(8851)
№:241
г.
1945
ОКТЯБРЯ
12
ПЯТНИЦА,
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
2
СССР
Трет Плавск рамма,
Совет
Положение о выборах в (Окончание. Начало на 1-й стр.).
Берховный
присутствующих обязательны. Статья 83. Ответственность за порядок в избирательном помещении несет председатель Участковой избирательной комиссии, и его распоряжения для всех Статья 84. В день выборов, в 12 часов ночи председатель Участковой избирательной комиссии объявляет подачу голосов законченной, и комиссия приступает к вскрытию избирательных ящиков. Глава VI!I Определение результатов выборов по каждому бюллетеню. щихся, а также представители печати. Статья 85. В помещении, где Участковая избирательная комиссия производи подсчет голосов, при подсчете голосов имеют право присутствовать специально на то уполномоченные представители общественных организаций и обществ трудя Статья 86. Участковая избирательная комиссия, вскрыв ящики, сверяет числ поданных бюллетеней с числом лиц, получивших бюллетени по списку избирателей и результаты сверки заносит в протокол. Статья 87. Председатель Участковой избирательной комиссии оглашает в присутствии всех членов Участковой избирательной комиссии результаты голосования Статья 88. Признаются недействительными бюллетени, в которых при голосовании оставлено более одного кандидата, а также бюллетени не установленного образца. Статья 89. При возникновении сомнений в действительности избирательного бюллетеня вопрос разрешается Участковой избирательной комиссией путем голосования, что отмечается в протоколе. Статья 90. Подсчет голосов, поданных за каждого кандидата в депутаты, и запись результатов голосования ведется отдельно по выборам в Совет Союза и отдельно по выборам в Совет Национальностей. Статья 91. Участковая избирательная комиссия составляет по установленной форме протокол голосования в трех экземплярах, а Участковые избирательные комиссии, расположенные на территории автономных республик, автономных областей и национальных округов - в четырех экземплярах, подписываемых всеми членами Участковой избирательной комиссии, в том числе обязательно председателем и секретарем. Статья 92. В протоколе голосования Участковой избирательной комиссии должно быть указано a) время начала и окончания подачи голосов; б) общее число избирателей, состоящих в списке избирателей; в) число избирателей, получивших избирательные бюллетени; г) число избирателей, принявших участие в голосовании, отдельно по выборам в Совет Союза и отдельно по выборам в Совет Национальностей; д) число бюллетеней, признанных недействительными, отдельно по выборам в Совет Союза и отдельно по выборам в Совет Надиональностей; e) число бюллетеней, в которых вычеркнуты фамилии всех кандидатов, отдельно по выборам в Совет Союза и отдельно по выборам в Совет Национальностей; ж) результаты подсчета голосов по каждому кандидату; з) краткое изложение заявлений и жалоб, поданных в Участковую избирательную комиссию, и принятые Участковой избирательной комиссией решения. Статья 93. После окончания подсчета голосов и составления протокола председатель Участковой избирательной комиссии оглашает на заседании комиссии результаты голосования. Статья 94. Один экземпляр протокола голосования, составленного Участковой избирательной комиссией, направляется с нарочным в течение 24 часов в Окружную по выборам в Совет Союза избирательную комиссию; второй экземпляр протокола голосования, составленный Участковой избирательной комиссией, направляется с нарочным в точение 24 часов в Окружную по выборам в Совет Национальностей избиралельную комиссию. татов трудящихся. Статья 95. Все избирательные бюллетени, отдельно действительные и отдельно признанные недействительными, отдельно по Совету Союза и отдельно по Совету Национальностей должны быть опечатаны печатью Участковой избирательной комиссии и вместе с последним экземпляром протокола голосования и печатью сданы председателем Участковой избирательной комиссии на хранение: в городах - исполнительным комитетам городских Советов депутатов трудящихся, а в городах с районным делением -… исполнительным комитетам районных Советов; в сельских местностях - исполнительным комитетам районных или уездных Советов депуСтатья 96. На исполнительные комитеты Советов депутатов трудящихся возлагается обязанность хранить избирательные бюллетени впредь до указания Президиума Верховного Совета СССР. Статья 97. В помещении, где Окружная избирательная комиссия производит подсчет голосов, имеют право присутствовать при подсчете голосов специально на то уполномоченные представители общественных организаций и обществ трудящихся, а также представители печати. Статья 98. Окружная избирательная комиссия производит подечет голосов на основании протоколов, представленных Участковыми избирательными комиссиями, и устанавливает количество голосов, поданных за каждого кандидата в депутаты. Статья 99. Окружная избирательная комиссия по выборам в Совет Союза и Окружная избирательная комиссия по выборам в Совет Национальностей от союзной