С.мерть немецким оккупантам! ФЛОТ
6 ЯНВАРЯ 1942 Г. ВТОРНИК № 4 (955)
О Р Г А Н НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР
КРАСНЫЙ В течение ночи на 4 января наши войска вели бои с противником на всех фронтах. * * Подводники-североморцы врага громят
Цена 15 копеек
От Советского Информбюро кими солдатами часто происходят трения и конфликты. В оккупированных районах немцы забирают все себе, оставляя итальянцам жалкие отбросы. Дележ продовольствия нередко кончается дракой между итальянскими и немецкими солдатами». В городе Сычевка, Смоленской области, немцы согнали в лагерь для военнопленных 5.000 местных жителей - женщин, стариков, подростков, схваченных в домах и на улицах. В течение всего дня заключенные солоржатся под открытым небом и ряда. Всего партизаны истребили 297 немецких солдат, 23 офицера и несколько ** фашистских птионов. ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 5 ЯНВАРЯ УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 4 ЯНВАРЯ
только на ночь их загоняют в помещение, где настолько тесно, что они вынуждены стоять, Каждый заключенный получает в день 115 граммов супа. Жестокие пытки, избиения и расстрелы заключенных происходят калдый день. Многие предприятия Армении в первый день нового года значительно перевыполнили свои задания. Горняки Кафанского меднорудного комбината выполнили план добычи руды на 150 процентов, Алавердский завод - на 147 процентов.
Смелыми и систематическими ударами к по коммуникациям противника, дерзкими и умелыми набегами на вражеские порты, внезапными и меткими торпедными атаками фашистских кораблей подводники Северного флота помогли частям Северного фронта сорвать планы гитлеровцев по захвату Советского Заполярья, помогли остановить врага на дальних подступах к Мурманску и другим северным портам нашей родины и продолжают истреблять оккупантов самоотверженно и беспощадно. У подводников Севера стало традицией при входе в базу после босвого похода извещать о своих победах орудийными выстрелами, Много десятков таких выстрелов прогремело над главной базой флота и несмолкаемым эхом отозвалось в горах Заполярья, Подводники изо дня в день увеличивают счет своих побед, свято выпюлняют приказ товарища Сталина о разгроме врага. Под сталинским солнцем расцвело Советское Заполярье. Сталинской закалкой крепки ветераны и молодые моряки Северного подводного флота. Вот пючему не видать врагу советских портов в Заполярье, ни за что и никогда не отступят от них наши моряки. Каждый метр советской земли здесь, каждая миля Баренцова моря стали могилой для фашистских разбойниКОВ. Многочисленные примеры боевых операций свидстельствуют об исключительной стойкости, активности и военной сметке моряков-пюдводников. Ни превосходящие силы противника, ни трудности зимы и особенности театра ни на один день не уменьшают размаха боевых действий подводных лодок. Ни полярная почь и туманы, ни спегопады и штормы, ни встречи с плавающими льдами и угроза обмерзания ни на один миг не останавливают боевой деятельности подводников-североморцев, Важнейшие коммуникации врага находятся под постоянным контролем наих кораблей. Наши подводники напосят огромный урон фашистскому торговому и военному флоту. Гитлеровцы и их финские лакеи изо дня в день усиливают охрану своих транспортов, но это не спасает их. Один за другим идут на дно морские корабли и транспорты врага, удар за ударом напосят налпи подводники по базам и портам противника. Храбрости и мужеству наших подводников нет границ. Только одна из подводных лодок Северного флота за время войны потопила семь транспортов противника общим водоизмещением в 40 тысяч тонн. Недавно эта лодка возвратилась из похода с новой блестящей пюбедой. Три выстрела прогремели над главной базой флота, сообщая о трех потопленных вражеских транспортах общим водоизмещением в 24 тысячи тонн, Этой смелой операцией руководил старейший подводник Северакапитан 2-го ранга Колышкин. Мужественно и умело действовал в сложной обстановке зимнего плавания весь экипаж героического корабля. В суровых