5 фекраля 1942 г., № 29
(980)
ФЛО
Т
КРАСНЫЙ
ОКЕАНЕ производила разведывательные полеты над действия наземных войск, успешно атаку позиции противника. Английские войска, занявшие новые позиции в южной части Бирмы, веут бои с незначительными силами японскивойск в 30 милях севернее гор Моулмейн. В коммюнике австралийского командования сообщается, что утром 3 февраля лионская авиация совершила налет на порт Моресбей (юго-восточная часть Новой Гвинеи), В результате налета имеется 1 убитый и 3 раненых. Причинены незначительные разрушения на военных обектах. Ночью 3 февраля австралийская авиация бомбардировала японские суда в порту Рабаул (остров Новая Британия). Отмечено прямое попадание в одно ялюнске судно.
ТИХОМ
НА
ВОЙНА
Выступление по радио турецкого премьер-министра Сайдама СТАМБУЛ, 4 февраля. (ТАСС). Турепкий премьер-милистр Сайдам выступил с речью по радио, в которой заявил, что «со времени возпикновения мирового криэиса внешняя политика Турции базпруется на основных принципах, установлен ных с первых дней этого кризиса и не претерпела ни малейших изменений» Сайдам указал, что война, разразившамся в сентябре 1939 года, распрострати в настоящее время на Африку, Азлю и Америку. Она стала настоящим мировым пожаром, Бедствия войны ощущаются не только странами, участвующими в ней. Война причиняет страдания и лишеняя и ррам озовать вать - заявил Сайдам, что пожар - у наших дверей. Наша родина буквально окружена пламенем. Никто из нас не должен забывать об этом, чтобы мы могли понять серьезность положения и держаться на страже». Было бы серьезной и опасной ошибкой считать, заявил далее Сайдам, что если война не перешла турецкую границу, тэ турецкие граждане могут вести нормаль ную жизнь, «Перед лицом происходящей мировой войны, - заявил он, - которая неизвестно, как, когда и где закончится, нашим главным и непреложным принципом является национальная оборона в самом широком смысле этого слова, С од-
,,РУССКАЯ АРМИЯ ВЕЛИКОЛЕПНО ВЫПОЛНЯЕТ СВОЙ ДОЛГ бороться до победы за свою великую родину, Все расчеты немцев оторвать народ от политического руководства были построены на песке. После суровой закалки в жестокой борьбе, продолжает газета, русские солдаты перепли от обороны кнаступлению, Для нанесения сокрушительного удара русскими был избран очень удобный момент. Расшатанная германская военная машина. ослабленная жестокими боями, огромными потерями и суровой зимой, подверглась нападению русских сил спечала под Росговом, а затем под Москвой и Ленинградом, Немцы потерпели такое поражение, какото они еще не знали во всей своей повой истории. СТАМБУЛ, 4 февраля. (ТАСС). Издаю щаяся в Какре газета «Югословенски гласник» в передовой указывает, что, напав на СССР, Гитлер «совершил роковую для себя ошибку» Немцы, пишет газета, недооценили силу русских. Они рассчитывали в два-три месяца сломить русские вооруженные силы и овладеть Москвой. Все эти расчеты оказались зовершенно ошибочными. Русская армия и русская организация доказали, что они находятся на высоте своих задач. Храбрость русского человека сочетается с высоким уровнем военного и политического руководства. Русская армия великолепно выполняет свой долг. Народ, армия и правительство слиты воедино, воодушевлены решимостью Причины ЮГОСЛАВСКАЯ ГАЗЕТА О ПОРАЖЕНИИ НЕМЦЕВ НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ
Американские сообщения НЬЮ-ЙЮРК, 4 февраля. (ТАСС). В коммюнике военного министерства США указывается, что на Филиптинах в течение ночи 2 фовраля японские войска дважды пытались высадиться на западном побережье Батаанского полуострова (остров Лусон). Обе попытки были отражены. Первая попытка была предпринята вечером, но была отбита огнем американской артиллерии. Вторая более серьезная попытка была предринята в полночь. К большое число барж, Этот берегу направилось кораблями.
