СЕГО ДНЯ В ГАЗЕТЕ:
Год издания 29-й № 137 (8747)
ПРОЛЕТАРЫ: @СIК КРАТН, ЕДНАЙЦЕСЯ:
ПРОЛЕТАРИН ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРОЛЕТАР» ВСIХ ПОЛIН, СДНАЙТЕСЯ
М. Долгополов. Цирковые артисты Прибалтики в Москве. (3 стр.). Э. Финн. Подвиг. (3 стр.). Братья Тур. Откройте Сан-Франциско. (4 стр.). Душеприказчики Гитлера в Арген- Трумэна о политике в обла- Англией и «пра-
БУТИН ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН БУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД) GАРЛЫК, СДДЕРДА ОРОЛЕТАРЛАРЫ, ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ) КAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT,LUTTYKAAVHTEEN) PROLETARAI, VIENYKITES! @ROLETAAPLSSED, CHINEOD
Письмо товарищу Сталину от трудящихся Каре- ло-Финской ССР. (2 стр.).
ПО сОвЕТОв СРЕДА и юня 1945 г. го Правительства. (2 стр.). Письмо товарищу Сталину от делегатов 1-го рес- публиканского сезда интеллигенции Молдавской ССР. (2 стр.). К вопросу о реорганизации Временного Польско- Опровержение ТАСС. (2 стр.). Указ Президиума Верховного Совета СССР. (2 стр.). И. Морозов. Перед уборочной страдой. (3 стр.). Маленький фельетон. (3 стр.). Е. Жуков. В Я. Ильинский. тине. (4 стр.). Заявление советника сти репараций. (4 стр.). Черчилль об Цена 20 коп. 0 в в Г. Клевакин. Комбайны ждут очереди… (3 стр.). юбилейного комитета наук СССР т с к
ИЗвЕстиЯ
вительством» отношениях между Виши. (4 стр.).
р а н с Новинки азербайджанской литературы
Шефы боевого корабля С подарки. дРХАНГЕЛЬСК, 12 июня. (По телеф. от соб. корр.). Трудящиеся Архангельской об- ласти шефствуют над Н-ским кораблем Се- верного флота, Между ними и личным сос- тавом подшефного корабля установилась тесная дружба. Краснофлотцы, старшины и офицеры получают много писем от райко- мов комсомола, коллективов предприятий, колхозов. Шефы прислали для корабельной библиотеки около 5,000 книг, собранных по инициативе комсомольцев Архангельска. Многие моряки получают индивидуальные Рабочие лесопильного завода имени Ленина решили построить несколько стан- дартных домов для населенного пункта той базы, в которой стонт подшефный боевой корабль. На-днях на корабле состоялея праздник, посвященный годовщине со дня под ема флага на корабле. В гости к мо- вврякам приезжала делегация трудящихся Архангельской области. Шефы были очень тепло приняты личным составом корабля. Школа сталевара Боброва 30 МАГНИТОГОРСК, 12 июня. (ТАСС). Ста- рейший сталевар Урала Григорий Бобров за отличную работу в годы Великой Отечест- венной войны дважды награжден орденом Ленина. Сегодня исполнилось сорок лет с тех пор, как он начал работать около мар- теновских печей. До Магнитки Бобров лет был сталеваром Белорецкого метал- лургического завода. В 1935 году он здесь первым дал скоростную плавку. У него те- перь много учеников: мастера Сазонов, Мрыхин, Осипов, Козырев н другие. За сорок лет работы Григорий Бобров ос- воил более ста марок стали. День своего юбилея он отметил выпуском сверхпла- новой стали в фонд восстановления народ- ного хозяйства страны. Конкурс музыкантов- исполнителей КИЕВ 12 июня. (По телеф, от соб. корр.), Закончился первый республиканский кон- курс музыкантов-исполнителей и мастеров художественного чтения. В конкурсе приня- ли участие 104 исполнителя- представите- ли творческой молодежи Киева, Харькова, Одессы, Сталино, Ворошиловграда, Полта- вы, Львова, Станислава и других городов республики, На третий тур решением жюри было выделено 39 исполнителей, из которых большинство студенты или аспиранты му- зыкальных учебных заведений. По решению жюри первая премия прису- ждена пианисту В. Тасину и скрипачам А. Штерн и О. Пархоменко, вторая- скри- пачу Н. Будовскому, пианисту Р. Гиндину и пианистке А. Лысенко. Денежные премии и звание лауреата кон. курса получили пятнадцать исполнителей. Ряд участников конкурса премирован за лучшее исполнение произведений украин- ских композиторов. На-днях состоялся первый открытый кон- На-днях состоялся первый открытый кон- церт лауреатов конкурса, прошедший с большим успехом. Новый стекольный завод во Львове ЛЬВОВ, 12 июня. (По телеф. от соб. корр.). Недра Прикарпатья обладают огромными сырьевыми запасами, позволяющими широко развить в западных областях Украины сте- кольную промышленность. Первый завод по выработке электрических колб, термосов в других стекольных изделий уже строится во Львове. Часть печей вступит в эксплоата- цию в третьем квартале этого года. Новые стекольные заводы будут построены в Дро- гобычской и других областях. На некоторых предприятиях стекольной прмышленности намечается произвольной оптического стекла. Реставрация памятников древнерусской культуры ВЛАДИМИР, 12 июня. (По телеф. от соб. корр.). В этом году во Владимире и горо- дах области будут произведены большие работы по реставрации памятников стари- ны. Как сам Владимир, так и Суздаль, Му- ром, Александров, Юрьев-Польский будут превращены в города-музеи древней рус- ской культуры. Во Владимире создаются проектировочно- реставрационная мастерская и художествен- ное ремесленное училище для подготовки кадров мастеров-реставраторов. Занятия в училище начнутся нынешней осенью.
