КРАСНЫЙ ФЛОТ 5 апреля 1942 г. № 80 (1031)
м erate en рр aed
3 ‘ ОННАЯ СТРЯП
СОПРОТИВЛЕНИЕ ГЕРМАНСКИХ РАБОЧИХ Война на. Тихом океане ее я НЯ
МЕРОПРИЯТИЯМ ГИТЛЕРОВСКИХ ВЛАСТЕЙ Американские сообщения , НАНТ, НО БИ флот ю- НХ
НЬЮ-ЙОРК, 4 апреля. (ТАСС). П 6- ‚ один или несколько членов НЬЮ-ЙОРК, 4 апреля, (ТАОС). В ком- ИИ РИ АНКАРА, 2 апреля. (ТАСС оо ка Ко АНИ и п
щению ое ый ть были бы убиты или тяжело мюнике военного министерства США со- Английские сообщения и И а 2 Ne Wy. sana eae ran и ни
агентства Юнайтед Пресе, в Германии пги-
роко распространены акты саботажа. 0д-
ним из послелних примеров этого служит
взоыв на судне, направлявшемся в Север-
ную Германию. Ремонт ‘этого судна по-
„ требует многих месяцев. ;
` Бюро печати Межлунарюдного союза
транспортников указывает, что необходи-
мость доставлять материалы войскам дер-
жав оси в Африке вынудила гитлеровцев
пойти на уступки 300 ‘терианским моря-
кам, недавно прибывлгим в Италию, отку-
ла они должны были направиться в Афри-
ку. Гиглерсвцы обещали морякам выпла-
тять страховку за военный риск в р83-
мере 500 проц., т. е. в два раза больше,
чем обычно. Олнако моряки потребовали
заплатить им 600 процентов их ставки.
В связи с этим специальный предетави-
тель германского министерства, труд» вые-
хал в Италию и в конечном счете вынуж-
лен был удовлетворить требования моря-
ков.
Из различных городов Германии тюсту-
пают сведения о резком снижении мораль-
ного состояния населения.
Издаваемый в Мексико группой немец-
ких эмигрантов-антифалиистов журнал
«Фрайес Дейчланд» опубликовал письмо,
присланное из Эссена. Автор письма 3a~-
являет; «Я не преувеличивалю, когда го-
ворю, что моральное состояние населения
находится на весьиа низком уровне. В
рабочих районах трудно найти хотя бы
Шведское сообщение 0 бомбардировке гор. Хапаранда
и фашистские провокационные вымыслы
СТОКГОЛЬМ, 4 апреля. (ТАСС). Швед-
ское телеграфное агентстве сообщило по
ралио о том, что вчера вечером самолет
неизвестной национальной. принадлежно-
сти, прилетевший © востока, сбросил бом-
бы на шведскую территорию Очевидно,
целью бомбардировки был железнодорож-
ный мост между Хапарандой и Торнео.
Бомбы упали на шведокой стороне реки
Торнеэльв на окраине города Хапаранда.
Повреждений и человеческих жертв нет.
Мост также не поврежден. Хапаранла п
Торнео были освещены,
Примечание ТАСС: Из различных фа-
шистоких источников, в частности через
зтентство Гавас-ОФИ и в радиопередаче из
общается, что на Филиппинах 2 апреля
японские войска предприняли несколько
вебольших атак в фазличных пунктах
фронта на Батаанском полуострове. Bee
атаки были отбиты. Японцы понесли зна-
чительные потери. 3 апреля японская
авиация продолжала атаковать позагции
американских и филинтинских войск. . Не-
сколько небольших воздушных атак было
предпринято также против береговых укфе-
плений, которые сопровождалась артил-
лерийским огнем японских батарей › из
района Кавите. Американские форты .ют-
крыли ответный огонь.
В коммюнике морского министерства
США сообщается, что японские бомбарди-
ровшики в конце февраля и начале марта
потопили в юго-западной части Тихого
океана, американский — гидроавианосец
«Ленгли», эсминец «Пирри» и танкер мор-
ского флота «Некос». Сообщается также,
что во время боев у острова Явы по-
гибло 6 американских вовнных кораблей,
в том числе крейсер «Хоустон». Гидро-
авианосец «Лентгли» был потоплен в райо-
не южнее Явы, а «Пирри»‘ -—— в Дарвине.
