Смерть немецким оккупантам!
Доблестные воины морской пехоты! Беспощадно громите гитлеровских захватчиков, вышибайте их из укрепленных пунктов! В боях за освобождение захваченных врагом советских городов и сел проявляйте решительность, Награждение черноморских летчиков мужество и военную сметку!
КРасный флот ЦЕНА 15 КОП. ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА 11 марта 1942 г., среда
№ 5B (1009)
Отлично владеть боевой техникой корабля Наши боевые корабли оснащены менной передовой боевой техникой, нейшими приборами. За месяцы чественной войны фашистские чики не раз испытывали на себе чары советских кораблей. Наши командиры в многочисленных и разных боевых операциях показали, точотезахватмощныю бойцы и разнообчто они хорошо умеют использовать в боях с врагом. технику Но в овладении техникой нет предела, надо все время итти вперед. Вооружение вораблей, умение владеть этим оружием суть постоянно действующие факторы Дальнейшее укрепление боевой мощи кораблей, повышение наступательной активности советского флота требуют о всего личного состава непрерывного совершенствования знаний по своей спеиальности, высового боевого мастерства, еще лучшего овладения боевой техникой. Тот, кто мыслит иначе, кто полагает, что можно жить за счет старых знаний и навыков, тот глубоко ошибается. Изучение боевой техники должно продолжаться и во вемя войны, причем более быстро и более глубоко, нежели в мирное время. Экипажи наших кораблей пополняются новыми людьми - командирами и красвофлотцами. Они приходят на место тех, ко выбыл из строя или ушел с палубы кбрабля на сухопутье, чтобы драться фашистскими извергами, очищая от них изшу землю. На корабли приходят пламенные советские патриоты, горящие священной ненавистью к врагу, готовые драться е ним до последней капли крови, Залача завлючается в том, чтобы эти новые на крабле люди быстро и глубоко изучили боевую технику, Развитие современной морской техники идет так быстро, что если даже человек не был на корабле год-два, ему придетол очень много поработать, чтобы постичь в совершенстве боевую технику уметь полностью использовать ее в бою. Подготавливая резервы для армии и фота, паша страна присылает на корабл людей, в большинстве своем уже имещих ту или другую квалификацию. Это сюсобствует более быстрому освоению пибывшими людьми корабельных механизи поиборов, приобретению необходимых практических навыков. Новые люди вливаются в боевые экипажи кораблей, кторые уже закалились в огне войны, которые имеют за плечами не одно сражене с врагом, Необходимо, чтобы эти закаленные, опытные фронтовики окружили ввовь пришедших своим вниманием, всячеси помогли бы им в кратчайший срок ссвоить свое боевое заведывание, приобрес необходимые навыки эксплоатации оружия и механизмов, Надо поиложить все силы к тому, чтобы знания вновь прибывши бывших краснофлотцев в кратчайший сроч достигли уровня знаний старослужащих. ода четче будут действовать расчеты невых постов на корабле, и боеспособвость корабля будет всегда на высоком уровне. Такую учебу новых пополнений надо умело организовать. Заслуживают внимания хорошая постановка обучения молодых бойцов и дальнейшее изучение корабельной техники всем личным составом н крейсере «Красный Крым». Здесь в перерывах между выполнением боевых операций, которых, к слову сказать, этот крабль провел немало и хорошо, - на чевых постах идет упорная и плодотворная учеба, В машинном и котельном отделениях проходят занятия по специальси, на палубах и в отсеках тренируются аварийные группы, у станков заржания и у пушек практически обучаются орудийные расчеты. Вся учеба здесь еедстся в полном соответствии с требовалиями военного вренени, Занятия проводят младшие команкры