условиях Заполярья ковали подводники Северного флога боевую мощь своих кораблей, готовясь к защите родных рубежей нашей родины. Эта закалка не прошла даром. Встретив войну во всеоружии, проверив технику и выдержку людей в длительных боевых походах, отточив в огне сражений искусство нападения, огня и маневра, подводники Севера стали грозой для фашистских пиратов, накопили богатейший опыт ведения морских операций, достойный глубокого изучения и обобщения. Неутомимая активность и наступательный порыв характеризуют все боевые операции подводников-североморцев, Русская сметка и упорство помогают им выходить, казалось бы, из самых безвыходных положений. Величайшая дерзость и готовность
риску, основанные на знании техники и тактики, на точных расчетах ведения боя, помогают им громить численно и качественно превосходящего противника. Широко известен на Севере смелый рейд подводной лодки капитан-лейтенанта Фисановича во вражеский порт. Глубокие навигационные знания, точные расчеты во всем и искусное кораблевождение дали т. Фисановичу возможность обмануть блительность врага, незаметно пробраться в его порт, внезапно потопить у стенки крушный транспорт, быстро и беспрепятственно выйти в открытое море, Это - не единичный случай смелости и отваги. Подводники Егоров, Бибеев и многие гне проявили в боях лучшие качества советских моряков и добились блестящих успехов. Огромная заслуга командиров и комиссаров подводников Северпого флота состоит в том, что они сплотили экипажи своих кораблей в крепкие боевые коллективы, тщательно обучили их и закалили в схватках с врагом. Это дает каждому командиру твердую уверенность, что при встрече с вражеским кораблем, при торпедной атаке, при любом маневре все намерения и приказания командира будут выполнены точно. Десятки фактов говорят о такой кой работе подводников-североморцев. Командир одной из подводных лодок, встретив на важнейшей коммуникации юрупный транспорт противника, идущий в сопровождении сторожевого корабля двух катеров-охотников, решил во что бы то ни стало атаковать вражеское судно, Вскоре две торпеды пошли точно в цель, но погрузившаяся подводная подка не могла избежать преследования. Сторожевик и катера забрасывали ее глубиннымисклада, бомбами. Тогда командир решился на исключительно смелую операцию, рассчитанную на внезапность и четкую работу экипажа, Лодка быстро всплыла, и почти из воды заговорила по сторожевику ее пушка. Пятым выстрелом вражеский корабль, от неожиданности решившийся на таран, был потоплен, Вслед за этим был потоплен один из катеров, а другой обращея в бегство. Так, благодаря находчивости командира и четкой работе экипажа лодка в надводном положении выиграла бой с счльно вооруженными надводными кораблями. Знание своего дела, своего оружия, геройство и отвага помогают подводникам добиваться успеха при самых сложных обстоятельствах. На одну подводную лодку, торпедировавшую и потопившую шедший в охранении трех миноноспев крупный фашистский транспорт, было сброшено 54 глубинных бомбы и произведены девять залпов ныряющими снарядами. 3 миноносца охотились за ней, применив все противолодочные средства, но экипаж лодки ни на минуту не проявил растерянности, смело смотрел в глаза опасности вышел победителем. Лодка вернулась на свою базу без малейших повреждений. Наши подводные корабли не раз уходили от таких преследований, вырывались из фашистских сетей заграждения, чтобы снова и снова выходить на морские просторы и не давать врагу ни минуты покоя. Подводники Северного флота вместе с Красной Армией и надводными кораблями нанесли врагу серьезные удары. Но враг ещо силен и не оставил надежды продвинуться к нашим портам в Запюлярье. Нам ни на один миг нельзя успокаиваться. Надо уничтожать фашистскую нечисть решительно и беспощадно, разрушать коммупикации врага, топить его транспорты, посылать на дно моря военные грузы и живую силу немецких оккупантов. Еще сильнее удары по врагу, славные подводники Северного флота! Множьте свои победы -- они приближают нашу общую победу над врагом!