республики составляют протокол голосования в двух экземплярах, а Окружная избирательная комиссия по выборам в Совет Национальностей от автономной республики, автономной области и национального округа составляет протокол голосования в трех эквемплярах, подписываемых всеми членами Окружной избирательной комиссии, в том числе обязательно председателем и секретарем. Статья 100. В протоколе голосования Окружной избирательной комиссии должно быть указано: a) число Участковых избирательных комиссий по округу; б) число Участковых избирательных комиссий, представивших протоколы голосования; в) общее число избирателей по округу; г) число избирателей, получивших избирательные бюллетени; д) число избирателей, принявших участие в голосовании; e) число бюллетеней, признанных недействительными; ж) число бюллетеней, в которых вычеркнуты фамилии всех кандидатов; з) число голосов, поданных за каждого кандидата в депутаты; и) краткое изложение заявлений и жалоб, поданных в Окружную избирательную комиссию, и принятые Окружной избирательной комиссией решения. Статья 101. После подписания протокола председатель Окружной избирательной комиссии на заседании комиссии оглашает результаты выборов. Статья 102. Кандидат в депутаты Верховного Совета СССР, получивший абсолютное большинство голосов, т. е. больше половины всех голосов, поданных по округу и признанных действительными, считается избранным. Статья 103. Председатель Окружной избирательной комиссии выдает избранному кандидату в депутаты удостоверение об избрании его депутатом Верховного Совета СССР. Статья 104. Не позднее 24 часов после окончания подсчета голосов председатель Окружной по выборам в Совет Союза, а также председатель Окружной по выборам в Совет Национальностей избирательных комиссий обязаны переслать первый экземпляр протокола в запечатанном виде с нарочным в Центральную избирательную комиссию, второй экземпляр протокола - в Избирательную комиссию союзной республики, автономной республики, автономной области, национального окруса по выборам в Совет Национальностей. Статья 105. Если ни один из кандидатов не получил абсолютного большинства голосов, соответствующая Окружная избирательная комиссия отмечает об этом особо в протоколе и сообщает: в Центральную избирательную комиссию и Избирательную комиссию союзной, автономной республики, автономной области или национального округа по выборам в Совет Национальностей и одновременно объявляет перебаллотировку двух кандидатов, получивших наибольшее количество голосов, а также назчачает день перебаллотировки не позднее, чем в двухнедельный срок по истечении первого тура выборов. Статья 106. Если поданное количество голосов по округу составляет меньше половины числа избирателей, имеющих право голосования по этому округу, Окружная избирательная комиссия по выборам в Совет Союза или по выборам в Совет Национальностей отмечает об этом в протоколе и сообщает немедленно в Центральную избирательную комиссию и в Избирательную комиссию по выборам в Совет Национальностей союзной, автономной республики, автономной области или национального округа. В этом случае Центральная избирательная комиссия назначает новые выборы не позднее, чем в двухнедельный срок после первых выборов. Статья 107. Перебаллотировка кандидатов в депутаты, равно как новые выборы взамен признанных недействительными, производятся по спискам избирателей, составленным для первых выборов, и в полном соответствии с настоящим «Положением с выборах в Верховный Совет СССР». Статья 103. В случае выбытия депутата из состава Верховного Совета СССР, Президиум Верховного Совета СССР не позднее, чем в двухмесячный срок псле выбытия демутата из состава Верховного Совета СССР, назначает в соответствующем избирательном округе выборы нового депутата. Статья 109. Всякий, кто путем насилия, обмана, угроз или подкупа будет препятствовать гражданину СССР в свободном осуществлении его права избирать и быть избранным в Верховный Совет СССР, - карается лишением свободы на ерок до двух лет. Статья 110. Должностное лицо Совета или член избирательной комиссии, совершившие подделку избирательных документов или заведомо неправильный под-. счет голосов, - караются лишением свободы на срок до трех лет. 1
дителн
Союза избирательных комиссий и Окружных по выборам в Совет Национальностей избирательных комиссий, а равно Участковых избирательных комиссий считаются действительными, если на них участвует больше половины общего состава комиссий. Статья 55. Все вопросы в избирательных комиссиях решаются простым большинством голосов; при равенстве голосов-- голос председателя дает перевес. Статья 56. Центральная избирательная комиссия, Избирательные комиссии по выборам в Совет Национальностей союзных и автономных республик, автономных областей и национальных округов, Окружные по выборам в Совет Союза избирательные комиссии, Окружные по выборам в Совет Национальностей избирательные комиссии и Участковые избирательные комиссии имеют свою печать по образцу, установленному Центральной избирательной комиссией.
