и
=
4
АНГЛО - ГЕРМАНСКАЯ ВОЙНА
ГЕРМАНСКАЯ СВОДКА
БЕРЛИН, 3 января. (ТАСС). Терманское
информационное бюро передает следующую
сводку верховного командования терман-
ских вооруженных сил:
«В течение дня 2 января. германская
авиация атаковала различные об’екты на
Восточном побережье Англии. Одно сторо-
Жжевое судно было атаковано пикирующим
бомбардировщиком и затонуло. В ночь на
3 января крупное соединение германской
авиации, отвечая на бомбардировку Бре-
мена английскими самолетами, произвело
нажт на порт и город Кардифф, сбросив
бомбы всех калибров. В Кардиффе возникло
АНГЛИЙСКИЕ
ЛОНДОН, 3 января. (ТАСС). Английское
министерство авиации и министерство
внутренних дел и внутренней безопаено-
сти в своем коммюнике сообщают, что
вчера днем. активность германской авиа-
ции была незначительной. Германские са-
молеты появлялись над. некоторыми. при-
брежными районами Англии. Бомбы были
сброшены на один из городов. графетва
Кент. Причиненный материальный ущерб
и число жертв невелики. Кроме того, ‘рано
утром один самолет сбросил ‘бомбы на го-
род в западной части Англии. В результа-.
те взрывов бомб было убито несколько
человек,
ЛОНДОН, 3’ января. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает совместное коммюнике
Подробности налета
много пожаров, которые можно ‘было видеть
на расстоянии 100 километров.
Английские самолеты сбросили ^ бомбы
на два населенных пункта в Северной
Бомбы разрушили несколько
жилых домов. На некоторых складах и в
фабричных зданиях возникли пожары, но
они были ликвидированы командами про-
не причинив
убытка промышленным или военным 0б’-
ектам. Во время английской бомбардиров-
Германии.
тивовоздущной обороны,
ки убито 8 человек и 20 ранено. Два, ан-
глийских самолета, сбито. Один германский
самолет пропал без ‘вести,
КОММЮНИКЕ
английского министерства авиации и ми-
нистерства внутренних дел и внутренней
безопаснсети, в котором говорится, что в
ночь на 3 января основной удар неприя-
тельской авиации был направлен на город
Кардифф (Южный Уэльс). Значительный
материальный ущерб причинен торговым
и другим предприятиям, а также жилым
домам. Во многих пунктах города возник-
ли пожары, которые, однако, были быстро
локализованы. Некоторые из них были в
утру потушены. Имеются убитые и ране-
ные, Бомбы были также сброшены ‘в дру-
гих пунктах страны, но ущерб, причинен-
ный ими, незначителен, и жертвы неве-
лики.
английской авиации
на Бремен и Эмден
ЛОНДОН, 3 января. (ТАСС). Англий-
ское министерство информации передает
некоторые подробности налета английских
бомбардировщиков на Бремен в ночь на
2 января. В ‘сообщении указывается, что
налег начался вскоре после наступления
темноты и закончился незадолго до полу-
ночи... :
Несмотря на низкую облачность, ан-
тлийские самолеты проникли к Бремену и
начали бомбардировку различных об’ектов
в городе. Основным об’ектом ‘бомбардиров-
ки явились «большие судостроительные
верфи, на, которых в стадии постройки на-
ходятся различные военные корабли и
тлавным образом подводные лодки.
Английские самолеты неоднократно в
течение налета подвергали бомбардировкам
несколько судостроительных верфей, на
которые были сброшены фугаеные бомбы
крупного калибра. После того как были
сброшены тысячи зажигательных бомб, на
верфях возник большой пожар. у
В результате бомбардировок сильные по-
вреждения причинены бременским нефте-
хранилищам, железнодорожным линиям, &
также различным промышленным пред-
приятиям.
ЛОНДОН, 3 января. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает, что, как полагают, по-
следний налет английской бомбардировоч-
ной авиации, предпринятый в ночь на
3 января, носил широкий характер. Налет
на Бремен одновременно являлся разведы-
вательным полетом, предпринятым с тем,
чтобы установить размеры разрушений,
причиненных предшествующей бомбарди-
ровкой. ‘
Последний палет на Эмден является
29-м налетом на эту германскую военно
морскую базу. !