Продолжая развивать наступление, наша часть, действующая на одном из участков Западного фронта, выбила немцев из 4 населенных пунктов и захватила немецкий танк, 8 орудий, 36 автомашин, 17 пулеметов и много боеприцасов. На другом участке захвачен штаб 12 полка 31 немецкой пехотной дивизии, взяты 3 грузовых и одна легковая машины, документы и имущество штаба. ** Наша разведка установила, что на врадру-жеском аэродроме близ города Т. находится 10 самолетов противника, Утром 2 января группа истребителей капитана Картузова совершила внезапный налет на вражеский аэродром и уничтожила 6 немецких самолетов. Остальные самолеты получили серьезные повреждения. 3 Экипаж танка лейтенанта Федоренко в одном из боев с противником уничтожил немецких дерево-земляных огневых точки и истребил 25 вражеских солдат и офицеров, Командир орудия другого танкового экипажа тов. Мостовицкий артилчетлерийским отнем истребил до роты пехоты противника. ** Партизанские отряды «Грозный», «Боевой», «Храбрый» и «За родину», действующие в двух оккупированных немцами районах Ленинградской области, напосят фашистам непрерывные удары. Только за последнее время партизаны взорвали 3 вражеских артиллерийских уничтожили самолет-разведчит с экипажем, 8 грузовых и 4 легковых автомашины, автобус с 6 офицерами и 10 солдатами и 3 больших фургона. Славнью советские патриоты разрушили в разных местах 8 километров шоссейных дорог, 300 метров железнодорожного полотна, 4 моста и много линий полевой связи, вырезали 1.700 метров кабеля. Партизанские отряды совершили 5 налетов на деревни, занятые немцами, разгромили 2 фашистских карательных от-
В село Андреевка, Балаклейского района, Харьковской области, гитлеровские бандиты расстреляли 40 местных жителей, в том числе женщин и несколько детей. В селе Андрюшино, Киевской области, немцы арестовали и увели в неизвестном направлении все мужское население от 14 до 60 лет. * В Румынии вновь резко сокращены нюрмы выдачи продуктов. Жители ряда городов совершенно не получают хлеба, овощей, не говоря уже о мясе. Вгородах Плоешти, Фаурей и Бузаув конце декабря произошли голодные демонстрации. ** *
взорваны 1 железнодорожный и 4 шоссейных моста, в ряде мест повреждено железнодорожное полотно и разрушены линии связи. ** Пленный солдат 11 роты 209 немецкого пехотного полка Ганс Гаан сообщил: «В нашей роте было 260 человек, Четыре раза мы получали пополнения - всего около 100 солдат. В результате последних боев мы понесли огромные потери. Сейчас в роте насчитывается всего лишь 90 человек. Холода невыносимы. 11 солдат нашей роты отморозили ноги. Несколько солдат совсем замерзли и потибли. В полку заметно упала диспиплина. на-днях в 11 роте офицер приказал 4 солдатам построить командный пункт. Они категорически отказались выполнить это распоряжение. Многие солдаты самовольно уходят с постов» У немецкого ефрейтора Иоганна Шмидта обнаружено письмо от его знакомой Фишер из Гроссенхагена. Она пишет: «Вчера многие проходили медицинское освидетельствование, Всех больных и даже одноруких признали годными к службе в армии» *
В течение 5 января на ряде участков фронта наши войска, ведя упорные бои с противником, продвинулись вперед и заняли несколько населенных пунктов. Немецкие войска понесли большие потери в людях и технике. За 4 января уничтожен 41 немецкий самолет. Наши потери 11 самолетов. *
Южнее Бергена (Норвегия) взорван немецкий склад боеприпасов и батарея дальнобойных орудий. Взрывом уничтожена артиллерийская прислуга и охрана складов. ** *
4 января части нашей авиации уничтожили 13 немецких танков, 4 бронемашины, более 790 автомашин с пехотой и грузами, 8 орудий с прислугой, около 350 повозок с боеприпасами, 7 автоцистерн с горючим, взорвали военный склад, разрушили 43 железнодорожных ватона, подожгли 8 железнодорожных эшелонов, рассеяли и частью уничтожили более 3 полков пехоты противника. ** *
