aq
‚ КРАСНЫЙ ФЛОТ
‚13 июня 1942 г., № 137 (1088)
_ Чаявление Илена в палате общин
@ заключении договора гаезкду
Крепнет боевое содружество Советского Союза
GCGP и Вел
ЛОНДОН, 11 июня. (ТАСС). Как пере-
дает агентство Рейтер, выступивший в
палате общин с заявлением о подписании
англо-русского военного договора министр
иностранных дел Иден сказал: «Я рад
сообщить палате общин, что Правитель-
ство Его Величества заключило е (Союзом
Советских Социалистаческих Республик
договор. который подтверждает наш союз с
этой страной в течение войны против
Германии я ее сообщников в Европе. До-
говор предусматривает, что после войны
0бе наши страны будут оказывать друг
другу взаимную помощь против любых
дальнейших нападений со стороны Герма-
вии или ее сообщнаков.
Договор предусматривает также, что
‚мы будем сотрудничать друг © другом и
в другими об’единенными нациями при
заключении мира и в течение последую-
шего за этам периода реконструкции на
основе принципов, изложенных в Атлан-
тической хартии.
Члены палаты общин помнят, что Гер-
мания вторглась в Россию 22 июня
прошлого года и что в тот же самый ве-
чер премьер-министр подтвердил, что
опасность, в которой находится Россия,
является опасностью и для нас (аплолис-
менты) и что мы лолжны оказать России
всяческую помощь. которую мы можем,
и вместе с русским наролом бороться за
общее дело. Праклическии выражением
декларации премьер-минастра ‹ явилось
подписание 12 июля соглашения 0 сов-
местных действиях в войне против Гер-
мании. В сентябре лорд Вивербрук и Аве-
релл Гарриман посетили Москву‘и вели пе-
реговоры относительно соглашения о снаб-
жении Советского Союза военными мате-
‘риалами. в которых он неотложно нуж-
дается для ведения войны.
В политаческой области за этам после-
ховал мой визит в Москву в декабре
прошлого года. Цель этого визита п 91-
ределению совместного коммюнике, опуб-
ликованного после моего возвращения, с%-
стояла в том, чтобы «обменяться мнения-
ми по вопросам, затрагивающим проведе-
вие войны и послевоенную организалтито
мира и безопасноста в Европе».
После этого переговоры, начатые в Мо-
скве, продолжались. Британские доминио-
ны. Соеданенные Штаты и другие наибо-
лее заинтересованные страны полностью
информировались о всем ходе наших пе-
реговоров. Во время моего пребывания в
Москве я сделал Молотову сердечное
приглашение посетить нас, в Англии. и,
котла наши переговоры здесь достигли ло-
статочного прогресса. Правительство Его
Величества внесло предложение, чтобы
Молотов прибыл в Лондон с тем. чтобы
воплотать наше соглашение в формальном
хоговоре.
В это же время Молотов был пригла-
Шен президентом Рузвельтом посетить
его в Вашингтоне. В соответствия с этим
было зоговорено. что Молотов приедет в
Автлию. я затем направится в Соединен-
ные Штаты. 21 мая он прибыл в Лондон:
Xorosop был полписан 26 мая’ (аплодис-
менты). На следующий лень Молотов
выехал в (Соединенные Штаты согласно
намеченным им планам. Я рал сообщить
палате, что Молотов совершил благопо-
лучное путешествие в Соединенные Шта-
ты и обратно и что он имел чрезвычайно
полезные и удовлетворительные беседы с
презалентои в Вашингтоне. — Сейчас
Молотов вернулея в Москву.
Когда я закончу свое сообщение. члены
палаты смогут получить Белую книгу.
Помимо текста договора, она содержит
послания, которыми обменялись между
собой Е Величество король и Калинин,
& также речи, произнесенные Молотовым
и мной при подписании договора. Однако
я думаю, что для удобства палаты я сей-
час вкратце изложу содержание договорз
(аплодисменты).
