Смерть немецким оккупантам! >
о ee ah pIAMUMA OMmeuUeCMBA ECCib
священный долг каждого
ОРГАН НАРОДНОГО HONDeGAR IATA ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
гражданина СССР“. Е.
№ 286 (1237) ‚ Статья 133 Конституции СССР.
5 декабря 1942 г., суббота ЦЕНА 15 КОП,
Выше лепобедимое знамя
Сталинской Конетитущиий
В суровых и жестоких боях © вратами
Ha фронте, в напряженном, плодотворлом
труде в тылу отмечаем мы сегодня день
(талинской Конституции. * Под непобели-
мым знаменем великой Сталинской Кон-
ституции воины Красной Армии и Воен-
по-Морского Флота наносят сокрушитель-
ные удары немецко-фалтистским захватчи-
хам, Весь советский народ. тесно спло-
ченный вокруг партии Ленина— Сталина,
из заводах, в шахтах, ва полях, в ин-
стятутах и лабораториях обеспечивает
Красную Армию и Военно-Морской Флот
ao необходимым для успешного ведения
войны,
Фашистекие разбойники, напав на налпу
страну, рассчитывали нарушить дружбу
между народами нашей родины, <оздать
антагонизм между различными националь-
ностями, населяющими Советский (юз.
Бандит Гитлер и его подлая клика надея-
лись, что в результате войны и первых
неудач Красной Армии в Советокой стра-
не разгорится межнациональная борьба.
Но враги просчитались! «Наш совет-
ский парод с честью выдержал испыта-
вия, выпавшие нз его долю, и преиспол-
HOH непоколебимой веры в победу. Война
явилась суровой проверкой сил и прочно-
стк советского строя. Расчеты немецких
пуперналистов наз распад советского ro-
сударства провалились полностью. Социа-
листическая промышленность, колхозный
строй, дружба народов нашей страны, Со-
вотское государство — показали свою
прочность и несокрушимость. Рабочие и
крестьяне, вся интеллигенция нашей стра-
ны, весь наш тыл честно и самоотвер-
женно работают на удовлетворение нужд
нашего фронта» (Сталин).
Советский строй крепок и нерушим,
крепнет и дружба между народами СССР.
Дл иначе и не могло быть, ибо дружба
народов нашей родины создана Лениным
и Сталиным, Эту дружбу поддерживает
весь советский народ, а от прочности ее
зависят сила и мощь нашего государства.
Товарищ Сталин учит нас: «...дружба
между народами CCCP — большое и
серьезное завоевание, Ибо пока эта лруж-
ba существует, народы name страны
будут свободны и непобелимы. Никто но
страшен нам, ни внутренние, ни внешние
враги, пока эт дружба жизет и здрав-
ствует». На основе этой сталинской друж-
бы народов и беззаветной предааности
матери-родине тесно сплочены ряхы ‘ваи-
нов Красной Армии и Военно-Морского
Флота, борющихся за честь и свободу
родной страны. В рядах бойцоз, гёманди-
Dos и политработников Врасцой Армин и
Военно-Морского Флота дерутся с врагом
представители всех народов чашей вели-
Хой родины. i
Храбрейшие мз храбрых гоенные моря-
ки Герои Советского Союза Изан Колыш-
хин, Николай Лунин, Евгений Осипсв,
Александр Батурин, Константин Денисов,
Евгений Преображенский, Петр Сгибнев,
Петр Бринько, Влалимир Гуманенко. Алек-
сандр Коваленко, Нельсон Степанян, Атим
Байсултанов, Аркадий Гегешидзе, Генна-
дий Цоколаев и многие другие представи-
тели пародов Советского Союза мужест-
венно и стойко защищают родину. На ка-
кои бы участке огромного фронта отече-
ственной войны ни находился воин стра-
ны Советов, везде он зацищают великие
завоезания Октября, записанные в хар-
тии паров Советского Союза - В
Сталинской Конституции,
Балтийцы — армянин Нельсон Степа-
вян и балкарец Алим Байсултанов, оборо-
няя город Ленина, одновременно защищают
