ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОСЛИНЯЙТЕСЬ!
БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!
БУТИН ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИНИ
БАРЛЫК ЕЛДЕРДН ЦРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИТИДЕР!

€

>
7

 

 

ПРОЛЕТАР! ВС!Х ЖРАТИ, ЕДНАЙТЕСЯ
SOMTVIGOHIIM «GSI 23955055, 3035900
БУТУН ДУН’Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАНИНГИЗ!
Р1 БАРДЫК @ЛК@леРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ} 91$ И SaLiy PROLETARAI, VIENYKITES!
WISU ZEMJU PROLETARIESI, SAVIENOJETIES) KOIGS MAADE PROLETAARLASED, OHINEGE

COBETOB

ЕЯ

MPOLesuruse Р

\ 
/

AETIV

Высокое качество. обучения —
главная задача

Сегодня в школах
Or души пожелаем нашему славному
учительству дальнейших успехов в обуче-
нии и воспитании молодого поколения.

Накануне нового учебного года почти
всюду были проведены республиканские
и местные учительские с’езды, конферен-
нии и совещания. На них можно было
услышать много острых критических за-

мечаний по итогам учебы в прош-
лом году. По-большевистеки векрывались
ошибки, упущения, промахи нашей
школы.

На что прежде всего обращает внима-
ние педагогическая общественность, при-
ступая к работе после летних каникул?
На то, чтобы полностью выполнить ука-
зания партии и правительства о всемер-
ном повышении качества обучения.

Экзамены на аттестат зрелости показа-
ли, что мы стали учить лучше. Многие
ученики окончили школу, обладая серьез-
ными знаниями, высоким уровнем разви-
тия и общей культуры. Но часто знания,
приобретенные в школе, носят еще по-
верхностный характер. И об’ясняетея это

начались занятия.   счастливой». Воспитать из юноши, де- 

вушки достойного советского гражданина,
пламенного патриота, человека образован-
ного, дисциплинированного, трудолюбиво-
го великая честь. Задача нашей школы
в новом учебном году решительно уси-
лить воспитательную работу, полностью
использовать в воспитательных целях
че для учащихся».

оветское государетво возлагает на учи-
теля большие надежды. Чтобы быть на
высоте задач, он должен неустанно совер-
шенствовать свое педагогическое мастер-
ство, расширять свой идейно-политиче-
ский и культурный кругозор. «Надо учить-
ся, друзья мои, учиться всегда и везде.
Плох тот учитель, который, придя в шко-
ту, скажет: «Я буду учить других, & с мо-
ей учебой покончено». Как глубоко он
ошибается! Его запаса знаний хватит не-
надолго. Ибо жизнь идет вперед, и кто не
идет с ней вровень, неизбежно отетает.
Уже скоро этому ленивому учителю станет
трудно преподавать, а -велед за тем и
скучно. И работа, дающая радость и удов-

 

MPOAETAP DIY EPAIN, БДНАЙНЕСЯ

ПРОЛЕТАРХСИ ХАМ
KAIKKIEN MAIDEN PROLET,

ТРУДЯЩИХСЯ
СССР

главным образом формализмом в прено-
давании. Против этого серьезного недо-
статка и должно вооружиться учительство
с первых дней нового учебного года. Все  шестьдесят два года жизни труду на ни-
влияние педагогического коллектива,   ве просвещения. И учителя в праве рас-
опыт передовых преподавателей должны   @Читывать на то, что в новом учебном го-
быть направлены на то, чтобы исключить   ДУ органы народного образования окажут
возможность формального подхода к обу- Им необходимую помощь в самообразова-
чению детей. нии, в повышении квалификации.