Сессии Верховных Советов союзных республик
с т
Заседание Академии Вчера под председательством прези- дента Академии наук СССР Тероя Со- циалистического Труда В. Л. Комарова состоялось заседание президиума Все- союзного комитета по проведению празд- нования 220-летнего юбилея Академии. заседании приняли участие Герои Со- циалистического Труда - первый вице- президент Л. А. Орбели, вице-президент И. I. Бардин, академик Н. Д. Зелинский, а также вице-президент В. II. Волгин, академиксекретарь Академии Н. Г. Бруе- вич и другие. Президиум комитета за- слушал сообщение академика Н. Г. Бруе- вича о том, как проведена подготовка к торжественной сессии. В юбилейных торжествах, как извест- но, примет участие около 1.200 ученых, представителей правительственных и об- щественных организаций, в том числе свыше 100 иностранных ученых. Вчера в Москву начали прибывать уче- ные из союзных республик. Уже зареги-
ской ССР и т. д. Тем самым создаются все условия для дальнейшего развития хо- зяйства и культуры союзных республик. Рост и укрепление бюджетов союзных республик обеспечиваются необходимыми мероприятиями. Повышаются, например, размеры отчислений по государственному займу и военному налогу в республикан- ские и местные бюджеты. Из союзного бюджета выделено почти четыре миллиар- да рублей дотации союзным республикам, подвергшимся немецкой оккупации. Это обеспечит восстановление местного хозяй- ства и новое развитие культуры. Вот несколько примеров, показываю- щих, какие крупные изменения произой- дут в жизни союзных республик в ре- зультате исполнения бюджета 1945 года. В Армении вдвое больше средств, чем в прошлом году, вкладывается в развитие народного хозяйства. Войдет в строй ряд новых предприятий, намного возрастут энергетические ресурсы республики, связи с новым мелиоративным строи- тельством расширятся орошаемые площа- ди земли. Около 70 процентов всех рас- ходов направляется на социально-куль- турные мероприятия, что позволит рас- ширить сеть школ, открыть два новых вуза, много клубов, библиотек, улучшить медицинское обслуживание населения. В Латвийской ССР бюджет 1945 года дает возможность восстановить в республике сотни тысяч квадратных метров жилой площади, поднять из развалин комму- нальное хозяйство Даугавпилса, Иелга- вы, Резекне и других городов. Двести двадцать восстанавливаемых промыш- ленных предприятий вступят в строй в текущем году. Что касается расходов на культуру, то одному только Рижскому городскому отделу народного образова- ния выделяется больше средств, чем рас- полагал весь бюджет министерства про- свещения ульманисовской Латвии. Первейшая обязанность республикан- ских и местных органов власти обеспе- чить точное исполнение бюджета, по- ступление в государственную кассу наме- ченных по бюджету доходов, строгое со- блюдение финансовой дисциплины. На сессиях Верховных Советов подверга- лась критике деятельность отдельных звеньев государственного аппарата союз- ных республик. Критические замечания депутатов относятся, в частности, к нар- коматам, которые обязаны заботиться об культурно-бытовых нужд д. удовлетворении населения. На сессии Верховного Совета Таджикской ССР депутаты резко крити- ковали наркоматы местной и легкой про- мышленности, коммунального хозяйства. Указывалось, что наркоматы не обеспечи- вают выполнения производственных пла- нов, недостаточно быстро перестраива- ются лицом к нуждам советского челове- ка. Такого рода критические замечания можно было услышать и на других сес- сиях, Надо полагать что совнаркомы союзных республик, народные комиссары сделают выводы из справедливой крити- ки и примут энергичные меры для рас- ширения производства товаров широкого потребления, улучшения бытового обслу- живания населения, благоустройства городов, районных центров, сел. Наш вождь и учитель великий Сталин и призвал трудящихся нашей страны быст- рее залечивать нанесенные войной раны, еще выше поднимать мощь нашей Совет- ской Родины. Текущие сессии Верховных Советов союзных республик служат убе- дительным свидетельством того, что при- зыв вождя нашел могучий отклик в наро- де. В них как нельзя более ярко вырази- лась готовность рабочих, крестьян, ин- геллигенции всех советских республик к дружному, напряженному и творческому труду во имя дальнейшего расцвета на- шей советской жизни, нашей великой Советской Родины.