Соединенное королевство и. СССР вновь
подтверждают свою решимость оказывать
друг другу всю возможную помощь в
войне и не вступать ни в какие перегово-
ры с гитлеровским правительством ила
любым другим правительством Германии
(аплодисменты). которое ясно не откажет-
ся от зтрессивных намерений, и не ве-
сти переговоров или не заключать пере-
мирия ила мирного договора с Германией
ила любым другим государством, связан-
ным с ней в актах агрессии в Европе,
иначе как по взаимному согласию (апло-
дисменты). 066 страны согласились также
работать совместно после восстановления
мира в целях организации безопасности и
экономического процветания в Европе.
Ona будут принимать во внимание инте-
ресы об’единенных наций в осуществле-
нни указанных целей и обязались руко-
водствоваться двумя пранцапами — не
стремиться в территориальным приобрете-
ниям для самих себя и не вмешиваться
BO внутренние дела других государств.
Далее, 0ба правительства заявляют 0
своем стремлении 0б’единиться с другими
разделяющими наши взгляды государства-
ми для принятия предложений о совмест-
ных действиях лля сохранения мира и CO-
противления агрессии в послевоенный
период.
Выступления в пала
Заключения англо-советского договора
ЛОНДОН, 12 июня. (ТАСС). Как пере-
(ает агентство Рейтер. лидер палаты лор-
tos ЕКрэнборн сделал вчера вечером в па-
пате лордов заявление, аналогичное заяв-
пению Илена в палате общин,
Лейборист лорд Эдисон поздравил пра-
вительство и министра иностранных дел
3 достижением соглашения. Это. заявил
Элисон, были наиболее сложные и труд-
ные переговоры. «Мы,—продолжал он,—©
сескрываемым облегчением отиетили так-
Жо заявление 0 том. что Соелиненные
Штаты и страны Британской империи
полностью информировались 06% всем.
Мы рады знать. что сейчас Молотов бла-
Издатель: НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА CCCP,
ГМ33220
инобританией
0ба правительства согласились, что ес-
ли одна из их стран в послевоенный
период снова окажется вовлеченной в
военные действия с Германией или всяким АНГЛИЯ
иным ее сообщником в Европе в результа- —_
те нападения этого государства на данную ‘ПРЕБЫВАНИЕ
страну, то одна яз них сразу же окажет
другой всю военную и другую поддержку тов. В. М. МОЛОТОВА
и помощь, . находящиеся в ее власти В АНГЛИИ
(аптлодиеленты,
ЛОНДОН, 12 июня. (ТАСС). Атентетво
Рейтер передает. что во время своего
краткого пребывания в Англии Молотов
был принят королем в Букингамском
дворце. Молотов встретилея также Ha
завтраках в советоком посольтве и в
других иестах с членами военного каби-
пет» и другими влиятельными лицами.
Майский совершил ‘© Молотовым поездку
по пострадавшим от воздушных налетов
районам Лондона. Молотов вместе с Чер-
чиллем через полчаса после подписания
договора посетил станцию истребительной
авиации. Это посещение было сделано пе-
ред от’езлом Молотова и сотрювождавших
его лиц в Соединенные Штаты.
ЛОНДОН, 12 июня. (ТАСС). Диплома-
063 правительства согласилась, что до-
говор войдет в силу по возможности ско-
рее. Договор соответственно будет пред-
ставлен на одобрение палаты. Наши пере-
говоры с Молотовым, несомненно. не от-
раничивались вопросами договора, несмотря
на их значение. В ходе переговоров были
рассмотрены все стороны войны. и сейчас
я зачитаю палате выдержки из коммю-
нике, которое будет опубликовано сегодня
вечером: «Между двумя сторонами была
достигнута полная договоренность в от-
ношении неотложных задач создания вто-
рого фронта в Европ в 1942 году».
Имевшие место переговоры затрагивали
‘также вопрос о дальнейшем улучшении
поставок самолетов, танков и других
военных. материалов, которые должны
быть отправлены из Великобритании В
Советский Союз. 06е стороны е удовлет-
ворением отметили общность своих 10-
чек зрения по всем вышеизложенным во-
просам (аплолиементы). Я уверен, что
палата присоединится ко ине и одобрит
полписание этого договора (алтлодиоменты)
п перспективы. которые OH открывает
для активного и плодотворного сотрудни-
чества в войне и в мирное время. Из
нашего продолжительного и лружествен-
ного обмена мнениями © Молотовым мы
убедились, что хоговор полностью выра-
жает общее стремление 0б0их прави-
тельств.