Необходимо активизировать  методы  Учебный год начинается, но не везде
преподавания. В ряде школ незаслужен- К Нему достаточно хорошо  подготови-
но мало внимания уделяли опытам. ла- лись. В некоторых местах не. все дети
бораторным работам, экскурсиям и т. п.   оХвачены школой. Часть школ еще не
Учитель должен стать подлинным. орга-   °9@спечена топливом на зиму, не. выпол-
низатором педагогического процесса.  Нен полностью план завоза учебников и
Тазнообразие приемов обучения позво-  учебных пособий. Необходимо теперь на
ляет лучше раскрыть предмет. привить + ходу исправить недостатки. Особую за-
учащимея любовь к нему, будить их  боту должны проявить советекие органи-
мысль, научить связывать знания с Зации, отделы народного образования 0б
жизнью. Разумеется, здесь учителю нуж-   УЧИТеле. Если мы хотим, чтобы учитель
Ha серьезная помощь и руководителей   хорошо работал, надо создать ему для
школ, и органов народного образования,  ЭТого условия, удовлетворить его быто-
и советской общественности. вые и культурные нужды: отремонтиро-

Забота 0б успешных итогах учебного   ать квартиру, привезти топливо, помочь
тода с первых же дней занятий должна   Получении литературы для подготовки
руководить деятельностью педагога. Emy * YPORAM HT. д.
нужно привести всех своих учеников к. Качество обучения в школе во многом
окзаменам во всеоружии знаний. Такова будет. зависеть от контроля за. работой
главная задача. В прошлом году в не-  Учителя со стороны отделов народного
которых областях школы не сумели вы- Образования. Как никогда, велика роль
полнить ее. Например. в Тамбовской и Инспектора. Между тем постановление
Рязанской областях осталось на второй   Правительетва 0 школьных инспекторах
год 30 процентов школьников. Таковы ВЫполняется, плохо и медленно. Штат

гогам старейший сельский учитель Алек-
сандр Васильевич Большаков, отдавший

 

 

цифры, которые не могут не вызвать   Инспекторов еще не укомплектован, усло-

тревоги. Их нужно предать  глаености Вия для работы созданы не всюду. Пер-
[7 - . =

сейчас, ибо о второгодничестве надо  веишая задача отделов народного оора-

вспоминать не в конце, а в начале учеб- зования в новом учебном году наладить
ного года. На экзамене неуспевающему   Инспектирование школ, поднять на долж-
ученику ничем уже не поможешь, а в ную высоту работу инспектора.
течение года такая помощь должна ока-  Велика забота народа, всей нашей об-
зываться, и она принесет положительные щественности о школе. В обстановке все-
результаты. Дело учителя — следить за общего внимания начинает школа новый
успеваемостью ученика на протяжении учебный год — первый год_в условиях
всего года, принимать меры, чтобы ни- мирного развития страны. Советское го-
кто не отстал во всем классе. сударетво, народ наш будут пристально
Обучение школьника неразрывно связа-  следить за учебой молодого поколения.
но с его повседневным воспитанием. Школе будет и впредь оказываться энер-
«...Воспитание,—писал великий русский  гичная помощь в удовлетворении ее
педагог Ушинский, не только должно нужд. Or советского учителя Родина
развить разум человека и даль ему извест-  ждет одного: лучше учить, лучше воспи-
ный 0б’ем сведений; но должно зажечь в Ттывать своих питомцев.
нем жажду серьезного труда, без которого  Е новым успехам советской школы,
жизнь его не может быть ни достойной, ни   товарищи учителя!

FITMENT

О присвоении звания генерал-полковника
Маландину Г. К.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР

Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:

Присвоить установленное Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая
1940 года воинское звание генерал-полковяика Маландину Герману Капитоновичу.
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.

Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.

Москва, Кремль. 31 августа 1945 года.

ИИ

 

 

 

От Советского Информбюро

ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 31 АВГУСТА

В течение 31 августа на Дальнем Востоке существенных изменений
не произошло.

За 30 августа нашим во
ров и 20 генералов.