В дни, когда в Москве, в Большом зале Кремлевского дворца, заседал Вер- ховный Совет РСФСР, в столицах ряда других союзных республик также состоя- лись сессии. Плодотворно поработали на своих сессиях депутаты Верховных Со- ветов Армении, Молдавии, Литвы, Латвии, Эстонии, Узбекистана, Таджикистана. В ближайшее время соберутся на очередные сессии Верховные Советы и остальных союзных республик. Сессии верховного органа государ- ственной власти всегда являются боль- шим политическим событием, а сейчас широкие народные массы следят за их работой с особенным вниманием и инте- ресом. Заседания Верховных Советов союзных республик происходят в первые недели после победоносного окончания Великой Отечественной войны, в обстанов- ке небывалого политического под ема. Сессии как бы подводят итоги самоот- верженной борьбы и труда народа за го- ды войны. Обсуждение бюджета на 1945 год затрагивает коренные вопросы жиз- ни союзных республик, задачи мирного строительства, задачи восстановления хо- зяйства, разрушенного немецко-фашист- скими захватчиками, дальнейшего уси- ления мощи Советского государства. Великая наша победа в Отечественной войне явилась триумфом Советского го- сударства - его самой передовой воен- ной организации, его социалистической экономики, его идеологии дружбы наро- дов. Незыблемы единство и сплоченность всех народов Советской Родины. Ленин- ско-сталинская дружба народов выдержа- ла за годы войны суровую проверку Натриотический пример великого русско- го народа послужил силой, мобилизующей и цементирующей единство всех народов в борьбе за честь, свободу и независи- мость Советской Родины. Организатор- ская работа партии ЛенинаСталина соединила воедино и направила все уси- лия советских людей к общей цели - победе. Каждый народ Советского Союза внес свой вклад в дело разгрома немецко- фашистских захватчиков. Со всей силой проявился горячий и животворный совет- ский патриотизм, имеющий своей осно- вой «глубокую преданность и верность народа своей советской Родине, братское содружество трудящихся всех наций на- шей страны» (И. Сталин). Этот знаменательный политический итог депутаты Верховных Советов союзных республик подчеркивали в своих высту- плениях с особым удовлетворением. Отда- вая всенародно честь ратным и трудовым подвигам сынов своего народа, они назы-- вали имена героев, приводили цифры, ха- рактеризующие вклад республики в дело победы. Депутаты говорили о выдающейся роли русского народа в Великой Отече- ственной войне, обращая к нему слово привета и благодарности. Подводя итоги участия своих республик и народов в Отечественной войне, сессии Верховных Советов обращают взор впе- ред, к задачам мирного периода. Бюджет каждой союзной республики создает все условия для разрешения очередных во- просов хозяйственного и культурного строительства. На ближайших задачах и сосредотачивается внимание сессий Вер- ховных Советов. Бюджеты союзных республик на 1945 год значительно возрастают. Например, в Узбекской ССР бюджет нынешнего года больше прошлогоднего на 25,7 процента, в Казахстане - на 31,2 процента, в Кир- гизекой ССР - на 38,1 процента и т. Особенно велик рост бюджета в республи- ках, временно подвергавшихся немецкой оккупации. Так, бюджет Украинской ССР возрастает на 70,4 процента, Белорусской ССР на 230 процентов, в пять раз возрастает сумма бюджета Эстон- ской ССР, в четыре раза - Литов-
стрировались научные работники уни- верситетов, академических институтов, представители филиалов и баз из Ленин- града, Тбилиси, Ашхабада, Горького, Еревана, Казани, Иркутска, Ташкента, Минска, Томска, Харькова и других го- родов. Начался также с езд ученых и из-за границы. Прибыла большая группа из Болгарии, Румынии и Венгрии. Получе- ны сведения о предстоящем приезде де- легаций из Соединенных Штатов Амери- ки, Англии, Франции, Польши, Югосла- вии, Индии, Швеции и других стран. В пятницу 15 июня в залах Нескуч- ного дворца состоится прием участников сессии. Гостей будут принимать члены президиума Академии во главе с прези- дентом В. Л. Комаровым. На вчерашнем заседании юбилейный комитет уточнил программу торжествен- ных заседаний, которые состоятся в Москве и Ленинграде.
