советского Союза авиации Франции и в знак дружбы советского и французского народов самолеты и авиационное вооружение, которыми французские летчики мужественно и с большим успехом пользовались на советско-германском фронте. (TAСС).
Правительственный кризис в Италии РИМ, 8 июня. (ТАСС). Вчера не было достигнуто каких-либо успехов в деле разрешения правительственного кризиса. Назначенное на вчерашний день заседание представителей шести партий было отменено в связи с требованием коммунистов, чтобы на заседании присутствовали только секретари партий, а не по два представителя от каждой партии. Вчерашние совещания между представителями отдельных партий не прини к каким результатам.
тиве дей «П
к ской, ри-от Они тий ческого партии обсуждают вопрос о создании нового кабинета. В течение этого периода почти не было никакой правительственной деятельности. Множество важных проблем, в том числе вопрос о подготовке к выборам, было отложено. Бономи сказал, что в своем письме руководителям шести партий он призывал их ускорению соглашения между ними, но соглашение еще не достигнуто. Поскольку правительство поставлено в условия, при которых невозможно управлять страной, оно вынуждено заявить партиям и общественности о необходимости срочного создания нового правительства. «Поэтому, - сказал Бономи,-я прошу совет министров обсудить мое предложение - ускорить разрешение фактического положения путем отставки кабинета». После заявления председателя совета министров выступили Руини от партии «демократия труда», Тольятти-от коммунистичеБрозиоот либеральной и де Гаспехристианско-демократической партии. просили Бономи отложить отставку несколько дней. Бономи ответил, что он согласен, заявив, что будет поддерживать контакт с Комитетом национального освобождения и руководителями различных пардо окончательного разрешения политикризиса.
12
Be 510
Газета «Италия либера» заявляет, что «партия действия» поддерживает социалистическую кандидатуру на пост премьера и призывает к скорейшему достижению соглашения. Лидер социалистической партии Ненни в статье, опубликованной в газете «Аванти», критикует притязания партии христианских демократов на пост премьер-министра. Руини заявил, что партия труда» продолжает поддерживать кандидатуру Бономи на пост премьер-министра. РИМ, 8 июня. (ТАСС). Как передает римское радио, премьер-министр Бономи сделал на заседании совета министров заявление, в котором напомнил, что после освобождения наступил правимесяца тельственный кризис и что свыше
Co1
напребыванию в Ленинграде г. Хьюлетта Джонсона ЛЕНИНГРАД, 8 июня. (ТАСС). Находящиеся в Ленинграде настоятель Кентерберийского собора доктор Хьюлетт Джонсон и сопровождающий его г-н А. Дай посетили сегодня выставку «Героическая оборона Ленинграда». Покидая выставку, доктор Джонсон сделал следующую запись в книге почетных посетителей: «В течение двух часов я впитывал этот изумительный, волнующий душу рассказ. Я глубоко тронут. Этоповесть о побеле сил добра над силами зла. Она запечатлевает с научной точностью, художественным мастерством и волнующей силой непреходящие деяния благородногс города благородного народа. Пусть звучит эта повесть навсегда во всех концах мира, пусть слышат ее все народы». «Герои обороны спасли не только свой прекрасный город, они не только помогли защитить и спасти Россию, они также сыграли громадную и славную роль в спасени: всего мира для торжества идеалов прогрессивного человечества»,-говорится в записи, сделанной г-ном А. Дай. Начальник выставки майор Раков преподнес доктору Джонсону в подарок фотоальбом «Героическая оборона Ленинграда». Днем гости посетили Государственный центральный травматологический институт, где ознакомились с постановкой лечебной и научно-исследовательской работы. Директор института профессор Машанский передал доктору Джонсону и г-ну Дай благодарность за сделанный в свое время Об единенным