Прот тактар
Статья 37. Центральная избирательная комиссия образуется в составе председателя, заместителя председателя, секретаря и 12 членов и утверждается Президиумом Верховного Совета СССР не позднее, чем за 55 дней до выборов. Статья 38. Центральная избиралельная комиссия:
вание ндааци «Рабо Да
a) наблюдает на всей территории СССР за неуклонным исполнением в ходе выборов «Положения о выборах в Верховный Совет СССР»; б) рассматривает жалобы на неправильные действия избирательных комиссий и выносит по жалобам окончательные решения; в) устанавливает образцы избирательных ящиков, форму и цвет избирательных бюллетеней, форму протокола Окружной избирательной комиссии о регистрации кандидатов, форму протоколов по подсчету голосов, форму удостоверений об избрании, образцы печатей избирательных комиссий; г) регистрирует избранных депутатов в Верховный Совет СССР; д) сдает мандатным комиссиям Совета Союза и Совета Национальностей делопроизводство по выборам. Статья 39. В каждой союзной и автономной республике, автономной области и национальном округе образуются Избирательные комиссии союзной и автономной республики, автономной области и национального округа по выборам в Совет Национальностей. Статья 40. Избирательные комиссии по выборам в Совет Национальностей составляются из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, кооперативных организаций, коммунистических партийных организаций, организаций молодежи, от культурных, технических и научных обществ и других общественных организаций и обществ трудящихся, зарегистрированных в установленном законом порядке, а также от собраний рабочих и служащих по предприятиям, военнослужащих по воинским частям, собраний крестьян по колхозам, селам и волостям, рабочих и служащих совхозов - по совхозам. Статья 41. Избирательные комиссии союзной и автономной республики, автономной области и национального округа по выборам в Совет Национальностей образуются в составе председателя, заместителя председателя, секретаря и 6-10 членов и утверждаются Президиумами Верховных Советов союзных и автономных республик и исполнительными комитетами Советов депутатов трудящихся автономных областей и национальных округов не позднее, чем за 50 дней до выборов. Статья 42. Избирательная комиссия союзной, автономной республики, автономной области и национального округа по выборам в Совет Национальностей: a) наблюдает на территории республики, автономной области, национального округа за неуклонным исполнением в ходе выборов в Совет Национальностей «Положения о выборах в Верховный Совет СССР»; б) рассматривает жалобы на неправильные действия избирательных комиссий по выборам в Совет Национальностей. Статья 43. В каждом округе по выборам в Совет Союза образуется Окружная по выборам в Совет Союза избирательная комиссия. Статья 44. Окружные по выборам в Совет Союза избирательные комиссии составляются из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, кооперативных организаций, коммунистических партийных организаций, организаций молодежи, от культурных, технических и научных обществ и других общественных организаций и обществ трудящихся, зарегистрированных в установленном законом порядке, а также от собраний рабочих и служащих по предприятиям, военнослужащих по воинским частям, собраний крестьян по колхозам, селам и волостям, рабочих и служащих совхозов - по совхозам. Статья 45. Окружные по выборам в Совет Союза избирательные комиссии образуются в составе председателя, заместителя председателя, секретаря и 8 членов и утверждаются: в республиках, имеющих краевое или областное деление - исполнительными комитетами краевых и областных Советов депутатов трудящихся, а в республиках, не имеющих областного или краевого деления-- Президиумами Верховных Советов республик не позднее, чем за 50 дней до выборов. Статья 46. Окружная по выборам в Совет Союза избирательная комиссия: a) наблюдает на территории своего избирательного округа за неуклонным исполнением в ходе выборов в Совет Союза «Положения о выборах в Верховный Совет СССР»; б) рассматривает жалобы