Смерть немецким оккупантам! 
Слава о главных организаторах героической обороны Севастополя дивизионном вице - адмирале Октябрьском, генерал - майоре Петрове, комиссаре Кулакове, дивизионном комиссаре Чухнове, генерал-майоре Рыжи, генерал-майоре Моргунове, генерал-майоре авиации Ермаченкове, генерал-майоре авиации Острякове, генерал-майоре Новикове, генерал- майоре Коломийце, генерал-майоре Крылове, полковнике Капитохине- войдет в историю отечественной войны против немецко-фашистских мерзавцев как одна из самых блестащих страниц. ОЖЕСТОЧЕННЫЕ БОИ НА КУРСКОМ НАПРАВЛЕНИИ КУРСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ, 4 июля, (Опец. корр. ТАСС). Наши части продол- жают ожесточенные бои с немецкими вой- сками, сдерживая натиск фашистских танков и мотопехоты. На некоторых уча- стках советские танки и пехота, отражая атаки немцев, сами наносят контрудары врагу. Советские танкисты контратакуют наступающие неприятельские машины и пехоту. Противник несет большие потери. Од- на минометная батарея в течение не- скольких часов истребила более 130 вра- жеских солдат и офицеров, 3 миномета с прислугой, 2 станковых и 3 ручных пу- лемета. Немцы пытаются обеспечить ус- пех своим танкам массированными уда- рами авиации. Советские летчики активно противодействуют гитлеровским самолетам. Над полем боя непрерывно идут воздуш- ные бои. Серьезный урон немецкой авиа- ции причиняет также огонь нашей пехо- ты. Вчера на небольшом участке фронта сбито зенитным и ружейно-пулеметным огнем советских пехотинцев 5 немецких самолетов, из них 3 - залповым огнем из винтовок. Когда в результате безуспешных атак враг оказался измотанным и обескровлен- ным, в контрнаступление пошли наши танкисты и пехотинцы, Немцы попыта- лись отразить стремительный и решитель- ный бросок советских воинов своими тан- ками, Вспыхнул встречный бой, закон- чившийся победой наших танкистов, Гру- дами исковерканных фашистских танков, орудий, автомашин, многими сотнями тру… пов немецких солдат и офицеров покрыто поле битвы. Г. КРЫЛОВ.
Красный Флот № 156 (1107) ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА 5 июля 1942 г., воскресенье
ЦЕНА 15 КОП.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО В течение ночи на 4 июля на Кур- ском, Белгородском и Волчанском направ- лениях наши войска вели бои с против- ником. На других участках фронта сущест- венных изменений не произошло. На Курском направлении продолжают- ся ожесточенные бои. По неполным дан- ным, частями под командованием тов. Па- реегова за три дня боевых действий уничтожено несколько тысяч солдат и офицеровпротивника, принадлежащих преимущественно ко второму венгерскому корпусу, За это же время подбито и сож- жено 63 немецких танка. На другом участке уничтожено еще несколько де- сятков танков и большое количество живой силы немцев. Нашей авиацией в воздушных боях сбито 13 самолетов про- тивника. зал: «Война разрушила мою семью. Брат Антон на Восточном фронте лишился но- ги. Второй брат Конрад убит под Вязь- мой. Мне повезло - я попал в плен и, стало быть, нахожусь вне опасности, На фронте я служил несколько месяцев шо- фером. Проезжая в лесу, вблизи пункта A., я видел изуродованные автомашины. Около одной из них находились шоферы и пытались е отремонтировать. Они рас- сказали мне, что на колонну напали партизаны, разбили три автомашины, за- хвалили грузы и исчезли, Даже в глубо- ком тылу солдаты живут в постоянном страхe. В районах деятельности партизан они боятся поодиночке выходить из дому». Немецкому солдату Францу пишет зять из Штруллендорфа: «Я был вторично ра- вен в России… Тут остались одни жен- все призваны щины, а мужчины на Фронт Смотри, не лезь в огонь, От всего сердца желаю тебе небольшой раны, что- бы ты тоже мог вырваться из пекла. Помни, в России все равно ничего не получишь, кроме смерти» # Утреннее сообщение 4 июля рийской и минометной батарей, рассеяли и частью уничтожили до трех рот пехоты противника. На одном из участков фронта красноармейцы ружейно-пулеметным ог- нем сбили немецкий транспортный само- лет.