ог фашистской нечисти и свой родной
Кавказ. Снайпер-украинец Гладких, уни-
чтожииший 250 фашистов, в горах Казв-
каза бьется за мать-Украину, стонущую
под кованым сапогом немецких захватчи-
ков. За родную Украину дерется на Се-
Вере славный советский асс Александр
Коваленко. сбивший 14 фашистских са-
молетов. Всо они зацищают свою много-
тациональную родину, - свой дом; свою
честь и <вободу. п
Фашистские разбойники. прониклиие на
советокий Юг, пытались посеять вражду
уежду народами Кавказа. Лучшие пред-
ставители народов, населяющих Северный
Кавказ, на митинге у братской могилы
17 тысяч бойцов, павших за власть Co-
ветов в тоды тражданской войны, писали
товарищу Сталину:
«Мы обещаем тебе. xoporot Иосиф
Виссарионович, что в этот тяжелый мо-
мент мы не дрогнем перех лицом CMOP-
те огромные завоевания, которые записа-
ны в Сталинской Конституции. Поэтому
так крепка наша сила, так могучи удары
тельной ‘угрозы и дружно поддержим наш
фронт, снабдим ого всем необходимым для
борьбы против фашистских поработителей.
Мы заявляем, что никакие тятчайшие ис-
пытания и никакие зражеские провокации
HO поколеблют братской дружбы народов
северного Кавказа и нашей безграничной.
преданности любимой родине, Советскому
ю3Уу и великому русскому. народу».
Эти слова народы Северного Кавказа
полкрепляют боевыми делами — сокру-
шительными ударами по немецко-фашист-
ским захватчикам. На фронте, в тылу у
врага храбро и мужественно дерутся кав-
казцы.
В великой Сталинской Конституции 30-
лотыми буквами написано: «Защита ore-
чества есть
гражданина СОСР». И народы нашего Co-
священный your
1038 свято выполняют этот священный
долг, стойко и мужественно защишая ро-
длину OT фашистоких
нущей славой
Сталинграда,
Одессы.
разбойников. Немерк-
покрыли себя защитники
Севастополя, Ленинграда,
Фалпистекие трабитети собрали огром-
Ную армию и, вооружив ее самым совре-
менным оружием, бросили на
мирной страны — Советского Союза. Тя-
желые испыталия вынес советский нарол,
приняв на себя улар огромной немецкой
границы
военной малины. Мы познали горечь от-
ступления и радость побед. Больше сем-
надцати месяцев ведут народы Советского
Союза тяжелую войну с сильным и 3106-
ным врагом. Под знаменем Сталинской
Конституции многонациональная Красная
Армия отразила бешеный натиск врага,
сорвала захватнические планы Гитлера,
надеявшегося в несколько недель победить
Hairy страну. :
«Я думаю, что никакая другая страна и
никакая другая армия не могла бы вы-
держать подобный натиск озверелых банд
немецко-фашистских разбойников и их co-
юзников. Только наша Советская страна,
и только наша Красная Армия способны
выдержать такой натиск.
выдержать, но ‘и преодолеть его» (Сталин).
И не только
Сорван план окружения и захвата
Москвы. Обескровив фашистские войска,
Красная Армия наносит врагу сокруши-
тельные удары. Поражение немцев под Вла-
дикавказом
ступление
традеком и Центральном dpoutax — pot
что получил Гитлер, надеявшийся на рас-
пад Советского государства.
(гор,
налпих
Орхлжоникидае),
войск на
Ha-
Оталин-
С каждым днем будут крепнуть наши
удары. по врагу, ибо воины Советского
Союза, какой бы национальности они ни
были, защищают своболу и независимость
своей родины, защищают равноправие на-
ций и народов, защищалот право на труд,
на образование, на отдых, защищают все
Красной Армии и Военно-Морского Флота.
Каждый гражданин Советского (Союза,
защищающий родину с оруживм в руках
или работающий в тылу, знает, что он
борется против кровавой черной реакции.