сти, С другой стороны, речь идет о том, чтобы принять в нужный момент меры, которые позволили бы нам избежать потрясения, в результате мировоге кривиса». Сайдам указал на необходимость мобиливсе ресурсы нации и «быть готовыми к любым страданиям и самоотверженности». В заключение своего выступления Сайдам осталовился на изменениях, вносен ных в «Закон о национальной защите». Сайдам, должны эбеспечить правильное и справедливое распределение всего того, что поступает извне и производится в стране, а также пе допускать, чтобы отдельные лица ногли наживаться в ущерб населению.
охраняемых военными маневр был обнаружен американскими самолетами, которые немедленно бомбардировали и обстреляли из пулеметов японские суда. Когда японские войска приблизились к берегу, американская береговая оборопа открыла по ним артиллерийский и пулеметный огонь, Японские войска понесли серьезные потери. Ни одна из японских десаптных групп не достигла берега. B коммюнике морского министерства США указывается, что американский торпедный катер во время ночных действий в районе Манильского залива торпедировал японский военный корабль. Хотя катер действовал под артиллерийским огнем с японских военных кораблей, он не получил повреждений. Японская подводная лодка торпедировала и потопила американский гидротранспорт. 152 человека из состава команлы спаслись, о судьбе 56 человек ничего не известно.
Сообщение командования Голландской Индии ЛОНДОН, 4 февраля. (ТАСС). В коммюнике командования Голландской Индии указывается, что 3 февраля японская авиация бомбардировала на острове Яв ряд пунктов и аэродромы, Атака была ссредоточена главным образом против Ст рабайи, Маланга и Мадиоена, Японские самолеты были встречены истребителями Голландской Индии. В Сурабайе японцы шотеряли 8 истребителей и 2 бомбардировщика. Потери авиации Голландской Индии были эначительными, хотя окончательных данных еще нет. В коммюнике указывается также, что бой в районо Балик-Папана (восточное обережье острова Борнео) предолжается. В ряде районов Голландской Индии яонская авиация атаковаль суда Голландской Индии, однако ущерба не причинено. Японские сообщения ТОКИЮ, 4 февраля. (ТАОС). По официальным сведениям, японскио войска действующие на северо-восточном побережье острова Борнео, 24 января занял гор. Тавао (в 60 милях к северу от острова Торакан). Японо-китайская война В Южном Китае бои в районе восточнее Кантона происходят на участке Вач жоу-Боло, Китайские войска оказываю решительное сопротивление японским частям, пытающимся перейти на этом участке фронта в наступление. Оттельные бои местного характера иу в ряде районов вдоль Кантон-Ханькоуской железной дороги, в северной части про-
провала
гитлеровских планов
Редактор «Журналь дОриан» Карасу Гитлера сумбурной, Автор пронически замечает, что слушал речь Гитлера по радио, но, кроме «раскатов гитлеровского голоса», он не мог уловить в ней ничего существенного, Останавливаясь на заявлепии Гиттера о причинал войны, автор обвиняет его в грубых изгращепиях. «Война, -- пишет он, -- возникла потому, что немцы считали, что они созданы для господства над другими народами и для порабощения их. Евролейским народам оставалось или запищаться, или подчиниться Гитлеру, Вот почему и разразилась война». «Между строк речи, -- отмечает в заключение Карасу, можно понять, что большие ирдера отилают в да итлера ожидают в да в дальнейшем большие трудности». C большой статьей выступил в «Ени Сабах» Джахид Ялчин, Автор пишет, что единственное, что он заметил в речи Гитвера - это «горячность возбужденного к крикливого краснобая», Елинственное новое в речи это, пожалуй, то, что жизченные испытания паучили предосторожности даже Гитлера, Гитлер, обешавний в 1941 году «окончательную победу», перь воздержался даже от предположительных предоказаний относительно срока окончания войны, Похоже, что руковолители нычешней Германии боятся внутреннего разложения не меньше, чем бомб противника.
СТАМБУЛ, 4 февраля, (ТАСС), Газета «Икдам» поместила статью Шюкрю Ахмета, который анализирует причины провала гермалских планов в войне против СССР, Немцы, пишет автор, недооценили военной мощи России и переоценили сигу Германии. Они не верили в возможность единства народов, населяющих Советский Союз. Немпы были убеждены, что советская армия не располагает в достаточном количестве современной военной техникой. Они не рассчитывали на высокий героизи Красной Армии.