Растут и совершенствуются командные кадры флота го ли ших город, как смелый, волевой комиссар, умеющий сплачивать вокруг победоносно- знамени Ленина Сталина воинов флота и армейских частей. Посланца большевистской партии комиссара Кула- кова защитники Севастополя часто виде- в окопах и блиндажах передовой ли- нии, на кораблях и батареях, ведущих бой с врагом, в тыловых учреждениях и госпиталях, Пламенный агитатор и про- пагандист дивизионный комиссар Кулаков учил политработников флота, как надо воспитывать массы, вдохновлять их на героические подвиги во славу матери- родины. Авиация флота активно помогала слав- ным защитникам Севастополя оборонять родной город от фашистских псов, Мно- го суровых боев выдержали летчики фло- та над городом, много фашистской потани уничтожено штурмовыми налетами и бом- бежкой по позициям и тылам врага, Бо- евыми действияями авиации руководил один из лучших летчиков нашей страны генерал-майор Остряков. Он личным при- мером воинской доблести показывал, как нужно драться за родную землю, истреб- лять врагов. Вместе с генерал-майором тов. Ермачен- ковым Остряков готовил кадры для боя, Мужественный морской артиллерист ге- нерал-майор Моргунов блестяще подгото- вил артиллерию к суровым боям и нано- сил врагу сокрушительные удары, Сотни танков, тысячи автомашин, десятки ты- сяч вражеских солдат и офицеров истреб- лены славными артиллеристами Севасто- поля под руководством генерал-майора Моргунова. Особенно отличился в боях первый твардейский дивизион, где коман- диром тов. Радовский. В суровых боях за Севастополь дивизион Радовского нанес врагу огромные потери. Черноморского флота активнс учил их в бою, воспитывал в духе безза- ветной смелости, упорства и находчивости. Под руководством генерал-майора Остря- кова летчики-гвардейцы полка, где коман- диром полковник Юмалев, творили чу- деса воинской доблести и геройства, Толь- ко за период июньского штурма в воз- душных боях над тородом сбито более 300 немецких самолетов. Полковник Юма- шев являет собою пример опытного вомна, хорошо изучившего свое дело. помогали осажденному городу как огнем своих мощных орудий, так и поддержкой коммуникаций, Корабли подвозили боеза- пас, резервы, продовольствие, били из своих дальнобойных пушек по скопле- глям врага. Фашисты всячески пытались противодействовать кораблям, бомбили, торпедировали их, но славные экипажи кораблей под руководством смелых и на- ходчивых командиров с честью выполня- ли все поставленные перед ними задачи. ро- орабль под командованием тов. Вро- целивсоединениятаку пелого крупного ков, На корабль налетело одновременно сышше восьмидесяти вражеских самоле- тов, но несколько сот бомб, сброшенных ими, не причинили особого вреда, потому что беспримерным боем небольшого ко- рабля с огромным количеством самолетов ружоводил выросший за время войны сме- лый и находчивый командир Ерошенко, , руководили подчиненные ему командиры и политработники. Никогда не забудет советский народ подвиги и других командиров - участ- ников героической обороны. Они показа- ли образцы оперативно-тактического руко- водства в бою, проявили железную стой- кость и нестибаемую командирскую волю в бою с врагами, Боевая деятельность командиров на обороне Севастополя - пример для всего начальствующего соста- ва флота. Боевой опыт севастопольцев должен быть глубоко изучен по всем ви- дам оружия. Это еще выше подымет бое- вое мастерство наших командных кадров. Слава героическим защитникам Сева- стополя! Слава организаторам обороны - командным кадрам, наиболее ярко оли- цетворяющим собою общий рост и совер- шенствование командных кадров нашего Великий вождь и полководец товарищ Сталин придает огромное значение росту и совершенствованию командных кадров Красной Армии и Военно-Морского Флота. Товарищ Сталин говорит, что «…теперь судьба войны будет решаться не таким привходящим моментом, как момент впе- залности, а постоянно действующими фак- торами: прочность тыла, моральный дух ариии, количество и качество дивизий, вооружение армии, организаторские спо- собности