a*
5$ <=б 25 2% 525 35 25 5 <= 25 < < ] в рублих.
2525 <<
= => = =
wo =
Ss
00
100
AN
0)
fh
i)
У
100)
>
on AS RRR RRM AREAS MRAM ER ES
GPOTETAPAH BSCEX CPAH, COEAHHAMTECEY MPOTETAPY BCIR PATA, EMHARTECM ПРОЛЕТАРЫ! СХ КРАН, ЕДНАЙЦЕСЯ!
GYFVH @ЛКЗЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН: 2610535350 51005 6503503,
Gap.
333408001 чгатьзиРъьг ФОЬаР Боцетьгь, увазье!
Год издания 29-й
может. сказать:
Еттин ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИЮ 5УТУН ДУН’Ё ИРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД Е ВВ
ЕЛДЕРДШН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЧИДЕР! БАРДЫК @ЛКЕлОРДУН ПРОЛЕТАРЛАР! КАШЮЕМ МАТЕМ РЕОЦЕТААЕТ, ЧИТУКАХ УНТЕЕМУ : № 209 ( 8 )
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ УЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ! 154$ SALIY PROLETARAL, VIENYKITESt В с РЕ A A
WISU ZENSU PROLETARIES! SAVIENOJIETIES! KOIGE МАЛОЕ PROLETAARLASED, ORINEGD : )
a \ ДЕПУТАТОВ инея
: 3 ТРУДЯЩИХСЯ +! 1%.
= Fauauoereseseaxseneouunat ahyS
‘ С CC ЮР. Цена 20 коп.
Конец второй
мировой войны
Последние четыре месяца были напол-
нены событиями исключительного значе-
ния для нашего народа и для всего мира.
Они были месяцами, в течение которых
0б’единенные нации завершили разгром
= =
В обращении товарища Сталина к co-
ветскому народу говорится, что «у нас есть
еще свой особый счет к Японии». Япон-
ский империализм — давний враг нашего
народа. Сорок лет назад вероломно начав
войну против Росеии, Япония нанесла
Президиума
vb AS.
сил фашизма и агрессии, развязавших
вторую мировую войну. В мае был лик-
видирован очаг мировой агрессии на за-
паде безоговорочно капитулировала Гер- империалисты ставили своей задачей от-
мания. В сентябре рухнул японский им- торгнуть от России весь ее Дальний Вос-
периализм. Япония подписала акт капи- Ток. Уже в наше, советское ‘время они не-
м однократно пытались осуществить свои
ляции. Наступил долгожданный мир для
аль Е aa д pa eee замыелы, и только во-
Е - ля советекого народа, создавшего сильное
Второго сентября великий Сталин в
социалистическое государство, помешала
своем обращении к народу поздравил тру- осуществиться этим планам.
дящихея СССР с великой победой—ус- Наш народ никогда не мог примириться
пешным окончанием войны и достижением ни
с теми путами, которыми японский аг-
мира. Народ услышал проникновенные рессор пытался связать экономическое
слова вождя: «Мы пережили тяжелые го-
ущерб жизненным интересам русского на-
рода, закрыв на’‘замок для нащей страны
на востоке все выходы в океан. Японские
зать: мы победили»,
во имя победы. Четыре года ‘назад по
зову большевистской партии и советского
правительетва он поднялея на смертель- году, ибо это поражение находихось в пря-
ную борьбу со злейшими врагами евоей ро- Мом противоречии с огромными жизнен-
Дины, понимая, что дело идет о жизни и! НЫми силами народа, с его героизмом, его
смерти Советского государства, о жизни Юбовью к родной seme.
и смерти народов СССР. В Великой Оте- Политические, экономические и мораль-
чественной войне против немецко-фаши- ные силы советского строя работали для
CTCKUX захватчиков наш народ совершил Того, чтобы устранить японскую угрозу,
величайший подвиг. Он отстоял честь, Обеспечить полностью наши государствен-
свободу и независимость советской Ро- ные интересы на Дальнем Востоке, смыть
Дины, своей самоотверженной борьбой Черное пятно, добиться разгрома Японии.
спас цивилизацию Европы от фаниетеких «Сорок лет, — говорит товарищ Сталин, —
погромщиков. ждали мы, люди старого поколения, этого
Социалистический строй. рожденный АНЯ». И этот день настал. Социалистиче-
Октябрьской революцией, дал Красной №®е государство исправило историческую
Армии и труженикам нашего тыла вели- Несправедливость. Оно оказалось епособ-
кую, непреоборимую силу. Организатор- ВЫМ отстоять достоинство и интересы
ская работа партии Ленина Сталина! СВоеГо народа.
