№ 241 (1192)
г.,
1942
октября
13
ФЛОТ
КРАСНЫЙ
дипломатичевн отношений между Советским Союзом и Австрали В результате происходивших перего ров между правительствами СССР стралии достигнуто соглашение об уси новлении дипломатических отношений об обмене посланниками между СССр Австралией. Президиум Верховного Совета назначил тов, А. П. Власова Чрезвыцй. иым и Полиомочным Посланником ССР в Австралии. Правительство Австралии назначии г-на Вильяма Слейтера Чрезвычайш Полномочным Посланником Австра СССР. ПРИБЫТИЕ В СССР ПОЛЬСКОГО ПОСЛА г. Т. РОМЕРА
Установление
На международные 6темыо2 01 наступления всех союзных стран. Мы
ВЫСТУПЛЕНИЕ УЭЛЛЕСА НЬЮ-ЙОРК, 9 оклября, (ТАСC). Выными ресурсами обладают наши враги, ступая в Бостоне на сезде Совета внешкакие колоссальные задачи стоят перед не ней торговли (организация американских нами. Многие из нас еще полностью сознают, какие большие жертвы требуются от каждого гражданина для того, чтобы обеспечить успех, не сознают того неотвратимого факта, ч что индивидуальная жизнь каждого изменилась в результате той катастрофы, в которую ввергли мир преступники из держав оси».
Рост дезертирства среди германских солдат
для на трудностях, ввоз терБалканы, ду. ЛОНДОН, 12 октыбря. (ТАСС). Агентство Рейтер передает, ччто, по сведениям, полученным вЛондоне из Польши иЧехословакии, в этих странах отмечаетсярост девертирства солдат из частей германской армии. С наступлением темноты вПраге закрываются все парки и сады вследствше того, что германские власти неоднократно находили в них германскую солдатскую форму, оставленную дезертирами, раздобывшими себе гражданское платье, в которое они и переодевались по ночам в парках. Германские власти угрожают чехам суровыми наказаниями за предоставление убежища каким-либо неизвестным лицам или за продажу одежды немецким солдатам. Неоднюкратно имели мосто случаи, когда терманские солдаты нападали на чехов и отбирали у них одежфирм, участвующих в экспортной и импортной торговле США), заместитель сударственного секретаря США Уаллес, частности, заявил: «Никогда за долгие столетия современной истории никто сражался более доблестно, чем армии ветского Союза. Их успешное, сопротивление гитлеровским вооруженным силам в прошлом году опрокинуло хваетливые утверждения Гитдера о разгроме Красной Армии и явилось главным триумфом обединенных стран, когорого они до этого времени добились в Затем в течение долгого лета 1942 советские герои снова держались В этом году мы уже не слышим, чтобы Гитлер говорил германскому народу что Советский Союз быстро распадется под ударами его наступления. Он не смеет Ему известно, что Из Польши также поступают многочисленные сведения о дезертирстве манских солдат из поездов, направляоно в самой Германии, но и среди солдат щихся на советско-германский фронт. эти солдаты распродают все имеющиеся у них вещи и покупают гражданское платве. Многие переодетые таким образом солдаты обращаются в горманские вербовочные бюро, организующие венную отправку польских рабочих в Германию. Некоторым дезертирам удалось таким путем вернуться обратно в Германию под видом польских рабочих. В связи с этим все поезда с польскими рабочими, готовы нанести удар, если я могу веторговли ственного секретаря США Уэллес также на фронте и в оккупированных странах германских солдат в Норвесерьезную тревогу в БерлиГерстаде 17 офицеров уволено из немецких солдата приговорены военным трибуналом к смертной подчеркнул, что активная помощь Советскому Союзу «путем предоставления вооружения, оборудования, материалов казни. * * * Все более непрочным становится евроармий» является наиболее верным способом для скорейшего разгрома Гитлера. Военные обозреватели США и Англии, как, например, английский генерал ТУГоф пейский тыл гитлеровской Германии. Чрезвычайное положение, введенное в районе Тронхейма в Норвегии несколько дней назад, распространено теперь на Пордланд, Тренделаг и город Рерус. Этонаправляющимися в Германию, подвергаются теперь строжайшему осмотру, и каждый рабочий должен доказать, что он знает польский язык. Все пойманные дезертиры, переодетые в поляков, немедсамой полной мере