комитетом помощи Советскому Ссюзу подарок-рентгеновский аппарат. Сегодня гости посетили Смольный, где были приняты заместителем председателя исполкома Ленгорсовета депутатов трудяшихся тов. П. Г. Лазутиным. На приеме присутствовали заместитель председателя исполкома Ленгорсовета тов. Е. Т. Федорова и секретарь исполкома тов. А. А. Бубнов. В беседе д-р Джонсон и г-н А. Дай поделились своими впечатлениями о Ленинграде, выразили восхищение его гражданами, отстоявшими свой город и сейчас деятельно восстанавливающими его. парады в Москве и Ленинграде. Вечером гости в студии Ленфильм смотрели документальные фильмы: «Битва за Ленинград» и киножурналы - первомайские ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ лой Уважаемый тов. редактор! Разрешите через Вашу газету принестя благодарность лицам и организациям выразившим сочувствие по поводу нашей тяжеутраты. Л. ТРЕНЕВА. B. ТРЕНЕВ. H. ТРЕНЕВА. РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. Издатель: ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР. большой театр … 9/VI «Евгений Онегин». Нач. в 7.30 веч. филиал большого театра - 9/VI «Ceвильский цирюльник», Нач. в 7.30 веч. МАЛЫЙ ТEATР -- 9/VI «На всякого мудреца довольно простоты». Нач. в 7.30 веч. фиЛиаЛ малого ТEАТРА - 9/VI «ЖенитьБелугина». Нач. в 7.30 веч. ба «Царь мхат осср им. горького - 9/VI Федор Иоаннович». Нач. в 7.30 веч. - филиал мхат - 9/VI «Офицер флота». в 7.30 веч. центр. театр краоной армии - 9v «Мещале». Нач. в 7.30 веч. 8 ГОО. ТЕаТР им. Евг. ВАХТАнГОВА (ул. горокого, нер. Садовских, 10) - 9/VI «Последдень». Нач. в 7.30 веч. ний … им. Начало
Положение в Северной Италии РИМ, июня. (ТАСС). Командующий 4-м корпусом союзников генерал Гриттен бергер издал 6 июня прокламацию, щенную к итальянским партизанам, в которой напоминает, что по условию соглашения, заключенного в декабре 1944 года между командованием союзников и Комитетом Национального Освобождения Северной Италии, последний должен был немедленно
Потери союзников со дня вторжения во Францию ЛОНДОН, 6 июня. (ТАСС). Корреспондент агентства Рейтер сообщает из Франкфурта-на-Майне, что, начиная со дня вторжения союзников во Францию и до Дня победы, английские и канадские потери составляют 184.512 человек. В это число входит 39.599 убитых, 126.545 раненых и 18.368 пропавших без вести. Эти данные опубликованы штабом верховного командования экспедиционных сил союзников 6 июня, т. е. в день первой тэ. довщины вторжения союзников на континент. Начиная со дня вторжения, за 337 дней боев Соединенные Штаты потеряли всего 514.534 человека, из них 89.477 убитых 367.180 раненых и 57.877 пропавших без вести. Потери французов составляют всего 61.247 человек. В это число входят 11.080 убитых, 45.966 раненых и 4.201 пропавших без вести. Поляки потеряли убитыми 1.189 человек, ранеными 4.029 человек и пропавшими без вести 375 человек, Всего потери поляков составляют 5.593 человека. Чехи потеряли убитыми 170 человек, ранеными 406 человек и пропавшими без вести 14 человек. Всего потери Чехословакии составляют 590 человек. Бельгия потеряла убитыми 55 человек, ранеными 274 человека, пропавшими без вести 35 человек, что составляет в общем 364 человека. Голландцы потеряли убитыми 20 человек, ранеными 104 человека и пропавшими без вести 3 человека -- всего 127 человек. Список потерь включает только потери сухопутных частей, находящихся непосредственно под руководством штаба верховного командования экспедиционных сил союзников в зоне коммуникаций 6-й, 12-йи 21-й армейских группировок В этот список не включены потери военно-воздушных сил.
после освобождения севера Италии от оккупантов передать свои полномочия АМГОТ (военной администрации союзников). Прокламация напоминает также, что срок сдачи оружия партизанами истекает 7 нюня, и призывает всех, кто еще не выполнил приказа о разоружении, сообразоваться с этим сроком.