ТУРЕЦКАЯ ГАЗЕТА О ВОЕННЫХ ПРИЗЫВАХ БОЛГАРСКОЙ ПЕЧАТИ
гарии в войну. Для осуществления этих Английские сообщения гарии призывают свое население к жертЛОНДОН, 4 февраля. (ТАСС), В коммювам». Далее автор ставит вопрос, к войше против какой страны призывают болгарские газеты. Автор прихолит к выволу что в данный момент военные приготовления Болгарии направлены против Турции. нике английского командования в Сингапуре указывается, что никаких изменений в военной обстановке не произошло. Английская артиллерия обстреляла японскую транспортную колонну в районе Джохор-Бару. Японская авиация совершила пескольюю налетов на остров Сингапур, причинив некоторые разрушения. Среди личного состава воинских частей жертвы незначительны. Английская противовоздушная оборона с 31 января до 2 февраля сбида 2 японских самолета. Полагают, что сбито еще 3 самолета, но эти сведения не подтверждены. думают будет В вaРангуне указывается, что сегодня японская авиация дважды атаковала аэродромы в центральной части Бирмы, Во время сервого налета никаких разрушений причинено не было. Среди личного состава воздушных сил жертв нет, Подробностей о результатах второго налета еще не получено.
АНКАРА, 4 февраля. (ТАСС). Турецкая печать продолжает уделять большое внимание современной политике Болгарии и агрессивной кампании болгарской печаТИ. Газета «Анадолу» поместила статью Орхан Рахми, который пишет: В последние дни некоторые болгарские деятелы начали в смутных, неясных выражениях говорить о необходимости вступления Бол-
Сила Красной Армии, по мнению Ахмета, заключается в ее технической оснащенности и подготовленности к современной войне, в высоком патриотизме советских людей и в их готовности в самопожертвованию и героизму во имя родины. Автор считает причинами провала германского наступления также высокий моральный дух советской армии, умение советских людей хладнокровно оценивать обстановку, их новерие в непобедимость германикой армии, умелое использование русскими безграничных советских территорий и разумное размещение военной промышленности в страле. СТАМБУЛ, 4 февраля. (ТАСС). Газета «Решюблик», касаясь речи Гитлера, отмечает, что Гитлер уже не обещает пободы в этом году «и просит бога, чтобы он помогал Германии».
будет свободной шетенному норвежскому народу, какая жестокая судьба его постигла, Расстрелы, насилия, унижения человеческого достоини голод царят в Норвегии. Все слои населения ненавидят это зло и лишь об одном: «Норвегия вновь свободной». И. ПРЕМЬЕРОМ! Рис.
,Норвегия вновь 99 СТОКГОЛЬМ, 4 февраля, (ТАСС). Газета «Арбетарен» сообщает, что на состоявшемся января в стокгольмской ратуше те-ства ским детям, председатель муниципального совета Стокгольма Стрем заявил: «Мы ле можем даже представить себс, что приходится перепосить нашему братскому угКВИСЛИНГ НАЗНАЧЕН
Отставка египетского правительства пистрами, Египетское правительство 6 января разорвало отношения с правительством Виши, чтобы подчеркнуть свою дружбу с Англией, Однако молодой король, подстрекаемый придворными кругами, B ответ на это потребовал от премьер-министра Хуссейн Сырри-паши отставки министра иностранных дел. Тогда Сыррипаша и все правительство подали в оставку. Известие о правительственном кризисе в Египте встретило в Лондоне открытое неодобрение, ибо то, что сделал Сырри-паша для англо-египетских отношений, здесь оценивалось весьма высоко. Фарук предложил председателю сената Мухаммед Махмул Халильбею сформировать повый кабинет. Английский посол в Каире Лэмпсон связи с отставкой египетского ства прервал свою воскресную поездку ЛОНДОН, 4 февраля. (ТАСС). Агентство Рейтер сообщает из Каира, что ский кабинет мивистров во главе премьер-министром Сырри-пашой подал отставку. египетс в в правительв оазис Файюм и немедленно после прибытия в Каир поздно вечером 1 февраля имел безеду с Сырри-пашой. Днем 2 февраля Лэмпсон имел аудиенцию у сгипетского короля Фарука. Агентство Рейтер передает, что, по мнению дипломатических обозревателей лондонских газет, за отставкой египетского кабинета Сырри-паши скрываются разногласия можду королом Фаруком и его ми-