сплотила и направила к общей. цели все _ Сентябрь 1945 года входит в историю
усилия советеких людей. Великие идеи человечества знаменательной датои OROH-
славной большевистской партии, ее Чания второй мировой войны. «Теперь
т =
огромная работа и авторитет в маесах мы можем сказать, что условия, необхо
димые для мира во
воспоминание о поражении русских войск
во время русско-японской войны в 1904
рабочих, крестьян, интеллигенции, в мво- заввеваны» (И. Сталин). Советское госу
омиллионных ря; Красной “ase ; о
к. к а. г oe he дарство и советский народ полны решимо-
uP we у страну pene: sf ети полностью использовать
Обеспечив разгром гитлеровекой Гер- для новых побед на фронте. труда.
мании и доведя его до победного конца, В этой войне победих единый фронт
наше государство присоединило свой
мошные боевые усилия к военным дей-
ствиям союзных войск на Дальнем Вос-
токе. Красная Армия. прославившая ce-
бя в битвах с немецкими neva ey
блестяще выполнила порученное ей Ро-
Диной ‘новое дело. Разгром и канитудя- ^ прочного. мира. т
ция последнего агрессора — Японии за- Наша советская держава вступает в
вершили самоотверженную борьбу COCP период мирного развития под знаком ве-
за дело мира. : аи трудового под’ема. Состав-
И ЕЕ (= следую- 1960 пятилетний план восстановления
щих словах из обращения товарища И дальнейшего развития народного хо-
Сталина: «Отныне мы можем считать на- ЗЯйетва СССР. i
wy отчизну избавленной от угрозы ‘не- Блага наступившего мира советекий
мецкого нашествия на западе и япон- народ обращает на достижение тех высот
ского нашествия на востоке». В этом культурного и хозяйственного робта, дви-
величайшее завоевание советского наро- жение к которым было прервано войной.
ла, достигнутое в течение последних лет._ Мы знаем, что придем к этим высотам.
В этом смысл и итог героической борь- Нас ведет вперед светлый гений великого
бы советского народа — Отечественной Сталина. Нас ведет вперед большевист-
войны Советского Союза против немец- ская партия. Организатором народных
Бих, & затем против японсвих империа- сил выступает могущеёственнейшее Совет-
листов. Именно потому, что мы достигли ское государство. С полей брани совет-
этого итога. мы можем C гордостью ска- ские люди переносят свою энергию на
зать, что Отечественная воина вашего привычное им необ’ятное поле труда во
народа закончилась полной победой. Ее имя экономического и культурного рас-
цели достигнуты. цвета нашей прекрасной Родины.
Победа, в результате которой покончено Работы предетоит много, упорной и
с обоимя очагами мирового ‘фашизма и нелегкой. Но весь советский народ твердо
мировой реакции — Германией и Япо- верит в свое будущее. Мир завоеван, и
нией, еще больше укрепила политическую, трудящиеся CCCP достигнут новых ve-
экономическую и военную мощь Советско- пехов, знаменующих торжество мирного
го государства. социалистичеекого труда.
- ПАННО
Вручение орденов и медалей ССОР
Вчера, 4 сентября, заместитель Председа-
теля Президиума Верховного Совета СССР
и Председатель Президиума Верховного ми захватчиками и подготовку лётных кад-
Совета Карело-Финской ССР тов. 0. В. ров для истребительной авиации противо-
Куусинен вручил ордена и медали награ- воздушной обороны Красной Армии орден
жденным. Красного Знамени вручается генерал-лейте-
Орден Отечественной войны Г степени че- нанту авиации С. А. Пестову и орден Куту-
рез представителей вручается Курсам усо- зова И степени генерал-майору авиация
вершенствования офицерского состава истре- А. И. Митенкову. :
бительной авиации ПВО Красной Армии, на- 3, успешное выполнение заданий прави-
гражденным за успешное выполнение ‘Зала тольетаа в деле охраны общественной без-
ний командования по подготовке и перепод- опасности и порядка награды получают
готовке лётных кадров в периол Отечествен- комиссар милиции ранга А. Г. Галкин, ко-
НОЙ ВОЙНЫ. * миссар милиции 2 ранга В. Н. Романченко,
Орден Ленина и медаль «Золотая Звезда» комиссары милиции 3 ранга В. Я. Громилов,
вместе с грамотой о присвоении звания Ге- д. м. Овчинников, А. М. Урусов и другие,
роя Советского Союза вручаются П. г a За умелое и мужественное руководство
луненкову, Н. П. Автошкину, Ю. М- Архи- зыми операциями в
пову, Н. А. Бабаеву, В. Н. Бордунову, Г- Д- тать нех опера af а
Бородину, Х. М. Гопнику, М. С. Добрынину, у : ран: успехи в боях с не-
мецко-фашистскими захватчиками орден Ку-
И. Е. Заикину, И. М. Засорину, И. П. Кар- ы 2
, > Узова Г степени был вручен генерал-лейте-
м нанту артиллерии Д. Д. Кубееву, .получив-
Н. С. Конышеву, А. Н. Котелкову, С. А.