которую несет фашизм, Советские люди
борются против Фалтистского «нового по-
рядка», на знамени которого написано:
расовая ненависть, господство «избран-
ных» наций, покорение других наций и
захват их территорий, экономическое по-
рабощение покоренных наций и’ расхище-
пие их национального ‚достояния. Смерть,
нищету и порабощение несет на своих
штыках кровавый гитлеризм. Каждый
воин Советского Союза с утроенной энер-
гией будет и дальше громить фашистских
разбойников до полного их уничтожения.
Под знаменем Сталинской Конституция
пароды СССР добились огромных успехов
во всех областях хозяйственного и куль-
турного строительства. Под этим знаменем
советский народ созлал могучую Красную
Армию и / Военно-Морской Флот. Под
непобедимым знаменем Сталинской Коп-
ституции советский народ, руководимый
великим Сталиным, разгромит гитлеров-
ских захватчиков, уничтожит Фаптистское
госуларство и его грабительскую армию,
освободит народы от немецко-фашистского
ига. «Недалек тот день, когла враг узна-
ет силу новых ударов Красной Армии: Бу-
лет и на нашей улице праздник!» (Сталин).
Будем еще крепче бить врага!
Смерть немецким оккупантам!
Да здравствует Сталинская
ция! a
————
Конститу-
_В районе Сталинграда
ДЕЙСТВУЮЩАЯ ‘АРМИЯ, 4 хекабря.
(Спец. корр. ТАСС). В районе Сталин-
трада наши войска продолжали вести на-
ступательные бои. Немцы оказывают
упорное сопротивление. Они строят obo-
Тонительные укрепления, насыщают Ce-
18 и хутора огневыми средствами. .
Населенный пункт, расположенный на
большой дороге, фашисты опоясали
блиндажами и дзотами. Толькю Ha BO-
сточной стороне пункта было сосредото-
чено около 30 дзотов, откуда немцы ве-
ли огонь ‘по нашим, наступавшим частям.
№ же красноармейцы после упорного
60я овладели ‹елением.
Успех этой операции репгило четкое
взаимодействие всех родов войск. Hama
артиллерия обрушила свой огонь на 34-
сеченные огневые точки противника И
разрушила много укреплений. За огне-
вым валом шли пехотинцы. Приблизив-
Шись к окопам гитлеровцев, они пустили
в ход гранаты. Не выдержав натиска,
немцы начали отступать. В это время в
поселок ворвались наши танки, на боль-
шой скорости они стали давить тусени-
aman не добитые артиллерией пулеметы и
орудия врага. Несколько наших танков
с десантами автоматчиков проникли К
западной окраине селения и ай
противнику путь к отступлению. eM
оставили на улицах поселка несколько
сот трупов солдат и офицеров.
этих боях проявили себя сержант
Клецов, отделение которого первым вор-
валось в немецкие траншеи и захва-
тило два пулемета, и танковый экипаж
сержанта Храпова, уничтоживиЕиЙ 5
вражеских дзотов и. крупнокалиберны
Танк Храпова разогнал и 4a-
пулемет.
ДВО истребил 2 взвода немецкой пе-
ты, «7 t
er Население освобожденных торов п
сел переживает ралостные дни. B_ nace-
ленных пунктах состоялись собравия
жителей.
каждого
районе Сталинграда,
Вручение орденов
и медалей СССР
Заместитель Председателя Президиума
Верховного (Совета СССР и Предселатель
Президиума Верховного Совета Белорус-
ской ССР тов. Н., Я. Наталевич вручил
вчера ордена и медали награжденным,
Орден Ленина и медаль «Золотая Звез-
да» вместе с грамотой о присвоении 3в3-
ния Тероя Советского Союз» вручаются
капитану М. П, Конкину.
За образцовое выполнение боевых зада-
ний командования на фронте борьбы <
мемецкими захватчиками и проявленные
при этом доблесть и мужество ордена и
медали получает труппа бойцов, коман-
диров и политработников Красной Армии.