Пребывание Гарри Гопкинса в Берлине
боев, жизнью города. Гопкинс посетил здание рейхстага и бывшей имперской канцелярии Гитлера, где он спустился в подземные убежища. Затем Гопкинс осмотрел центральную часть городарайон Бранденбургских ворот и Тиргартена. В заключение своего пребывания в Берлине Гопкинс имел встречу с маршалом Жуковым, после чего вылетел из Берлина.
БЕРЛИН, 8 июня. (ТАСС). Вчера в Берлин прибыл личный представитель президента США Гарри Гопкине с супругой. В 15 часов по московскому времени самолет, на котором прилетел Гопкинс, приземлился на Темпельгофском аэродроме. На аэродроме Гопкинс был встречен генералом армии Соколовским, генерал-полковником Руденко, послом Смирновым и другими. В течение нескольких часов Гопкинс осматривал ходом прошедших Берлин, интересовался
Встреча 21-й сербской народной дивизии в Белграде БЕЛГРАД, 8 июня. (ТАСС). 5 июня Белград встречал 21-ю сербскую народную дивизию югославской армии. Эта дивизия была создана в мае прошлого года из отдельных партизанских отрядов. За год дивизия прошла славный боевой путь, принимала участие в очищении от противника Сербии, участвовала вместе с Красной Армией в освобождении Белграда, дралась затем на Сремском участке фронта и к моменту капитуляции Германии дошла почти до Марибора, пройдя таким образом с боями с юга на север почти всю страну. За это время дивизия из партизанской превратилась в кадровое, хорошо оснащённое боевой техникой соединение. В последних наступательных операциях 280 бойцов и офицеров были наорденами «За храбрость» и более граждены пятисот -- медалями «За храбрость». Белградцы устроили дивизии горячую встречу. Десятки тысяч горожан, выстроившись шпалерами вдоль улиц, осыпали бойцов цветами. В центре Белграда состоялся митинг. Солдат и офицеров дивизии приветствовали представители юго югославского генерального штаба и правительства Сербии.
Прием в Сан-Франциско в честь советских ученых САН-ФРАНЦИСКО, 8 июня. (ТАСС). Советский генеральный консул в Сан-Франциско Вавилов и Американо-Русский институт честь советских учёных, входящих в состав советских делегаций на Конференции Обединённых наций. На приёме присутствовало свыше 200 американских профессоров и видных американских общественных деятелей, в том числе представитель Калифорнийского университета профессор физики Лоуренс, профессора Станфордского университета Макбейн и Осбори, ректор Миллс колледжа ант, гии Эванс, директор Калифорнийской Академии наук Миллер, профессор АмериканоРусского института Робертс и др. С советской стороны присутствовали учёные Палладин, Погребняк, Бондарчук, Петровский, Перцев, Жебрак, Крылов, Голунский, а также посол СССР в США Громыко и посол СССР в Канаде Зарубин.
#ры
вед сн
Не всякой сенсации верь! которые, завидя на горипуть изо всех
озаглавленным: «Все 15-16-летние призываются в Советском Союзе на военную службу». А речь идет всего-навсего об обычном всеобщем военном обучении, которое проводилось и проводится в СССР много лет. Если бы газеты были чуточку разборчивее в погоне за сенсацией, они узнали бы, что советская молодежь до войны, во время войны и после войны, - иными словами, независимо от войны, в порядке подготовки к будушей армейской службе занимается военным обучением. «Ууси Суоми» и «Хувудстадсбладет» с помощью американского агентства превратили военное обучение в… призыв на военную службу. Вот уже поистине - не глянув в свят-
Есть люди,
рал
зонте облачко, начинают сил - авось облачко разрастется в тучу. Так случилось с некоторыми финскими журналистами. Газета «Хувудстадсбладет» твердит о «русских маневрах» в Сан-Франциско, о «внезапном нежелании русских итти на компромиссы». Так подсказывает финнам американское агентство Ассошиэйгазеты охотно подхватывают подобные «сенсации» и печатают всякого рода непроверенные сведения.