Английская авиация в течение дня винции Хубэй. ОБОРОНА СИНГАПУРА ЛОНДОН, 4 февраля, (ТАСС). Как попродовольствия будет достаточно дл удовлетворения в течение весьма продол жительного времени потребностей гарнзона и гражданского населения. Положе ние с рабочей силой, бывшее недавн причиной серьезных затруднений, лось, Недостаток хороших аородромо в Сингапуре даст япопцам значительны преимущества при налетах. Однако пы имперского гарнизона, ведущего оборону острова, будут достаточными для тог, чтобы комченсировать этот недочет. редает корреспондент агентства Рейтер из Батавии, там выражают надежду, что эта островная крепость сумест устоять столько времени, сколько потребуется для того. чтобы отбить японский натиск Проблема снабжения острова водой, которая обычно поступала из Джохора по водопроводу, проходившему через разрушенную сейчас Джохорскую дамбу, по полученным сведениям, разрешена, Полагают, что после введения системы рационирования воды и На ливийском фронте
ЛОНДОН, 4 февраля. (ТАСС). В очередном коммюнике английского командования на Ближнем Востоке сообщается, что 4-я индийская дивизия, отбросив крупные манские подразделения, пытавшиеся ей пути отступления, в ночь на 3 февраля успешно завершила свой зать отход з последних позиций близ Дерны и присоединилась к главным английским силам. В то же время английские мобильные колонны в тесном взаимодействии с анг-
лийской авиацией продолжали свои насупательные действия в пустыне к востоку и северо-востоку от Моуса. гур-ЛОНДОН, 4 февраля. (ТАСС). Агентсво Рейтер передает, что по полученным в Лондоне сведениям, английские войск оставили Дерну, Это означает, что правый фланг английских сил отошел на 50 мл в течение двух дней в то время, как пэиции левого фланга остались без изменений.
ИЗМЕНЕНИЯ В СОСТАВЕ АНГЛИЙСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛОНДОП, 4 февраля. (ТАСС), Агентство Рейтер передает, что официально об явлено о следующих изменениях в составе кабинета: министр военного снабжения Бивербрук назначен министром военного производства, министр торговли Эндрью Данжен--министром военного снабжения, мицистром торговли вместо Данкена назначен полковник Ллевеллин.
ПОТОПЛЕНИЕ ГЕРМАНСКОЙ ПОДВОДНОЙ ЛОДКИ НЬЮ-ЙОРЕ, 2 февраля. (ТАСС). По солодку, На берегу острова были слышны общению корреспондента агентства Юнайвзрыв глубинной бомбы и стрельба из тед Пресс из Хорта (Азорские острова 2 февраля в носкольких милях к югу от острова Пико вблизи Файаля неизвестный эсминец потопил германскую подводную орудий. По имеющимся сведениям, один моряк, спасшийся с подводной лодки, прибыл на остров Цико. Новое издевательство гитлеровцев Гитлеровские захватчики совершили новое, неслыханное издевательство над порвежским народом. Бвислинг, насиный агент германского фашизма, чье имя стало символом предательства, прямой измены своему пароду, назначен номцами «премьерминистром» Норвегии. Это решение было официально возвощено германским верховным комиссаром Тербовеном после его поездки в Бердин для разработки «новото статута» оккупированной Норвегии. Новая выдука Гитлера прямое свидетельство слабости и неуверенности германских оккупантов, провала пресловутого «нового порядка» в Норвегии. Достаточно вспомнить все те изменсния, которые претерпевало «тосударственное устройство» Порвегии со времени ее оккупации, чтобы убедиться в том, как немцы мечутся в стремлении создать здесь видимость «нового порядка». Тотчас же после захвата Норвегии Гитлер назнатил премьером Квислинта, привезенного из Германии вместе со штурновиками и агентами гестапо, Но но прошла и нескольких месяцев, как пришлось убрать Квислинга с этого поста: с ним отказались сотрудничать все норвежские паргии, включая и прогерманские. В течение короткого времени волед за тем гитлеровские потручные пытались создать в стране видимость «демократии»: с государственных должностей немцы были сняты