Искам сдалось в плен 23.000 японских солдат-и офице-
СОВИНФОРМБЮРО,

ET

В Совнаркоме РСФСР

ОБ УЛУЧШЕНИИ ЛЕКЦИОННОЙ РАБОТЫ

Coser Народных Комиссаров РСФСР! штатных лекторов областных, краевых и
принял постановление об улучшении лек- республиканских лекционных бюро и
Ционной работы, проводимой Комитетом  ‘5-дневные «семинары в’ областях, краях и
по делам культурно-просветительных УЧ-  автономных республиках для лекторов
реждений при СНЕ РСФСР. районных лекторских групи.

СНК РСФСР обязал Комитет по делам  Совнарком  РСФСР обязал областные,
культурно-просветительных учреждений   Краевые исполкомы, СНЕ АССР и горис-
и его местные органы шире привлечь к
лекционной работе городскую и сельскую
интеллигенцию, обеспечив тщательный
отбор лекторов из наиболее квалифициро-
ванных работников, обладающих необхо-
димыми знаниями и ораторскими с10соб-
ностями; подготовить и издать в помощь
лекторам в 1945 году массовым тиражом
специальную серию брошюр и наглядных
пособий, в первую очередь по естествез-

 

нения создать во всех районах лекторские
группы, возложив руководство ими на за-
ведующих районными отделами культур-
но-просветительной работы, укомплекто-
вать штаты левлионных

рованными работниками и обеспечить эти
бюро соответствующими помещениями и

оборудованием.
По постановлению Совнаркома РСФСР

летворение, превратится в тяжелую  Торые характеризуют жизнь и деятель”
обузу». ность Владимира Ильича Ленина. Будут
Так пишет в письме к молодым педа-  Также показаны. документы, освещающие
резолюционный путь великого соратника

полкомы городов республиканского подчи-  

бюро квалифици-  .

ALOE EPSPUETH, TRESES
AH MAMJIARATXO, SK WWABED
ЛАВ, ЧИТУКАЙ YHTEENS

 

№206 (8816)
СУББОТА

1

CEHTABPA
> 19457,

stsveseeessneescentes

оС

$

TAT OB.

 

: Открывается филиал
Музея В. И. Ленина.

 

ЛЕНИНГРАД, 31 августа. (По телеф. от
соб. корр.). В ближайшее время: вновь от
крывается Ленинградский филиал Музея
В. И. Ленина, В Ленинград реэвакуирова-
ны все картины, скульптуры и документы,
а также подлинные вещи, принадлежавшие
Владимиру Ильичу.

Экспозиция пополняетея новыми. редки:
ми брошюрами H газетами со
В. И. Ленина.

Большой интерес представляют макеты
личной комнаты В. И. Ленина в Смольном,
дома, где он жил в Горках, и другие. В
витринах экспонируются книги на рус-
ском и иностранных языках, над которыми’
работал Ленин.

Заместитель директора филиала музея
Е. А. Соколова в беседе с коррестюнден-
том «Известий» рассказала:

— Как и прежде, в музее будут откры-
ты двадцать два зала с материалами, ко-

 

В зале «Лениннана» собраны произведе-
ния Владимира Ильича, вышедшие на всех
языках мира. В зале «Ленин в искусстве»
имеются картины ‘и скульптуры, изобра-
жающие Владимира: Ильича. Восстановлен
траурный. зал, где бережно сохранены вен-
ки, возложенные на гроб В. И. Ленина
трудящимися Ленинграда.