Группа командиров ВВС Красной Ар-
мии получает награды за образцов вы-
полнение боевых заданий
на фронте борьбы с немецкими захватчи-
ками, проявленные `при этом доблесть,
мужество и выдающиеся заслуги в деле
боевой подготовки частей. подготовки кад-
ров летно-техцического” состава и 0беепе-
чение Действующей армии авиационным
вооружением и боеприпасами.
За проявленные мужество и отвэту в
борьбо < немецкими оккупантами, 0браз-
цовое выполнение заданий командования
Красной Армии по восстановлению и 3за-
граждению железнодорожных путей и Co-
оружений, а также строительство новых
зкелезнодорожных линий награды вруча-
ются бригадному комиссару (С. Н. Беляе-
ву, полковнику Н, В. Веревкину и 2.
Ордена и медали за успепгное выпол-
нение заданий правительства по произ-
водству и поставке лесных материалов
были вручену группе работников лесной
промышленности,
Ордена и медали за отличное выполне-
ние правительственных заданий была
вручены также Народному комиссару су-
достроительной промышленности И, И.
Носенко, его заместителю Г. Д. Каплуну,
заместителю Наркома пищевой промыш-
ленности УССР М. М. Махине и др.
После вручения орденов и медалей тов.
Н. Я. Наталевич обратился к награжден-
ным © краткой речью.
Тов. Наталевич говорит о том благород-
ном и могучем чувстве патриотизма, ко-
торым проникнуть все ‘советские люди и
которое двигает их на великие дель на
фронте и в тылу.
— Нельзя победить народ, который,
как родную мать, горячо любит свою 10-
дину и насмерть ненавидиг cnoero в0а-
га,—<казал тов. Наталевич.— Нельзя по-
бедить народ, который Bech, oT Mada до .
стал на защиту своей родины:
велика,
В заключение тов. Наталевич сердечно
поздравил награжденных товарищей и
призвал бойцов, командиров, политработ-
ников Красной Армии, всех работающих
в тылу приложить еще больше усилий
для того, чтобы ускорить разгром иенз-
вистного врага,
(TACO).
В течение ночи на 4 декабря в районе
Сталинграда и на Центральном фронте на-
ши войска продолжали наступление на
прежних направлениях. _ Ee
В заводском районе Слалинграда наши
войска вели огневой бой и разведку про-
тивника, Артиллеристы Н-ской части раз-
били 8 немецких дзотов и блиндажей,
уничтожили 3 орудия, 15 пулеметных то-
чек и до роты вражеской пехоты. Огневы-
ми налетами гварлейпев-минометчиков
рассеяно скопление пехоты и автомашин
противника. аи
Северо-западнее Сталинграда наши вой-
ска частью сил продолжали вести насту-
пательные бои и на ряде участков отби-
вали контратаки противника. Батальон не-
мецкой пехоты при поддержке 5 тапков
атаковал позиции Н-ского подразделения.
Завязалея бой, который. закончилея руко-
пашной схваткой. Наши бойцы опрокину-
ли врага ‘и уничтожили 150 немецких
солдат и офицеров. Захвачено 2 подбитых
танка, 5 орудий, 10 автомашия, 49 но-
Boge и 2 радиостанции.
расноармеец тов. Егорв и сержант
тов. Петухов ружейно-пулеметным огнем
сбили трехмоторный транспортный само-
лет противника.
тж
Юго-западнее Сталинграда наши войска
вели активные боевые лействия. Н-ская
часть очиетила от немпев ряд лзотов и
блиндажей и уничтожила ло 300 враже-
ских солдат и офицеров. Противник дваж-
ды пытался вернуть потерянные позицин,
но был отброшен, На лругих участках на-
ши подразделения вели разведку боем и
истребили до роты гитлеровцев.