при непосредственном руководстве и частии командиров подразделений. Ставне занятий передают молодым бойцам свой опыт, накопленный в боях с противнлком. Немало усилий в обучения молодых бойцов по специальности на этом корабле вкладывает старший лейтенант Михальченко. Замечательный артиллерист, он лично проверяет, как младшие командиры проводят занятия, как молодые комендоры выполняют установленные нормативы по стрельбе. Михальченко, как и другие командиры, знает, что одного выполнения нормативов в современном бою недостаточно. Праклика показала, что каждый человек на боевом посту должен уметь в случае нужды заменить выбывшего из строя товарища, Этого не сможет сделать боец, если его знания по специальности будут ограничены только выполнением своих кепосредственных боевых обязанностей Каждый боец должен также овладеть сцециальностями своих соседей по боевому посту. В этом направлении командир Михальченко и проводит учебу своих подчиненных, Проверяя непосредственно у орудий их практические знания, он одного за другим «выводит» бойцов из строя. И бот у пушки остается только подносчик снарядов, который сам заряжает и наводит орудие. Так обучают личный состав на крейсере «Красный Крым», готовя молодых бойцов к боям с врагом. Такая организация обучения дает замечательные результаты, Обучая вновь пришедших на корабль краснофлотцев, командиры и все корабельные специалисты сами еще глубже осваивают боевую технику, пополняют свои знания, Это помогает экипажу корабля еще более успешно громить ненавистного врага. Необходимо, чтобы опыт «прасного Крыма» был распространен и на другие наши корабли. На флот приходят не только новые люди, но поступает и новая техника. Советские корабли непрерывно пополняются новыми, еще более совершенными образнами вооружения и боевой техники, СтраВ на изготавливает для флота грозное оружие, сложные боевые механизмы, точные приборы. Но вся эта новая техника и оружие лишь в том случае повысят боеспособность корабля, если наши командиры и бойцы сумеют быстро и глубоко овтадеть ими. Изучение новой техники прохедит в процессе боевых действий флюта. огне войны, в жарких боях с врагом применяется и познается в действии нои вая боевая техника. Здесь проверяются ее положительные качества, выявляются устраняются ее недостатки. Задача состоит в том, чтобы умело организовать крактическое и глубокое изучение этой новой техники, чтобы взять от нее в бою все, что она может дать.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО убиты или ранены. Русская артиллерия днем и ночью обстреливала нас и заставляла часами лежать на снегу. А как только мы пытались встать, нас косили пулеметы». * * * Утреннее сообщение 10 марта вражеского аэродрома Утром наши разведчики донесли, что на немецком аэродроме в результате боевых действий экипажа тов, Кузнецова уничтожено 14 немецких самолетов. * * *
В течение ночи на 10 марта на ряде участков фронта советские войска вели наступательные бои против немецко-фашистских войск. * * *
Военный Совет Черноморского флота наградил орденами Советского Союза группу летчиков -- мужественных защитников советского Крыма. Орденом Ленина награжден майор Морковкин. Вскадрилья, которой он командует, уничтожила около 100 вражеских танков, 228 автомашин, 14 броневиков, 20 орудий. Летчики эскадрильи сбили в воздушных боях и сожгли на аэродромах 33 самолета противника, истребили 2.500 солдат и офицеров вражеской пехоты и около 400 кавалеристов. Сам майор Морковкин сделал 23 боевых вылета только на бомбометание. 