Прибытие личного представителя Рузвельта в Индию
ЛОНДОН, 4 апреля. (ТАСС). Атентетво
Рейтер сообщает из Дели, что оетодня по-
сле полудня в Дели прибыл полковник
Льюис Джонсон — личный представитель
Рузвельта в Индии.
НЬЮ-ЙОРК, 4 апреля. (ТАСС). Коррос-
пондент газеты «Нью-Йорк таймс» т енного совета в Вашингтоне.
ранены на советско-германском фронте.
Быстрые победы терманской армии ввели
‘в заблуждение многих молодых рабочих».
Однако, продолжает автор письма, «тлу-
пейший акт Гитлера, соверитившего напа-
лени» Ha Советскую Россию, протрезвил
многих, ибо Россия всегда располагала
сильными симпатиями среди шахтеров и
литейщиков Эюсена». Далее в письме TO-
воритея, что в настоящее время многие
немецкие шахтеры слушают лонлонекю и
московское радио.
Несколько недель тому назад на круп-
ной шахте Рурского бассейна несколько
смен шахтеров прекратили работу, требуя
повышения заработной платы. Шахтеры
направили своих делегатов в «Трудовой
фронт»; который через два часа удовлет-
ворил их требования, © тем чтобы не до-
пустить распространения забастовки на
весь Рурский бассейн. Автор письма ука-
зывает, что по всей Германии известно ©
демонстрации женщин в Эссене против
отправки их мужей на Восточный фропт.
Тот факт, что в различных частях Гер-
мании население говорит 96 этой хемон-
страции, раскрывает существующие в
стране ‘настроения.
Воэтушные бомбардировки английской
авиации полностью уничтожили южную
часть Эссена. Стало известно, что несколь-
ко цехов заводов Круппа вынуждены бы-
ли на продолжительный период прервать
работу.
указывается, что отход
ожесточенной бомбардировке © воздуха,
два города.
роятно, повреждены.
артиллерии, все американские
вернулись на базу.
ным агентом Инлии в ОША Баджлай.
Цейлон готовится к обороне.
ЛОНДОН, 4 апреля. (ТАСС). Как пере- рукции о мероприятиях на случай выкад-
зает корреспондент агентства Рейтер из ки парзипотных или
Коломбо, за последние несколько дней под-
готовка к обороне Цейлона ведется уско-
ренным темпом. Население получает ипст-
Успешные действия английских самолетов
ЛОНДОН, 4 апреля. (ТАСС). Как пере-
дает атентствю Рейтер, фотоснимки, про-
изведенные во время налета английской
авиации на крупный автомобильный за-
вол Матфор вблизи Парижа в ночь a
Рима, распространяются лживые coobme-
ния о том, будто бомбардирювка шведского
торода Хапазанда «совершена советскими
самолетами». На основании произведенной
проверки, ТАСС уполномочен заявить, что
эти утверждения представляют с0б0й зло-
стный вымысел. Ни один советский само-
лет не летал над городом Хапаранда и не
сбрасывал бомб на шведскую территорию.
Если бомбарлирювка шведского города име-
ла место. то она могла быть совершена
только самолетами гитлеровцев WIM их
финских прихвостней, при том с той же
провокационяой целью, с которой фаши-
туры.
ЛОНДОН, 4 апреля. (ТАСС). В комию-
нике английского командования в Бирие
английских
арьергардов из города Проме 3 апреля с0-
вершен ‘удовлетворительно; Японские вой-
ска вплотную следовали за ними, Во вре-
мя отхода английские войска подверглись
результате чего были некоторые жертвы,
_3 апреля утром сильной бомбардировке
подвергся город Мандалай. Военные об’ек-
ты не пострадали, В тот же день в се-
верной Бирме налет был совершен еще на
Американские бомбардировщики 3 апре-
ля предприняли первую операцию с тер-
ритории Индии. Соединение тяжелых бом-
бардировщиков типа «Летающая крепость»
атаковалою японские суда в порту Блер на
Андаманских островах. Ча двух японеких
крейсерах и на одном транспорте возникли
пожары. Кроме того Два других судна, ве-
Несмотря на атакл
японских истребителей и огонь зенитной
самолеты
дает из Вашинттона, что вчера Рузвельт
имел продолжительную беседу © генераль-
Баджпай ззявил представителям печати,
что Рузвельт в беседе полробно остановил-
ся на планах работы тихоокеанского во-
морских десантов
противника, Установлены денежные на-
трады за выявление неприятельской аген-
Безусловно, бомбардировщики подверга-
ются гораздо большей опасности при днев-
ных полетах, но и при этих обстоятель-
ствах достигались весьма хоропие резуль-
таты. Два самолета «Галифакс» соверши-
стские агентства распространяют упомя-
нутые выше клеветнические сообщения.