всеми средствами. Наиболео верным способом обеспечения поражения Гитлера является оказание такой помощи, оказание ее щедро и как в ли урок о пеобходимости сотрудничества. Если бы этот урок был освоен раньше, если бы обединенные страны сплотились ожидании нападения, а не под давлонием неотложной потребности, вызванной ленно передаются в руки тестапо. ЛОНДОН, 11 октября, ТАСС). Бельгийский министр юстиции Дельфосс опубликовал заявление, в котором отмечает резкое снижение духа германских солдат в Бельгии. Германские солдаты в Бельгии на неожиданную откровенно жалуются для них затяжку войны. Они стремятся верауться домой, В германской армии неможно быстрее». «Я думаю, сказал Уэллес, - что мы выиграем войну, и я знаю, что как бы долго ни продолжалась война, как бы ни были велики трудности, американский народ никогда не сложит оружия, пока обединенные страны не добьются окончательной и полной победы». Уэллес заявил, что прилагаемые в нанападениями, наши военные усилия быстрее достигли бы максимальной эффективности. В настоящее время совершенно очевидно,что конечная победа зависит от сотрудничества и единства обединенных стран, Точно так же надежда на создание честного и прочного мира зависит от этого сотрудничества… Об единенные страберт и майор Гастинге, в своих высказываниях в печати и по радио отмечают, что существуют все предпосылки для успешных действий союзников на континенте. Неудача немцев под Сталинградом, их огромные потери на этом фронте, несомненное снижение ударной силы войск, сражающихся на подступах к Волге, в сочетании с и без тогооголенными позициями на Западе - таков залог для решительных действий союзников на континенте. Американская печать отмечает, что бурный рост темпов судостроения в США и Англии, быстрое восполнение потерь торгового тоннажа разрешают проблему переброски войск на континент, В одном из своих последних выступлений лорд Галифакс рассказал американцам о работе военной промышленности Англии. По его словам, выпуск самолетов английскими заводами за последние полтора года почти удвошлся, а выпуск танков утроился. Артиллерийские заводы за последний месяц выпустили в 4,5 раза больше оручем за предшествующие 18 вежских патриотов. крупнейшие промышленные районы, расположены заводы и рудники. ровский комиссар Тербовен выступил Тронхейме перед отрядами германской квислинговской полиции с призывом расправе над «непокорными Каждый день в порвежской печати являются сообщения о расстрелах «за тигерманский саботаж», о массовых тах. В бессильной ярости гитлеровцы хотят физически истребить свободолюбивых норвежцев. В некоторых деревнях все мужское население, взяты сотни ложников. День и ночь заседают альные суды, состоящие из нев: они выносят приговоры о выдаче немцам патриотов, заподозренных в антигерманских настроениях. Волнения в Норвегии ширятся с каждым днем, и чем свирепее фалиистский террор, тем упорнее сопротивление норВо Франции несколько дней назад вспыхнула забастовка на заводе Рено. Она продолжалась свыше трех часов дий, месяцев. Такова материальная основа для активизации союзаеков. и была прекращена лишь посло того, как фашисты арестовали 50 рабочих заворааних только растущая мощь союзнида в качестве заложников и угрожали расстрелять их. В эти же дни в районах Парижа взорвались они Но не ков создает предпосылки для решительных действий на континенте, Достаточно перелистать страницы германских газет для того, чтобы получить представление о том крайнем напряжении, которое иснытывает гитлеровская Германия. Все более острым становится положение с резервами для фронта, Характерно то, что за последнее время в фашистских газетах стали все чаще появляться траурные обявления такого рода: о том, что мой горячо любимый муж унтер-офицер Вилли Кремен, 27 лет, погиб 25 августа на Востоке через день после того, как он вернулся на фронт, едва оправившись от тяжелого ранения». Газета «Фелькишер беобахтер» помещает обявление: «16 сентября 1942 года, верно выполняя свой долг, погиб, еще не оправившись от ранения, наш сын Гельмут Лютц, лейтенант бронетанкового полка», На фронте появляются юнцы, едва успевшие оправиться