Советские патриотки успешно заменяют мужчин, ушедших на фронт великой отечественной войны На руднике «Сокольный» (Алтайский край) тов. Давыдченко овладела профессией бурильщика. Сейчас она выполняет по две нормы в смену, Домохозяйка Слепова, заменившая на руднике мужа, ушедшего на фронт, управляет сложными машинами и выполняет смонное задание на 200 процентов. Председатель сельскохозяйственной артели «Красный Октябрь», Альшеевокого района (Башкирия), ушел на фронт. женщины, щими Председателем артели колхозники избрали тов, Соколову, которая теперь успешнохватили руководит сложным общественным хозяйством. Колхоз выполнил обязательства перед государством, засышал семена, обеспечил скот кормами. За последний месяц в Альшеевском районе 55 женщин выдвинуто заведующими животноводческими фермами. В Илишевском районе на пост председателей колхозов выдвинуто 63 бригадирами - 125, заведуюфермами -- 135 женщин.
Наша часть, действующая на одном из участков Западного фронта, за один день и боев выбила противника из 13 населенных пунктов. Немцы потеряли убитымы ранепыми сотни солдат и офицеров, На другом участке наши бойцы уничтожили 600 немепких солдат и офицеров и за3 тяжелых орудия, 1 пулемет, 3 автомальины, 1 тягач и 4 мотоцикла. **
и Зеленовым. Жители ныне освобожденного от немецких захватчиков села Белоусово Московской области составили акт о чудовищных зверствах и грабежах фашистских бандитов. В акте говорится, что немцы отобрали у крестьян села Белоусова весь хлеб, картошку, домашние вещи и одежду. Бандиты раздевали людей прямо на улице. То, что оккупанты не могли при отступлении взять с собой, они сожгли. Фашисты убили счетовода фабрики «Труд» Берсенева Ф. Е., рабочего этой же фабрики Иванова Ф. Р. Гитлеровцы издевались над стариками, женщинами и малолетними детьми, всячески их мучили и истязали, Акт подписан жителями села: Шаховым, Кокоревым, Романовой, Зеленовой Гитлеровские пустобрехи из кожи лезут вон, пытаясь скрыть от населения Германии неудачи немецких войск на Восточном фронте, В этих целях берлинское радио ежедневно передает высосанные из пальца сообщения о якобы успешных действиях фашистской авиации Так, 4 января немцы заявили, что «сегодня ночью германская авиация совершила успешный налет на Москву. Отмечены прямые попадания в вокзалы и другие военные об - екты». Справедливости ради эти успехи следует отнести не к немецкой авиации, а к фашистским лгунам, которые производят эти «налеты» при помощи чернил и бумаги. Что же касается налетов на Москву, то известно, что попытки отдельных немецких самолетов прорваться к Москве успеха не имели. Поэтому нивокзалы, ни другие военные обекты гор Москвы не пострадали и пострадать
Смелым налетом наше подразделение занялоодин железнодорожный разезд, находящийся в тылу немецких войск. Бойцы подорвали железнодорожное полотно, нарушив сообщение между двумя важными пунктами, Взяты в плен 20 немцев. ** Бойцы капитана Гусори разгромили немецкий полк, пытавшийся атаковать один из секторов обороны гор. Севастополя. Враг оставил на поле боя 600 убитых солдат и офицеров. Захвачено 18 немецких пулеметов, песколько тысяч мин и снарядов, свыше 300 винтовок и другие ** Командир роты тов. Денисенко во время боя прорвался на танке в расположение противника, забросал гранатами 7 землянок и уничтожил до 60 немецких солдат и офицеров. Получено сообщение о деятельности партизанского отряда тов. Х., оперирующего в одном из районов Белоруссии. За 3 месяца борьбы с оккупантами славные советские патриоты истребили 283 немецких солдат и офицеров и уничтожили 3 орудия с прислугой, 36 автомашин и 13 мотоциклов, сожгли немецкий самолет и транспортный планер. Партизаны вступили в бой с фашистским карательным отрядом, состоящим из 120 солдат и офицеров, разгромили его и обратили в бегство. Противник потерял несколько десятков солдат. Партизанский отряд наносит непрерывные удары по коммуникациям и линиям связи гитлеровцев. Им пущено под откос 4 воинских эшелона, не могли
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 4 ЯНВАРЯ **
В течение 4 января на ряде участков фронта наши войска, преодолевая попытки немецко-фашистских войск закрепиться на новых рубежах, нанесли противнику большой урон в технике и живой силе. Наши войска заняли ряд населенных пушктов и в числе их г. Боровск. За 3 января уничтожено 19 немецких самолетов. Наши потери -- 5 самолетов. За 4 января под Москвой сбито 11 не* мецких самолетов.