Мы смогли достигнуть этого счастли-
вого результата благодаря установлению
нами контакта и полного взаимного дове-
рия 0 Сталиным и Молотовым (апло-
дисменты). Сейчас своевременно Упомя-
нуть о ценном вкладе в дело установле-
ния англо-русского — взаимопонимания,
сделанном Майским в течение продол-
жительного периода (аплолисменть. Рус-
ский посол Майский находился в дипло-
матической ложе). Подписание договора не
только офориляет и подчеркивает тесный
характер сотрулничества, существующего
между двумя нашими странами во время
войны, но и представляет собой непоко-
лебимую основу лля европейской рекон-
струкции.
Это не означает, что только обе наши
страны будут неств ответственность 38
мир в Европе, когла война будет выигра-
на. Это бремя будет разделятья всеми
0б’единенными нациями, означает
что без тесного взаимопонимания межху
Великобританией и Советским Союзом в
Европе не могло бы быть безопасности я
отабильности как для нас самих; так и
1ля любого из наших союзников. Пробле-
мы мира, несомненно, затрагивают не
только олну Европу, и я с полной уве-
ренностью надеюсь, что положительные
результаты. достигнутые двумя напими
правительствами. встретят одобрение co
стороны презилента и народа Соелинен-
ных Штатов и дадут возможность трем
нашим странам работать совместно в T0-
Ih мира точно так же, как сейчас. в тя-
желые времена войны». (Громкие апло-
дисменты).
Фергюссон пишет, что 11 июня Европа,
находящаяся в разгаре войны,
союз, являющийся базой постоянного’ п9-
слевоенного устройства. Договор, подчер-
кивает Фергюссон,
Ерупным событием в европейской ибтории
с начала войны. Он имеет значение: лля
всего мира, поскольку является первой
мерой, предпринятой с целью осущест”
вить на практике шестой и восьмой пунк-
ты Атлантической хартии. Другим вели-
ким державам, и в частности Соединенным
Штатам, предоставляется решить, желают
ли они присоединиться к договору в: ка-
честве «единомышленных держав».
Практическое действие договора, про-
должает Фергюссон. немедленно скажется
нд европейской войне. Помимо соглаления
относительно «неотложной залачи созда-
ду», к договору присоединяются военные
соглашения, заключенные в результате
переговоров межлу военными руковолите-
лями обенх держав. Я не сомневаюсь в
том, заявляет далее Фергюссон, что’резуль-
таты этих соглашений в ближайшее время
скажутся в вилхе мощного и полностью
согласованного наступления против держав
оси По этим вопросам, относительно KOTO
рых вел переговоры Молотов во время
своего посещения Соединенных Штатов и
Англии, Россия может рассчитывать Ha
полное сотрудничество Америки. Крупные
силы американских войск уже пересекти
Атлантический океан, a официальный
представитель американского правитель“
ства обещал, что американские бомбаряи-
ровщики будут участвовать в напалении
на Германию. a
ЛОНДОН, 12 июня. (ТАСС). Как пере-
дает агентство Рейтер, Германия и окку:
пированная Европа узнали из ралиотере-
дачи британской радиовещательной ком-
пании 0 том, что англо-советский договор
изиенил соотношение сил в мире и изме-
нит ход истории. Первое сообщение для
Европы было хано в передаче для Югосла-
вии. В течение всей ночи британская
ралиовешательная компания передавала
все новые полробности. i
В болыпинстве передач указывалось,
отмечает атентство Рейтер, что англо-со-
с Великобританией и США
тичесвий обозреватель агентотва Рейтер
получила
свою хартию безопасности. Две мощней-
шие державы заключили полный военный
является наиболее’
ния второго фронта в Европе в 1942 ro-
Отклики за границей на посещение тов. В. М. Молотовым Лондона и Вашингтона
И на заключение англо-советского договора
как на время войны, так и на время `ми-
ра, и что в рамках Атлантической хартии
o6e страны из’явили готовность обесие-
чить предотвращение ошибок в послевоен-
ном переустройстве мира. В перелачах
британской радиовещательной компания
подчеркивалось также, что крайний инте-
рес со стороны Америки и поддержка
Америкой принципов это исторического
хоговора демонстрируются советско-амери-
канским коммюнике о посещении Вапгинг-
тонз „В. М. Молотовым,
США
ПРЕБЫВАНИЕ
тов. В. М. МОЛОТОВА
В США
ЛОНДОН. 112 пюня. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает из Нью-Йорка: Амери-
кансквая печать сохраняла в тайне све-
дения ‘о визите Молотова к Рузвельту,
пока Молотов совершал продолжительнутю
поездку. В течение почти двух недель
газеты терпеливо воздерживались от
опубликованая одного из самых важных
сообщений этого года, пока сегодня ут-
ром не были получены сведения о блато-
получном возвращении Молотова в Рос-
сию после исторических переговоров.