и замонены норвежскими членами фашистской партии. Террор носил мепее открытый характер. Но и это не обмануло норвежцев: ненависть к оккупантам выражалась столь открыто, недовольство так бурно вырывалось наружу, что немецко-фашистские НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ Издатель: ВОЕННО-МОРСКОГО EM38112 ФЛОТА СССР. бандиты вновь перошли к массовым репрессиям и казням, В конце декабря 1941 года полвилось сообщение о ом, что в составе германского министерства внутренних дел создач «Центральный совет по делам Норвении», Другими словами, Норвегия приравнивалась к германским провинциям. Одновременно с этим было принято решение пе пазначать на алминистративные посты даже норвежских «квислинговцев», а заменять их немцами. Маска была сброшена окончательно. Не Норвегия, а одна из провинций «Великой Германии»! Но и это не принесло деланного порядка. Фалистские захватчики в страхе перед растущим возмущением и ненавистью делают новый шаг: Квислинг, как мы уже писали, вновь назначен «премьермицистром». Очередной трюк должен создать впечатление, что Норвегия сама вершит свою судьбу, что репрессии, казни и террор проводятся не немецкими оккупантами, а самими норвеждами. Гнусная выдумка гитлеровцев не сможет обмнуть порьежский народ. Имя майора Квислинга пользуется слишком печальной известностью в стране. Германский ставленник, выплывший на гребне фашистского движения, мог бы занять почетное мосто в любой уголовной картотекс. Квислинг с 1933 годаплатный агент гестапо, регулярно получающий субсндии из Германии. Затем длительный период времени он вычужден провести в Берлине. В Порвегию Квислинг возвращается в начале апреля 1940 года, в трюме одного из пароходов, где скрывались штурмовики, гестаповцы и солдаты пеметкой армии, совершившие предательское нападение на страну. Еще находясь над нервежским народом
ЗАКЛЮЧЕНИЕ АНГЛО-АБИССИНСКОГО ДОГОВОРА лось финансировать абиссинского исгуса, предоставив ему в течение первого го заем в сумме до полутора миллионов фуктов стерлингов, а в течение второго одадо 1 миллиона фунтов стерлинов Как полагают, сообщает далее атентств, военное соглашение, которое было подшсано одновременно с договором, предусмривает посылку в Абиссинию английской военной миссии и английских войск, присутствие которых в Абиссиния може сказаться необходимым в силу стратнческих соображений. Абизсинская амия будет снабжена за счет трофеев, завченных во время кампании в Абиесния. ВООРУЖЕНИЯ В США ривает, что свыше 9 млрд. долларов сигнуется на текущий бюджетный гдв 17 млрд, долларов -- на следующий жетный год, начинающийся в июле 9 мли. долларов выделяются для ремен английских судов в США Ассигнования, утвержденнью сенти более чем на 6 млрд. превышают сумн предусмотренную законопроектом, утвер денным недавно палатой представитела Полагают, что в ближайшее время папи представителей олобрит поправки, вдестные сенатом. ЛЮНДОН, 4 февраля. (ТАСС). Агентство Рейтер передает, что, по сведениям из авторитстных источников, 31 января в Адлис-Абебе был подписан англо-абиссинский договор, регулирующий отношения Англии с Абиссинией в связи с изгнанием с ее территории итальянских оккупантов. Английским посланником в АддизАбебу назначея Хоу. Негус обратился к ангаийскому правительству с просьбой наников и нескольких чиновников для восстановления административного аппарата, В Лонлоне предполатают, что англо-абиссинский договор заключен сроком на два года. Английское правительство согласиАССИГНОВАНИЯ НА МОРСКИЕ НЬЮ-ЙОРК, 4 февраля. (ТАСС). Как передает агентство Ассошиэйтед Пресс из Вашингтона, сенат одобрил законопроект об ассигновании на морские восружения свыше 26.495 миллионов долларов, что представляет собой самую круппую сумму, когда-либо выделенную на эти цели. Из этой суммы около 6 млрд. долларов предфлота и примерно такая же сумма на постройку военных кораблей. Кроме того, 7 млрд. долларов предназначаются на расходы по эксплоатации флота. Утвержденный законопроект предусмат-
Семенова.