Старшина Леонов во время боя с противником истребил из автомата 16 немецких солдат и офицеров. Когда был ранен командир роты, тов, Леонов раяд на себя командование ротой и смело повсл бойцов в атаку. Враг был выбит из занимаемых им позиций.
Партизанский отряд под командованием тов. В., действующий в одном из оккупированных немцами районов Московской области, ведет неустанную борьбу против немецких захватчиков. Партизаны выследили вражескую автомашину с прицепленной сзади пушкой. Командир отряда метнул грапату и попал в кузов грузовика, Вслед за командиром бойцы бросили в машину гранаты и бутылки с горючим, Взрывом снарядов, находившихся в машине, и осколками гранат убито 12 немецких солдат, а пушка приведена в негодность. В тот же день партизаны уничтожили в разных пунктах 24 фашистских солдата, 2 повозки с патронами, 1 повозку с термосами для пиши. В последующие дни партизаны истребили 13 фашистов, уничтожили одну грузовую машину и 2 мотоцикла, церерезали 12 телефонных линий, обрубили и вырезали кабель в нескольких пунктах. Группа партизан совместно с нашей войсковой разведкой совершила почной налет на деревню Г. В завязавшемся бою убито около ста фашистских солдат. Пленный солдат 3 роты 20 мотополка 1 словацкой мотодивнзли Ян Тессари на допросе заявил: «С 16 по 25 декабря в нашей роте было 7 случаев умышлепного членовредительства. Солдаты сами про* ** * стреливали себе руки, чтобы таким образом избавиться от войны». В ночь на 31 декабря токарь механических мастерских треста Балейзолото тов. Суздалев, изготовляя детали для перфораторных молотков, выполнил сменную норму на 4.900 процентов и заработал 544 рубля. Половину своего заработка он передал в фонд обороны СССР.
3 января части нашей авиации уничтожили 23 немецких танка, 3 бронемашины, более 290 автомашин с пехотой и грузами, около 100 повозок с боеприпасами, автоцистерну с бензином, взорвали склад с боеприпасами, сожгли 4 железнодорожных эшелона, рассеяли и частью уничтожили до 2 полков пехоты противвника, * При взятии города Малоярославца одна наша часть захватила 19 немецких тапков, б танкеток, 8 бронемашин, 65 орудий, 293 автомашины, 98 пулеметов, 26 минометов, 48 автоматов, 65 мотоциклов, 195 велосипедов, 2 радиостапции, 275 повозок, 158 лошадей, 100 тонн овса, много продовольствия и боеприпасов. **
В Народном Комиссариате Обороны преобразовании 18, 258 стр. дивизий, 31 кав. дивизии, 29, 71 стр. бригад и 9 танковой бригады в гвардейские части В многочисленных боях за нашу Советскую Родину против фашистских захватчиков 18, 258 стрелковые дивизии, 31 кавалерийская дивизия, 29, 71 стрелковые бригады и 9 танковая бригада показали образцы мужества, отваги, дисциплины и
Наши бойцы в ожесточенных сражениях с противником на одном из участков Западного фронта освободили от немцев 7 населенных пунктов и захватили 1 вражеский танк, 1 тяжелое орудие, 4 станковых пулемета, 50.000 снарядов, 11.000 мин, 72.000 патронов, 2 вагона с лыжами, 3 паровоза, 26 вагонов с военными грузами и истребили 200 солдат и офицеров противника. Корабли и береговые батареи Балтийского фота, обстреляв вражеские позиции, подавили три немецких батареи, уничтожили минометную батарею и большое количество автомашин.