ДОНЛАД ГЕРМАНСКОГО ОМАНДОВАНИЯ 0 ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЯХ
80 ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ 1340 ГОДА
БЕРЛИН, 3 января. (ТАСС). Германское
информационное бюро передаст доклад
верховного командования германской ар-
мии 0 военных действиях во второй по-
ловине 1940 года.
В докладе говорится, что со времени
установления перемирия с Францией на-
чались приготовления к борьбе против
Англии. После проведения работы по очи-
щению и охране огромной полосы при-
брежных вод. от Нордкапа и до испанской
траницы легкие терманские военно-мор-
ские силы вступили немедленно в 00й.
Особенно успешным было введение в дей-
ствие военно-морских сил в океанских во-
дах. В результате боевых действий гер-
манского военно-морского флота во. взаи-
модействии с авиацией английский воен-
но-морской флот потерял. значительное чие-
ло кораблей.
В течение второй половины 1940 года
германским военно-морским флотом было
потоплено 12 эсминцев, 8. подводных ло-
док, 9 вспомогательных крейсеров, 3 ка-
нонерки и 63 мелких корабля. В то же
время германской авиацией. потоплено 32
английских военных корабля. Общее водоиз-
мещение английских военных кораблей,
потопленных за вторую половину 1940 го-
да, составляет 190 -тыс. тонн;
Потери английского торгового флота в
результате действий германского» военно-
морского флота составили 3.200 тыс. ре-
АГЕНТСТВО--РЕЙТЕР^ОБ ИТОГАХ ОПЕРАЦИЙ ЗА 1940 ГОД
ЛОНДОН, 3 января. (ТАСС). Как пере-
дает атентство Рейтер, опубликованы
официальные данные 05’ операциях 3a
1940 тг. :
Английской авиацией над. территорией
противника на железнодорожный центр
Taam было совершено в течение 1940 го-
да 82 налета, на Гамбург — 61 налет, на
Гельзенкирхен — 31, на Берлин, Виль-
тельшогафен, Сест, Дуиобург-Рурорт — по
35, на Кельн, Маннтейм, Оснабрюк — 34
и на Бремен — 32.
Во время этих и других налетов на Гер-
манию и оккупированную немцами терри-
торию английская авиация потеряла 374
самолета над супей и 28 над морем, An-
тлийской авиацией было сбито 63 герман-
ских самолета. По подтвержденным сведе-
ниям, германские. потери во время опера-
ций нах Англией исчисляются в 2.993
самолета, в то время как антлийокая авиз-
пия потеряла 847 самолетов. В ‘эти: дан-
ные не входят германские самолеты, по-
лучившие повреждения, и самолетьь о ги-
бели которых нет подтвержденных сведе-
ний. ean
На западном фронте и во Франции ан-.
гличано потеряли 375 самолетов, ‹нем-
ПОТОПЛЕНИЕ
НЬЮ-ЙОРК, 3 января. (ТАСС). Атент-
ство Ассошиэйтед Пресс сообщает, что, по
имеющинися сведениям, за последнее время
потоплено 5 пароходов, о которых до сих
пор еще не сообщалось. Среди этих судов—
английский пароход «Скогтиш Мейлен»,
который обслуживал торговую линию меж-
ду Нью-Йорком и Голландской Вест-Индией,
а также английский пароход «Кенбен Хэд»,
норвежский пароход «Конг Хальфдан» и
шведские пароходы «Вонваллариа» и
«Гюнборг».
НЬЮ-ЙОРК, 3 января. (ТАСС). Агент-
ство Ассошиэйтед Пресс передает сообще-
ние радиостанции «Маккей» 0 том, что
примерно в 500 милях к северо-западу
Издатель НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР.
Г1816.
гистровых брутто-тонн и в результате дей-
ствий германской авиации — свыше 700
тыс. регистровых брутто-тонн. Вместе это
составляет свыше 3.900 тыс. регистровых
брутто-тонн. Кроме того получили по-
врежления не менее 264 торговых судов
противника общим тоннажем свыше 2 млн.
регистровых брутто-тонн.