БАКУ, 12 июня. (По телеф. от соб. корр.). Вышел в свет альманах «Весна», в котором собраны русские переводы лучших произведений современных азербайджанских писателей и поэтов, Наряду с такими извест- ными именами, как Самед Вургун, Сулей- ман Рустам, Расул Рза, Мамед Рагим, в альманахе представлено также молодое по- коление, писатели-фронтовики. Крупные прозаические произведения даны в отрыв- ках, Переводы принадлежат П. Антоколь- скому, А. Адалис, Т. Стрешневой, П. Пан- ченко и другим переводчикам. Впервые на русском языке изданы про- изведения крупного азербайджанского са- тирика-поэта Сабира, умершего в 1911 году. Обем издания- 20 печатных листов. Институт литературы и языка Азербайд- жанской Академии наук выпустил первый том академического издания поэта и мысли- теля XVI века Физули и однотомник круп- нейшего поэта XVIII века Вагифа.
Строится автоматическая телефонная станция АТС. ВОРОШИЛОВГРАД, 12 июня. (Пе телеф. от соб. корр.). До войны Ворошиловград не имел своей автоматической телефонной станции. Небольшая АТС на паровозострои- тельном заводе имела чисто местное значе- ние. Сейчас заканчивается восстановление сожжённого немцами почтамта и проводит- ся подготовка к монтажу мощной городской Проведена телефонизация сельских Сове- тов. Триста шестнадцать сёл и все без нс- ключения машинно-тракторные станции име- ют теперь телефонную связь с Ворошилов- градом и другими городами области.
пищевых концентратов граммов пшена, 10 граммов жира и в соот- ветствующих пропорциях лук, морковь, соль, перец и лавровый лист. Для приготовления второго блюда вы- пускались концентраты каши, овощного пюре, лапшевников с добавлением мяса и рыбы; для приготовления сладкого - ки- сель и компот. Пищевые концентраты отличаются боль- шой калорийностью. Сейчас промышленность пищевых концен- тратов начала перестройку применительно к требованиям мирного времени. Разработана рецептура концентратов для населения. Специальные концентраты будут выпу- скаться для детей от одного до четырех лет. Пищевой комбинат имени Микояна в Москве уже перешел на выработку продук- ции мирного времени. Пущены цехи, произ- водящие толокно «Геркулес», корнфлекс, натуральное кофе. К осени будет готов цех маринадов. В ближайшее время начинают давать продукцию мирного времени Ленин- градский пищевой комбинат и завод пище- вых концентратов в Серпухове, Восстанов- лены и пущены Одесский завод и ряд дру- гих предприятий.