В последний час ТРОФЕИ ВОЙСК КАЛИНИНСКОГО ФРОНТА ЗА ПЕРИОД С 28 ДЕКАБРЯ 1941 г. ПО 3 ЯНВАРЯ 1942 г.
организованнюсти, Ведя непрерывные бои с немецкими захватчиками, эти дивизии десятки и бригады нанесли огромные потери фашистским войскам, уничтожив отечество с немецкими захватчиками, за тысяч солдат и офицеров и захватив огромные трофеи. За проявленную отвагу в боях за
стойкость, мужество, дисциплину и организованность, за героизм личного состава указанныю дивизии и бригады преобразованы в гвардейские части, а именнно: 1) 18 стрелковая дивизия - в 11 Гвардейскую Стрелковую Дивизию - командир дивизии полковник Чернышев П. Н. 2) 258 стрелковая дивизия -- в 12 Гвардейскую Стрелковую Дивизию - командир дивизии генерал-майор Сиязов М. А. 3) 31 кавалерийская дивизия - в 7 Гвардейскую Кавалерийскую Дивизию - М. Д. командир дивизии подполковник Борисов
Войсками Калининского фронта за период с 28 декабря 194) г. по 3 января 1942 г. захвачены у орудий разного калибра - 340, противника следующие трофеи: танков и танкеток - 19, самоле-
тов - 8, винтовок - 3.891, пулеметов - 274, автоматов - 686, минометов - 53, ружей противотанковых - 15, автомашин - 929, мотоциклов - 636, велосипедов - 622, радиостанций - 22, грапороха - 145 ящиков, мин снарядов - 37.889, винтовочных захвачены тракторы, тягачи, лонат - 50 ящиков, ракет -- 40 ящиков, разного калибра - свыше 36.100, патронов - 425.000. Кроме того,
УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 5 ЯНВАРЯ
В течение ночи на 5 января наши войска вели бои с противником на всех фроп* * тах.
При переправе через реку провалился под лед трактор-тятач. Сержант тов. Федоров, несмотря на сильный мороз, разделся, нырнул в воду и зацепил тросом затонувшиий трактор. Выйдя из воды, тов. Федоров помог бойцам вывести тягач из реки. *
4) 29 стрелковая бригада - в 1 Гвардейскую Стрелковую Бригаду - командир бригады полковник Ерохин М. Е. 5) 71 стрелковая бригада - во 2 Гвардейскую Стрелковую Бригаду -- командир бригады полковник Безверхов Я. П. 6) 9 танковая бригада - во 2 бригады подполковник Кириченко И. Ф. Гвардейскую Танковую Бригаду - командир
При взятии города Белева паши части нанесли противнику большой урон. Немпы потеряли убитыми 800 и ранеными свыше 1.500 солдат и офицеров, Наши бойцы захватили 25 орудий, 12 минометов, 25 станковых пулеметов, 50 противотанковых ружей, 70 автомашин, 300 велосипедов, свыше тысячи бочек с бензином, много снарядов, продовольствия и документы штабов двух немецких пехотных дивизий. Наши бойцы, действующие на одном из участков Западного фронта, в результате трехдневных боев захватили 3 немецких самолета, 137 автомашин, 6 танков, 8 бронемашин, 5 орудий, 13 вагонов с инженерным имуществом, 10 платформ с лесоматериалами и много других трофеев. На другом участке фронта наши кавалеристы за один день истребили 1250 пемецких солдат и офицеров и захватили 3 танка, 25 орудий и 60 автомашин. ** Одна наша часть, действующая на Ленинградеком фронте, истребила 600 немецких солдат и офицеров и захватила 2 орудия, 8 станковых пулеметов, 2 трактора-тятача, много автоматов, винтовок и босприласов.