С 25 июня прошлого тода терманские
потери составили: 3 миноносца, 5 минных
тральщиков, 8 ‘подводных лодок и 12 мел-
ких судов:
После окончания похода во Францию
германская авиация начала концентриче-
ское наступление на Британские острова.
‘С 25 июня противник потерял примерно
в три раза болыйе самолетов, чем герман-
ская авиация. С 24 октября в налетах
на Англию начали принимать участие
также отряды итальянской авиации. С 8
августа терманская авиация сбросила во
время двух тысяч налетов на Англию свы-
me 43 млн. кг футасных бомб и свыше
1.600 тыс. кг зажигательных бомб. Про-
THBHHK 3a 9TO BpeMA сбросил бомб в 25
‚раз меньше этого количества. Ущерб, при-
чиненный германским военным и военно-
хозяйственным об’ектам, незначителен.
В докладе подчеркивается, указывает
Германекое- информационное бюро, полная
сотласованность германских и итальянских
военных операций, г
цы -—— 954. Итальянцы, со времени всту-
пления в войну и до 26 декабря потеря-
ли .416 против 75. английских. самолетов
(3a Tor же период). В эти данные не вхо-
дит значительное число германоких и
итальянских самолетов, уничтоженных Ha
земле, а также сбитых английской мор-
ской авиацией. . - :
Потери английском военно-морского
флота за 1940 год составляют: один авиа-
носец, три крейсера, 33 эсминца, 21 под-
водная лодка и несколько вспомогательных
крейсеров. Германские потери составляют:
два крейсера, 12 эсминцев и значительное
число. подводных лодок, которое известно
морскому министерству, но по некоторым
соображениям не приводится.
Не приводятся также данные о повреж-
дениях, причиненных английским или
германским военным кораблям.
Итальянские потери составляют: 1 крей-
сер, одиннадцать эсминцев, в Том числе
один захваченный греками, ‘не’. менее
25 подводных. лодок, в том числе ona,
захваченная греками. Кроме того, 3 лин-
кора, два крейсера, 2 вспомогательных
судна были тяжело повреждены во время
налета, на Таранто.
al,
ПАРОХОДОВ
от Дакара (Западная Африка) торпедиро-
ван пароход «Галгора». Атентетво’ отмеча-
ет, что, так как пароход <«Галгора» в
справочнике Ллойда не числится, речь,
повидимому, идет 006 английском грузовом
пароходе «Налгора».
БЕРЛИН, 3 января. (ТАСС). Германское
информационное бюро, ссылаясь на с00б-
щение шведской газеты «Нюадаглигт Алле-
ханда», передает, что, по предварительным
данным, шведский торговый флот потерял
с начала войны 78 судов общим тоннажем
в 184.450 регистровых брутто-тонн. Сюда
относятся также потери рыболовного фло-
та (7 судов общим тоннажем 312 регист-
ровых брутто-тонн).
Адрес
Д 2-00-01
для конвоирования. своих торговых судов,
за весь период войны 1914—1918 гг. по-
‚ доб. 63; отдел боев. подгот. — Д. 2-00-01
Заявление
Рузвельта
ВАШИНГТОН, 3 января. (ТАСС). Ha
пресс-конференции в Белом доме Рузвельт
заявил о том, что он посылает бывшего
министра торговли Гопкинеа своим личным
представителем в Лондон до назначения
нового посла вместо Jienneau. Рузвельт
не ответил на вопрос, какое послание ве-
зет Гопкине Черчиллю. Гопкине выезжает
в Лондон в самое ближайшее время и про-
будет там около двух недель. Далее Руз-
вельт заявил, что он намерен назначить
на следующей неделе нового посла в Лон-
дон.
Рузвельт заявил, что он приступает к
осуществлению программы строительства
около 200 грузовых пароходов mo .7.500
тонн водоизмещением каждый. Общая стои-
мость строительства-—свыше 300 млн.
долларов. Для скорейшей постройки этих
пароходов будут созданы новых прави-
тельственные верфи. Рузвельт отказался
ответить на вопрос представителей печати,
позволит ли намечаемая им программа су-
достроения выделить Англии дополнитель-
ное количество судов. Он также не отве-
тил на вопрос относительно сообщений пе-
чати о том, что США, возможно, переда-
дут Англии дополнительное ` количество
эсминцев.