ПОЛЕТЫ ГЕРМАНСКИХ САМОЛЕТОВ НАД ТЕРРИТОРИЕЙ ШВЕЦИИ
СТОКТОЛЬМ, 4 апреля. (ТАСС). Как со-
общает газета «Гетеборге хандельстий-
нинг», днем 29 марта над Гетеборгом и
окрестностями несколько раз пролетали
два германских самолета. Они были 06-
стреляны шведской зенитной артиллерией.
В официальном коммюнике Шведского
телеграфного агентства, переханном звече-
ром 29 марта, говорилось лишь о вынуж-
денной посадке невооруженного германско-
то самолета в райюне Трольхеттан. Газета
«Гетеборге хандельстиднинг» заявляет,
что экипаж приземлившегося германокого
самолета состоял из двух человек. Один
из них унтер-офицер.
Немцы ослабили охрану побережья Франции
ЛОНДОН, 4 апреля. (ТАСС). Один фран-
цузский сельскохозяйственный рабочий,
бежавший из оккупированной зоны Фран-
ции на небольшой рыбзчьей лодке, чтобы
присоединиться к войскам Свободной Фран-
ции, сообщил. что бежать было не опасно,
потому что охрана побережья значительно
ослаблена. «В послелнее время, — сказал
он, — на побережье осталось очень мало
терманоких солдат. Изредка можно увидеть
самолет или патрульный катер, но часто
только раз в несколько дней появится ка-
кое-либо сторожевое судно. До начала зи-
мы охрана побережья была очень строгой.
Теперь лишь изредка можно здесь ветре-
тить моряка, большей частью в отпуску,
иногла летчика. В прежние дни здесь было
множество орудий, больших и малых, но
теперь все это вывезено. Береговой ‘060ро-
ны в сущности не существует. Можно
пройти целые мили вдоль побережья, не
увидев ни одного германского солдата. Не-
сколько месяцев я не встречал на побе-
режье танков».
Рост заболеваемости в Германии
НЬЮ-ЙОРК, 4 апреля. (ТАСС). Как со-
общают из Германии, ухудшение условий
жизни вызвало большой рост заболевае-
мости среди населения. Бюро печати Меж-
хународного союза транспортников c000-
MaeT, FTO начальник санитарного отдела
13-го германского военного округа локтор
нале «Мюнхенер мелициниие вохевиирифт»,
заявляет, что в 1941 г. число случаев
отравления пищей и заболевания тубер-
кулезом, дизентерией и скарлатиной уве-
личилось по сравнению с 1931 г. в 5—8
раз, хотя в 1939 г. число этих заболева-
ний возросло в 2,5—3 раза пю сравнению
Зейфферх в статье, опубликованной в жур- с 1931 т,
Немцы бомбят госпитальные суда
ЛОНДОН, 4 апреля. (ТАСС). По сооб-
шению агентства Рейтер из Каира, 11
германских пикирующих бомбардировиии-
ков атаковали английское госпитальное
вудно, покидавшее тавань Тобрука, чтобы
ОРЛЕ ЗИ a
Разгром немецких
псов-рыцарей
(ОКОНЧАНИЕ)
Излюбленный тактический прием нем-
цев заключалея в наступлении густой
массой пеших воинов, окруженных зако-
ванными в железные доспехи конными
рыцарями. 9% построение имело вид кли-
Ha или треутольника, направленного ост-
рием вперел. Такую германскую боевую
колонну русские называли «свиньей». Все
ето рассчитано было на то, чтобы, вбив
клин в центр расположения неприятеля
и расстроив его ряды, удалить залем по
флангам, развернуть наступление вправо и
влево.
Эту тактику немцев Александр хорошо
знал. И вот против «свиньи», которая
своим рылом должна была прорвать ряды
русской армии, Алексанлр Ярославич за-
думал свой тактический прием и блестя-
ще осуществил ето. Русское войско на
противоположном берегу Чудокого озера
он постропл так, что его цёнтр был пред-
намеренно ослаблен, оба же крыла были
усилены: злесь Алексанлр Невский cocpe-
доточил наиболее опытные и лучше воору-
женные части своей армии.
