5 января 1941 г., № 4 (658).
ли видны на большом расстоянии, Кроме того, бомбардировке подверглись также другие важные об екты в Южной Англии. В ночь на 4 января английские само- леты совершили налет на 4 пункта Се- верной Германии. При этом были сброше- ны главным образом зажигательные бом- пожары. бы, вызвавшие многочисленные военно-хозяйственным и Ущерб военным АНГЛО-ГЕРМАНСКАЯ ВОЙНА СВОДКА ГЕРМАНСКОГО КОМАНДОВАНИЯ
КРАСНЫЙ ФЛОТ
ОПЕРАЦИИ НА МОРЕ Германские рейдеры в Тихом океане НЬЮ-ЙОРЕ, 4 января. (ТАСС). Как со- общает корреспондент агентства Ассощиэй- тед Пресс из Гонконга, прибывшие туда лица заявляют, что германский рейдер, потопивший большое число торговых паро- ходов в южной части Тихого океана, яв- ляется пароходом «Гленгарри», принадле- жавшим ранее Англии. По имеющимся сведениям, пишет корреспондент, немцы захватили этот пароход в Копенгагене и превратили его в вспомогательный крей- сер. НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС). По со- общению агентства Ассошиэйтед Пресс из Канберры, морской министр Австралии Юз заявил, что австралийские власти занима- ются расследованием заявления лиц, спас- шихся с потопленного английского торго- вого парохода. Эти лица заявили, что гер- манским рейдерам известен код, которым пользуется английское адмиралтейство для поддержания связи с торговыми парохо- дами. БЕРЛИН, 4 января. (ТАСС). Германское информационное бюро передает дополни- тельные сведения о потоплении в Тихом океане английского парохода «Туракина»
ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В АЛБАНИИ НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС). По со- общению корреспондента агентства Юнай- тел Пресс из Струга (Югославия), грече- ские колонны продвигаются вдоль долины реки Шушика. Итальянцы оказываютсиль- ное сопротивление. Греки заняли деревню Гьёрми, в 12 милях к юго-востоку от Ва- лоны. При этом было захвачено несколько итальянских полевых орудий, пулеметов и минометов, взято в плен 568 птальянцев, ЛОНДОН, 4 января. (ТАСС). Корреспон- дент агентства Рейтер, находящийся на албанской границе, сообщает, что вчера на рассвете итальянские войска при под- держке авиации атаковали греческие по- зиции, расположенные у Лина, на север- ном фронте. Одновременно в долине верх- него течения реки Шкумбы греки пред- приняли наступление, которое дало воз- можность уменьшить итальянское давление на их правый фланг. Англо-греческая авиация подвергла бом- бардировке все итальянские позиции на северном фронте. Особенно ожесточенной бомбардировке подверглась дорога, велущая из Эльбасана, на которой были замечены итальянские грузовики, направлявшиеся из этого города на фронт. Вчера днем гре- ческие войска, находящиеся на склонах горы Мокра, у Радокале и к югу от Пле- шишта, вынудили итальянцев отступить на новые позиции. НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС). По сооб- щению белградского корреспондента агент- ства Юнайтед Пресс, в 6 милях от Эльбаса- на происходит сильная артиллерийская дуэль. Греки подготовляют атаку на дерев- ню Мурикани. Как передает афинский корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс, греки прорва- лись через итальянскую линию обороны в центральном секторе фронта - к северо- востоку от Клисуры и Тепелене. Греки под- готовляют важные операции. НЬЮ-ЙОРЕ, 4 января. (ТАСС). Как сообщает корреспондент агентства Юнай- тед Пресс из Струга (Югославия), греки продвинулись на дво мили к востоку от Периньяка, достигнув северных склонов горной цепи Томор (в 11 милях к востоку от Берата). На южных склонах гор Томор греки захватили пункт Милова, располо- женный в 10 милях к юго-востоку от Бе- рата, а также пункт Бубеси в 11 милях юго-восточнее Берата, взяв в плен трех итальянских офицеров и 180 солдат. 03 ЕадриА ЮГОСЛАВИЯ ИЧЕСКОЕ MOPE бари ИТАЛИЯ
БЕРЛИН, 4 января. (ТАСС). Герман- ское информационное бюро передает сле- дующую сводку верховного командования германских вооруженных сил: «Несмотря на неблагоприятные метео- рологические условия, германские самоле- ты успешно провели разведывательные полеты. В Юго-Восточной Англии были сброшены бомбы на аэродром. Минувшей ночью крупные соединения германских самолетов совершили налет на Бристоль. Многочисленные бомбы разных калибров вызвали пожары и взрывы, которые бы- НАЛЕТ НА