домов появляются аптифашистские листовки, на заводах работают медленно и плохо. Недовольство норвежского народа припяло особенно открытые формы с тех пор, кактерманские захватчики терятодно поражение за другим на советско-германском фронте Тероическая борьбе Краслой Армии вдохнула мужество в сердца норвежцев. Иностранная печать сообщала недавно открытых антифашистских забастовках норвежских спортсменов, о патриотических демонстрациях на улицах Ставангера, о выражении симпатии к англичанам. Успешные рейды англичан на порвежское побережье послужили поводом для новой волны протеста против немецких захватчиков. ны беспокойством, Об этом можно судить Пиплер и его порвежские лакеи охвачепо тем чрезвычайным мерам, которые принимаются ими в Норвегии, Недавно на норвежский город Ставангер была наложена контрибуция в размере 2.000.000 кроп за «вредительские акты против германской армии». До этого крупные контрибудии были наложены на города Хаугесунд и Рогаланде. После рейда англичан на Лэфотенские острова немцы сожжили там большинство домов, принадлежавших норвежцам, Был издан приказ об аресте 30всех бывших офицеров порвежской армии, флота и авиации, Недавно в качество запожников были арестованы и увезены в норвежского
в Германии, он насаждал своих агентов в армии. Подрывная работа квислинговской «пятой колонны» сыграла немалую роль в поражении Норветии. Квислинговцы издали ряд провокационных приказов, призывавших не стрелять, Летчикам некоторых эскадрилий было запрешено подпяться в воздух, чтобы придять бой с перманскими самолетами. Норвежцы встретили Квислинга враждебно, Ненависть народа была настолько сильна, что население демонстративно покидало общественные места при его появлении. Для охраны новоиспеченного «премьера» были выделены специальные отряды штурмовиков. После своего временного отстранешия с поста «премьера» Квислинг стал ближайшим помощником германского комнссара Тербовена. С именем Квислинга свяваны массовые аресты порвежских патриотав, казни, худшие издевательства над свободолюбивым народом. Под руководством Квислинга в Порвегии были созданы по германскому образцу штурмовье отряды «Хирду», начал издаваться погромный листок «Хирдианен». Пытаясь высужиться перед своими бердинскими хозяевами, он организовал штурмовой полк «Нурланд» для отправки на Восточный фронт. Пона призыв предателя откликнулось лишь человек, хотя Квислинг отдал распоряжение заготовить 20.000 анкет. Таков новоиспеченный «премьер» Норвегии, призванный немцами «умиротворить» страну. Первые же дни, истекшие посло нового назначения Квислинга, показали, что норвежский народ с возмущением встретил это издевательство гитлеровцев. Не порядок, а взрыв недовольства принесла с собой очередная выдумка Гитлера и его сподручных. И без того неспокойно в стране: взлетают в воздух поезда с воинскими грузами и немецкие склады боеприпасов, по ночам на стенах
ПРИНИМАЕТСЯ
и Германию все приверженцы короля Хокона, Вскоре после этого была расстреляна групша видных норвежских ученых. Массовые репрессии и казни, смещения назначения очередных предателей на государственные должности - все это привнак не силы, а слабости германских захватчиков спасут фашистских СКА - на 1 9 4 2 годнк у р a МОРСКОЙ ФЛОТ ОРГАН НАРКОММОР ФЛОТА СССР ПОДПИСНАЯ ПЛАТА на год - 86 руб., на 6 мес. -18 руб. на 3 мес. - 9 руб., на 1 мес. - 3 руб. ПОДПИ СКА ПРИНИ транспорт … A. БЕЛЬСКАЯ. … … 1-72; инфорОтветственный редактор Н. А. ТОКАРЕВ.
Москва, Сущевская ул., 21. Коммутатор редакции Д 8-20-90 оперативный отдел - доб. 23, 29, 36; отдел пропаганды - доб. 89; отдел партнолитработы - доб. 1-35; отдел оформления - доб. 1-18; библиотска - доб. 13; издательство - доб 68; бухгалтерия и отдел подписки - доб. 25, 87; Типография «Красное знамя», Сущевская, 21.
АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВA. отв, секретарь редакцин - доб, 1-96: мации - доб. 8, городской Д 1-12-62 ;
иностранный отдел - доб. 9. редактора -- доб. для справок - доб. 1-78.