13 летчиков награждены орденом «Красное Знамя». Среди них старший лейтенант Бабаев и лейтенант Алексеев, сбившие в воздушных боях по 6 немецких самолетов каждый; капитан Бухтияров, совершивший 172 боевых вылета и в том числе 91 ночью; старший лейтепант Войтенко, который произвел 29 штурмовок, уничтожив 3 такка, 3 бронемашины, 21 автомашину и до 300 человек пехоты. Этот летчик сбил в воздушных боях 4 вражеских самолета и 2 самолета уничтожил на земле. Сейчас Войтенко получает второй орден, ранее он был награжден орденом Ленина. Замечательными делами полны боевые биографии и других награжденных. Прославленный штурмовик лейтенант Лобанов только за один налет уничтожил 25 автомашин с вражеской пехотой и боеприпасами и полсотни всадников, Всего Лобанов провел 31 эффективную штурмовку, вылетая в дни напряженных боев по 45 раз в сутки. Младший лейтенант Черевко, охраняя корабль с эвакуируемыми женщинами и детьми, вступил в неравный бой с тремя самолетами противника, двух прогнал, а третьего тараним. Орденом Красного Знамени награждены также подполковник Конарев, майор Васильев, капитан Гельвиг, Левиков, Маренко и Сторчиенко, старший лейтенант Капитанов. Орденом Красной Звезды награждены военинженер 1-го ранга Руковский, старший политрук Изотов, военинженеры 3-го ранга Квас и Яковлев. Старший политрук И. ВЛАСОВ. Черноморский флот. (По радио от наш. спец. корр.). Семь против двадцати пяти одном из участков Юго-Западного фронта 9 марта 7 отважных советских летчиков-истребителей на самолетах ЯК-1 капитан Запрягаев, лейтенант Седов, лейтенант Саламахин, лейтенант Скотной, лейтенант Мартынов и старший сержант Король под руководством командира эскадрильи капитана Еремина патрулировали над полем боя, прикрывал наши войска с воздуха. В это время на высоте 2.000 метров с запада появилось 25 фашистских самолетов, из которых 7 было бомбардировщиков Ю-88 и Ю-87, а остальные 18 истребители «Мессершмитт-109». Не взирая на громалное численное превосходство врага, капитан Еремин решил атаковать вражеские самолеты. Подан сигнал, и краснозвездные соколы дружно ударили в первую очередь по «Юнкерсам». Один из «Юнкерсов», обятый пламенем, камнем рухнул на землю, остальные рассеялись и повернули вспять. Наши доблествые герои, сделав боевой разворот, бросились на «Мессершмиттов». В воздухе ревут моторы. Трещат пулеметы. Гремят авиапушки. Разворот следует за разворотом. Бой кипит. Ожесточение нарастает. Наши летчики четко и умело наносят сосредоточенные удары. Противник распылен, и один за другим падают на землю 4 вражеских самолета. «Мессершмитты» не выдержали натиска и в беспорядке улирают назад. Наши летчики без единой потери благополучно сели на свой аэродром. Умение, мужество и отвага семерых патриотов-летчиков, верных сынов нашей ролины, оказались той силой, которая позволила им одержать победу в схватке с вратом, хотя он и имел огромное численное превосходство, располагая 25 самолетами.
Наши части, действующие на одном из участков Западного фронта, за два дня упорных боев с противником заняли несколько населенных пунктов. Немцы понесли значительные потери в технике и живой силе. Наши бойцы уничтожили 1 вражеский танк, 10 орудий, 13, минометов, 16 пулеметов и захватили 5 танков, 4 пулемета, 30 ящиков мин, 3 ящика ручных гранат, 25.000 патронов и другое военное имущество. Противник потерял свыше 2.000 человек убитыми и рапеньми Насклад часть противлика шиитотасолдат самолет и захватила 6 орудий, 2 миномета 5 пулеметов, 40 вт 10 томалов Захвачены пленные. * * * Наша часть, действующая на одном из участков Калининского фронта, за один день освободила от немцев 4 населенных пункта. Враг понес большие потери. Взя* * * ты пленные.
При разминировании минных полей на одном из участков Крымского фронта младший сержант Копанюк и четыре красноармейца извлекли до 1.200 мин. Ими же были сделаны четыре прохода через минное поле.