Открытие памятника погибшим бойцам Красной Армии в Белграде БЕЛГРАД, 8 июня. (ТАСС). В Белграде состоялось открытие памятника, сооруженного по инициативе и на средства населения югославской столицы на братской могиле красноармейцев, павших в боях за Белград. При эткрытии памятника были исполнены советский и югославский гимны. Затем собравшиеся на открытие памятника белградцы почтили молчанием память погибших героев.
Прибытие патриарха всея Руси Алексия в Каир
Каир патриарх Московский и всея Руси Алексий посетил королевский дворец. Затем в честь прибытия патриарха Алексия состоялась церковная служба в церкви св. Николая под руководством патриарха Александрийского Христофора II. На время пребывания в Каире патриарху Алексию был любезно предоставлен дворец эмира Латфаллаха. Все вечерние газеты на видном месте опубликовали сообщение о приезде патриарха Алексия в Каир и поместили его фотографию.
КАИР, 6 июня. (ТАСС). Сегодня в 9 часов утра из Палестины прибыл в Каир патриарх Московский и всея Руси Алексий. На главном вокзале патриарх был торжественно встречен представителями советской миссии в Каире, высшими представителями местного православного духовенства во главе с патриархом Христофором, эмиром Латфаллахом, представителями общественных организаций и печати. КАИР, 6 июня. (ТАСС). Прибывший в
То же агентство Ассошиэйтед пресс передало в Хельсинки фантастическое сообщение. Поверить ему, так в СССР грудные младенцы мобилизуются в Красную
Армию. В Хельсинки поверили. На-днях цы, бухнули в колокола. А ведь так и газеты «Хувудстадсбладет» и «Ууси Суовпросак можно попасть… Б. И. ми» насмешили читателей сообщением,
пополнение. Прорвав грасная Неману, ли во Уже мандия» повисли крывали за Кенигсберг в приказах шего мандия». роя груди рывистый южанин Риссо, этот увидел победу. Были три друга, в шутку прозванные «тремя мушкетерами»: нормандец Лефевр, парижанин Альберт, марселец Дюран. Они вместе перелетели из Северной Африки в Гибралтар, вместе приехали к нам. Был застенчивый де ла Пуап, похожий на русского подростка. Были люди, узнавшие тюрьмы Гитлера, Петэна, Франко. Мы помним всех; и теперь, провожая друзей, улетающих во Францию, мы знаем, что они оставляют на нашей земле дорогие могилы. В знойные дни июля шла битва за Орел. Мне сказали, что я найду «Нормандию» в небольшом лесочке. Меня удивила тишина: обычно французские летчики вечером шутили, смеялись, «Майор Тулян сегодня не вернулся»… Не вернулся и Литольф. Мы вспомнили их, когда небо Москвы впервые осветили ракеты салюта: «Нормандия» тоже сражалась за Оред. Вскоре из Северной Африки приехало отмечались действия полка «НорИз «трех мушкетеров» остался один Марсель Альберт. На его груди звезда ГеСоветского Союза. Те же звезды на де ла Пуана и Андрэ. Четвертый Герой Советского Союза Марсель Лефевр звезды не увидел. Я был, когда его хороЯ видел «Нормандию» и в Белоруссии, оборону врагау ОршиВитебска. Армия стремительно двигалась к Французские летчики участвовамногих боях того намятного лета, Неман остался позади, и полк «Норстал именоваться Неманским, Одними из первых летчики «Нормандии» над прусской землей; они принаши бомбардировщики в битве Пиллау. Одиннадцать раз Верховного Главнокомандуюнили, - 6 июня 1944 г. В тот самый прославленных самолётах рядом с красной звездой трехцветную кокарду. Пройдут года, зарастут раны … и земли, и сердца. Мир станет прочным, глубоким, как тишина в полдень августа. Но никогда не забудется боевая дружба, Где бы ни оказались лётчики «Нормандии» шумном Париже, среди скал Бретани ди французский боевой орден: Якубов надНач. или