 

Год издания 29-й

 

статьями

СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ:

Указ Президиума Верховного ‘Совета СССР. Шахматный радиоматч СССр —
(1-erp.). участниками матча. (3 стр.).
Школа в новом учебном году. Беседа с народным Л. Кудреватых. Югославские зарисовки 4. Лю
; . . ди

комиссаром просвещения РСФСР В. П. Потемки-  ИЗ народа. (4 стр.).
ным. (1 стр.). Послание Трумэна конг

А. Булгаков. П пи (Сто:
Г на вые вк СТ cen Английские корабли вот в порт
< 3 Mi J, Сообщение государствен:
Е твенног
нь eu Об илом постановлении Харьковско- о восстановлении аи США
рисполкома. (2.стр.). ду США и Финляндией. (отр) ношений меж-
Е. Браганцева. Большая жизнь. (3 стр.). м

Румынская газета о
‚ раскрытии в.
Л. Сулин. Недопустимое отставание. (3 стр.). террористических appalled? (4 oan Ву

COUCH OE стране

Хлеб — государству

ТАМБОВ, - 31. apr

уста. (По телеф. от
соб. корр.). Многие колхозы Тамбовщины

выполнили и перевыполнили августовское
задание по хлебозаготовкам. Первыми в
области полностью завершили выполне-
ние годового плана хлебосдачи колхозы
имени Орджоникидзе, имени Чапаева
имени Ворошихова, имени Кирова и
<Красный Октябрь» Токаревского райо-
на. Все 1.100 центнеров зерна, причи-
тавштиеся государству, вывез на загото-
вительный пункт колхоз «Красный 0к-
тябрь» Кирсановского района.
*

ЛЬВОВ, 31 августа. (По телеф. от соб.
корр.). Сегодня Львовский сельский район
Львовской обхасти выполнил годовой

США. Беседа ©

Deecy. о поставках по ленд-

Гонконг. (4 стр.).

 

0

Ленина—Мосифа Виссарионовича. Сталина. .

 

1 сентября. начинается новый учебный год.
1-й класс. Все лето они отдыхали в санатории на ст. Кратово Моск.-Рязанской ж.д. (сана-

торий московских фабрик Наркомлегпрома).
вручает ребятам подарки. Подарок получает

 

 

 

Эти девочки сегодня идут в школу — в

На снимке: воспитательница Г. Н. Озерская
Нина Сорокина. Фото А. Узлян.

 

_ Школа в новом учебном году

Беседа с народным комисс

аром просвещения РСФСР

В. П. ПОТЕМКИНЫМ

 

1 сентября — начало занятий
в школах-

 

МИНСК, 31 августа. (По телеф. от соб.
корр.). В Белоруссии проведена болыная
работа по подготовке школ к новому учеб-
ному году. По республике капитально отре-
монтированы и вновь восстановлены 4.000
школьных помещений.

Госиздат БССР к началу учебного тода
издал двенадцать новых учебников на бе-
лорусском языке. В школы поступило свы-
ше миллиона экземпляров разных учебни-
ков, много тетрадей, ручек и карандашей.

Большое внимание уделено повышению
квалификгдии учителей. Семнадцать тысяч
педагогов прошли переподготовку на -cile-
циальных курсах.

1 сентября в школы Белоруссии придет
свыше 1.300.000 детей—на 75 тысяч больше,
чем в прошлом году. :

Баскетбольные: соревнования
на первенство ВЦСПС

 

РИГА, 31 августа. (ТАСС). Здесь закон-
чились всесоюзные соревнования  баскет-
болистов на первенство ВЦСПС. Из 145
мужских и женских команд, оспаривавших
первенство, в ‘финал розыгрыша“ вышли
команды Москвы, Ленинграда, Свердлов-
ска, Риги, Таллина, Одессы и Ташкента. В
результате трехдневных состязаний  пер-
венство завоевали московская мужская
команда общества «Строитель» и ‘женская
команда Московского авиационного инети-
тута. На второе место вышли’ мужская
команда Эстонии и московская женская
команда общества «Локомотив».

Победителям вручены переходящие
призы.