Из Лондона Молотов прибыл 29 мая
на 4-моторном русском бомбардировщи-
ке, В Вапнангтоне он беседовал с Руз-
вельтом и другими офациальными липа-
ми. Молотова сопровождали военные и
гражданские помощники. Ha аэродроме
их встречал государственный секретарь
Хэлл и другие официальные прелетавите-
ли. В течение большей части своего ви-
‘зита Молотов находился в Белом доме в
качестве гостя Рузвельта. Несколько
дней он жил в историческом здании
Блейр Хауз, рядом с государственным
департаментом.
НЬЮ-ЙОРК. 12 июня. (ТАСС). Coob-
щения 0б установлении более тесных вза-
имоотношений между Советским Союзом,
ЗША и Англией, в особенности же заяв-
ление о соэдании второго фронта в Евро-
пе, выввали опромную сенсащию в Амери-
ке, кон отолвинув на задний план
все иные события. Немедленно же после
опубликования ‘первых заявлений амери-
канские атентства срочно передали из
Лонлона, Валтинттона и Москвы официаль-
ные тексты и комментарии. Американ-
ские ралиостанции прервали свои обычные
программы лхля перелачи этих сообщений.
Bea вечерняя печать посвящена этим
сообщениям, которые даны пох крупными
затоловками на первых полосах.
В первых выюказываниях американской
печати и радио горячо приветствуются
заявления о создании второго ‘фронта и
сотрудничестве межлу Советским Союзом,
США и Англией. Обозреватель агентотва
Юнайтех Пресс Моррис полчеркивзет, что
соглапение относительно создания второго
фронта — важнейшая часть опубликован-
ных заявлений, но соглашения по поводу
послевоенного сотрудничества столь же
важны. Разработан тенеральный план
создания второго фронта в Европе в 1942
готу для разгрома держав оси и создания
после войны системы, „обеспечивающей
эмир и безопасность во всем мире. Валтинг-
тонский коррестюндент атентотва Юнайтел
валиингтонских наблюдателей, заявления © тельной мере поможет военных усилии ;
втором фронте свидетельствуют © предсто- об’едивенных стран. «Россия, — сдал /
ящем англо-амернканском вторжении на он, — является нашии партнером в yy.
европейский континент, „вешней войне — доблестным COPSTARR Dy,
HbIO-MOPK, 12 mons, (TACC). Ameps- к ый pectony nan
канское H auranlickoe saNBIeHNA 0 COBMA ут киа » A Of,
нии второго фронта в Европе p 1942 го- с нь rans 6 сотрудничесть +
ду вызвали горячее одобрение в кругах ‚
американского ag oie и среди общест- КАНАДА
ренности страны, Американские агентства —— ,
и радиостанции буквально в несколько ЛОНДОН, 12 пюня. (ТАСС). Газ те
дает агентство Рейтер, английским хзнт.
минут распространили по всей стране за-
стерством доминионов получено послали
явления, сделанные в Вашингтоне я Лон-
one, канадского празительетва, в. котором го.
Вашингтонский корреспондент атентетва Ворится;: «Канадское праветельство счас»
Ассошиэйтед Прессе отмечает, что видные ТИво, что переговоры межлу правятельт
деятели американского конгресса в бесе- Вами Соединенного королевства и (ИР
дах с представителями печати выразили закончились успешно, Мы считаем, чо
свое полное удовлетворение этими заявле“ новый договор будет в значительной сте.