под оливами Прованса,всюду они будут вспоминать далекую Россию, луга орловской земли, леса Смоленщины, тихую Беларусь, широкий Неман, ткачих Иванова и оружейников Тулы, звезды Кремлем и слово «товарищ». Они не забудут нашего горя: пепла, развалин, могил. Они не забудут нашей стойкости, взлета, торжества. И мы не забудем «Нормандию». Женская рука украсит могилу Марселя Лефевра. А наши лётчики через много лет расскажут своим детям, как рядом с уральцами и сибиряками сражались сыновья далекой Франции. У советского летчика Якубова на груспас лейтенанта Эмонне. Оба они выбросились на парашютах, Француз, тяжел8 раненый, не мог передвигаться, а немцы оыый рядом. Лкубов поднял французското товарища и под огнем донес его до нащих, знаю, что во Франции есть люди, которые продолжают клеветать на нашу странуэто враги России, и это враги французского народа. Но что значат чернила клеветника рядом с кровью героев? И как забудут лейтенант Эмонне, дети Эмонне, его друзья, земляки, соотечественники подвиг Лкубова, подвиг Крас8 ной Армии, подвиг России? До свидания, друзья! Вы честно вое-8 вали, и славным останется в истории Французской республики имя Неманского полка. Да будет вам светлым небо Франции! Илья ЭРЕНБУРГ. февр нормандец, горячо любивший родной край, не узнал об этом: он умер накануне. Но его мужество, мужество всех солдат, сражавшихся на нашем фронте, помогло союзникам осуществить десант, и в нормандской деревушке с благодарностью теперь вспоминают имя земляка Марселя. Это был чудесный человек, большой душевной чистоты; он научился не только понимать русский язык, он научился понимать русское сердце; он был страстным патриютом Франции и в крепко полюбил советский народ. Можно было бы указать, что «Нормандия» провела 869 воздушных боев, сбила 270 вражеских самолетов. Но язык цифр сух. Не лучше ли сказать, что от Орла до Кенигсберга французские летчики жили одной жизнью с русскими, вместе воевали и вместе победили. Мы провожаем теперь не наблюдателей, не вздыхавших и не аплодировавших, мы провожаем боевых друзей. Полк «Нормандия-Неман» Мы провожаем французских лётчиков. Как положено, присядем перед расставанием, вспомним пережитое, горе и радость, погибщих друзей и победы, путь великой войны. Это было на Балтике возле Пиллау, Немцы сбили самолёт «Нормандии». Лётчик лейтенант Франсуа де Жоффр выбросился на парашюте. Он оказался в море, Шёл бой, Снаряды, пули. Берег был рядом, но на берегу были немцы, Лейтенант де Жоффр понял, что русские далеко - на другом берегу залива, он решил доплыть до русских. Он замерзал в ледяной воде, болела правая нога, ветер не давал плыть, и все же он плыл. Он разыскал две доски - ненадежный плот. Ему пришлось не раз нырять: немцы его заметили. Десять киломстров было до русских, Глухая ночь ранней весны, Четырнадцать часов плыл французский лётчик; силы ему изменили, когда он почти достиг цели. Он увидел русских солдат, успел крикнуть: «Товарищ!» И русский солдат спас лётчика. История лейтенанта Франсуаде Жоффра это история «Нормандии». Теперь у нас нет отбоя от друзей, кому не лестно примоститься хотя бы на крылечке у победителя?