начальствующего состава ар- мии». В суровых боях с гитлеровскими пл- чищами с каждым днем растут и совершенствуются командные кадры, повседневно оттачивают свое боевое ма- стерство, «Красная Армия стала органи- зованнее и сильнее, ее офицерские кадры закалились в боях, а ее генералы стали юпытнее и прозорливее», - так сказал товарищ Сталин в Первомайском приказе 1942 года. Слова великого вождя и пол- ководца подтверждаются яркими примера- з боевой практики Красной Армии и Военно-Морского Флота, Одним из таких примеров является восьмимесячная оборо- на Севастополя. Незабываемой, ярчайшей страницей войдет в историю нашей родины героиче- ская оборопа Севастополя. Севастопольцы обогатили славные боевые традиции на- родов ОССР, Военная история всех веков и народов ще не знала подобной обороны, такого массового тероизма и отваги, такой же- лезной выдержки и упорства, проявлен- ных со стороны советских воинов. Командные кадры, организаторы оборо- вы, сумевшие сплотить массы бойцов и выдержать в течение 250 дней бешеные влаки врагов, проявили себя как умелые организаторы и руководители боевых действий, Командиры показывали пример в бою, вели за собой подчиненных на ге- роические дела. Слава об оргализаторахКорабли обороны Оборона Севастополя проходила в труд- нейших условиях для наших войск Враг имел огромное преимущество в танках и особенно в авиации, но защит- ники города с исключительной стойкостью и беспримерным героизмом дрались за каждую пядь родной земли, перемалывая лучшие дивизии немцев, оттягивая силы врага с других фронтов. Севастополя воидет в историю отечественной войны против немецко-фа- шистских мерзавцев как одна из самых блестящих страниц. Главные организато ры обороны - это цвет наших высших командных кадров. Командующий Черноморским флотом ви це-адмирал тов, Октябрьский, возглавляв ший героическую оборону Севастополя, в труднейших условиях умелым руководет вом обеспечил правильное использование всех родов оружия флота и армейских частей, Он личным примером учил ко- ко- мандиров выдержке и настойчивости достижени и поставленной мирал Октябрьский правильно расставил силы и средства борьбы за Севастополь. Флот, береговая и армейская артиллерия, пехотные части, авиация, тыловые уч. реждения и подразделения - все было на. правлено умелой рукой полководца к то- му, чтобы как можно больше приковать на Севастопольском участке фронта не- мецко-фашистских войск и как можно больше уничтожить живой силы и техни- ки противника. Эта задача была решена так, как требовала родина. Немцы поте- ряли под Севастополем до 300 тысяч сво- их солдат убитыми и ранеными, потеряли огромное количество боевой техники. Генерал-майор тов. Петров, один из храбрейших советских генералов, лично руководил многими операциями по обороне города, широко используя свой богатей- ший опыт боевого талантливого командира Красной Армии, Красноармейцы, красно- флотцы, командиры и политработники всегда ставили в пример его доблесть и мужество, его спокойствие и умение быть твердым и настойчивым в бою. Член Военного совета Черноморского флота дивизионный комиссар тов, Кула- ков широко известен среди личного соста- ва флота и армейских частей, защищав-флота!
Семь бойцов под командованием млад- шего лейтенанта Парфенова произвели смелую вылазку в тыл противника. Раз- ведчики пробрались к немецким блинда- жам и забросали их гранатами, Перепуган- ные гитлеровпы выскочили из блинда- жей, но попали под огонь наших автомат- чиков. В короткой схватке наши бойцы уничтожили 14 немецких солдат и офи- церов и без потерь вернулись в свою часть. Отряд белорусских партизан под командованием тов. Л. за девять дней боев с противником истребил 200 немец- ко-фашистских оккупантов. Партизаны уничтожили 6 автомашин, сожгли 3 про- довольственных склада гитлеровцев и взорвали несколько мостов. У противника захвачено 5 станковых пулемета, 60 винто- вок, 7 автомашин, 35 автоматов, большое количество босприпасов и продовольствия Группа партизан этого же отряда органи эшелонов противника, следовавших на Фронт.