шади, побозки, телеграфный кабель и другое военное имущество. СОВИНФОРМБЮРО.
Поздравительная телеграмма Президента Чехословацкой Председателю Президнума Республики Эдуарда Бечеш
Добровольно сдавшийся в плен капитан итальянской армии, член фашистской партин с 1921 года Монголи Ренальдо заявпл: «Итальянский экспедиционный корпус состоит из 3 дивизий («Торино», «Пазубио» и «Челере») и одного легиона черпорубашечников. За последнее время дивизия «Торино» потеряла около 3.000 солдат, дивизия «Пазубио» 2.600. Не менее 3.000 солдат потеряла и дивизия «Челере». Два кавалерийских полка этой дивизии разгромлены и в настоящее время небоеспособны. Большой уроп в живой силе понес и легион чернорубашечников, потерявший 670 солдат из 1500. Вторая рота, разведывательный взвод, два пулеметных взвода, противотанковый взвод были окружены и полностью уничтожены. 250 солдат сдались в плен. Настроение в частях плохое, Почти все солдаты, и даже часть офицеров, жаждут скорейшего окончания войны и возвращения домой. Солдасовершенно открыто читают русские ты листовки. Можду итальянскими и немец-
Указанным дивизиям и бригадам вручаются Гвардейские знамена.
Варховного Совета Сес м. И, Калинину по случаю нового года C Новым годом. Вам лично желаю много счастья и Народам Советского Союза после жертв, которые они принесли,и славных боев, которые они ведут для сохранения пивилизованного мира и свободы человечества, Желаю скорой, заслуженной победы и спокойного дальнейшего развития. Доктор ЗДУАРД БЕНЕШ.
ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ И МЕДАЛЕЙ СОЮЗА ССР Председатель Президиума Верховного лев, В. А. Филатов, А. И. Ткачев, младший политрук М. Г. Новичков и др. Награды за образцовое выполнение поручения правительства по строительству оборонных обектов были вручены начальнику УНКВД Московской области тов. М. И. Журавлеву, его заместителю тов. В. Петрову и начальнику ОИТК УПКВД Московской области тов. П. И. Мазурину. Тов. М. И. Калинии, вручив ордена и медали, сердечно поздравил награжденных товарищей и пожелал им дальнейших успехов в их борьбе с немецкими захватчиками (TAСС). Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил вчера ордена и медали награжденным. За образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы снемецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество ордена и медали вручаются группе командиров и по-A. литработников Красной Армии. В число получивших награды полковой комиссар В. В. Тащин, капитаны Ф. О. Быков, К. Я. Наумецкий, Н. М. Олешкевич, П. С. Иванов, старшие лейтенанты Х. И. Еникеев, Ш. И. Гирман, I. Я. Васильев, лейтенанты Н. П. Кадулин, А. Е. Кова-
Поздравительная телеграмма Председателя Празидиума Верховного Совета Сеер М. И. Калинина Президенту Чехословацкой Республики Эдуарду Бенешу по случаю нового года кому народу и Вам лично и пожелание, чтобы наступивший новый год явился для чехословацкого народа решающим годом в деле его освобождения от немецких захватчиков. МИХАИЛ КАЛИНИН. Искрение благодарю Вас, Господин Президент, за выраженные Вами по случаю нового года пожелания счастья и скорой победы Советскому Союзу. Прошу Вас принять мои новогодние люздравления дружественному чехословац-