НИЯМИ. Помощник лидера республиканикев пени содейст вовать успешному ведению
в сенате Остин (от штата Вермонт) заявил, Войны и проведению в жизнь принцгтоз
что он «восхищен заявлением Белого дома». Атлантической хартии после войны»,
Касаясь заявления Белого дома © том,
что Советский Союз и Соединенные ee ПОЛЬША у
“TE хоговорились по поводу основных проб-
лем . сотрулничества в деле обеспечения и ы pane he te
мира и безопасности для свобололюбивых oe an seme В БСК
ны, Ocrma aampua: «Hy: TPCMPOD MOHHCTD и тлавнокомавдующи
ОДО ЧК РО польской армией генерал Сикорский вы.
разил большое удовлетворение полит“
ныем договора между Советским Сомух +
/
жно по возможности быстрее заложить:
основу построения нового мира».
Сенатор-демократ Тайдингс = (штат и Англией и соглашением, AOCTETEYTH
ий УТЫХ
Мэриленд), обычно придерживающийся между (Советским (Союзом п Сория.
консервативных воглялов. сейчас заявил, нычи Шматами. Сикорский сни
что создание второго фронта в Европе «в «Эти соглашения Координируют оби
настоящее время является, повидимому,
самым разумным делом».
Друтой сенатор-демократ Томае (or mra-
та Утах) заявил, что он безоговорочно
приветствует заявление Белого дома.
Бывший министр финансов ‹енатор-лемо-
крат Гласс (от штата Виргиния) подчерк-
нул, что он без каких-либо оговорок отоб-
ряет внешнюю политику президента
США.
Сенатор Най, который ло войны откры-
то выступал с изоляционистскими взгля-
дами и предлагал проводить политику
умиротворения, также подчеркнул, что он
является сторонником создания второго
фронта в 1942 году. Най выразил уверен-
ность в том, что «когла мы откроем вто-
рой фронт, то окажемся достаточно полго“
товленными к тому, чтобы нанести сокру-
шительный удар».
Независимый сенатор Норрис (от пета-
та Небраска) в беседе с представителем
ТАСС терячо одобрил заявление Белого
дома и выразил уверенность в том. что
Соединенные Штаты н Советокий Союз
полностью осуществят на леле достигну-
тов взаимопонимание. Достижение полного
сотласмя между США. Англией а Со-
ветским Союзом, сказал он, будет в огром-
ной мере. способствовать усилиям ‘0б‘еди-
ненных наций, направленным на разгром
Гитлера. Англо-советский договор, пролол-
жал Норрис. является столь же важным и
благоприятным событием. Норрис oco-
бенно горячо одобрил ту часть до-
говора, в которой указывается, что обе
стороны воздержалоя от заключения с6-
паратнох мира, &.также решение 0
послевоенном сотрудничестве и установ-
лении справедливого мира.
Председатель сенатской комиссий по
ипостранных делам Коннэли заявил, что
взаимопонимание, достигнутое межлу
усилия об’единенных наций, направлен:
ные к достижению победы. Польхо
правительство в особенности удовлеть-
‘рено тем. что договор основан на поля:
ципах Атлантической хартии»,
БЕЛЬГИЯ,
СВОБОДНАЯ ФРАНЦИЯ
ЛОНДОН, 12 июня. (ТАСС). Как repr
дает агентство Рейтер, официальный
представитель бельгийского правитётьства
заявил, что самый принцип anrazo-coner-
ского договора «иредставляет собой фах
первостепенной валкности лля дальнейшем
ведения войны и подготовки к игру»,
Генерал ле Голль заявил: «Воюющи
Франция выражает свое глубокое уловле
ворение по поволу заключения логово 9
союзе для победы в войне и после войны,
Воюющая Франция убеждена в то, т
вовый договор ускорит общую побелу. м
вобождение наролов угнетенных стран т
восстановление. политической A comets
ной безопасности в Европе»,
АВСТРАЛИЯ
ВАШИНГТОН, 12 июня. (ТАСС), В ear
3H с заключением англо-советекого лог
вора ‘австралийский министр иностралиыт
дел Эватт. сделал слелующее заявлели’
«Австралийский премьер и. ем колеи
преисполнены восхищения в связи с 32-
лючением столь важного договора их
правительством его величества в Соеллее
ном королевстве и Советской Pocenel. 8
дотоворе нет никаких ловушек пли 2
секретных статей, Это прямой и от
тый договор, обеспечивающий союз в в:
не и, что столь же важно, обеспечивающий
полнов сотрудничество России в лучи
мире, который должен последовать 101
побелы 05’единенных наций над 31%
Е м ee aoe ветский хлоговор является соглашением Прессе сообщает, что, по общему мнению ветским Союзом и Америкой, в знали? рами»,
чувством глубочайшего Е
приняла заявление о том, что мы
таем вместе как товариши я вой- Воздушное СОЗДАНИЕ НОВЫХ АНГЛО-АМЕРИКАНСКИХ „Вперед,
вы. так и в мирное время. Сейчас не?