—о—
Закрытие сессии
конгресса в США
ВАШИНГТОН, 3 января. (ТАСС). 2 ян-
варя закрылась сессия палаты представи-
телей. Сессия сената закончится утром
3 января. Эта сессия явилась наиболее
продолжительной. Она открылась в нача-
ло января 1940 года. За этот период коп-
тресс одобрил закон о всеобщей воинской
повинности, огромную программу воору-
жений, мероприятия по расширению дея-
тельности экспортно-импортного банка и
ряд других мероприятий правительства.
Сразу же после закрытия текущей сес-
сии конгресса, 3 января, откроется сессия
пового созыва. Новой сессии американско-
re конгресса предстоит‘ обсудить предложе-
ние Рузвельта о предоставлении Англии в
аренду ‘или взаймы американского воору-
жения; вопрос.об огромных дополнитель-
ных ассигнованиях на вооружение и ряд
других вопросов в области внешней и вну-
тренней политики. -
2 января перед закрытием текущей
сессии ‘конгресса ‘разгорелась. острая’ дис-
куссия по вопросу о внешней политике
США. Как сообщает агентство Ассошиэй-
тед Прессе, член палаты _ представителей
лемократ Кокс (от штата Георгия) заявил,
что последняя. речь Рузвельта равносиль-
на «об’явлению войны». Дальнейшая по-
мощь Англии, сказал он, означала бы, что
США «принимают активное участие в
войне». Другой член палаты представи-
телей республиканец Фиш (от штата Нью-
Йорк) выступил против заявления Кокса
‚и одобрил речь президента.
По сообщению вашингтонского коррес-
пондента агентства Юнайтед Пресс, сена-
тор-демократ ‘Холт (от штата Западная
Виртиния) обвинил Рузвельта в том, что
он желает добиться участия США в вой-
не. Холт утверждал, что. следующая сес-
сия конгресса. одобрит участие США в
войне (3 января Холт покидает конгресс,
так как он не был переизбран в сенал).
Отвечая сенатору Холту, другой лемократ-
сенатор Ли (от штата Оклахома) заявил,
что Германия воюет против США «как в
экономическом, так и в политическом от-
ношении». Англия, сказал он, является
единственным барьером между США и вой-
ной. Ли потребовал, чтобы Англии была
оказана максимально ‘возможная помощь.
—о—
ПЕРСПЕКТИВЫ АМЕРИКАНСКОЙ
ПОМОЩИ АНГЛИИ
НЬЮ-ЙОРК, 3 января. (ТАСС):
сообщению лондонского
агентства Ассошиэйтед Прессе, в хорошо
информированных кругах заявляют, что
Англия добивается получения еще некото-
рого количества американских эсминцев
& также для операций против подводных
лодок в Атлантическом окезне. В этих
кругах, продолжает агентство, указывают,
что векорь после‘ приезда; в. Вашингтон но-
вый английский посол Галифакс поднимет
вопрос о приобретении Англией американ-
ских подводных лодок и торговых судов.
Точно так же учитывают недавнее заяв-
ление лорда Вултона © том, что Германия
угрожает подорвать снабжение Англии
продовольствием. 3a 16 месяцев войны
‘потоплены английские,
союзные ‘и ней-
тральные суда общим водоизмещением
примерно в 4,5 млн. тонн, в то время как
тери английского торгового флота состави-
ли 7.759 тыс. тонн.
По имеющимся сведениям, за последний
год в английских и американских кругах
обсуждался вопрос о возможности заклю-
чения такого соглашения, по которому
американские пароходы заменили бы анг-
лийские суда Ha южноамериканских и
дальневосточных торговых линиях. Это
освободило бы английские пароходы для
использования их на трансатлантичевких
торговых линиях. Однако, пишет в заклю-
чение’ корреспондент, англичане опаса-
лись, что такое соглалиение может приве-
сти к захвату американскими пароходны-
ми компаниями после окончания войны
тех торговых линий, которые сейчас рб-
служивалтся английскими пароходами.