На Волчанском направлении наши бой- пы проявляют теличайшую стойкость от радая многочисленные атади противника Танковый акипая: старшего сердания Прохорова уничтожил 4 немецких танка. Снарядом противника были перебяты ру- сеницы танка, Не имея возможности дви- гаться, танкисты пулеметным огнем уни- чтожили более 200 немецких солдат и офицеров. * * * Наши артиллеристы на отдельных уча- стках Западного фронта уничтожили 9 не- мецких ДЗОТов и блиндажей, 4 станко- вых пулемета, подавили огонь артилле-
Группа поселка Уч куевка, находящегося недалеко от Сева- стополя, укрылась в пещере от враже- снаря- ских авиабомб и артиллерийских дов, 19 июня вечером в пещеру ворва лись несколько немецких автоматчиков Гитлеровские изверги подвергли мучениям, а жен- потом расстреляли 27 стариков щин и детей,
Пленный солдат 11 полка 14 немец- кой мотодивизии Рейнгольд Яник расска- Вечернее сообщение 4 июля поджег один немецкий танк. Воодушевлен- ные примером своего командира, бойцы отбили танковую атаку.
* * *
ВРУЧЕНИЕ ГВАРДЕИСКОГО ЗНАМЕНИ 5-му ГВАРДЕИСКОМУ АВИАЦИОННОМУ ПОЛКУ ЧЕРНОМОРСКИЙ ФЛОТ, 4 июля. (По телеграфу от наш. корр.). По этому полю часто пробегают красноэвездные бомбар- дировщики и, отрываясь от земли, летят на запад громить фашистов. В бирюзовом небе то и дело появля- ются грозные самолеты: одни воэвраща- ются после бомбового удара по немцам, другие уходят в полет, неся пол своими плоскостями бомбы. На краю аэродрома- шеренга боевых машин, а перед ними- строй замечатель- ных людей, с именами которых связаны многочисленные победы 5-го Гвардейского авиационного полка. Вот штурман гвар- дии капитан Корнеев--участник 119 бое- вых полетов, его грудь украшают два ор- дена. Летчик-орденоносец гвардии найор Черниенко тоже совершил 119 боевых вылетов. Здесь много летчиков, известных дале- ко за пределами своей части. Это дваж ды орденоносцы гвардии капитан Толма- чев и гвардии старший сержант Дро- бот, - у каждого из них по 65 боевых вылетов; гвардии майор Арсеньев сделал 51 боевой вылет, гвардии майор Дуплий 102 раза прокладывал боевой курс само- лета. На аэродром прибыл член Военного со- вета Черноморского флота. Он вручает от- личившемуся в боях пюлку гвардейское знамя. Дивизионный комиссар обращается к летчикам, штурманам, техникам с крат- кой речью: - Смелостью и храбростью завоевали вы почетное знамя советской гвардии. Моряки-черноморцы гордятся вами и уве- рены, что знамя гвардии будет в надеж- ных руках! Герой Советского Союза твардии под- полковник Токарев принимает дорогов знамя; он опускается на колено и целует это знами за ним весь полк опускается на правое колено. По полю разносятся слова гвардейской клятвы, произносимой т. Токаревым и повторяемой всем полком. Начинается парад. Знамя несет про- славленный летчик-орденоносец гвардии капитан Беликов, рядом с ним - дважды орденоносцы гвардии калитаны Толмачев и Корнеев. Долго гремит могучее «ура» в честь советского народа, в честь нашей славной коммунистической партии, E честь великого Сталина.
ции. В течение 4 июля на Курском направ- лении наши войска вели тяжелые бои против танков и пехоты противника. На одном из участков этого направления на- ши войска отошли и заняли новые пози- На Белгородском и Волчанском направ- лениях продолжались упорные бои с про- тивником. На других участках фронта существен- ных изменений не произошло.