на неправильные действия Участковых избирательных комиссий и выносит по жалобам решения; в) наблюдает за своевременным образованием избирательных участков соответствующими исполнительными комитетами Советов депутатов трудящихся; г) наблюдает за своевременным составлением и доведением до всеобщего сведения списков избирателей; д) регистрирует выставленных с соблюдением требований Конституции СССР и «Положения о выборах в Верховный Совет СССР» кандидатов в депутаты; e) снабжает Участковые избирательные комиссии избирательными бюллетенями по выборам в Совет Союза по установленной форме; ж) производит подсчет голосов и устанавливает результаты выборов по округу; з) выдает избранному депутату удостоверение об избрании; и) представляет в Центральную избирательную комиссию делопроизводство по выборам. Статья 47. В каждом округе по выборам в Совет Национальностей образуется Окружная по выборам в Совет Национальностей избирательная комиссия. Статья 48. Окружные по выборам в Совет Национальностей избирательные комиссии составляются из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, кооперативных организаций, коммунистических партийных организаций, организаций молодежи, от культурных, технических и научных обществ и других общественных организаций и обществ трудящихся, зарегистрированных в установленном законом порядке, а также от собраний рабочих и служащих по предприятиям, военнослужащих по воинским частям, собраний крестьян по колхозам, селам и волостям, рабочих и служащих совхозовпо совхозам. Статья 49. Окружные по выборам в Совет Национальностей избирательные комиссии образуются в составе председателя, заместителя председателя, секретаря и 8 членов и утверждаются Президиумами Верховных Советов союзных и авгономных республик и исполнительными комитетами Советов депутатов трудящихся автономных областей и национальных округов не позднее, чем за 50 дней до выборов. Статья 50. Окружная по выборам в Совет Национальностей избирательная комиссия: a) наблюдает на территории своего избирательного округа за неуклонным исполнением в ходе выборов в Совет Национальностей «Положения о выборах в Верховный Совет СССР»; б) рассматривает жалобы на неправильные действия Участковых избирательных комиссий и выносит по жалобам решения; в) наблюдает за своевременным образованием избирательных участков соответствующими исполнительными комитетами Советов депутатов трудящихся; г) наблюдает за своевременным составлением и доведением до всеобщего сведения списков избирателей; д) регистрирует выставленных с соблюдением требований Конституции СССР и «Положения о выборах в Верховный Совет СССР» кандидатов в депутаты; e) снабжает Участковые избирательные комиссии избирательными бюллетенями по выборам в Совет Национальностей по установленной форме; ж) производит подсчет голосов и устанавливает результаты выборов по округу: з) выдает избранному депутату удостоверение об избрании; и) представляет делопроизводство по выборам соответственно в Избирательную комиссию по выборам в Совет Национальностей союзной и автономной республики или в Избирательную комиссию по выборам в Совет Национальностей автономной области или национального округа. Статья 51. Участковые избирательные комиссии составляются из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, кооперативных организаций, коммунистических партийных организаций, организаций молодежи, от культурных, технических и научных обществ и других общественных организаций и обществ трудящихся, зарегистрированных в установленном законом порядке, а также от собраний рабочих и служащих по предприятиям, военнослужащих по воинским частям, собраний крестьян по колхозам, селам и волостям, рабочих и служащих совхозов -- по совхозам. Статья 52. Участковые избирательные комиссии образуются в составе председателя, заместителя председателя, секретаря и 4-8 членов, а в избирательных участках, насчитывающих менее 300 человек населения, в составе председателя, секретаря и 1--3 членов и утверждаютсяв городах исполнительными комитетами городских Советов депутатов трудящихся; в городах с районным делением - исполнительными комитетами районных Советов; в сельских местностях -- исполнительными комитетами районных или уездных Советов не позднее, чем за 40 дней до выборов. Статья 53. Участковая избирательная комиссия:
ичеют ДЕНИЯ тофель состал ТИДНО! pe, ВАТЬС. AA,
Глава VI
Порядок выставления кандидатов в депутаты Верховного Совета СССР Статья 57. На основании статьи 141 Конституции СССР право выставления кандидатов в депутаты Верховного Совета СССР обеспечивается за общественными организациями и обществами трудящихся: коммунистическими партийными организациями, профессиональными союзами, кооперативными организациями, организациями молодежи и культурными обществами. Статья 58. Право выставления кандидатов осуществляют как центральные органы общественных организаций и обществ трудящихся, так и их республиканские, краевые, областные, уездные и районные органы, равно как общие собрания рабочих и служащих по предприятиям, военнослужащих по воинским частям, общие собрания крестьян по колхозам, селам и волостям, рабочих и служащих совхозов -- по совхозам. Статья 59. Кандидат в депутаты Верховного Совета СССР может голосоваться только в одном округе. Статья 60. Кандидаты в депутаты не могут состоять членами Окружных по выборам в Совет Союза и в Совет Национальностей избирательных комиссий, а дидатами в депутаты. также Участковых избирательных комиссий того округа, где они выставлены канСтатья 61. Общественная организация или общество трудящихся, выставившие кандидата в депутаты Верховного Совета СССР, обязаны представить в Окружную избирательную комиссию следующие документы: a) протокол собрания или заседания, на котором был выставлен кандидат в депутаты, подписанный членами Президиума, с указанием их местожительства, наименования организации, выставившей кандидата, указания о месте, времени и количестве участников собрания или заседания, выставившего кандидата в депутаты, причем в протоколе должны быть указаны фамилия, имя, отчество кандидата в депутаты, его возраст, местожительство, партийность, занятие; б) заявление кандидата в депутаты об его согласии баллотироваться по данному избирательному округу от выставившей его организации. Статья 62. Не позднее, чем за 30 дней до выборов, все общественные организации или общества трудящихся, выставившие кандидатов в депутаты Верховного Совета СССР, обязаны зарегистрировать кандидатов в депутаты соответственно или в Окружной по выборам в Совет Союза избирательной комиссии, или в Окружной по выборам в Совет Национальностей избирательной комиссии. Статья 63. Окружные по выборам в Совет Союза и по выборам в Совет Национальностей избирательные комиссии обязаны зарегистрировать всех кандидатов в депутаты Верховного Совета СССР, выставленных общественными организациями и обществами трудящихся с соблюдением требований Конституции СССР и «Положения о выборах в Верховный Совет СССР». Статья 64. Фамилия, имя, отчество, возраст, занятие, партийность каждого зарегистрированного кандидата в депутаты Верховного Совета СССР и наименование общественной организации, выставившей кандидата, опубликовываются соответственно Окружной по выборам в Совет Союза избирательной комиссией и Окружной по выборам в Совет Национальностей избирательной позднее, чем за 25 дней до выборов. Статья 65. Все зарегистрированные кандидаты в депутаты Верховного Совета СССР подлежат обязательному включению в избирательный бюллетень. Статья 66. Отказ Окружной по выборам в Совет Союза избирательной комиссии в регистрации кандидата в депутаты может быть обжалован в двухдневный срок в Центральную избирательную комиссию, решение которой является окончательным. Статья 67. Отказ Окружной по выборам в Совет Национальностей избирательной комиссии в регистрации кандидата может быть обжалован в двухдневный срок в Избирательную комиссию союзной, автономной республики, автономной области, национального округа, а решение последней - в Центральную избирательную комиссию. Решение Центральной избирательной комиссии является окончательным.