ЕЕ
Отмена восьмичасового
рабочего дня на строительстве
военно-морских баз США
НЬЮ-ЙОРК, 3‘ января. (ТАСС). По со-
общению атентствь Юнайтед Пресс из Ва-
шингтона, Рузвельт издал распоряжение,
стменяющее. 8-часовой рабочий день для
рабочих ‘и специалистов, занятых на стро-
ительстве военных и морских баз на
Атлантическом побережье и на арендо-
ванных У Англии островах в районе
Караибского моря. В распоряжении ‘ука-
зывается, что отмена 8-часового рабочего
дня вызвана «чрезвычайными обстоятель-
ствами».
дакции: Москва, 22, Большевистская улица, д. 30. Телефоны: ответ. редактор — Д 2-01-73; зам. ответ. редактора — Д 2-01-75;
‚ доб. 55; партотдел и отдел пропаганды — Д 2-00-0 о доб. 57; отдел
информации — Д 2-00-01, доб. 60; отдел писем — Д, 2-00-01, доб. 67; ночная редакция — Д 3-34-46; издательство и подписная контора — Д 2-00-01, доб. 65.
п .м.мм.м.м “—“—_ЙЙЙ6@6&6@6&66б6Ш6Ш6 6000 ооо
КРАСНЫЙ ФЛОТ
По
корреспондента
РИМ, 3 января. (ТАСС). Атентетво Сте-
фани передает следующую сводку италь-
янекого командования:
«У границы Киренаптки ‘итальянекая
артиллерия обстреляла механизированные
части и военные корабли противника.
Итальянские бомбардировщики соверпети
несколько налетов на одну из передовых
баз противника и бомбарлировали англий-
ские корабли, стоявшие у побережья. По-
врежден олин крейсер. Друтие итальянекие
самолеты бомбарлировали и обстреляли из
пулеметов английские механизированные
АНГЛИЙСКИЕ
ЛОНДОН, 3 января. (ТАСС). Как. пере-
дают атентство Рейтер, 2 января в Ваире
было опубликовано следующее коммюнике
командоватия английских сухопутных сил:
«Итальянский гарнизон зв Бардии не про-
являет каких-либо признаков активности,
что позволяет английским войскам беетре-
пятетвенно продолжать свою подготовку.
На других фронтах не произошло ника-
ких пюремен. Во время наступления в рай-
оне Сиди-Баррани и в результате после-
дующих операций английскими войсками
захвачено у противника 329 орудий, в том
числе 68 зенитных пушек различного ка-
либра». —
По сообщениям из Каира, английские
войска, продолжают оказывать давление на
двадцатитысячную итальянскую армию, все
еще обороняющую Бардию.
В числе захваченных у итальянцев BO-
енных материалов имеется свыше тысячи
грузовых автомаанин, 70 танков и 600
пулеметов.
ЛОНДОН, 3 января. (ТАСС). Агентство
Рейтер. передает следующее коммюнике
Потопление итальянской подводной лодки
ЛОНДОН, 3 января. (ТАСС). Агентство
Рейтер перелает коммюнике английского
морского министерства, в котором товорит-
ся, что английская подводная лодка «Сан-
дерболт» потопила шедшую под конвоем
итальянскую подводную лодку, направляв-
шуюся на свою базу. З
Атентетво Рейтер указывает, что под-
водная лодкь «Сандерболт» — это быв-
шая подвохная лодка «Тэтис», затонув-
шая в 1939 т. в Ливерпульской бухте во
время испытания. Впоследствии она была
ыы
ВОЙНА В АФРИКЕ Г
И СРЕДИЗЕМНОМОРСКОМ БАССЕЙНЕ
ИТАЛЬЯНСКАЯ СВОДКА
КОММЮНИКЕ
части на фронте Бардии и в пустыне. Все
наши самолетьв вернулись Ha базы.
На греческом фронте противник произ-
водил атаки местного характера. Эти ата-
кв были отбиты. Итальянские войска
предприняли контратаку, обратив в бег-
ство: войска противника и захватив плен-
ных. Самолеты противника бомбардировали
Эльбасан. Имеются жертвы среди граждан-
ского населения.
‚ В Восточной Африке не произошло ни-
чего. существенного».
командования английских сухопутных сил
на Ближнем Востоке: «Сегодня рано утром
австралийские войска при поддержке тан-
ков проникли в один из секторов обороны
Бардии. Операции продолжаются. На дру-
гих фронтах положение без перемен».