 

Начался сбор винограда

 

КИШИНЕВ, 31 августа. (По телегр. от
соб. корр.). Виноградники Молдавии зани-

1 широчайшие

Сегодня школы вновь широко раскроют
двери для миллионов учащихся. Этот
учебный год начинается в иных условиях,
чем те, в которых нам пришлось работать
за последние четыре года: 1945 год озна-
менован нашей полной победой над гер-
манским фашизмом и японским империа-
лизмом, Советская школа с честью выдер-
жала все испытания войны, она. вышла
из нее, как и вся наша страна, еще более
окрепшей.

Все мы с гордостью сознаем, что за-
щитниками родины, победителями немех-
кого, фашизма и японского империализма
явились питомцы советской школы. Шко-
ла выполнила свою основную задачу вос-
питания учащихся в духе героики, в ду-
хе самоотверженной защиты родины.

Ныне, в новых условиях мирного вре-
мени, наряду с этими задачами, целиком
сохраняющими свою силу, 06060 важноо

   значение в воспитании приобретает герон-

ка созидательного труда.
“Сейчас, в условиях мирного времени,
для народного просвещения открываются
горизонты. Послевоенная
эпоха ставит перед школой ответственные
задачи по подготовке строителей, кото-
‘рые будут осуществяять величественный
план’ восстановления и развития народ-
ного хозяйства СССР. -

НИкола и учитель еще`с большим усер-
дием будут готовить преданных родине
тружеников во всех областях народного
хозяйства и культуры. В наступающем
учебном году мы должны еще выше под-
HATS нашу»-шкоху, добиться. дальнейщего
`улучшения‘ качества учебной и воспита-
тельной работы.

ИРКУТСК, 31 августа. (ТАСС). Горняки
Черемховского бассейна встали на вахту в
честь десятилетия стахановского движения:
„В забой спустились’ сотни. мастеров угля,
выросших за годы войны. Вчера вечером ма-
‘стер угля первого класса’ Михаил Пугачев
нарубил за смену 60 вагонеток угля, a Ha-

 

мают около ста десяти тысяч гектаров. В
нынешнем году трудящиеся республики со-
бирают особенно высокий урожай виногра-
да. Местами по европейским сортам он до-
стигает пятидесяти — шестидесяти центне-
ров с гектара. Сбор ранних сортов уже на-
чался. тя у
Всего различные организации предпола-
гают заготовить два миллиона сто пятьде-
сят тысяч пудов винограда. Свыше двух
третей заготовленного винограда пойдет на
переработку и изготовление шампанских и
других виноградных вин. : .
Первые партии винограда для Москвы и
Ленинграда отправлены на самолетах.

 

 

в 1 сентября. 1945 года в Комитете по
делам культурно-просветительных учре-
ждений при СНЕ РЕФСР создается Управ-

ление лекцибнной пропаганды.
(ТАСС).

но-научным вопросам; внести в практику
издание стенограмм лучших лекций.

В четвертом квартале 1945 года в Мо-
скве должен быть проведен 20-дневный
семинар по повышению квалификации

Ленинград. Включившись во Всесоюзное
социалистическое соревнование, сталевар

кануне выполнил десять норм, заработав
- НИИ

 

 

te

   
 
   

_ © MPHCBOEHHM MHO

 

Присвоить почетн
тероинях. © вручением
героиня» и грамоты Президиума Верхов-
ета СССР матерям, родившим и

четное. . звание. «Мать-

     
 

воспитавшим десять и более” дел
°1. Агаповой. Пр:
колхознице колхоза «Трудовик» Тей-
ковского района. Ивановской области.
Андреевой. Марии Васильевне — до-
машней хозяйке, поселок’ Ольховчик
Чистяковского района Сталинской
ть VCORE Sere oe
Бакалым Екатерине
крестьянке, село Мошаны Атакско-
го района Сорокского уезда Молдав-
ской ССР.
Войновой Анастасии Ивановне —
колхознице, деревня Битюково Му-
ромского района Владимирской обла-
сти. ;
`Высокос Наталии Арефьевне — кол-
хознице колхоза «Новый быт» Куй-
тунского района Иркутской области,
Ганжеле Антонине Мануиловне —

 

 

 

  

or

Красно-Лиманского ‘района Сталин-
ской области УССР.
Голиш Дарии Семеновне — домаш-
ней хозяйке, село Юрьевка Бородин-
ского района Измаильской области
‚ УССР.
. Гордеевой Анне Степановне—домаш-
ней хозяйке, город Муром Владимир-
ской области.