ь \ eS Ae
На Центральном фронте наши войска
продолжали наступление и _ отбивали
контратаки противника. Западнее Ржева
части под командованием тов. Поветкина
за три дня уничтожили 5 немецких тан-
комалдования
Утреннее сообщение 4 декабря
ков, 7 бронемашин, 9 брулий и 12 мино-
метов. Захвачены трофеи: 24 орудия, 10
минометов, 164 пулемета, около 900 вин-
товок и автоматов, свыше 60 автомашин,
8 радиостанций, 9 складов и. около мил-
лиона патронов. В этих боях противник
потерял убитыми и ранеными несколько
тысяч солдат и офицеров. В районе доро-
ти Ржев—Вязьма наши подразделения отра-
зили контратаку противника и ‘уничтожи-
ли до двух рот немецкой пехоты.
xk
Огпем нашей береговой артиллерии на
севере потоплено два транспорта против-
ника общим водоизмешением около 16.000
тонн. хх
Партизанский отрял, действующий в
Орловской ‘области, пустил под откос
железнодорожных эшелона противника.
Разбито 3 паровоза, 30 вагонов, 15 плат-
форм, из них 6 платформ, на которых на-
холились орулия, Во время крушений уби-
то 140 немецких солдат п офиперов.
Другой отряд орловских партизан истре-
(пл ло 200 гитлеровцев и захватил их
оружие. ия ;
`Нз Центральном Фропте захвачена В
плен группа солдат 216 немепкого. пехот-
ного полка. Пленные обер-ефрейторы Вил-
ли Зипман, Густав Штимбауэр и солдат
Генрих Кеен рассказали: «Летом и осенью
мы стоили укрепления и тотовились к
зимними боям. /И все же наступление рус-
ских застигло нас врасплох. Огромные опу-
стошения произвела у нас русская артил-
лерия и тяжелые танки. Соллаты нашего
батальона не выдержали и разбежались.
Офицеры говорили, что нам улается отси-
деться. зарывшись в землю. Наступление
русских расселло эти иллюзии. Теперь все
понимают, что русские будут павязывать
нам бои и пе лалут покоя, Недавно в то-
тах зачитали приказ Гитлера — сражаться
ло последней капли крови. Этот приказ мы
выслушали. как смертный приговор не-
мепким войскам па Центральном Фропте».
Вечернее сообщение 4 декабря
В течение 4 лекабря наши войска в
прололжал на-
ступление, заняли населенные пункты
Якты-Юл, Сенышин, Савинский, Лисин-
ский, Попов, Верхне-Чирский, Чепурин,
Десв, Паршин’ и станцию Секретев,
На Центральном фронте наши войска
продолжали наступление на прежних на-
правлениях и заняли несколько населен-
ных пунктов.
м. к
3 декабря частями ‘нашей авиации ва
различных участках Фронта уничтожето
14 немецких танков, ло 200 автомашин с
войсками и различными грузами. взорвано.
9 склала боеприпасов, разбит железнол-
рожный состав. полавлен огонь 10 артил-
лерийских батарей, рассеяно и частью
уничтожено ло батальона пехоты против-
НИКа, ной
На северной окраине Сталинграда на-
4
` Портрее работы художника Б. Карпова.
Om Советского Информбюро
‘ши части продвинулись вперед на 200—
300 метров и заняли ряд укрепленных
позиций противника. В заводском районе
паши. войска очистили от гитлеровцев
один квартал. Немпы потеряли убитыми
и ранеными свыше 500 солдат и офице-
ров. Захвачены трофеи.
kee
Северо-западнее Сталинграда, на. левом.
берегу реки Дон, наши войска продолжали
вести наступательные бои и уничтожали
опорные ‘пункты противника. Часть под
командованием тов. Мишинского рано ут-
ром перешла в наступление. Охватывая
опорпый пункт противника с двух ‘сторон,
наши бойцы перерезали немцам пути от-
хода. Завязавшийся ожесточенный бой за-
кончился полным разгромом вражеского
гарнизона. № исходу дня наши бойцы ов-
ладели господствующей над местностью
высотой и закрепились на ней. Противник
потерял в этом бою только убитыми до
600 солдат и офицеров.
x“ ee
ТОго-западнее Сталинграда наши войска
частью сил вели наступление и заняли
сильно укрепленный населенный пункт.
В бою за этот пункт уничтожено до
1.000 немецких соллат и офицеров, 6
танков, 19 пулеметов и 2 автомашины.