Артиллерийская батарея тов. Баланди- на (Южный фронт) обстреляла большую колонну войск и обоз противника. Артил- леристы уничтожили не менее 300 не- мецких солдат и офицеров и много пол- водc боеприпасами.
На одном из участков Волчанского на- правления взвод противотанковых ружей, которым командует старшина Рева, в те- чение дня отразил несколько танковых атак противника. Бойцами взвода подбито и сожжено 11 немецких танков, Артилле- рийская батарея старшего лейтенанта Санкеева прямой наводкой уничтожила 6 немещких танков. Следовавшую за танка ми пехоту противника налии бойцы встре- тили убийственным ружейно-пулеметным отнем. Немцы потеряли убитыми и ране- ными несколько сот солтат и офицеров. * * Утром пехота противника при поддерж- ке 60 80 танков и авиации предприня- ла наступление на двух участках Кали- нинского фронта. Потеряв до 2.000 солдат и офицеров и 27 танков, немцам удалось потеснить наше боевое охранение и пере- довые отряды. На следующий день против-

Отряд партизан под командованием тов, Р., действующий в Черниговской об- ласти, на-днях сжег немецкий склад с бензином. Группа партизан этого отряда гранатами разрушила транспортный само- лет «Юнкерс-52», сделавший вынужден- ную посадку. В течение двух недель со- ветские патриоты вели бои с немецкой карательной экспедицией. Немецкие окку- панты потеряли в этих боях только уби- тыми 56 солдат и офицеров. * * Получено сообщение о чудовищном злодеянии немецко-фашистских мерзавцев. Нелавно многие жители города Осипенко получили из немецкой комендатуры при- каз явиться с семьями на Мерликовую балку для отправки в тыл. Когда старики и женщины вместе с детьми собрались в месте, их окружили указанном немецкие автоматчики и заставили рыть ров. За- тем гитлеровокие палачи открыли по сво- им жертвам огонь, Всего было расстреляно более 800 советских граждан. В Лейпците немецкие власти расстреля- ли 12 поляков, которые бросили работу на военном заводе и пытались пробраться на родину.
За 3 июля частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено несколько десятков не- 200 автомашин мецких танков, более войсками и грузами, взорвано 3 склада с боеприпасами, подавлен огонь 5 артилле- рийских батарей, рассеяно и частью уни- чтожено до пяти рот пехоты и эскадрон конницы противника. * * *
На Курском направлении в бою за на- селенный пункт II. группа наших танков
под командованием капитана Козлова уни- вик пытался развить наступление, но по- чтожила 3 средних немецких танка, 5 противотанковых орудий, штабную маши- ну и свыше 200 немецких солдат и офи- церов, После этого противник вновь бро- сил в атаку на пункт II, более 30 танков и потеснил нашу часть восточнее этого пунктa. Пулеметчики роты, которой ко- мандует лейтенант махначев, за два дня уничтожили до 300 гитлеровцев. На по- зиции нашего стрелкового батальона на- ступало 8 немецких танков, Командир ро- ты тов. Кисляков пополз навстречу про- тивнику и бутылками с горючей смесью терпел неудачу, Все атаки немцев отбиты. Бои продолжаются. * * * Шесть наших истребителей под коман- дованием старшего политрука Ибатулина встретили 18 немецких «Мессершмиттов- 109». Советские летчики атаковали про- тивника и сбили 6 немецких самолетов. Тов, Ибатулин сбил 2 самолета противни- ка. Лейтенанты Федоров, Скачков, Апух- тин и сержант Латышев уничтожили по одному немецкому самолету. Все наши са- молеты вернулись на свой аэродром. БОМБОВЫЕ УДАРЫ ПО ВРАЖЕСКИМ АЭРОДРОМАМ флот, Старшина статьи Г. Емельянов, показавшийB по одному «Мессершмитту», а два других обратили в бегство. Другая труппа наших бомбардировщи- ков, ведомая капитаном Попович, в ис- ключительно трудных метеорологических условиях проникла в глубокий тыл про- тивника и, несмотря на интенсивный зе- нитный отонь, сбросила бомбы точно на вражеский аэродром. Фотоаппарат зафик- сировал четыре сожженных «Ю-88» и не- сколько поврежденных машин. Группы фашистских бомбардировщиков 1-й
под сильным охранением истребителей не- однократно пытались прорваться к нашим военным обектам. Но славные летчики- североморцы, смело навязывая противни- ку бои, расстраивали их замыслы. одной из воздушных схваток гвардии майор Коваленко, ведя бой с двумя «Мес- сершмиттами-109ф», сбил один из них. Это тринадцатый самолет на его личном счету. Сержант Диденко в этом же бою сбил фашистский бомбардировщик.