Вылвинув Ha значительное расстояние
вперед небольшой авангард, который хол-
жен был заманить немцев на лед Чухско-
го озера заранее рассчитапным отступле-
нием. Александр для решительного удара
вылелил отборную часть пружины в виде
«заслона» или вспомогательного отряда.
Этот отряд был скрыт за скалистым вы-
ступом Ha берегу Чудского ogepa, так
называемым Вороньим камнем. Он лол-
Издатель: НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА. СССР.
ГМ33163
поставить раненых на базу. На судно бы-
3 апреля, безусловно, доказывают,
НИЯ.
Завол Матфор и завод Рено выпускали
около 2 тыс. грузовиков для германской
армии в месяц, или примерно половину
всего французского производства грузовых
автомашин лля Германии. Завод выпускал
также ежемесячно детали для 400 грузо-
виков, которые собирались в другом месте.
Фотоснимки показывают огромный столб
дыма, поднимающийся нал заволом и рас-
пространяющийся пю меньшей мере на ми-
лю. Дым не позволил точню установить,
Kyla именно попали бомбы, но можно бы-
ло видеть также красное пламя крупных
пожаров. Бомбарлитовку производили ги-
гантские самолеты «Веллингтон» и «СОтир-
Линг»,
ЛОНДОН, 4 апреля. (ТАСС). Как пефре-
дает английское иннистеретво информации,
авиационный обозреватель Фрэзер заяв-
ляет, чт мощное оснащение английских
бомбартировщиков обеспечило прекрасные
результаты послелних фаврупгительных на-
летов на Германию. Английские бомбарди-
ровшикюи возвращались на свои базы,
несмотря на повреждения, которые, безус-
ловно, привели бы к гибели любого гер-
манекого бомбарлировшика.
Возвращаясь из налета на Любек, анг-
лийскей самолет «Отирлинг» встретился
с «Юнкерсом-88». Пулеметы английского
самолета открыли огонь по противнику.
Огонь был смертоносным, и «Юнкерс»
Боспламенилея до того, ках его пулемет-
чики успели открыть ответный огонь.
Назначение адмирала Обуано командующим
военно-морскими силами Свободной Франции
410
бомбардировка была весьма точной и заво-
ду причинены весьма большие разруше-
ло сброшено 36 бомб, которые, однако, не
попали в цель и не причинили судну
вреда. На пароходе имелись знаки Красно-
редает корреспондент алентства Юзайтех
Пресе из Монреаля, представитель военно-
и эвук от мечнот сечения», — воскли-
Цает он.
Разгром псов-рыцарей довершили дру-
кинники, которые конным строем рину-
лись ии в тыл из-за Вороньего камня,
Рялы немцев совсем смешались; п они,
давя друг друга, обратились в паниче-
ское бегство. Бежавших преследовали на
протяжении семи верст. Олних только
пленных было взято больше 500, и на
псле битвы полобрано до 2.000 золоченых
жен был ударить в тыл немецкой рати и
довершить е® разгром.
На передовой русекий отряд под на-
НЬЮ-ЙОРК, 4 апреля. (ТАСС). Как пе- Кедрю об’явил. что адмирал Обуано назна-
чен командующим военно-морскими силами
чальством Домата Твердиславича и Кер-
бет» немцы уларили чуть ли не всемя
своими силами. Домат был убит. Погибло
немало и других русских воинов в этом
«разтоне», каж летопись называет передо-
вой отрял. Ратники стали быстро отету-
пать, увлекая за собой рыцарей. Опьянен-
ные первым успехом, немцы на полном
хоту врезались в русские ряды.
Разорвав Фронт на лве части, немцы
пумали развернуть нападение на 06a
фланга армии Александра, в которой mpe-
обладали пешие отряды новтгоролнев и
псковичей. Но сильные русские фланги
CHAIN немецкую рать стальными клеща-
ми. Немецкой коннице некуда было по-
даться, и она стала пятитья назад,
сжимая и лавя свою пехоту. Сгрудивигие-
ся на одном месте рыпари в тяжелых
доспехах, на конях, также покрытых же-
лезными пачцырями, стали давить на
лед, который под их тяжестью начал
ломаться и погружаться в воду.