надобности приютжать дальнейшее ©б- наступление ОБ‘ЕДИНЕННЫХ КОМИТЕТОВ товарищи,
АЕ в т М на Г ерманию ВАШИНГТОН, 12 mons. (TACC). В по делам проязводства и ресурсов дол- к победе!“
я без какого-либо чувства подозрения по- — ^^ беседе с представителями печати Руз- жен об’елинять производственные про- — epi
ставить ряд вопросов? Опубликован am} ЗАЯВЛЕНИЕ МАРШАЛА АВИАЦИИ. Вельт заявил, что США и Антлия созда- граммы США и Англии в единую про- ИЕ РАБОЧИЕ — РАБОЧИМ
ГАРРИСА
ЛОНДОН, 12 июня. (ТАСС). Бак пере-
дает английское министерство информа.
этот хоговор полностью для свеления все-
го мира? Не сможет ли сейчае Иден за-
верить палату и любых испытывающих
подозрение людей, которые могут быть за
ве пределами, в том, что в ходе этих пе-
реговоров не было хостигнуто какото-либо
секретного сотлашения?».
Иден немедленно ответил на этот во-
прое: «Вее пункты лоститнутого сотлаше-
ния опубликованы в Белой книге. Между
обоими правительствами отсутетвует ка-
кая-либо тайная договоренность или 0бя-
зательства».
После этого © своего места поднялся
убеленный сединами старейший член па-
латы Давид Ллойл Джордж, который зая-
вил: «Как один из тех, кто в течение
свыше 20 лет трудился над тем, чтобы
установить хорошее — взаимопонимание
между й Россией и Англией, я
поздравляю премьер-министра, министра
иностранных лел и правительство по по-
BOTY заключения этого хотовора. Если бы
этот дотовор был заключен несколько лет
тому вазал. то во внепгней политике мож-
но было бы избежать многих грубых оши-
бок. И не только этого. Эта война никог-
да бы не произошла» (аплодисменты).
После этото палата общин прервала
свое заседание,
ревочной авиацией маршал авиации ` Гар»
вил, что немцы ветупили в войну, убе-.
жденные в том. что они могут бомбарди-
ровать всякого, кто стоит на их пути;
тогда как их не может бюмбардировать
никто. «В Варшаве, Роттердаме, Лондо-
не. Ковентри, Плимуте и полусотне дру-
Tike эту наивную теорию. — сказал
Гаррис, — они сеяли ветер. Теперь они
пожнут бурю. Любек, Росток, Кельн —
это только начало. В прошлом бомбарди-
ровочная авиация использовалась в срав-
нительно небольших масштабах, бомбар-
дируя цели, которые ликтовала день 3&
пнем военная ситуация. Это было нечто
вроде стратегической обороны. Теперь мы
все больше и больше перехолим к стрз-
тегическому наступлению».
«Пусть гитлеровцы внимательно следят
за горизонтом на западе, — сказал ла-
лее Гаррис. — Они увидят там облачко
размером не больше кулака. За этим 00-
лачком скрыта вся колоссальная MOTI
США. КВотда собирающаяся тах буря во
всей своей ярости разразится нал Герма-
нией, они будут вспоминать лни Любека,
Ростока и Кельна, как люли, заблудив-
шиеся среди свирепетвующего урагана,
думают о легком ветерке прошлого лета».