Немецкий ефрейтор Карл Беме недавно писал Лине Вильхельм: «Полгода мы уже находимся на войне, но, когда кончается день и сгущается тьма, мне постоянно бывает страшно. Повсюду в лесах и деревнас». нях кишат партизаны. Они нападают на * * Колхозники деревни Звонкова, Сталинской области, составили акт о чудовищных преступлениях гитлеровских извергов В акте говорится, что за время своего пребывания в Звонкове немцы убили 11 крестьян, в том числе восемь подростков. Убит Овсянников Иван Константинович40 лет, замучен Максименко Никита Филимонович 45 лет. Ему изрезали все лицо, выкололи глава, разбили череп, выкрутили руки и ноги Пересечного Григория 17 лет избили прикладами, поломали руки и ноги, а затем расстреляли. Убиты прикладами Васищев Иван -- 16 лет, Васищев Степан - 14 лет, расстреляны Лабунько Андрей17 лет, Олейников Иван16 лет, Иваненко Виктор - 16 лет, Иваненко Николай20 лет, Максименко Михаил16 лет. Гитлеровские кровопийцы забрали у крестьян все продукты, домашние вещи, одежду, весь скот и птицу. При отступлении немцы сожгли 36 домов, 4 конюшни, взорвали здание правления колхоза, колхозную лабораторию, клуб, 2 школы, сельсовет, магазин, больницу, кладовую колхоза, 13 зернохранилищ, мельницу и увели с собой 42 колхозников.
* * *
Партизанский отряд известного норвежского патриота Ларсена совершил в районе Салмиярви нападение на финский боеприцасов. Во время боя на командира отряда набросилось восемь из числа охраны склала Белофинны решили взять вожака партизан в плен. Обладая исключительной силой и ловкостью, Ларсен заколод штыком прех солдат, двух убил приклалом и трех застрелил из револьвера. Перебив охрану склада, партизаны взорвали боеприпасы. Партизанский отряд во главе со своим командиром вернулся на свою базу без потерь. * * *
Сдавшийся в плен соллат 2 роты 460 полка 260 пехотной дивизии Рудольф Петтинтер рассказал: «До последнего времени я как рабочий военного предприятия, пользовался отсрочкой. Но в связи с огромными потерями нашей армии на Восточном фронте меня мобилизовали и 23 января 1942 года направили в Россию. Я и еще 18 других солдат оказались во 2 роте 460 полка, который действовал под Юхновом. Через три дня из 18 человек, прибывших вместе со мной, невредимым остался один я. Все остальные Вечернее сообщение 10 марта ветские артиллеристы, ведя огневой бой противником, в течение одного дня разс 150 рушили 6 вражеских блиндажей и 3 дзота, уничтожили 2 огневых точки и до немецких солдат и офицеров. * * * Наши бойцы, действующие на одном и2 Юго-Западного фронта, за один участков день освободили 4 населенных пункта и захватили 5 немецких орудий, 21 пулемет, 14 автоматов, 3 миномета, 200 винтовок, более 60.000 патронов. Противник потерял убитыми свыше 600 солдат и офицеров, Успешно действовали танкисты части, которой командует тов. Поляков. Они уничтожили 6 вражеских орудий, 8 минометов, 12 пулеметов, танк и много солдат противника. * * *
На одном из участков Северо-Западного фронта наши части после упорных оев овладели тремя населенными пунктами. Среди захваченных трофеев 5 противотанковых орудий, 2 миномета и 20 пулеметов. Только на подступах к одному из населенных пунктов немцы оставили около 100 трупов солдат и офицероз. Летчик сержант Кузнецов за одну ночь произвел 4 боевых вылета на бомбежку
В течение 10 марта наши войска продолжали вести наступательные бои против немецко-фашистских войск. В результате ударов наших частей противник был выбит из нескольких населенных пунктов и понес большие потери в технике и живой силе. за 9 марта уничтожено 30 немецких самолетов. Наши потери - 11 самолетов. * * * В течение 9 марта частями нашей авлации уничтожено и повреждено 180 автомашин с войсками и грузами, 130 подвод с боеприпасами, 3 автоцистерны с сензином, 40 орудий, 10 зенитно-пулеметных точек, 40 минометов, в ряде мест разрушено железнодорожное полотно, рассеяны и частью уничтожены эскадрон всадников и 6 рот пехоты противника.