СЕВЕРНЫЙ ФЛОТ, 4 июля. (По теле- графу от наш. корр.). За последние дни наши самолеты нанесли крепкие удары по аэродромам противника, После налета советских бомбардировщиков на один из прифронтовых аэродромов врага четыре «Мессершмитта», успевшие подняться в воздух, так и не сумели атаковать наши наши самолеты, - старшие сержанты Климов и Ярославцев навязали им бой, уничтожили
Договора
Вступление в силу англо-советского 4 июля в Москве, в Кремле, Народный Комиссар Иностранных Дел ОСОР В. М. Молотов и Чрезвычайный и Полномочный Посол Великобритании Арчибальд Кларк Керр обменялись грамотами о ратифика- ции Договора между ОССР и Великобрита… иней о совзе в войне против гитлеров- ской Германии и ее сообщников в Европе
Награждение орденами и медалями работников угольной промышленности Подмосковного бассейна За образцовое выполнение задания Пра- вительства по восстановлению угольных шахт Подмосковного бассейна и выполне- ние плана добычи угля Указом Президиу- ма Берховного Совета СССР награждена орденами и медалями группа работников угольной промышленности Подмосковного бассейна. Орденом Ленина награждены: заведую- щий шахтой № 2 треста Молотовуголь Ф. Е. Ашарин, механик участка шахты № 2 треста Молотовуголь Н. Г. Бицуков, управляющий трестом Товарковуголь Н. С. Бодряков, главный инженер шахты № 17 треста Сталиногорскуголь Д. М. Гаврич, секретарь Тульского областного комитета ВКП(б) В. Г. Жаворонков и другие, всего 12 человек. Орденом Трудового Красного Знамени на- граждены: главный инженер треста Ста- линогорскуголь И. А. Акулов, забойшик шахты № 21 треста Болоховутоль М. Ва- гизов, секретарь Уэловского райкома ВЕП(б) А. Т. Зайцев и другие, - всего 44 человека. Орденом «Знак почета» награждены 83 человека, медалью «За трудсвую доб- лесть» - 124 человека и медалью «За трудовое отличие» - 80 человек. (ТАСС).

и о сотрудничестве и взаимной помощи после войны, подписанного в Лондоне 26 мая с. г. Таким образом, Договор, в соответствия с его статьей 8-й, вступил в силу 4 ию- ля 1942 г., заменив собою Соглашение между правительствами Советского Союза ии Великобритании от 12 июля 1941 года.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ШАХТЫ № 2 ТРЕСТА МОЛОТОВУГОЛЬ ПОДМОСКОВНОГО БАССЕЙНА ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ За образцовое выполнение задания Правительства по восстановлению шахты и перевыполнение плана добычи угля наградить шахту № 2 треста Молотовуголь Подмосковного бассейна орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН. Москва, Кремль, 4 июля 1942 г. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ШАХТЫ № 24 ТРЕСТА ТОВАРКОВУГОЛЬ ПОДМОСКОВНОГО БАССЕЙНА ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ За образцовое выполнение задания Правительства по восстановлению шахты и перевыполнение плана добычи угля наградить шахту № 24 треста Товарковуголь Подмосковного бассейна орденом Трудового Красного Знамепи. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН. Москва, Кремль, 4 июля 1942 г.

боях с противником Фото А. Бродского.
Краснознаменный Балтийский пример отваги и мужества,