 

электронечи литейного пеха завода имени
Фрунзе А.
по выплавке стали на 260 процентов.

Фото Д. Трахтенберг.

А. Омирнов выполняет нормы»:

. Даценко Евлокии Фоминичне — koa-
хознице, село Дащенки Варвинского
района Черниговской области УССГ.

- Указ Президиума Верховного Совета СССР

: ордена. <«Мать- 

расковье Вабильевие. —   

Антоновне —  .

домашней. хозяйке, поселок Яровая:

Происходивитее в августе  всероссий-
ское совещание по народному образова-
вию наметило практический путь для ус-
пешного выполнения этой задачи. Вы-
полнение ее прежде всего зависит от
учитехя. Никакого улучшения качества
работы нельзя, разумеется, ожидать, если
сам ‘учитель систематически, изо дня в
день, не будет работать над своим само-
образованием.

Вместе с тем повышенные требования
страна пред’являет и к учащимся. Вос-
питанник советской школы должен быть
образцом как в школе, так и вне ее.

Пусть делом чести каждого учителя,
каждой школы, района, области будет
неустанная борьба за воспитание моло-
дого поколения, достойного великой ста-
линской эпохи!

Наша школа — народная школа. Она
всегда была окружена любовью советских
и партийных органов, широкой общест-
венности. Они с 060бой заботой сохра-
няли школу в тяжелые дни войны, они с
большой любовью готовили ее к началу
этого учебного года. Благороден пример
руководителей Истринского р-на, Москов-
ской области, Тербунского р-на, Курской
области, Автозаводекого р-на г. Горького,
Белогорьевского р-на, Воронежской обла-
сти, и многих других, которые не только
своевременно отремонтировали школы, но
и оборудовали их, а нередко и строили
их заново.

Сейчас, когда страна наша поднята
великим Сталиным на высоту всемирно
исторической славы, мы обязаны сделать
и школу нашу примером и образцом для
всего передового человечества!

 

 

Трудовые успехи горняков Черемховского бассейна

1.120 рублей за день. Сейчас Пугачев за-
канчивает второй годовой план,

Высоких показателей добились навалоот-
бойщики братья Шаламовы; Они научились
работать ритмично, без рывков, системати-
чески выполняя нормы за четырех-пятерых
‘забойщиков. Шахты бассейна досрочно за-
вершили августовский план добычи ‘угля,

AH IULNUUGAT-

 

ГОДЕТНЫМ МАТЕРЯМ

` ПОЧЕТНОГО ЗВАНИЯ «МАТЬ-ГЕРОИНЯ»

 10. Дружининой Александре Федоровне—
` `‘колхозвнице колхоза «Ирасная нива»
Пучежекого района Ивановской 00-
ласти.
Есиной Анне  Леонтьевне — колхоз-
нице, деревня’ Большой Саняур Ля-
ховского района Владимирской 0б-
ласти.
A2. Myx Александре Петровне — домаш-
`,ней хозяйке, село Ратно Ралновекого
района Волынской области УССР.
`Журавель Прасковье  Леонтьевне —
домашней хозяйке, город Ахтырка
Сумской области УССР.
Забелиной Федоре Федоровне — до-
машней хозяйке, село Забелино Ша-
лыгинского района Сумской области
УССР.
Закомякиной Татьяне Васильевне —-
колхознице колхоза «Свободный
путь» Владимирского района Влади-
мирской области.
Запорожан Анне Авакумовне — кре-
стьянке, село Гиздита Дрокиевского
района Сорокского уезда  Молдав-
ской ССР.
Ивановой Марии Ивановне — кол-
хознице, деревня Патюш Пушкино-
Горского района Псковской области.
Кваснюк Марии Ивановне —- кре-
стьянке, село Паскауцы  Болотин-
ского района Бельцкого уезда Moa-
давской ССР.
Кияшка Ксении Аврамовне — кол-
хознице, село Курень Бахмачекого
района Черниговской области УССР.