… Вспомним другое время. Лето 1942 года было черным летом для Советского Союза и для всей Европы. Немцы продвигались к Волге, дошли до Кавказа. Зарубежные вороны каркали: «России конец!» Франция лежала со связанными руками. Еще пустовали горы Савойи. Тяжелую тишину прорезали залпы: это фон Штюльпнагель отпраздновал стопятидесятилетие Вальми расстрелом 116 французских патриотов. В то темное и горькое лето родилась «Нормандия». Два десятка французских летчиков, которым удалось вырваться из фашистской неволи, заявили о своем желании сражаться на советско-германском фронте. Они выбрали далекий берег, путь через стихии войны, под пулями и снарядами. Они пришли к нам, когда нам было тяжело, и мы этого не забудем: мы умеем отличать настоящих друзей от любителей попировать на чужом пиру. У нас говорят: сесть вместе пуд соли; французы говорят: сесть вместе мино (около ведра) соли. Что пуд, что ведро… Нелегко дается дружба Были годы, когда многие хоронили Францию, выбирали памятник посолиднее, чтобы она, чего доброго, не встала из гроба, Советский народ и тогда знал, что Франция жива. Красная Армия не оплакивала французов, не посылала соболезнующих посланий француженкам, день и ночь Красная Армия билась с общим врагом, И за тысячи верст от Сены на Волге решилась судьба Парижа. Наш народ не умыл рук, не отступился он от французского народа в дни горя, и этого французы не забудут. Начало зимы 1942-1943. Недалеко от Иванова, среди сугробов, я увидел впервые летчиков «Нормандии». Они прилетели из Африки, из Сирии, мерзли, дивились валенкам и тулупам. Немногие из тех первых дожили до победы. Был среди них майор Тулян, тонкий, как будто вырезанный из слоновой кости, остроумный и смелый, настоящий сын Туррани этого сердца Франции, Был молчаливый Литольф с двойным горем, двойным гневом - его родную Лоррэнь (Лотарингию) немцы «присоединили» к райху. Был по-
ЦПКиО М. Горького 10 июня Открытие сезона. ЗЕЛЕНЫЙ ТЕАTР в парка кассах БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ. в 8.30 веч. и Билеты театра. …
Полком «Нормандия-Неман» командует подполковник Луи Дельфино, смуглый южанин из Ниццы, умный и смелый командир. Есть в полку уроженцы всех областейи парижане, и гасконцы, и нормандцы. Есть люди различных биографии: студент и кадровый офицер рабочий и они снаяны солдатской судьбой, солдатской верностью, В час испытания все они поплыли к д к дальнему берегу. И русские их поддержали. без волнения говорить об «Яковлеве-3» -- советское командование дало им лучшие самолёты: не в наших нравах сажать друзей за край стола. Париж скоро встретит «Нормандию»: на груди победителей он увидит рядом с французскими советские ордена; он увидит на Лётчики «Нормандии» вернутся во Францию на боевых самолётах Они не мо5-25-17 ; Военного К 5-68-59 и К 3-39-70 ; Информационного - К ; Художественного -- К 5-36-53 . Издательство - К 5-23-20 , К
в ближайшие дни на экраны кинотеатров выпускается новый документальный фильм «САН-ФРАНЦИСКО» (На Конференции Об единенных Наций). Снимали - кинооператоры Н. Лыткин, р. Халушаков. Монтаж режиссера М. Славинской. Текст … И. Бачелиса. Читает - Л. Хмара. Музоформление - Д. Штильман.
8
8
Производство Центральной ордена Красного Знамени студии документальных фильмов (1945 г.) … …
ГЛАВНОЕ ПРАВЛЕНИЕ СОЮЗА польских патриотов в соср организует в воскресенье, 10 июня, в 7 часов вечера, в Колонном зале Дома союзов Торжественный вечер концерт, посвященный второй годовщине создания Союза Польских Пазриотов в ССОР. …
; Экономического - К 3-58-35 и К 3-76-06 ; Сельского хозяйства -- К 5-76-17 ; . Приём об явлений в МосквеК 5-74-38 , в Леннграде - 36-78.
4-72-37 4-75-06
Пушкинская площадь. 5. Телефоны отделов редакции: Для справок К 0-57-27 ; Иностранного -- К 3-91-08 ; Писем--К 3-75-17
АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬОТВА: Москва, 6. Советского строительства - К 3-98-77 ; Пропаганды - К 1-42-86 ; Литературы и искусства -- К Б14782.
Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова-Степанова. Пушкинская площадь, 5.