Разрушено 30 вражеских дзотов. Ружей-
по-пулеметным огнем сбито 2 пемедких
самолета. На другом участке танкисты под
команлованием тов. Нархоменко в ожесто-
ченном. бою с противником уничтожили
3 немецких танка, 3 орудия, 4 автомаши-
ны и 150 гитлеровцев.
ot ok oe
На Центральном фронте продолжалось
наступление наших войск. В районе Ве-
ликие Луки напти части вели бои по лик-
видации окруженных опорных
протизяика. Бойцы Н-ской части продви-
нулись виеред и разгромили немепкий ба-
тальон, оборонявший высоту, контролиру-
ющую важную дорогу. На поле боя оста-
лись сотни вражеских трупов. Захвачены.
трофеи: 41 пулемет, противотанковое ору-
дие, 7 автомашин и склад с боеприпасами.
В районе западнее Ржева Н-ское соеди-
нение; преодолев упорное сопротивление
противника, заняло ряд населенных пунк-
тов. На одном участке батальон немецкой
пехоты под прикрытием танков предпринял
контратаку. Наши бойцы контрударом раз-
громили врага. Ha поле боя осталось 20
300 трупов противника. Сожжено и под-
бито несколько немецких танков. Захваче-
но 12 противотанковых орудий, 2 camo-
холных орудия, исправный танк, 57 пу-
леметов и много другого вооружения.
конец,
Пунктов.
ях
Отрях партизан, действующий в Поле’
ской области (Белоруссия), за месяп п!
стил под откос: 37 железнодорожных HI}
лонов противника. Разбиты 461 вагон
72 цистерны © горючим. Ироме того, па’
тизаны взорвали 17 железнодорожных
шобсейных мостов. В боях © немецк
захватчиками и во время крушений по
дов уничтожено много вражеских солда
‚офицеров, ии
Опьяненные летними успехами и дур!’
ченные лживой брехней, немецкие сол
ты надеялись. что немецкой армии удас
ся одним ударом захватить Сталингр
Еще в сентябре Гитлер предсказывал cx
poe падение Сталинграда. Немепкие co,
даты в своих письмах к родным, как nt
пугаи, повторяли хвастливые заявлен!
Гитлера. (0бер-ефрейтор Генрих Pai:
1 сентября писал: «Сегодня ‘или завт
Сталинград будет в наших руках. Зде
мы разместимся в теплых квартирах и, н
получим долгожданный отдых.
3 сентября, в четверг, солдат Гергарх Х
ман писал: «Мы близки к своей цели.
надеюсь, что в воскресенье мы будем 110
ными хозяевами Сталинграда». Унтер-оф
пер Вилли Шмидт писал 26 сентябр о
«Борьба пох Сталинграхом прибхиожается
побелоноеному концу. Скоро экетренн
сообщение возвестит ® падении этой ру
ской твердыви». $
Прошло немного времени и тон пис
немецких солдат резко изменился. От Oi.
лого хвастовства не осталось и следа. Е
рейтор Генрих Цаувель писал 27 октябт
«Мы попали в настоящий чортов Коте И
Здесь форменный ад. С каждым днем.
каждым часом наше положение станови
ся все хуже». Унтер-офипер Вальтер Га
слер пишет отпу убитого солдата Kyau
«Сначала все шло хорошо и мы продв
гались, Но чем ближе мы подходили
вашей пели. тем ожесточеннее русск’
сопротявлялись. Мы были вынуждены
ступить. Сейчас русские непрерывно ат”!
куют нас. Ваш сын погиб». Edpeiin,
Отто Креппель писал в середине ноябр
«Сталинград стал нам поперек горла.
роте осталось лишь 7 человек. Повсю
видны солдатские кладбища. Теперь од
слово — Сталинграл — приводит нас
ужас».
яж * :
Из Грепив сообщают о волнениях сре’
итальянских войск. В ирее. восст!
итальянский полк, солдаты которого отк
зались ехать на фронт, Жандармерия пр.
извела многочисленные аресты. Арестова!
ных солдат заковали в кандалы, т
}
i
{ak