Массовое производство и цы. супа пы. - Наша промышленность, - рассказал сотруднику «Известий» главный инженер Управления пищевых концентратов Нарком- пищепрома СССР тов. П. И. Свиридов, очень молода. Она родилась незадолго до Отечественной войны. Население хорошо встретило пищевые концентраты и высоко оценило их. В годы Отечественной войны производ- ство пищевых концентратов росло с огром- ной быстротой. В прошлом году выпуск концентратов увеличился по сравнению C 1940 годом в двадцать раз! Для питания бойцов Красной Армин вы- рабатывалось около двух десятков видэв концентратов, из которых можно было при- готовить завтрак, обед и ужин. На первое блюдо мы изготовляли концентраты щей, борща и супов из риса, пшена. гречневой ячневой крупы, из гороха, фасоли, чечеви- Впоследствии бойцы Красной Армии стали получать концентраты картофельного с добавлением большой порции кру- Рецептура концентратов составлялась по всем правилам кулинарного искусства. Вот, например, рецепт картофельного супа с пшеном: на каждую порцию полагалось около 50 граммов сушеного картофеля, 30
Клуб морского спорта для юношества торов. ВЛАДИВОСТОК, 12 июня. (По телеф. от соб. корр.). Добровольное спортивное об- щество «Прибой» открывает на берегу Амурского залива клуб морского спорта для юношества. Клуб организует занятия по плаванию и гребле, а также шлюпочные и парусные гонки, которые будут прово- диться под руководством опытных инструк- Уличный совет по благоустройству ХАРЬКОВ, 12 июня. (По телеф. от соб. корр.). На самой маленькой улице Харько- ва улице Ганны хорошо работает седаниястройствуо по благоустройству, выполнением которых занимаются все его члены. По проекту членов совета архитектора Романовой и художника Биленко была про- изведена покраска фундаментов зданий и заборов. Специалист по озеленению член совета Гаврилов руководил посадкой на улице пирамидальных тополей и живых изгородей. По инициативе совета на улице и во дворах наведены чистота и порядок, пробоины в стенах зданий - след немецко- го разбоя - аккуратно заделаны и зашту- катурены. Систематически проводится те- кущий ремонт домов.
угольного бассейна Первый слет стахановцев Челябинского ля. Старейший горняк Нургиян Шаритов, несмотря на свой преклонный возраст, еже- месячно выполняет норму на 250-300 про- центов. За годы своей работы на Урале он дал стране 115 тасяи тони угля и подгого тер Артемов добыл 20 эшелонов угля. Однако до сих пор в Челябинском бас- сейне отстает подземная добыча угля. На слете резко критиковали руководителей Коркинского и Камышинского шахтоуправ- лений и треста «Еманжелинуголь». С огромным под емом участники слета уг-приняли приветствие товарищу Сталину. ЧЕЛЯБИНСК, 12 июня. (По телеф. от соб. корр.). В городе Копейске состоялся первый слет стахановцев-угольщиков Челя- бинского бассейна, С докладом об итогах работы комбината телябинскуголь» ио угля выступил начальник комбината тов. Григорьян. За годы войны в Челябинском угольном бассейне добыты десятки миллионов тонн угля, открыты два мощных месторождения, сданы в эксплоатацию 15 новых шахт. Ма- шинист экскаватора Федор Печеркин за го- ды войны выдал около 400 тысяч тонн
dene
Памяти народной писательницы Жемайте
маленькая фотография: писательница снята вместе с адвокатом Андрюсом Булота и его женой. Булоты - близкие друзья Жемайте, бережно хранившие весь ее литературный архив. Немцы убили семью Булотов. Неза- долго до трагической гибели они успели передать архив в Академию, где он и со- хранился до наших дней. нование юбилея установить в Каунасе бюст нование юбилея установить в Каунасе бюст сочинений, учредил две стипендии имени Жемайте в литовских университетах.
ВИЛьнЮС, 12 июня. (По телеф. от соб. корр.). Общественность Литовской ССР с большой теплотой отметила 100-летие со дня рождения народной писательницы Лит- вы Юлии Жемайте. В день юбилея 12 ию- ня - в Вильнюсе, Каунасе и других горо- дах состоялись торжественные вечера, по- священные жизни и творчеству Жемайте. была открыта выставка, показывающая большой выставка, показывающая Представлены книги, рукописи, письма и другие документы. Среди экспонатов - План развития колхоза
Яшмы и мраморы Казахстана АЛМА-АТА, 12 июня. (По телеф. от соб. корр.). Камин Казахстана разнообразны по расцветке, по своим художественно-декора- тивным качествам. Они могут быть широко использованы для архитектурного оформле- ния восстанавливаемых и вновь строящихся городов. Особого внимания заслуживают яшмы, которые распространены в районе Южного Урала, Мугоджар и Южного Алтая. Значи- тельные выходы яшмы и яшмовидных пород обнаружены в Северном и Центральном Ка- захстане, а также в Прибалхашье. Они бы- вают разных оттенков - красные, зеленова- тые, желтоватые. До сих пор плохо были изучены различ- ные сорта местного мрамора. Сейчас со- браны образцы высококачественного цвет- ного мрамора. Обращают на себя внимание голубоватые граниты, встречающиеся повсеместно. Во многих районах обнаружены порфиры и порфироиды…
лаб THON оварой, H
на послевоенные годы
вается применение местных и удобрений. На 25 гектарах колхоз прове- дет посадку лесозащитных полос. За трехлетие будет значительно расши- рен плодовый сад колхоза. Закладывается виноградник в 1.200 корней. Перспективный план намечает значи- тельный рост поголовья скота: лошадей на 70 процентов, волов - на 500 процен- тов и т. д. Колхоз предполагает построить новую конюшню, коровник, свинарник, силосную башню, зернохранилище, водяную мельницу, кирпичный завод, а также колхозный клуб.