В , _ шему одновременно орден Богдана Хмель-
Кузакову, М. А. Немчинову, П. П. Никифо- оо er ae
рову, Е. Д. Парахину, П. Г. Попову, О. Н.
Смирнову, Ф. Я. Спахову, Г. Ф. Тимушеву _ После вручения орденов и медалей тов.
и А. П. Чурилину Куусинен поздравил награждённых товари-
¥ щей с получением правительственных наград
Гвардии генерал-майору П. Ф. Москвити- д
ну вручаются орден Ленина, орден Красно- ь Е им новых успехов в предстоящей
а р
го Знамени, орден Суворова П степени и
орден Отечественной войны Г[ степени.
Армии
бощения и угрозы порабощения», о кото-
дителем и в деле утверждения длительного
За образновое ‘выполнение боевых заданий`
командования на фронте борьбы с немецки-
(ТАСС).
Janu uncon
От Советского Информбюро
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА
За З и 4 сентября на Дальнем Востоке существенных изменений не произошло.
СОВИНФОРМБЮРО.
развитие, Советского Дальнего Востока, роиня» с вручением
ды. Но теперь каждый из нас может CKa- ни с тем, что угроза японской агреееии Роиня» и грамоты Президиума Верховно-
т все время нависала над богатейшим краем Го Совета СССР матерям, родившим и вос- 6.
Советский народ не жалел сил и труда СССР. В сознании народа жило тяжелое ПИтавшим десять и более детей:
всем мире, уже Министр Румынии г-н П. Гроза, Вице-
Премьер и Министр Иностранных Дел
г-н Г. Татареску, Министр Путей Со0б-
блага ‘мира щения и Общественных Работ г-н Ге-
оргиу Деж, Министр Народного Просзе-
щения г-н С. Войтек, гг. М. Гельмеджа-
народов, стоящих за свободу против пора- ну, М.” Солаколу,
полковник И. 3. Сусайков.
Дорогие друзья!
пил на московскую землю.
саров СССР Генералиссимус И. В. Сталин принял
Премьер-Министра Румынии г-на П. Гроза.
родный Комиссар Иностранных Дел СССР В. М. Мо-
лотов, Заместители Народного Комиссара Иностран-
ных Дел СССР А. Я. Вышинский и. В. Г. Деканозов,
Посол в Румынии С. И. Кавтарадзе, Заместитель
В связи с окончанием
Государственный Комитет
ров СССР.
Москва, Кремль. 4 сентября 1945 года.
мы победили. .
Верховного Совета СССР
Об упразднении. Государственного
’ Комитета Обороны ть
войны и прекращением чрезвычайного положения в стране признать, что даль-
нейшее существование Государственного Комитета Обороны не.вызывается необходимостью, в
Обороны упразднить и все его дела ‘передать Совету Народных
силу чего
Комисса-
’Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО
СОВЕТА СССР
О ПРИСВОЕНИИ МНОГОДЕТНЫМ МАТЕРЯМ . ПОЧЕТНОГО ЗВАНИЯ «МАТЬ - ГЕРОИНЯ»
Присвоить почетное звание «Мать-ге-
5. Гафуровой Хакиме — домашней хо-
ордена <«Мать-ге-
зяйке, город Ирбит Свердловской об-
ласти.
машней хозяйке, село Даниловка Да-
1. Аболониной Зинаиде Андреевне—до- ниловского района Пензенской об-
Горшениной Агафии Евгеньевне— до- 12.
11. Малых Евдокии Федоровне—работни-
. Це, Верхне-Пышминский район Сверд-
ловской области.
Москвитиной Татьяне Ильиничне—
домашней хозяйке, село Кудара С9-
мон Кударинекого аймака Бурят-Мон-
машней хозяйке, село Медведицкое части. гольской АССР.
eee pee eens 7. Дубовой Агафии Николаевне — до- 13. Мухачевой Фекле Стенановне — до-
машней хозяйке, город Куйбышев.
2. Бахиревой Зое Капитоновне— колхоз- 8. Ивановой Марфе Савельевне—колхоз-
нице колхоза им. Свердлова Краено-
сельского района Костромской о5-
ласти.