от ран. В одной из своих последних речей Геринг привел лучшее доказательство того, что фашистская Германия не в состоянии бороться на два фронта. Он заявил, что «германские воздушные силы так заняты бомбы; разрушшили помещение литлеровского бюро по вербовке рабочей силы, Саботаж вербовки рабочей силы для германской промышленности продолжается, несмотря на то, что Лаваль лишил продовольственных карточек всех отказывающихся ехать в Терманию, и, хотя это равносвльню голодной смерти, нкто не явился после этого в вербовочное бюро. Арест Эррио произвел сильнейшее впечатление во Франции. Следуя его приме«Тяжелое горе принесло мае известие ру, тысячи франтузов домонстративно возвращают властям ордена «Почетного легиона», считая позором носить знаки отличия, которыми вишийские холопы Гитлера наградили предателей, поехавших на советско-герианский фронт. Борьба французского народа усиливается. Не случайно все настойчивее становятся слухи о предстоящей замене Лаваля фашистом Дорио. Дело не в том, что Таваль но разделяет мнения своих берлинских хозяев. Гитлер и его клика неловольны тем, что Лаваль не может справиться с французскими патриотами, не может выполнить основного требования о поставке рабочей силы Германии. Для настроений во Франции характерен тон вишийской печати. Еще нескольна Востоке, что нет возможности немелко месящев назал газета «Эффор» призыленно ответить на английский вызов в воздухе», Так Геринг, в свое время обещавший немецкому народу, что ни одна бомба не упадет на территории Германии, стоящее время военные усилия не являются достаточными, «Некоторые из нас, - продолжал он, - еще не осозны должны сохранять единство не только для осуществления непосредственной задачи ведения народной войны, но и для военродный мир». Выступления представителей английских тред-юнионов на с*езде ШвейАмериканской федерации труда ТОРОНТО, 10 октября. (ТАСС). На единению рабочих Англии, России, Соедисезде Американской федерации труда, ненных Штатов, рабочих Латинской Амесозванном на этот раз в канадском горорикю, Канады и других обединенных де Торонто, выступил в качестве предстран и к прочной солидарности и пракставителя английских тред-юнионов предтическому единству». седатель обединенного тред-юниона маАнглийские рабочиe. заявил далее шиностроителей Тэннер, который призыТэннор, требуют наступления, «полвал к солидарности и единству между ностью сознавая, что открытие второго профсоюзади обединенных стран, вклюфронта будет означать крайнее напряжеПредстоящая отмена прав экстерриториальности для что второй фронт в Европе необходимо их это не пугает, Для английского народа англичан и американцев в Китае промыпьленностью связанных лее мя означает подлинная борьба с фашизмом, в Европe. Только эти мероприятия могут в воодушевил ЛОНДОН, 11 октября. (ТАСС), Как передает агентство Рейтер, в Лондоне опубликовано официальное заявление, в волом указывается, что английское правтельство в открытых заявлениях 14 января 1939 года, 11 июля 1940 гда и 11 июня 1941 года обявило о своей готовности по окончания военных действый на Дальнем Востоке вести переговоры с китайским правительством об отмене прав и привилегий экстерриториальности, которыми до сих пор пользовалиеь английские подданные в Китае. Подобные же заявления были сделаны правительсвом США, Сейчас английское правительство, отмечается в заявлении, решило пойти еще дальше в этом вопросе, В соответствии с этим английский министр иностранных дел сообщил китайскому певеренному в делах в Лондоне 9 октября, что английское правительство намерено в ближайшем будущем начать переговоры с китайским правительством и представить на его рассмотрение проект договора о немедленной отмене прав и привилегии экстерриториальности в Китае и о разрешении вопросов, непосредственно связанных с этой проблемой. В заявлении указывается, что правительство США в тот же день известило китайского посла в Вашингтоне о таком же намерении. ВОЙНА НА ТИХОМ ОКЕАНЕ 12 октября. (ТАСС), В товые сооружения Бенгази, Все самолеты от Даньяна (северо-восточнее Ичана) происходили бои местного значения. сообщению агентства ПОЛОЖЕНИЕ В ИНДИИ НЬЮ-ЙОРК, 12 октября, (ТАСС). По пешаварского корреспонденте Ассошиэйтед Пресс, вчера Налеты английской авиации на Германию ЛОНДОН, 12 октября, (ТАСС), Английские истребители совершили налеты на ское министерство авиации передает, что район Абвиля в оккупированной зоне связиФранции. Из этих операций не вернулись бомбардировочной авиации совершили нана лет на ряд пунктов в Западной Гермаанглийских истребителя и 2 бомбардировщика. ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ ЛОНДОН, 12 октября, (ТАСС). В сегодВчера отмечалась няшнем коммюнике командования английавиации противника скихсил на Ближнем Востоке указываетчение дня неприятельские ся, что на египетском фроите вчера нищики в сопровождении чего существенного не произошло. раз атаковали Тяжелые бомбардировщики союзников в время воздушных ночь на 11 октября атаковали немецкий бители возросшая акливность над Мальтой, В тебомбардировистребителей пять обекты на острове. Во боев английские истреаэродром на острове Крит, на аэродроме летов противника. возникли пожары. Вчера во фронтовой авиации составили полосе отмечалась небольшая активность НЬЮ-ЙОРК, Потери английской 1 самолет. 12 октября. (ТАСС). авиации. Тяжелые бомбардировщики атаковали также об екты противника на дороге между Соллумом и Сиди-Баррани. Около Крита подверглись бомбардировке неприятельские суда, одно из которых было поражено бомбой в корму. Агентство Ассошиэйтед Каира, что бомбардировщики Пресс передает из 10 октября американские успешно атаковали пор-
войле, года, стойко, Уэллес затом коснулся бомбардировок Германии английской авиацией и выразил признательность Соединеаных Штатов 11 латино-американским республикам, вступившим в войну, и 7 другим, порвавшим отношения с державами оси, Повидимому имея в виду Аргентину и Чили, Уэллес заявил: «Две латино-американские республики все еще воздерживаются от выполнения единодушно принятых нa межамериканской конференции Рио-де-Жанейро рекомендаций о том, герэтого говорить. германский народ узнал, как дорого обхолятся обещания Гитлера, узнал что в данном случае, как и в других случаях, это пустая ложь быстро выцветающего в чтобы все американские страны порвали любые отношения с державами оси, и все еще разрешают агентам осп заниматься пюдрывной деятельностью, использовать их территорию в качестве базы Чрезвычайный и Полномочный Пл Польской Республики в СССР г. Та Рочер На аэродроме г. Т. Ромер был встречен Заведующим Протокольным Отделом НКИД т. Ф. Ф. Молочковым, составл Польского посольства во главе с Поверен. демагога Соединенные Штаты и их союзники среди обединенных наций должны для враждебных действий против сосенасильстоказывать Советскому Союзу помощь в максимальных размерах, Будь то помощь путем предоставления вооружения, оборудования, материалов или помощь пудей… не ве республики долго позволит, чгобы вышссары держав оси, оперирующие на территории этих республик, наносили удары соседим. ным в Делах г. Х. Сокольницкам Советником Английского посольства г. Х. Л. Баггаллеем. Послание Чан Кай-ш китайскому народу ЧУНЦИН, 12 октября. (TАOС). По случаю 31-й годовщины Китайской респу лики Чан Кай-ши обратился ккитйскому народу с п-сланием, в тором отметил успехи, достигнуты с дня основания республики. Говеря о задачах Китая в не, Чан Кай-ши заявляет, что «не имеет эгоистических шатересов т интересов господства одной нации ка другой. В противовес стремлениям стран оси к подавлению других народов Китай выступает за предоставление равных ваножностей всем нациям, независимо о цвета кожи и расы». Говоря о трех принципах Сун Ят-сека (национализм, народоправие народня благоденствие), Чан Кай-ши подчеркнух, что принцип национализма является н данном этапе особенно важным, поскольу существование китайской нации находится в опасности. Касаясь вопроса о реконструкции страпы о выполнения закона о мобилизации, Чан Кай-ши заявил, что ради национального возрождения китайский народ должен быть готовым перенести трудности и мшения. тем отвлечения германских армий, навя-в спину американским занного Гитлеру в результате создлния нового театра операций, -- помощь Советскому Союзу будет оказываться в Пока свобода во всем мире не оказалась перед смертельной опаспостью, свободолюбивые народы полностью не освои-