лишь 4 тысячи, 800 солдат во время пути убежали. 200 человек были приговорены военно-полевым судом к каторжным работам и отправлены в Германию. В первых же боях русская кавалерия почти целиком уничтожила 1 батальон хорватского полка, Из тысячи солдат и офицеров уцелело не более одной десятой части. Из полка дезертировало еще 500 чеговек. Большинство солдат ненавидит Гитлера и хочет поражения фашистской Германии». * Гитлеровские мерзавцы творят неслыхапные зверства и издевательства над пленными красноармейцами. Освободив деревню Отвидино Ленинградской области от немецких захватчиков, наши бойцы обнаружили в сарае и двух банях трупы 23 коасноармейцев, растерзанных гитлеровцами Один красноармеец раздет догола и повешен в сарае. Все его тело исполосочано ножами. Двух красноармейцев гитдеровцы пытали раскаленными железными прутьями. Все части тела сильно обожжены. Остальные красноармейцы были облиты горючей жидкостью и тела их полуобгорели. * * * Близ города Балантена (Норвегия) на строительстве немецкой оборонительной линии большая группа строителей норвежцев перебила немецкую охрану и подожгла несколько складов строительных материалов. Захватив оружие убитых немецких солдат и офицеров, норвежские патриоты скрылись в горах. ** * Новым трудовым подемом ответили бакинские нефтяники на приказ оварища Сталина в связи с 24 годовщиной Красной Армии. Коллектив шестого промысла треста Лениннефть добыл сверх плава 900 тонн нефти. Коллектив нефтеперегонного завода имени Сталина на-днях отправил в Действующую армию еще два эшелона авиационного бензина, выработанного сверх плана.
Два немецких офицера вели из блиндажа сильный пулеметный огонь по настучавшей на пункт У. советской пехоте. Красноармеец Никита Иванович Тумаков скрытно подполз к вражеской огневой точке, вскочил в блиндаж и вступил в рукопашную схватку с немецкими офицерами. Один из офицеров схватил бойца за горло и начал его душить. Изловчившись, Тумаков выхватил висевший на поясе у врага кинжал и заколол гитлеровца, Друтой офицер пытался убежать, но был настигнут и убит бойцом, Огневая точка врага была подавлена. Наша пехота перешла в атаку и заняла населенный пункт. Сдавшийся в плен солдат 369 хорватсвого полка 100 немецкой дивизии Николи Янжек рассказал: «В июле Павелич, по приказу Гитлера, направил в распоряжение германского командования 6.000 хорватских солдат. Одна тысяча из них вскоре вернулась из Германии, где производился окончательный отбор. Их признали политически неблагонадежными. На советско-германский фронт выехало 5.000 солдат и офицеров, но на место прибыло
Наши части, действующие на одном из участков Северо-Западного фронта, 8 марта, преодолев упорное сопротивление противника, взломали его линию обороны. В течение дня наши бойцы заняли на этом участке 9 населенных пунктов и нанесли врагу большой урон в технике и живой силе. Развивая наступление, наши части 9 марта с боем взяли еще 8 населенных пунктов. Только за один день 9 марта, по неполным данным, захвачены следующие трофеи: 84 орудия, самолет, 65 авомашин, 4 штабных автобуса, 21 мотоцикл,4 трактора, бронемашина, 10 километров кабеля и другое военное имушество. На поле боя осталось большое количество трупов вражеских солдат и офиперов. Взято много пленных.