3. Бычковой Анне Николаевне — доманг- 9.
ней хозяйке, город Калуга.
4. Веселовой Анастасии Васильевне —
колхознице колхоза «Ленинский
путь» Великолукского района Велико-
лукской области.
ского района Курской области.
Клочковой Елене Ивановне—колхоз-
нице колхоза им. Кирова Мучканеко-
го района Тамбовской области.
Левкиной Анастасии Никаноровне —
колхознице колхоза «Молот» Уль-
яновского района Калужской области.
10.
АННИНО
Прибытие в Москву Премьер-Министра Румынии г-на Гроза
нице колхоза им. Ворошилова Льгов- 14.
машней хозяйке, город Воткинск Уд-
муртекой АССР.
Никитиной Марфе Алексеевне—кол-
хознице, деревня Красные Гривки
Ртищевского района Саратовской об-
ласти.
Новоселовой Анне Ефимовне— домаш-
ней хозяйке, город Киров.
15.
(Продолжение следует).
и Вице-Премьера и Министра: Иностранных Дел Румынии
г-на Tatapecky ~
На Центральном аэродроме г.г. П. Гро-
за, Г. Татареску, Г. Дежа, С. Войтека
и др. встречали Заместитель Председателя
Совета Народных Комиссаров и Народный
Комиссар Иностранных Дел СССР В. М.
Молотов, Заместители Народного Комис-
od сара Иностранных Дел СССР А. Я. Вы-
Б. Шеиопу и др. ииновий и В. Г. Деканозов. Заместитель
Одновременно в Москву прибыли По- Народного Комиссара Внешней Торговли
4 сентября в Москву прибыли Премьер-
ром пророчески говорил товарищ Сталин сол СССР в Румынии С. Й. Кавтаралзе и А. д. Врутиков, Член. Коллегии НКИД
3 июля 1941 года. Он должен быть побе-! 3
аместитель Предеедателя Союзной Кон- ССОРА 1. Павлов, Заведующий Отделом
трольной Комиссии в Румынии генерал- Балканских стран НЕИЛ ССОРА. А. Лав-
Грищев, заместитель Предеедателя Мос-
ковского Совета М. А. Яснов, Комендант
г. Москвы генерал-лейтенант К. Р. Сини-
лов, ответо№енные работники НКИД
СССР М. Г. Грибанов, Г. И. Фомин и дру-
гие. Е
Прибывших также встречал состав
Румынского Посольства’ во главе с Пос-
лом г-ном И. Норданом. .
При ветрече был выстроен почетный
караул и были исполнены государствен-
ные гимны Румынии и Советского Союза.
Аэродром был украшен румынскими л
совотекими флагами.
Заявление Премьер-Министра Румынии г-
По прибытии в Москву Премьер-Ми- о вашей стране,
Мос волнение смешано с радостью от-
того, что мы сегодня
«Тосподин Комиссар Иностранных Дел!
Я счастлив, что сегодня впервые всту- доблестной Красной Армией.
Свет идет с востока! --о армия нашей маленькой
на Петре Гроза
много думал об этой мет- иизмом и гитлеризмом и победить, чтобы
нистр Румынии г-н Петре Гроза сделал у рополии великих движений.
микрофона на аэродроме следующее заяв-
чение на румынском языке:
выиграть мир. .
Мои мысли обращены к великому руко-
встретилиеь в эти водителю. Советского Союза, Главнокоман-
лни славы. Надо сказать, что эта’ слаза дующему Краеной Армией в прошедшей
стоила многих жертв и крови, пролитой войне — к Генералиссимусу Сталину.
Я. счастлив быть среди вас и уверен,
Вмеете с войсками Красной Армии что все мы сохраним добрую память о на-
страны смогла, шей ветрече и добъемся плодотворной ра-
Еще с детства я много читал и слышат наконец, сражаться для победы над фа- боты и результатов в пользу обеих стран».
Прием И. В. Сталиным 1
4 сентября Председатель Совета Народных Комис-
На приёме присутствовали с советской стороны На-
-на Гроза
Председателя Союзной Контрольной Комиссии в Ру-
мынии генерал-полковник И. 3. Сусайков, с румынской
стороны — Вице-
Дел г-н Г. Татареску, Министр Путей Сообщения и
Общественных Работ г-н Георгиу Деж, Министр
Просвещения г-н С. Войтек, Посол в СССР г-н И: Иор-
дан и Председатель Комиссии по выполнению условий
Премьер ‘и Министр. Иностранных
Наш советский народ не жалел сил и труда во имя победы.