e
уклонно растет количество дезертиров. Немецкие солдаты, приехавшие в отпуск с советско-германского фронта, говорят о боях на этом фронте с ужасом, как каком-то кошмаре. Из Кельна и других городов Рейпской области в Бельгию непрерывным потоком прибывает авакуированное гражданское население, стремящееся найти спасение от воздушных бомбардировок, Бельгийский народ,- заявил Дельфосс,- питает жгучую ненависть к немцам. Острые продовольственные затруднения в Германии СТАМБУЛ, 12 октября, (ТАСС) царский журнал «Вельтвохе» публикует данные, свидетельствующие о том, что успркоить население, власти вынуждены были пустить в распределение муку изнеприкосновенных запасов, образованных ранее в крупных городах на случай прекращения доставки хлеба в связи с бомбардировками. По подсчетам, почерпнутым из терманских источников, в Германии нехватает пяти мли. тонн зерна, а также семи миллюнов тонн фуража для удовлетворения потребностей тыла и фронта. Германский министр продовольственное положение Германии еще никогда не было в таком плачевном состоянии, как сейчас, Журнал отмечает, что «в немецкой деревне, саботирующей драконовские приказы Геринга и Гиммлера, создается серьезный внутренный фронт», По данным журнала, германские власти оказались не в состоянии обеспечить снабжение населения картофелем, который совершенно исчез. По словам журнала, власти пытаются обяснить отсутствие картофеля холодами прошлой зимы, но население не верит этому обяснению, так как оно понимает, что истинные причины кроются в затяжке войны и провале расчетов Гитлера на ресурсы Украины. Журнал сообщает далее, что за последнее время перебои в снабжении населения хлебом стали обычным явленшем. Чтобы продовольствияорганизации
Бакке издал распоряжение о сдаче немецвала французов жить в мире с немцами, кими крестьянами полностью всего уроустановить подлинную дружбу, говорила о жая, Для личного потребления крестьянам разработке условий мира, Геотпускается голодная хлебная норма, успесни: тановленная для городского населения. По одной из статей, посвященных франкопоследнему распоряжению Бакке, крестьяпишет: не обязаны сдавать властям также весь фураж взамен чего им выдаются карточки на получение фуража, Журнал сообшаст что крестьяне всеми способами их урожая, стремясь продать свои продукты на черном рынке. В с этим недавно в Берлине состоялась под интересам…»председательством Геринга двухдневная конференция, на которой обсуждались вопросы продовольственного положения и борьбы с саботажем в деревне. После конференции было опубликовано распоряжение о том, что саботажники будут штрафоваться до 100 тысяч марок и заклюОд-
вынужден признать недостаток авиации. в германским Военная экономика фашистской Германии на пороге четвертой военной зимы отношениям, «Эффор» «Отношения между нациями никогда не испытывает серьезные затруднения, По мере того, как растут потери на советскогерманском фронте, Гитлеру все труднее обеспечить промышленность рабочей сиПопытки немцев через посредство своих лакеев в оккупированных странах восполнить эту брешь за счет иностранных рабочих потерпели крах, Германская печать вынуждена признать, что транспорт не справляется с воинскими перевозками, недостает подвижного состава и аровозовбесперебойного подвоза сырья военным заводам. Проловолственнос положенио «трельей империи» в этом году осложнилось из-за! базировались на довории и симпатии, а только на взаимных интересах, Никто но просит фравцузов любить пемцев. привывают только попять, что соглашение с Германией отвечает их собственным интересам…» Во Франции, в Порвегии, в Югославии, в Чехословакии -- во всех оккупированпо попокориалахся странах пат риоты усиливают борьбу Они с надеждой ат на налекие просторы оссии, на Сталинград, они ждут того часа, когда с оружием в руках смогут принять участие в борьбе против гитлеровской Германии. ОБОЗРЕВАТЕЛЬ. Ассигнования на военные нужды в США нистерству заключить контракт нз строительство разного рода военных судов общим тоннажем