Те лордов по поводу
ВОЕННЫЕ ДЕИСТВИЯ В ЛИВИИ
ЛОНДОН; 12 июня. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает ‘официальное сообщение
о том. что в ночь на 11 июня гарнизов
Ветр-Хакейма оставил своя позации.
ЛОНДОН, 12 июня. (ТАСС). Как с00б-
щает военный обозреватель газеты «Дей-
TW экспресс». немцам только ценою от-
рюмных потерь улалось захватить Бир-
Хакейм. В результате почти хвухнедель-
чых атак против Бир-Хакейма силы гене-
оал& Роммеля значительно ослабли. Оче-
видно, для дальнейших операций он вуж-
тается в получении значительного коли-
чества подкреплений.
мполучно вернулся в свою страну, ибо
он в значительной степени способствовал
успешному исходу этих переговоров. Я
эвершенно уверен. что это соглашение
будет иметь громалное значение в исто-
рии».
Либерал лорл Сэмюэль сердечно при-
ветствовал «этот более тесный cows ¢ Co-
ветекой Россией. Визит Молотова в Анг-
лию был тайной, которая хоропю coxpa-
нялась. МИ благодарны Молотову за 1,
чо он посетил нае. и за то, что после
этого он проследовал в Соединенные Шта-
ты. Мы счастливы знать. что он блатопо-
тучно вернулся в свою страну»,
АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Сущевская ул. 21. Коммутатор редакции Д 8-20-90 до Д 3-20-96. Телефоны: отв. редактор-=Д 1-13-63 и доб.
секретарь редакции—Д 1-08-03; зам. отв. секретаря—коммутатор, доб. 20; отдел боевых действий Флота—доб. 29, 38; отдел пропаганды— доб. 89; отдел партийно-комсо.
вздательство—начальвик
иностранвый отдел—доб. 1-15, 1-35; отдел оформления—доб. 1-18; библиотека—доб. 13;
Типография «Красное
ции, командующий английской бомбарди-
рис в своем выступлении по ралио зая-.
гих Пунктов они осуществляли Ha праБб-.
ли два об’еданенных комитета с целью
дальнейшей координации военных уси
лий обеих стран. Созданы 0б’единенный
комитет по делам производства и ресур-
сов и 0Об’единенный комитет по вопросам
продовольствия. Рузвельг назначил руко-
водителя Управления по делам военного
производства = Нельсона представателем
США в 06’единенном комитете по делам
производетва и ресурсов, а министра зем-
леделия Виккарда представителем
США в 0б’единенном комитете по воп-
рюсам продовольствия. -
Одновременно Белый Дом опублаковал
меморандумы Рузвельта на имя Нельсона
и Виккарда, в которых он определяет
задачи двух новых комитетов.
В меморандуме, адресованном Нельсо-
ну. говорится. что 0б’единенный комитет
РОСТ ВОЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА В АНГЛИИ
НЬЮ-ЙОРК, 12 июня. (ТАСС). Англай-
ский манистр проазводетва Литтлтон вы-
ступил с речью по радио, в которой из-
ложил военные мероприятия Англии,
Чаттлтон заявил. что из 33 миллионов
населения Англии в возрасте от 14 до
35 лет сейчас 22 маллибна человек за-
няты в промышленности, вооруженных си-
лах или в отрялах гражланской обороны.
Англия. заявил лалее Литтлтон. сейчас
производит танков, военных автомобилей
и других видов механического транспор-
та в количестве 257 тыс. в год, или на
Война на Тихом океане
МЕЛЬБУРН, 12 июня. (ТАСС). В ком-
мюнике 00’единенного командования союз-
ников в юго-западной части Тихого океа-
на сообщается, что в районе Новой Гви-
HeH четыре японских истребителя пыта-
лись оказать сопротивление самолетам
союзников, совершавшим разведыватель-
ные полеты. Олин японский самолет сбит.