Бои у Бардии
ЛОНДОН, 3 января. (ТАСС). Газета
«Дейли мейл», ссылаясь на сведения из
авторитетных источников, пишет, что анг-
лийские войска после тщательных прига-
товлений в течение 15 дней начали ата-
ковать Бардию. Артиллерийский обстрел
Бардии 2 января достиг огромной интен-
сивности. Корреспондент газеты «Дейли
теральд», находящийся в Западной пусты-
не, сообщает, что итальянский гарнизон
Вардии наечитывает 20—30 тыс. человек
и состоит из двух дивизий’ регулярных
войск и остатков двух дивизий чернору-
башечников, разбитых под’ Сиди-Баррани.
Итальянцы удерживают две сильно ‘укреп-
ленные линии обороны вокруг Бардии..
поднята, отремонтирована и включена в
состав военно-морского флота под новым
названием «Сандерболт».
+ж&
НЬЮ-ЙОРК, 3 января. (ТАСС). Ran пе-
редает белградокий корреспондент газеты
«Нью-Йорк тайм», ‘рыбаки ютославекого
портового города Улцынь сообщают, что 31
декабря ‘подводная лодка потопила 3 не-
больших итальянских торговых парохода
к северо-западу от Улцыня,
На фронтах в Албании
ЛОНДОН, 3 января. (ТАСС). Атентетво
Рейтер передает, что, по. имеющимся. в
Лондоне сведениям, греческие войска про-
должают продвигаться на всех секторах
фронта в Албании.
В авторитетных военных кругах Лон-.
дона заявляют, что греки форсировали ре-
ку Бенче в южном секторе фронта и про-
двинулись вперед на 3 мили. Как указы-
вают, захват грекамн 12 орудий, 20 пуле-
метов и 500 пленчых свидетельствует об
успешных операциях греческих войск.
К северу от Дина, в районе озера Ох-
рида, происходят д@йствия палрулей.
некоторых пунктах эти столкновения пре-
вратились в ожесточенные бои.
К северу ‘от Москополе, на центральном
фронте, итальянць: предприняли атаку на
греческие позиции,
сильно укрепленные
. и
= либрашит, упруга
эльбасану^— А 3$,
сое none } И 33 ОХрИдА
ree Удениште
Co. gle ГАР УмМумуласта%ЕА
MEANS ii Moepadeul AS
ON 65 9, NechuKal *
tte Ok PNG
a {9
ва hen. 2 e
эДзадзай: и
® Точо че
Лепеника клис a!
Lt
3 Tenenexe
К `®Премёт
five “ОНица
Янина
©
Северный Huta. B юго-западной части
провинции Шаньси китайская пехота при
поддержке артиллерии 27 декабря атако-
вала японские позиции юго-восточнее
Маоцзинду. В этом районе китайцы выби-
ли японцев из нескольких важных
пунктов. В этой же части Витая в ночь. с
31. декабря на 1 января китайские войска
атаковали японцев южнее Ичэна. Между
китайцами и японцами развернулись упор-
ные бои. Бои: происходят также в’ районах
Цзянсяня, Сясяня и Вэньси.
расположенные ‘на ‘линии Крушова-—Тре-
сова. После упорных боев грекам удалось
ослабить давление итальянцев путем ус-
пешного маневра на северном фланге. Гре-
‚ ческие войска в этом секторе понесли зна-
чительные потери.
В течение нескольких последних дней
итальянцы проявляют. большую актиБ-
ность в центральном секторе фронта.
НЬЮ-ЙОРК, 3 января. (ТАСС). Как пе-
релает афинский корреспондент газеты
«Нью-Йорк тайме», американский авиа-
ционный наблюдатель майор Вроу, возвра-
тившийся с албанского фронта, заявил,
что итальянцы используют германские
пикирующие бомбардировщики.