11.

13.

14,
15.
16.

17.

18.
19.

(Продолжение следует).

 

план хлебозаготовок по всем сельскохо-
зяйственным культурам.

 

Озимый сев на Дону

 

РОСТОВ-на-ДоНУ, 31 августа.
(ТАСС). В области засеяны первые пят-
надцать тысяч гектаров озимых. Сель-
хозартель «Знамя коммуны» Киевского
района за три дня засеяла рожью сто
гектаров. Сев произведен по обработан-
ным парам, высокосортными семенами.
Трактористы Михаил Антошин и Григо-
рий Подбуйко, работающие на полях кол-
хоза, засевают за смену по двадцати гек-
таров каждый. Сельхозартелям области
предстоит засеять восемьсот пятьдесят
тысяч гектаров озимых. Из них более
четырехсот пятидесяти тысяч гектаров—
по чистым парам.

 

Нефть сверх плана

 

КУЙБЫШЕВ, 31 августа. (По телеф. от
соб. корр.). Коллективы нефтепромыслов
Куйбышевской области достойным образом
отметили десятую годовщину стахановского
движения. Тресты  «Сызраньнефть» и
«Ставропольнефть» выполнили месячные
планы. Бригада мастера-орденоносца тов.
Юфина, работающая на Ставропольском
промысле, добыла сверх плана маршрут
нефти. Бурщики «Сызраньнефти» сдали в
эксплоатацию несколько высокодебитных
скважин.

Возвращение ценностей

 

КИЕВ, 31 августа. (По телеф. от соб.
корр.). На Украину возвращается имущест-
во государственных организаций, выкраден-
ное немцами и их сообщниками в период
оккупации.

Заводы, на которые возвращено `обору-
дование, восстанавливают довоенное прэ-
изводство. Гвоздильно-проволочный зазод
имени Иванова в Одессе и метизный завод
«Индустрия» в Черновцах значительно уве-
личивают выпуск гвоздей, цепей и доугех
изделий, восстанавливают производство
шурупов, болтов, заклепок.

Одесский эмальзавод имени Петровского
получил возможность выпускать  бесшов-
ную эмалированную посуду. Чернозицкая
фабрика может теперь возродить весь
цикл изготовления формованной и  митой
резиновой обуви, Много оборудования вер-
нулось на Одесский завод имени Январско-
го восстания.

На колхозные поля возвращаются сель-
скохозяйственные машины и тракторы, вы-
везенные оккупантами.

Много ценностей возвращено в институ-
ты, музеи и театры. На полки книгохра-
нилиш Академии наук Украинской ECP
возвратилось свыше десяти тысяч томов.

Сильно пострадавший Одесский сельскэ-
хозяйственный институт теперь, после в03-
вращения ему оборудования и имущества,
получил возможность вновь организовать
нормальный учебный процесс. B Onecexuit

-  археологический музей возвращено много

исторических ценностей, в том числе кол-
лекция из 40 тысяч старинных монет, трис-
та уникальных древнегреческих сосудов и
два саркофага.

В Одесский музей западного и
го искусства в порядке возмещен
ков поступил бронзовый бюст
работы скульптора Родэна.
оперный театр возврашены
другое

восточно-
ия убыт-
Бальзака

В Одесский
костюмы семи опер и балетов и
имущество.

 

Молодые

игады
о ю района Кировской области. Олева

направо: Тура Прозорова» Валя Ергина,
Лида Зикина (стоит). Е р