СПУСН НОВОГО АМЕРИКАНСКОГО КРЕЙСЕРА
НЬЮ-ЙОРК, 12 пювя. (ТАСС). Атент-
ство Ассошиэйтед Пресс передает, что в
одном из портов восточного побережья
д 1-12-60,
знамя», Сущевская, 21,
бухгалте рия
лондонск
Е - TERRE RATA
группой начальников штабов, а также ЛОНДОН, 12 июня. (ТАСС). Roum
всем связанным с этима требованиями Фабричных старост крупного телефонного
завода в Лондоне пк
ленинградским рабочим ответное сле
ние на их”привететвие: «Товарищи, —
товорится в послании, — ваше волну”
щее приветствие произвело Ha Hac Mylo
кое впечатление. В ответ посылаем вх
горячий братский привет. Мы твердо pe
шили укреплять узы дружбы между на*
родами России и Англии. которые д02-
ны сохраниться в в грядущие дни мг
производственным задачам. в кабельного
В меморандуме Рузвельта, — адресован-
юм Виккарду, указывается, что 0б’еда-
ненный комитет по вопросам продоволь-
ствия создается в целях планирования и
более рационального использования про-
довольственных pecypeoB об’единенных
стран. Этот комитет. который состоит из
министра земледелия и главы английской
.
.
продовольственной миссии, должен CO-
ставлять планы, касающиеся запасов, 78. Мы с вами об’единены выполнеаисх
производства, транспортировки м распре- великой залачи, стоящей перел рабочиих ¢
Англии и России, а также рабочими
всего мира, — задачи уничтожения гит
леровского фашизма в нынешнем Oly.
Мы торжественно заверяем в этом ваших
детей, которые ждут возможности лед
вать примеру героических бойцов славной
Красной Армии.
Наши руководители твердо убвопаи
значение открытия втором фронта. ПШ
первом выстреле. произведенном знтллй-
скими войсками на континенте, весь у
булет поражен тем пипульсом, который
приобретут об’елиненные нации,
Наша вера в вас. лорогие товарищи,
непоколебима. Мы понимаем, какой лор
ой ценой крови вы оплачиваете защиту
Ленинграда, защиту вашей страны и 0
бочего класса. Мы с торлостью заявляем
Мы верим. что вы не пожалеете ничего,
чтобы разбить фашистские полчища.
™ же самое время английские [2609
выражают и свою готовность Участвовать
в общей борьбе. готовность принести 10:
бые жертвы, чтобы уничтожить тгитле-
ризм в 1942 году.
деления в пределах любой части светз
продовольствия, а также оборудования и
материалов, необходамых для производет-
ва сельскохозяйственных продуктов.
350 проц. больше. чем в последнем квар-
тале 1940 `тода. Англия выпускает так-
Же 40 тыс. орудий крупного калибра и
25 млн. снарядов ежегодно. Выпуск са-
молетов удвочлея с последнего квартала
1940 года. Выпуск торговых судов сей-
час на 57 проц. больше, чем в последнем
квартале 1940 года,
Производство всех ‘видов вооружения
сейчас улвоилось против 06’ема произ-
водства гол назад На военные цели рас-
ходуетея около 60 проц. всего нацио-
нального дохода.
На острове Новая Британия авиация
союзников атаковала японский зэротром в
Рабауле. В результате бомбарлировки воз-
никли пожары. В этом же районе с0е-
динение самолетов союзников, совершав-
шее разведывательные полеты, атаковало
японсгую 4-моторную летающую лодку,
которая была сбита.
Мы посвящаем себя достижению окон
чательной победы в этом году, признавая
свой долг перел советским народом, перед
нашими мужественными солдатами, лет“
чиками и моряками военного и торгового
Флотов п. что не менее важно. долг пе-
Тех нашиии товарищами в оккупирован“
ных странах. Да здравствует тружба 18°
бочих Англии и России! Да зтравствует
едвнотво рабочего класса! Вперед. т0-
варищи, к победе!».
СПТА спущен на воду новый крейсер зна-
чительно ранее намеченного срока,
мольской работы—доб. 8 и Д 1-12-62; i pees eee
1-54; зам. редактора—Д 1-21-15: отв.
и отдел подписки—доб. 25, 87; для справок—доб. 1-73.
—
]