По сообщению Кроу, 29 декабря италь-
янский крейсер и 4 эсминца обстреляли
Химару, причинив значительные повреж-
дения. Итальянцы стреляли точно, но
в Химаро нет военных об’ектов, имею-
щих ‘важное значение, По заявлению Кроу,
действия итальянской бомбархировочной
авиации и артиллерии являются отлич-
НЫМИ,
НЬЮ-ЙОРК, 3 января. (ТАСС). По сооб-
щению корреспондента агентства ПОнайтед
Пресс из Санти-Ёваранта, 2 января италь-
янцы начали активные возлушные опера-
ции, пытаясь приостановить наступление
греков на Валону. Корреспондент насчитал
свыше 200 итальянских бомбардировщиков,
летавших на этом участке фронта. Бом-
бардировщики производят. нападения с не-
большой высоты на узкие горные ущелья,
тде треки просачиваются в 50 пунктах
через итальянские оборонительные линии.
СОФИЯ, 3 января. (ТАСС). Газета «3Зо-
ра» сообщает, что вчера итальянская
авиация предприняла ожесточенную -бом-
бардаровку Салоник. Итальянские‘ самоле-
ты совершили нападение двумя последова-
тельными волнами. Было сброшено’ много
бомб на промышленные предприятия и
другие об’екты. Газеты «Зора» и «Утре»
подчеркивают, чтд © прибытием в Италию
терманского воздушного корпуса в бли-
жайшие дни. ожидается. резкое усиление
действий авиации против Греции.
Военные действия в Китае
Центральный ‚Китай. Отдельные бои ме-
стного характера происходят в централь-
пой части провинции Хубэй и в северной
части провинции Цзянси. Китайские пар-
тизаны 25 декабря взорвали японский
склад с амуницией в Сучжоу (западнее
Шанхая).
Южный Китай. Н& острове Хайнань
продолжаются стычки между китайскими
партизанами и японцами. В течение де-
кабря партизаны неоднократно совершали
нападения на японские гарнизоны. Япон-
цы понесли значительные потери.
ИЗМЕНЕНИЯ В GOCTABE ФРАНЦУЗСКОГО КАБИНЕТА
БОРДО, 3 января. (ТАСС). По сообще-
нию’ агентства Гавас, согласно опублико-
ванному в Виши коммюнике, стате-секре-
тарь президиума совета министров Бодуэн
подал Петэну заявление об отставке. Петэн
удовлетворил эту просьбу.
НЬЮ-ЙОРК, 3 января. (ТАСС). По со-
общению атентетвь Ассопеиэйтед Пресс из
Виши, там официально об’явлено © реор-
танизации французского кабинета. Дарлан,
Хюнтцигер и Фланден получили широкие
полномочия под руководством Петэнз.
Дарлан назначен главой директории и .ми-
нистром внутренних дел, Хюнтцигер наз-
начен министром оборонь, & Фланден—
министром иностранных дел и руковохите-
лем экономики страны. Пейрутон и Али-
бер подчинены Дарлану. Отставка Бодуэна
принята.
По неподтвержденным сообщениям, ру-
ководитель отдела печати Виньянкур вы-
щел в ототавку.
ЛИОН, 3 января. (ТАСС).
ского кабинета.
Действительно,
возможно,
нью-йоркское сообщение
неточные сведения».
ответ.
‚ доб. 59; иностранный отдел—Д. 2-00-01
секретарь —
4 января 1941 г. №3 (657)
Атентство
Гавас передает сообщение из Виши, в ко-
тором говорится, что «иностранное атент-
ство’ сообщило о, реорганизации фрачцуз-
РО F весьма
ижайнкем
произойдут изменения в составе а
тельства, но никакого решения еще не
принято». Атёнтетво указывает’ ‘далее, что
«все сообщения, опубликованные по это-
му поводу, преждевременны, в частности,
содержит явно
Ответственный редактор Н. А. ТОКАРЕВ.
д Tunocpatuncraserus-ellpange>—awcem-Crammay-7 = StS
За покраской Якоря. (Черноморский
флот). ФотоБ-Шейнина.
В гостях у моряков
Севера
ТАЛЛИН, 3 января. (От наш. корр.). Из
поездки по Северу вернулся ансамбль
краснофлотской песни и пляски Брасно-
знаменного Балтийского флота. Начальник
ансамбля техник-интендаят 1-го ранга
т. А. Хромов. сообщил валпему корреспон-
денту:
° —_ Около месяца ансамбль находился на
Севере. Мы побывали в молодой Карело-
Финской ССР в дни выборов в Верховный
Совет этой республики. Ансамбль высту-
пал в Петрозаводске, в Беломорске, в Ве-
ми ‘на избирательных участках, в рабочих
клубах, среди железнодорожников. Наш
коллектив. нобывал у командиров. и красно-
флотцев Секерного флота, посетил ново-
стройки далекого ‘Севера -— Мончегорск,
Кандалакшу, был в. Мурманске, где высту-
пал перед трудящимися города.