В открывшиеся полыньи провалилось
Ha дно Чудского озера много конных и
пеших воинов из полков Хивонекого op-
пена. Русские тромили их, тесня к по-
лыньям. Лех стал красным от крови. «И
бысть ту сеча зла и велика», — творит
летописец, давая яркую, полную драма-
тизма хартину разгрома немецкой рыщаф-
ской рати. «И труск от копий ломления
АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Сущевская
секретаря—коммутатор,
иностранный отдел—доб. 1-15, 1-35; отдел 106. 1-13;
редакции—Д 1-08-03; зам. отв.
рыпарских пор.
В «Ледовом побоище» Алексанлр снов&
показал себя как прекрасный стратег и
влумчивый тактик. Кованая рыцарская
рать благодаря его талантливому руковод-
ству-была посрамлена и разгромлена рус-
ским войском, хуже вооруженным. В нем
преобладали пешие ополченцы, набранные
из простых «черных людей» Новгорода
и Пскова. Но они бились за родину,
преисполнены были горячей любовью. K
ней.
Современниками прекрасно полмечен
необыкновенный под’ем духа, царивший
з русском войске перод битвой. «Воя ве-
ликого князя Алексанира исполнишася
пуха ратна, бяху 60 ‹ерлца их аки
львом», — пишет автор сказания «0 ве-
лицем князе Александре самовидец воз.
раста ето». Настроение русских воинов
перед битвой прекрасно выражено в тех
словах, © которыми они обратились К,
Александру: «0, княже нат честный. и.
дратий, ныне присле время положити
главы свои 34 тя»,
Новгородцы три дня «стояше. на костях»
неприятеля, празднуя победу. «Пря» раз:
решилась в пользу русского народа.‘ С\
торжеством возвращался Александр в 0с-
вобожденный Песков. Близ коня его вели
знатных рыцарей, за ним гнали толпу
доб.
ул., 21, Коммутатор редакции !Д 3-20-30 .20-
20; отдел боевых действий флота—доб. РЯ a cent:
библиотека—доб. 19; издательство—начальник Д 1-12-60.
Типография «Красное знамя», Сущевская, 21,
ли днем нападение на германский корабль.
В течение четверти часа они подверглись
германских истребителей
но ве же верну-
лись па, свои базы, причем в ведущем са-
пробоин OT
пуль. Во втором самолете был ранен пу-
леметчик, но радист занял его место и
21 нападению
«Мессериемитт-109»,
молете было только‘ шесть
отбил 12 атак.
Бомбарлировщик «Уитли» по дороге в
Бремен встретился с тремя «Мессершмит-
тами» и отогнал их, а после этого уже
над об’ектом успешно провел бой с тремя
другими истребителями врага, хотя была
очень светлая, лунная ночь, благоприят-
пая для действий истребителей.
НЬЮ-ЙОРК, 4 апреля. (ТАСС). Ках пе-
редает корреспондент атентства Ассошиэй-
тет Пресс из Берна, швейцарская газета
«Ней» цюрхер цейтунг» поместила coo6-
шение ‘из Берлина, в котором говорится,
что налет английской авиации на Любек
28 марта был «одним из сильнейпгих в
нынешней войне». В сообщении говорится
также, что в результате налета поичине-
яы сильные повреждения промышленным
предиреятиям.
ЛОНДОН, 4 апреля. (ТАСС). Как пере-
дает атентетво Рейтер из Стокгольма,
2 апреля 17 английских самолетов появи-
лись над Навиком в Северной Норвегии.
Выеказывается предположение. что само-
леты появились с английского авианосца,
оперирующего вне пределов норвежских
территориальных вод.
Свободной Франции.
простых пленных. «Ведяхуть 60 я подле
конь иже именуется ритори». Пековичи
радостно приветотвовали своих освободи-
телей от «иноязычных и иноплеменных».
В связи с победой русских на Чулоком
озере в Ливонии началось восстание, Тог-
да «божьи ритори», забыв о своей спеси,
поспешно запросили мира, «прислаиа с
поклоном в Новгород». Мир был заключен
на условии обмена пленными и полного
отказа германских рыцарей от захвачен-
ных ими раньше русских земель. Лослы
Ливонского ордена торжественно заявляли,
что «есмы зашли Водь, Лугу, Плесков,
Лотыголу мечом, то ся всего отступаем;
& что есмы изымали мужии ваших, & темя
ея розменим мы ваши пустим, & вы на-
ши пустите».