Наконец, перед командирами и бойцами каждого корабля выдвигается еще одна неотложная задача. Вся многообразная пехника кораблей прошла суровые испытания в сложных боевых условиях. Умно и надежно построенная, хорошо изученная, она безотказно действовала в самые жаркие минуты схваток с противником. Сейчас речь идет о том, чтобы критически проанализировать работу корабельных механизмов в сложной обстановке и извлечь для себя на будущее практические уроки. Это опять-таки можно сде лать при условии непрерывного, еще более глубокого изучения каждого механизма, прибора, устройства. Такая постанов ка дела в известной степени послужи залогом того, что в самых трудных условиях боя до конца изученная и освоенная техника никогда не откажет, не подведет. Нашему флоту предстоят еще упорные бои с фашистскими захватчиками. Разгром врага в этих боях требует от всего личного состава кораблей еще лучшего, еще более глубокого и всестороннего изу-
На одном из участков Западного фропта наши бойцы окружили противника, укрепившегося в деревне Л. Преодолев сопротивление немцев, бойцы ворвались в деревню и захватили ее. В этом бою уничтожено свыше 200 немецко-фашистских оккупантов. На другом участке со-
Разгром вражеского аэродрома КАРЕЛЬСКИЙ ФРОНТ, 10 марта. (Спецринулись на штурмовку зенитных батакорр. ТАСС). Полярная ночь на исходе. Брезжит рассвег, На аэродроме идет подготовка к вылету, Капитан Иванов, капитан Кушнер и старшие лейтенанты Рябов и Помелин выруливают бомбардировщики на заснеженное посадочное поле Сигнал. Воздушные корабли поднимаются в воздух, нарушив предутреннюю тишину рокотом моторов. Внизу мелькают лесные чащи, каменистые сопки, узкие полоски скованных льдом рек. Вот позади остался и передний край нашей обороны. Советские самолеты плывут над вражеской территорией Летчики уже видят цель. На полукруглом озере чернеют силуэты неприятельских пикирующих бомбардировщиков «Юнкерсов-87». Рядом с ними притаились два «Мессершмитта-109». Шквальным огнем немцы пытаются защитить свои самолеты. Летчики предвидетакую встречу. Истребители под команли дованием старшего лейтепанта Кутахова рей. Скоро фашистские орудия замолкли. Тогда бомбардировщики один за другим пикируют и сбрасывают на немецкие самолеты бомбы большой разрушительной силы. Вскоре после первого налета вторая группа наших бомбардировщиков нанесла еще один мощный удар по этому аэродрому, сделав озеро совершенно непригодным для посадки самолетов. Два «Мессершмитта» пытались атаковать наши бомбардировщики. Звено истребителей старшего лейтенанта Кутахова вступило с ними в бой. Скоро один фашистский стервятник был сбит, Фотографические снимки вражеского аэродрома, сделанные отважными летчиками, показали, что на посадочном поле были уничтожены 3 «Юнкерса-87» и серьезно повреждены 2 «Мессершмитта».
Бдительные сигнальщики Ночью корабль вышел на выполнение очередной боевой задачи. Ровно и ритмично работают машины. Уверенно действуют старшины вахт машинисты Усенко и Тесленко. Они озабочены одной мыслью обеспечить бесперебойную работу механизмов, дать кораблю нужный ход. Опытный моряк - командир отделения сигнальщиков Куликов со своими бойцами блительно несет вахту. Краснофлотцы не отрывают глаз от горизонта и морской поверхности. и Коммунист Иван Сингаевский далеко на горизонте обнаружил силуэт корабля немедленно доложил на мостик, Комсомолец Воликов первым заметил вспышки ракет на берегу, когда корабль вел интенсивный огонь по противнику. В процессе боя краснофлотцу Рыжкову было приказано передать сигнал, от которого во многом зависел исход боевой операции. Несмотря на трудную обстановку, Рыжков быстро и точно выполнил приказ. Так работают сигнальщики нашего корабля. За отличное наблюдение, быстрый и точный прием и передачу сигналов они получили благодарность от начальника штаба соединения. Повствующий флодь Краснофлотец А. ВОРОНОВ.