в 1.900 тыс. тоян, а также 1.000 более мелких судов общей стоидолларов. мостью в 9.510 миллионов Конгресс уже одобрил строительство этих судов. Агентство Ассошиэйтед Пресс указывает, что с утверждением этого законопроекта, который еще подлежит рассмотрению в сенате, общие ассигнования США на военные нужны с июня 1940 года составят 220 млрд. долларов. ВАШИНГТОН, 12 октября. (ТАСС). Палата представителей США одобрила законопроект, предусматривающий ассигнование 6.237 миллионов долларов на военные нужды. Из этой суммы около 5.600 миллионов долларов предназначается на военно-морское строительство, в том числе 2.862 миллиона долларов - на постройку свыше 14 тысяч морских самолетов и 960 мла, долларов - на другие расходы в области военно-морской авиации, включая строительство дирижаблей. Законопроект дает право морскому мя-
МЕЛЬБУРн, коммюникаштаба обединенного командования вооруженными силами союзников в юго-западной части Тихого океана сообщается, что к югу от острова Новая Ирландия бомбардировщики союзников атаковали японский гидроавианосец, шедший в сопровождении эсминца, Отмечены два прямых попадания в гидроавианосец, которому прчинен товреения, На Новой Гвинее, в секторе ОузнСтэндя акливлоперашие по проискодило. Бомбардировщики союзников в сопровождении истребителей совершали налеты на японские линии коммуникаций и военные обекты. В результате бомозрдировок возникли пожары. На фронтах в Китае По данным китайского командования, в западной части провинции Хубэй к югу
нако это распоряжение не изменило положения, Журнал заявляет, что «предстоящей зимой Гитлер столкнется не только с отромным недовольством населения, но и снижением выпуска военной с резким продукции».
НОВЫЕ МАССОВЫЕ КАЗНИ В ПОЛЬШЕ ЛОНДОН, 12 октября, (ТАСС). Агентство Рейтер передает, что польскими кругами в Лондоно получены сведения о новой волне террора в Польше. Недавно было публично повешено 150 заложников в качестве репрессии за действия польских партизан, взорвавших железнодорожный мост вблизи Кракова, в результате чего произошла катастрофа с германским военным поездом. Во этой катастрофы было убито и ранено 30 немецких офицеров и солдат. на Трупы повешенных
ОПЕРАЦИИ НА МАДАГАСКАРЕ ЛОНДОН, 12 октября. (ТАСС). Спественному крупному городу, находящемуся циальный корреспондент агентства Рейтер еще в руках войск Виши. Последние не Диего Суарес (Мадагаскар) пишет, что оказывают сопротивления и отступили к войска союзников продвигаются по дороге от Тананариве к ФианарантсоаединФизнарантсоа. Постановка пьесы ,,Русские люди в США НЬЮ-ЙОРК, 12 октября. (ТАСС). В начале декабря в Вашингтоне будет поставлена пьеса К. Симонова «Русские люди», Эта пьеса будет показана также в середине декабря в Нью-Йорке. Пьесу ставит известный режиссер Клормэн.
произошли волнения в городе Мардан (в 20 милях к югу от Пешавара). Полиция открыла огонь по демонстрантам. Убито три и ранено несколько человек. Как передает ахмедабадский корреспондент газеты «Нью-Йорк геральд трибюн», текстильные предприятия в Ахмедабаде не работают с тех пор, как был произведен арест конгрессистов. Ответственный редактор П. МУСЬЯКОВ.
Прибытие в Англию нового контингента американских войск НЬЮ-ЙОРК, 12 октября. (ТАСС). контингент американских войск численАгентство Ассошиэйтед Пресс передает, что в один из портов Англии прибыл новый ностью в несколько тысяч человек.
столбах поляков оставались висеть в течение нескольких дней. Кроме того, оккупантами произведены многочисленные аресты.
Издатель: НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ АДРЕС РЕДАКЦИИ И ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР. ГМ33324
ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Сущевская ул., 21. Коммутатор редакции Д 3-20-90 до Д отв. секретаря--коммутатор, доб. 20; отдел боевых действий флота доб. 29, 36; отдел пропаганды1-15. 1-35; отдел оформлениядоб. 1-18; библиотека-доб. 13; «Красное Типография
3-20-96 . Телефоны: для справок редактора доб. 1-72; отв. партийно-комсомольской работыдоб. 8 и 1-12-62 - издательство-начальник Д 1-12-60 бухгалтерия и отдел подписки--доб. 25 и Д 1-62-21 . 21, знамя», Сущевская,