Мы пережили тяжелые годы. Но теперь каждый из нас
°^ Слава нашему ‘великому : народу ‚ народу-победителю!
И. Сталин.
Уборка урожая
и хлебослача
ТАМВОВ, 4 сентября. (По телеф. от
с0б, норр.). Выдающегося успеха на руч-
ной косовице хлебов добилась. колхозница,
сельхозартели имени Чапаева Ржаксин-
ского. района Александра Тазуткина. Ее
ежедневная выработка — два гектара.
Это — четыре дневных нормы. Колхоз-
ница Тазуткина выходит на работу с рас-
светом и уходит с поля с наступлением
темноты. Перерыв на завтрак и обед у
нее длится не более тридцати минут. Ла-
зуткина уже скосила 20 гектаров.
Слава о знатном косаре быстро облете-
ла район. У Лазуткиной появились после-
дователи. Работая по ее методу, колхоз-
ницы артели «10 лет ВЛКСМ» Анастасия
и Ирина Воропаевы поставили новый ре-
ворд, скосив за день по 2,15 гекта-
ра каждая. Через два дня и этот рекорд
был побит. Колхозница артели «Новая
жизнь» Акулина Степанова скосила за
день 2,25 гектара. По почину Лазуткиной
в районе развернулось соревнование ко-
сарей-двухгектарников.
*
ФРУНЗЕ, 4 сентября. (По телеф. от
об, корр.). Наркомзем Киргизии преми-
ровал ценными подарками — именными
часами и костюмами — лучших мастеров
комбайновой уборки. Среди награжден-
ных комбайнеры: Зуев — Красноречен-
ская МТС, Ильинов — Каиндинская МТС,
Чатыпов Кашгар — Кишлакская МТС.
Вее эти товарищи выполнили сезонные
задания на 150—200 процентов. Значи-
тельно перевыполнили план комбайновой
уборки тт. Смелин — Краснореченская
MTC, Дубровный — Калининская МТС,
Филиппов — Покровская МТС, Прокелин
перемирия г-н М. Гельмеджану.
и Сологубов. — Карасуйская МТС.
*
ЯРОСЛАВЛЬ, 4 сентября. (По телеф.
от соб. корр.). Десятки передовых моло-
тильных бригад добились высоких пока-
зателей. В Ростовской МТС первенство
держат машинисты молотилок Молчанов
и Афанасьев. Первый на машине БДО-34
з день намолачивает до 15 тонн зерна.
Свыше полутораста тонн хлеба намолотил
машинист Афанасьев. В отдельные дни
он дает до 24 тонн зерна.
*
CMOJEHCK, 4 сентября. (ТАСС).
Праздник победы Над Японией в колхоз-
ной деревне превратился в яркую демон-
страцию советского патриотизма. Десятки
коахозов Руднянского района снарядили
в честь нобеды красные обозы с зерном.
В сельхозартели «Красное знамя» ера-
3у же после собрания, на котором. колхоз-
ники ознакомились с выступлением по
радио товарища Сталина, на заготовитель-
ный пуньт ушел 0б0з с зерном. За ночь
подготовили и утром отправили второй
0б0з. Колхоз вывез свыше 500 пудов зер-
на, досрочно выполнив поставки хлеба,
*
КАЗАНЬ, 4 сентября. (ТАСС). С ог-
ремным воодушевлением слушали выступ-
ление по радио товарища Сталина в кол-
хозах республики.
На митинге в колхозе «Единство»
Вайбицкого района выступил секретарь
партийной организации сельхозартели тов.
Мухаметов. Он заявил:
` — Наш колхоз досрочно выполнил
нлан хлебосдачи. В ознаменование вее-
народного торжества призываю провести
сверхплановую сдачу зерна.
Призыв нашел единодушное одобрение.
Колхоз «Единство» сдал государству
сверх плана 600 пудов зерна.
*
ИРКУТСК, 4 сентября. (ТАСС). Празд-
ник победы над Японией колхозы области
ознаменовали массовой сдачей зерна го-
сударетву.. Колхозники артели им. Фрунзе
организовали красный обоз, отправив на
сеышной пункт 700 пудов отборного хае-
ба. Красные обозы организованы в боль-
шинстве колхозов области.
‚ Прибытие в Москву Премьер-Министра Румынии г-на П. Гроза и Вице-Премьера и
Центральном аэродроме. Слева направо: С. И. Кавтарадзе, В. Г. Деканозов,
Министра Иностраяных Дел Румынии г
г-н Г. Татареску, г-н П. Гроза, В. М. Молотов и А. Я. Вышинский.
-на Г. Татареску. На снимке: встреча на
Фото Ц. Гурарий.