«Ледовое побоище» покрыло невского
тероя новой славой. «Прохвосты», по вы-
ражению Маркса, «были окончательно
отброшены от русских границ». Средне-
вековые «варвары-болваны», как назы-
вает Маркс немецких дворян-рыцарей,
толго помнили урок, полученный от pyc-
ское народа.
м; %%
Так семь веков назад русский народ
нашел в себе силы и мужество, чтобы
дать дружный отпор злодейским замыслам
отдаленных предков современных фапнет-
ских разбойников. И теперь, когда в Гер-
мании старалельно замалчивают эту про-
шлую немецкую неудачу на восточном
русском фронте, нам, советским патрио-
там, есть что вспомнить. Уроки прошлого
лучше помогают понять настоящее, все-
ляют уверенность в близкой победе всего
советского народа и его доблестной Kpac-
ной Армии и славного Флота нах озвере-
лыми полчищами Гитлера и его приспеш-
ников.
Телефоны: отв.
рублей). Все остальные показания \бу.
рахмана, в грубое нарушение элемента).
вых процессуальных норм, были послу.
ны на ссылках на умершего Омера и и.
сутствующего Падочняка. № и 8 ony :
показаниях Абдурахман заявил лишь, то
слышал от этих лиц 0 каком-то готом.
щемея покушении, не зная, о ком п
речь. В этой связи прокурор сам целики
разоблачает провокационное — налравлениь
процесса, задавая Абдурахману селу.
mai вопрос: «Не сказал ли вам Шавло ^
что, может быть, в Турцию приедет [ий
бентроп?». Абдурахман, видимо, плохо р.
зучивший свою ‘роль, отвечает: «Я в
помню, чтобы он это говорил».
Суд по требованизо прокурора прет’
ляет Абдурахману остатки револьвер,
найденного у Омера, и спрашивает, по-
лучил ли он этот февольвер от Cheap
шего из Турции Падочника, который
якобы получил его от Павлова. И an
маневр прокурора проваливается, — Abjiy-
рахман отвечает, что’ не может подтвер-
дить, что это тот же револьвер. Зато на
вопров прокурора о цели покушения па
Папена обвиняемый отвечает явно 343у0-
ренной фразой: «Целью покушения бъ-
до втянуть Турцию в войну с Германя-
ей». Однако ны ‘прокурор, ни обвиняемый
не пытаются даже свести концы с Еон-
цами и как-нибудь об`яснить, почему хз
в этом случае к «покушению» мот
иметь отношение указанные граждие
CCCP.
Председатель суда, co ссылкой Ha it
грамотность Сулеймана, решил не допра
шивать его, а зачитать данные им №
тредварительном следствии показания. По-
следние представляют собой бессвязные и
безграмотные трюссказни © кажих-то «юто-
славеких коммунистах», о безуспешной
попытке обвиняемого всучить советскому
посольству какой-то чемодан, полученный
из Югославии с тайными документами о
положекчи коммунистов в ютославеокой
тюрьме. Наконец, Сулейман голословно
утверждает, что убитый Омер заявил
ему, что якобы «один русский» посыла
его в Анкару для покушения на Папена,
Корнилов требует у суда выяснить y
Сулеймана, когда и где тот виервые ем
ветретил. Сулейман заявляет, что впервые
увидех Корнилова в советском тюхольствь
в Анкаре в сентябре 1941 г. В omer
Корнилов делает суду заявление 0 тоу,
что он впервые праехал в Анкару 15 и
16 января 1942 г., что подтверждается
фактом полицейской прописки в Анка»
его документа. «Этот человек, — залвляет
Корнилов, — выдумывает разные сказки.
Я впервые встретил ето на доп»
7 марта». В связи с утверждением (у.
леймана, что он опознал на фотография
Корнилова, последний ззявляет: «Очеви-
HO, он опознал меня по фотографии пол
того, как кто-то предварительно ем
помог в эм». Председатель суда слра
шивает Корнилова: «Но кто.и wo kami
причине мог заранее показать ему ваш]
фотографию, кому и для чем это мил
понадобиться?». На это Кюрнилов отвечает:
«00 этом нужно спросить тех, ко м
сделал».