рые специалисты корабля на занятиях и чения боевой техники флота.
Вручение орденов и медалей СССР Вчера, 10 марта, член Президиума Верховного Совета СССР тов. М. Ф. Шкирятов вручил ордена и медали награжденным, за образцовое выполнение боевых задай командования на фронте борьбы с нечедкими захватчиками и проявленные при отм доблесть и мужество ордена и медаполучает группа командиров, политраников, военных инженеров и техников Красной Армии. В числе награжденных старшина II. Т. Говоров, младший лейтенант М. М. Костиков, лейтенанты Г. С. Бенкунский и C. И. Жуйков, старший лейтенант М. А. Ботырев, капитан 3. М. Басыров, майор И. И. Котов, полковник Г. А. Шанин и др. моотверженную работу по эвакуации и лечению бойцов и командиров Красной Арми, раненных в боях с немецкими захватчиками, вручаются группе военных врачей. них дивизионный врач Е. И. Смирнов, корпусный врач С. С. Гирголав, бригдный комиссар М. И. Редькин, бригадные врачи В. Д. Бершадский, В. В. Горипехов в их вевская, Л. А. Ходорков и др.
ГРАБИТЕЛИ ПОЛУЧИЛИ ПО ЗАСЛУГАМ КАЛИНИНСКИЙ ФРОНТ, 10 марта. (Спешкорр. ТАСС). Жители советских городов и сел, временно захваченных фашистами, с каждым днем усиливают борьбу против итлеровских убийц и грабителей. В одну из деревень приехали на подводах 60 вооруженных немцев. Они согнали в две хаты всех колхозников и приказали немедленно сдать все продукты, которые у них есть. Колхозники молча выслушали фашистов и разошлись по домам, а через несколько минутк хатам, где расположились немцы, из всех домов деревни бежали старики и женщины, вооруженные вилами и топорами. Они ворвались в дома и с ожесточением стали истреблять немецких грабителей. Те было застрочили из автоматов, но безуспешно. Колхозники закололи вилами и зарубили топорами 30 гитлеровцев, а остальных обратили в бегство. E. КОРЯВИЧЕВ,
От имени награжденных выступил корпусный врач С. С. Гирголав. Награды за образцовое выполнение задания правительства по строительству укрепленных рубежей против немецких захватчиков получают главный инженер 11 Управления оборонительного строительства тов. П. Д. Батунер, начальник отдела Главного Управления оборонительного строительства тов, А. С. Бененсон, начальник полевого строительства тов. А. И. Загородний и др. Ордена и медали за образцовое выполнение заданий правительства были вручены ряду работников предприятий и учреждений -- начальнику Азнефтекомбнната тов. М. А. Евсеенко, управляющему трестом Азнефтеснаба тов. С. Х. Дадаяну, профессору В. С. Меськину, тов, Г. П. Гопенко и др. После вручения орденов и медалей тов. М. Ф. Шкирятов обратился к награжденным товарищам с приветственной речью и в заключение пожелал им дальнейших усработе. (ТАСС).
Успешно выполнив боевую задачу, наши самолеты невредимыми вернулись на свою базу.
Боец Калюжный захватил фашистского автоматчика ЧЕРНОМОРСКИЙ ФЛОТ. (По радио от наш, корр.). Темной ночью краснофлотецездовой Калюжный возвращался с передовой линии в тыл. Вместе с ним был воспитанник части морской пехоты. В пути их обстрелял вражеский автоматчик. У краснофлотца Калюжного тут же возник смелый план захвата врага живьем, Он указал юноше место за бугорком, приказав оттуда вести огонь, отвлекая внимание автоматчика. Тем временем сам hалюжный обошел позицию фашистского лазутчика, напал на него с тыла и захватил вместе с автоматом. Пленный был доставлен в часть морской пехоты.