CO
дабыл По
10. хлеба херно ГОТОВ БАрТО М Что
Кa
CTBV НАЗна топp! 20,ЛЬ1 COM, Чт Сy арте совет Бриг
дось B
бриг X031 Д8Х. B
КОЛ. ча.л1 нак VCI путт ПОЛ КОЛУ уча I
тов. дей сяч арт цал па ся C) «) P TO И
Статья 68. Окружная по выборам в Совет Союза избирательная комиссия и Окружная по выборам в Совет Национальностей избирательная комиссия обязаны не позднее, чем за 15 дней до выборов в Верховный Совет СССР, напечатать и разослать всем Участковым избирательным комиссиям избирательные бюллетени. Статья 69. Избирательные бюллетени печатаются по форме, установленной Центральной избирательной комиссией, на языках населения соответствующего избирательного округа в количестве, обеспечивающем всех избирателей. Статья 70. Каждой организации, выставившей кандидата, зарегистрированного в Окружной избирательной комиссии, равно как каждому гражданину СССР обеспечивается право беспрепятственной агитации за этого кандидата на собраниях, в печати и иными способами, согласно статье 125 Конституции СССР.
ле ЛО бо TH та
Глава VIIП Порядок голосования Статья 71. Выборы в Верховный Совет СССР производятся в течение одного дня - общего для всего СССР. Статья 72. День выборов в Верховный Совет СССР устанавливается Президиумом Верховного Совета СССР не позднее, чем за два месяца до срока выборов. Выборы производятся в нерабочий день. Статья 73. Ежедневно в течение последних 20 дней перед выборами Участковая избирательная комиссия опубликовывает или широко оповещает избирателей каким-либо иным способом о дне выборов и месте выборов. Статья 74. Подача голосов избирателями производится в день выборов от 6 часов утра до 12 часов ночи по местному времени. Статья 75. В 6 часов утра в день выборов председатель Участковой избирательной комиссии в присутствии ее членов проверяет избирательные ящики и наличие составленного по установленной форме списка избирателей, после чего закрывает и опечатывает ящики печатью комиссии и приглашает избирателей приступить к подаче голосов. Статья 76. В помещении для выборов выделяется для заполнения бюллетеней особая комната, в которой во время голосования запрещается присутствие кого бы то ни было, в том числе и членов Участковой избирательной комиссии, кроме голосующих; при допуске в комнату для заполнения бюллетеней одновременно нескольких избирателей она должна быть оборудована перегородками или ширмами по числу допускаемых одновременно избирателей. Статья 77. Каждый избиратель голосует лично, являясь для этого в помещение для голосования. Подача голосов избирателями производится путем опускания в избирательный ящик избирательных бюллетеней. Статья 78. Явившийся в избирательное помещение избиратель предъявляет секретарю или уполномоченному на то члену Участковой избирательной комиссии либо паспорт, либо колхозную книжку, либо профсоюзный билет, либо иное удостоверение личности и после проверки по списку избирателей и отметки в списке избирателей получает избирательные бюллетени установленного образца. Статья 79. Избиратель в комнате, отведенной для заполнения избирательных бюллетеней, оставляет в каждом избирательном бюллетене фамилию того кандидата, за которого он голосует, вычеркивая фамилии остальных, затем избиратель переходит в комнату, где помещается Участковая избирательная комиссия, и опускает избирательные бюллетени в избирательный ящик. Статья 80. Избиратели, не имеющие возможности в силу неграмотности или ихако томнату гле заполняются избиволельные бюлен бюллетени, вправе пригласить в комнату, где заполняются избирательные бюллетени, любого другого избирателя для заполнения избирательных бюллетеней. Статья 81. Выборная агитация в избирательном помещении во время подачи голосов не допускается. Статья 32. Лиц, явившихся в помещение для выборов с «Удостоверением на право голосования», согласно статье 20 настоящего «Положения о выборах в Верховный Совет СССР», Участковая избирательная комиссия заносит в список избирателей, который подписывается председателем и секретарем Участковой избирательной комиссии.
a) принимает заявления о неправильностях в списке избирателей и вносит на рассмотрение исполнительного комитета Совета, опубликовавшего список; б) производит по избирательному участку прием избирательных бюллетеней: в) производит подсчет голосов по каждому кандидату в депутаты; г) передает делопроизводство по выборам соответственно в Окружную по выборам в Совет Союза и в Окружную по выборам в Совет Национальностей избирательные комиссии. Статья 54. Заседания Центральной избирательной комиссии, Избирательных комиссий по выборам в Совет Национальностей союзных и автономных республик, автономных областей и национальных округов, Окружных по выборам в Совет