Павлов категорически заявляет, что в
знает обоих турецких обвиняемых и 9%
на суде «происходит нечто вроде исто-
рий, которые обычно описываются MOI
ных детективных романах». Павлов тре
бует представления ему ‘письменного пе
ревода на русский язык материалов прее
варительного и судебного следствыя, «что-
бы разоблачить этих гостюд, прикрываю-
щихся коммунистической маской, и уз
тывая, что суд заинтересован в том, чт
бы выявить настоящих подстрекателей»,
Несмотря на то, что представление обви-
няемым перевода непонятных им показа-
ний на иностранном языке является, ‹
точки зрения общепринятых процессуаль-
ных норм, элементарным и соверипенюо
обязательным, суд отказывает в 9
просьбе и об’являет достаточным краткие
устные переводы отдельных показаний
турецких подсудимых.
называемом «покушении» на германского
посла Папема. Как известно, 24 февраля
в Анкаре, на бульзаре Ататюрка, 1a. He-
тотором расстоянии ог проходившего по
бульвару Папена взорвалась бомба, KOTO-
рой был убит несший ее человек; гитле-
рорцы ‘немедленно 9б’явили этот взрыв
«покушением» на своего пюсла и лрово-
кационно пытались прииисать это «тюку-
шение» каким-то мифических «англий-
ским и советским агентам». В осведомлен-
ных иностранных кругах Анкары никто
не сомневался в том, что «покушение»
было инецпенировалю самими гитлеровцами
с целью оказать воздействие на, нейтраль-
ную политику Турции и нанести вред е6
отношениях с ОСОР, Англией и их ©0юз-
никами, Шо ‘имеющимся сведениям, немед-
ко-фатистские круги сразу после «поку-
шения» приложили все усилия к Тому,
чтобы направить по ложному следу след-
ствие по делу о верыве и хотя бы частич-
но добиться целей, которые преследова-
лись ими при организации гой провока-
ции. Германские интриги оказались He-
безуспепиньми, и турецкие власти Hs
только об’явили «коммупистами» двух
обвиняемых по этому лолу турецких траж-
дан югославского происхождения — сту-
лента Абдурахмана и парикмахерского под-
мастерья Сулеймана, — во м решились
привлечь по Тому же делу явух, советоюих
траждан, которые ни прямо, HH косвенно
к делу непричастны, — сотрудника <9-
ветокого консульства в Стамбуле Павлова
п сотрудника Торгпредства Корвилова.
Уже первый день суда показал, что
истипные виновники прювокалионного
«покушения» ‘увильнули от следствия 7
суда, что привлеченные к делу турецкие
граждане являются чем утолно, только не
«коммунистами», и Что советские гражда-
не, обвиненные без всяких оснований, 0ез
каких-либо’ прямых иди косвенных улик,
фигурируют на процессе лишь для ухов-
летворения каких-то пред’явленных гитле-
ровцами к турецким следетвенным орта-
нам шанталистеких антисоветских требо-
ваний. Зачитанный на суде обвинитель-
ный акт утверждает, что убитый бомбой
человек был турком ютославокого проис-
хожления по фамилии Омер и что он был
«снабжен и полностью подготовлен обви-
няемыми для этого покушения». Обвили-
тельный акт ‘упоминает, что «каким-то
образом, как предполаталт, ввиду того,
что не было хорошо определено место
взрыва и ето предел, преступление не 00-
вершилось». (бвинительный ал совершен-
но голословен, не содержит ни единого фак-
та, который свидетельствовал бы v том,
что обвиненные советские граждане были
связаны или хотя бы знакомы с Омером
или © двумя обвиняемыми турками, и да-
же не пытается хоть чем-нибудь oboc-
новать утверждение о причастности Пав-
лова и Корнилова к «покушению». Акт
упоминает, что обвиняемый по тому же
делу серб Отефан` Падочникю в январе
1942 г. «уехал в Оирию» и чечитаетоя
исчезнувшим».
Жак только началось первое закехдание
суда, Павлов сделал следующее заявление:
«Тнусные клеветники, сидящие здесь на
скамье похдсудимых, используюля врагами
моей родины в целях провокации против
Советского Союза в интересах подрыва
советско-турецких отнотений. Сегодня этя
господа, пользуясь именем ‘ютославских
коммупистов, занималотея провокациями
против Советского Союза, завтра они бу-
дуг выетупать под маской членов туфец-
кой Народно-рестубликанекой палугии и
тотовить провокамии против Турции. Я
уверен, что в процессе суда будут сняты
маски © этих провокаторов. А пока я
прогу суд тазрешить мне не сидеть рядом
© этими гнусными господами».