ТАМБОВ, 12 июня. (По телеф. от соб. корр.). В колхозе «Память Ильича» То- каревского района состоялось интересное собрание колхозников. На нем был обсуж- ден и утвержден перспективный план раз- вития колхоза на ближайшие три после- военных года. План предусматривает повышение уро- жайности колхозных полей с 90 до 120 пу- дов с гектара, С этой целью колхоз пере- ходит с семипольного на правильный де- сятипольный севооборот с травопольем Расширяется комплекс агромероприятий - вводятся черные и ранние пары, увеличи-
траниь
План сева выполнен
переключены на под ем паров. На 11 ию- ня вспахано 100 тысяч гектаров. *
АЛМА-АТА, 12 июня. (ТАСС). Казах- ская ССР 10 июня выполнила план ве- сеннего сева на 101 процент. Значи- тельно перекрыли задания Актюбинская, Акмолинская, Карагандинская и Алма- Атинская области. 42 тысячи гектаров засеяно сверх программы. *
как
ЧЕБОКСАРЫ, 12 июня. (ТАСС). Кол- хозы Чувашии завершили государствен- ный план весеннего сева. Продолжается посадка картофеля, овощей, махорки. Вспахано более 30 тысяч гектаров паров. * ВЛАДИМИР, 12 июня. (ТАСС). Сов- хозы Владимирской области на две не- дели раньше, чем в прошлом году, завер- шили весенний сев всех яровых культур. Совхоз им. РККА засеял сверх задания около 100 га. В совхозах, входящих во Владимирский трест Наркомсовхозов, полностью завершен под ём чистых па- ров. Повсеместно развернулась массовая прополка. *
Встреча маршала Советского Союза Г. направо): 1. Вручение ордена «Победа» ков вручает орден «Победа» фельдмаршалу Бернарду К. Жукова с генералом армин Дуайт Д. Эйзенхауэром и фельдмаршалом Бернардом Лоу Монтгомери, На снимках (слева маршалом Советского Союза Г. К. Жуковым генералу армии Дуайт Д. Эйзенхауэру, 2. Маршал Советского Союза К. Жу- Лоу Монтгомери.
МИНСК, 12 июня. (ТАСС). Белорус- ская ССР выполнила план весеннего сева на 100,1 процента. Серьезных успехов в полевых работах добились колхозы Минской области, засеявшие сверх плана свыше 8 тысяч гектаров. Завершив весенний сев, тракторный парк республики переключился на под ем паров. МТС одной только Могилевской области уже вспахали под зябь около 8 тысяч гектаров. * ВОРОНЕЖ, 12 июня, (ТАСС). Колхо- зы Воронежской области выполнили го- сударственный план весеннего сева. Пе- редовые районы - Подгоренский, Але- ксеевский, Садовский, Россошанский и другие засеяли сотни гектаров сверх за- дания. Сейчас тракторный парк и живое тягло
(2
°Сли
парти гвратить
ой
КСИСТЫ ХОТИМ 1О ДЛЯ Ждени,
ИВАНОВО, 12 июня. (По телеф. от соб. корр.). Колхозы и совхозы Иванов- ской области 11 июня выполнили госу- дарственный план весеннего сева. Сев закончен на восемь дней раньше прош- лого года. 14 районов области перевы- полнили план сева яровых культур. По- всеместно идет подем паров. Колхозы Шуйского, Комсомольского и Иванов- ского районов подняли больше половины парового клина.
1KH
пались
ранции Демож Адамр
Нефтяники четвертого промысла «Кагановичнефть» полугодовой план выполнили
выполнил полугодовой план добычи нефти. До конца месяца промысел даст 27 тысяч жидкого топлива сверх задания.
БАКУ, 12 июня. (ТАСС). Коллектив луч- шего в стране четвертого промысла «Кага- новичнефти» первым среди предприятий нефтяной промышленности Азербайджана
Я коми ПРЕЗ
СОВЕТ