Трудящиеся. Карело-Финской ССР, бой-
-цы и командиры Северното. флота. и.Рабо-
че-Крестьянской Красной „Армии, жители
городов радушно и тепло встречали нас.
На Северном флоте мы дали концерт-в_До-
ме Военно-Морского: Флота и в--военно-
морском госпитале. В программе концертов
были русские, украинские, белорусские,
эстонские народные песни и пляски. Oco-
бенным успехом пользовались илясуны ан-
самбля — младшие командиры тт. Голу-
бев, Сергеев, Гордиенко и Шагарев, соли-
сты хора тт. Козлов, Левин и Сподиненко.
За 27 дней мы дали 21 концерт. Сей-
час, вернувшись на родную Балтику, ан-
самбль приступает к работе над програх-
мой 1941 г.
—о—
ВСЕСОЮЗНЫЙ ЛЫЖНЫЙ
КРОСС ПРОФСОЮЗОВ
5 января начинается 3-й воесоюзный
массовый лыжный кров спортивных доб-
ровольных обществ и физкультурных 0р-
ганизаций профсоюзов, который продлится
до 26 января. Это— первое массовое меро-
приятие зимнего сезона. В программе со-
ревнований-гонки на 10 и 20 киломе-
тров для мужчин, 3, 5 и 10 километров
для женщин. Kpome Toro в программу
включены военизированные переходы в 10
и 5 километров. ety
Зачет результатов кросса, проводится по
трем группам спортивных обществ и
труппе ЦЕ профсоюзов. Победителем кро-
са считается то общество, где большин-
ство лыжников сдаст нормы ГТО.
В кроссе прошлого года участвовало
около 180 тыс. человек. В этом году ожи-
дается свыше 300 тыс. участников.
ee eS
~
Подготовка
к лыжным походам
Физкультурники Кронштадтской морской
базы деятельно готовятся к зимним спо]-
тивным соревнованиям и лыжным пох
дам. Уже началась тренировка лькжников,
составляются команды.
На 10 февраля намечен лыжный 0x0!
по маршруту Кронштадт — братекая м-
тила участников боев против белофинно
в районе деревни Русси, близ остров
ВБойвисто.
xe &
ОДЕССА, 3 sampaps. B Oxeccxom mneti-
туто инженеров водного транслюрта и?
Морском техникуме организованы лыжны?
команды. Они готовятся сейчас к кро
‘*
нм. ХХШ годовщины Краеной Армии 1‘
Военно-Морского Флота. .
При Дворце моряка, оборудуется зимня
станция. 100 лыжников готовятся к пер
ходу по маршруту Вознесенск-— Одесса.
koe +
ПИНСКАЯ ФЛОТИЛИЯ, 3 января. Ли
ный состав №-ского отряда флотилии акти
но готовится к массовому лыжному крой
имени ХХШ годовщины Красной Regard
Военно-Морского Флота. На-днях весь 4
ряд во главе с командиром провел дес
километровый лыжный ° поход. с nomi
боевой выкладкой. Поход прошел успешио
Сейчас краснофлотцы и командиры 1
TOBATCA к более длительному походу,
. —о_—-
Победа ватерполистов-
моряков
В ленинградском бассейне _ ВЦОГ
закончился» розыгрыш переходящего 1
за — кубка ВЦСПС. по водному 10”
В финальных играх встретились дво сю
нейшйе команды города: чемпион CCCP»
BOAHOMY поло — команда ‘вмузов H Baty
полисты «Динамо». Победу одержали пи’
ставители Военно-Морского Флота, выйти’
шие у динамовцев со счетом 3:1.
В составе команды вмузов-— тт. Гери
Лесин, Либель, Кокорин, Бродинов и д
гие. Команду тренировал заслуженный у’
стер спорта т. Поджукевич.
—
Е
3.
оз
wa el to