Суд удовлетворил ходатайство Павлова,
который вместе © Корниловым занял Me-
CTO отдельно от других обвиняемых.
Первое заседание суда было посвящено
хопросу Абдурахмана, которого ‘прокурор
рядом наводящих вопросов безуспешно
пытался представить в Pee «коммуни-
—>
ста». Однако Абдурахман заявляет лишь,
что он «более или менее симпатизировал
коммунистаи», «к компартии Югославии
не принадлежал», «не был социалистом и
пыталел узнать, ‘что такое коммунизм».
Не удалась и попытка, прокурора, об`явить
«коммунистом» обвиняемого Сулеймана,
о котором Абдурахман заявил, что «не-
грамотный а неразвитый Сулейман во-
обще не Mor выработаль каких-либо
убеждений». Таким образом, по ‘этому
необходюмому для гитлеровской прюпатан-
ды вопросу © причастности к взрыву
бомбы «коммунистов» прокурор потерпел
в самом начале процесса поражение. Не
удалось ему и доказать связь турепких
обвиняемых с Павловым и Корниловым.
Продолжение процесса назначено Ha
апреля.
В иностранных кругах Анкары выра-
жают неподдельное удивление по повоху
того, что турецкая прокуратура и С
дали подобное заюстренное против Cone
ского Союза направление делу 0 «поку-
шении» на Папена, тем самых уступая
требованаям и потакая интересам немец
ко-фазпистских крупов, пытающихся 34
мести следы действительных виновник?
провокации и использовать ее против ин-
тересов Турции, СОСР и других демокта-
тических стран. В то же время в амкау
ских иностранных кругах считают Hess
бежным провал затеянного маневра, под
готовленного настолько трубо и поспете
редактор—Д 1-13-63; зам.
36; отдел пропаганды - доб. 8%; отдел партийно- Nate
бухгалтерия и отдел подпи
Абдурахман‘ утверждал, что якобы встре-
чался © Павловым, но признал, что фа-
хилию Павлова он узнал только во время
но, что все основные действующие лица
провокационной инсценировки оскандали-
лись уже в первый день суда,
МИТИНГ СОЛИЛАРНОСТИ С НОРВЕЖСКИМ
НАРОДОМ В СТОКГОЛЬМЕ
СТОКГОЛЬМ, 4 апреля. (ТАСС). 1 ап-
pert B Отокгольме состоялся массовый
митинт солидарности © Норвегией. Митинт
был организован молодежными союзами
социзя-демократической и народной пар-
тий и другими организащиями. На митин-
то выступили профессор ‘истории Нильс
Анлунх, писатель Эйвинл Юнеон, коррес-
пондент газегы «Гетеборе ха; a
нинг» Виктор Вин } нлельетих- дания понятны нам. Иа их месте мы 1ей-
А де и депутат рикодата ствовали ‘бы точно так же. Придет дель,
Газета «Датенс нюхетер» в передовой Когда Норвегия и Дания вновь nosy
etme отмечает, что «поведение немцев в свободу, мы верим в это так же TROP
орвегии говорит о том, что титлеровцы как в наше собственное будущее»,
мт —_—],]А ———А————А„—ЧЗ—чСЧС esesyenmees—pss-siespe-eesonlnsatipnm census
ХРОНИКА
Президиум Верховною Совета СССР
освободил тов. Кагановича Л. М. or к
занностей Наркома Путей Сообщения и на-
значил его из пост Заместителя Предееда-.
теля Транспортного Комитета, об’единяю-
щего работу железнодорожного, морского
попирают человеческое и национальное 10
стоинство норвежцев. Жвислинг совериеи-
HO неспособен завоевать доверие нада.
Гитлеровокий террор лишь ожестота
норвежекий народ и усилил его сопротив`
ление захватчикам. Шведы энают норзеж-
цев лучше, чем какой-либо другой карт
Мы не скрываем, что их борьба и ст
и речного транспорта и устанавливающе-
го государственные планы перевозок.
Народным Комиссаром Путей Сообщения
Президиум Верховного Совота СССР назиа-
‹ чил тов. Хрулева А. В.
редактора—Л 1-21-18; отв, сек b
комсомольской: работы —доб, 8 и д а,
ски—доб. 25, 87; для спранок—доб, 1-73.
Ответственный редактор
П, МУСЬЯКОВ.