обектам незначителен. Два английских самолета были сбиты. Из них один сбит военно-морской артиллерией, один герман- ский самолет не вернулся на свою базу». БРИСТОЛЬ
были ные бомбы. пожары. зданий сброшены зажигательные и фугас- В городе возникли большие Под развалинами разрушенных погребено около 40 человек. Гер- манские самолеты были встречены пуле- метным огнем. Лондонский корреспондент американской
ЛОНДОН, 4 января. (ТАСС). Агентство Рейтер сообщает, что, как официально об - явлено, городом в западной Англии, под- вергшимся налету германской авиации в ночь на 4 января, является Бристоль, Германская авиация уже неоднократно совершала налеты на этот город, подвергая
Скута? СкУтар
ЮГОСЛАВИЯ
M. Швецов -- старший кок, командир отделения лидера «Харьков», отлично приготовляющий пищу для личного со- става. Фото Б. Шейнина. АКТИВИСТКИ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКОЙ шКоЛЫ Жены командиров электромеханическй школы Учебного отряда Краснознаменнг Балтийского флота принимают активно участие в общественной жизни школ. Они работают в коллективах художествн ной самодеятельности клуба, исполняю ряд ролей в постановках пьес «Слава» «Сады цветут», в скетчах. Сейчас ред- тируют комедию «Чужой ребенок». Среди жен командиров есть хорош стрелки -- тт. Новикова, Милованова, Корнишина, Татарникова. Регулярно проводятся занятия в круж- ке по рукоделию, которым руководит же на старшего лейтенанта т. Столярова. Для того чтобы дать возможность мате- рям регулярно посещать запятия, создан «комната ребенка». В ней много игрушек, детских журналов и т. д. Недавно общественницы провели кл лективную читку и обсуждение книг Пфлаумер «Моя семья».
Валона
АЛБАНИЯ ТИРАНА Дураццо
ИОНИЧЕСКОЕ MOPE
его ожесточенным бомбардировкам. газеты НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС). Коррес- щает, пондент агентства Юнайтед Пресс сообща- бомбардировке ет из Лондона, что в ночь на 4 января Западной германская авиация подвергла сильной и районе продолжительной бомбардировке город, на- Южной ходящийся в Западной Англии, На город центральных что в ночь на 4 января подверглись города в Южном Уэльсе, в и Северо-Западной Англии, реки Мерсей, в Юго-Восточной п Англии, а также два города в графствах. АНГЛИЙСКОЕ КОММЮНИКЕ
Либрашт мокра Кьюкс
Струга О3
Эльбасан
Охрид Охрида
Удениште Мумулиста Погробец томо Лесника E москополе
Берат Керкава ®
корча
4 января. (ТАСС). Английское зажигательными бомбами. Было отмечено опубли- 18 пожаров, из них 4 крупных. Один из наших самолетов отразил нападение двух- «В английские бом- моторного истребителя противника и нанес ему повреждения. Помимо того, поражены другие цели как на территории противни- ка, так и на оккупированной им терри- тории. Один из наших самолетов не вер- нулся из этих операций».
Дзадзай Точь
тоннажем в 8.706 регистровых брутто- тонн. В сообщении говорится, что «Тура- кина» оказал германскому вспомогатель- ЛОНДОН, министерство авиации 4 января ковало следующее коммюнике: ному крейсеру, который предложил паро-
валона
Лепеника
клисура Тепелене Премет Аргирокастрон Коница Дельвине
Логараскоора Дримадеса. химара- Палермо C.
ходу остановиться, длительное сопротив- ление. Вследствие этого из команды «Ту- ракина» удалось спасти только 23 чело- бардировщики, пользуясь хорошей види- мостью, совершили налет на промышлен- ный район Бремена. Цель была неодно- века. кратно поражена бомбами крупного и сред- Передвижение французских судов НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС). По со- общению корреспондента агентства Юнай- тед Пресс из Буэнос-Айреса (Аргентина), , с июня прошлого года в порту Буэнос- него калибра, а также многочисленными
кваранта,
Янина
оКорфуГРЕЦИЯ
ПРОТЕСТ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЭЙРЕ ГЕРМАНИИ НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС). Как передает корреспопдент агентства Юнай- тед Пресс из Дублина, министерство ино- выразить протест германскому правитель- ству в связи с нарушением нейтралитета Эйре германскими самолетами. НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС). Дублин- ский корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс сообщает, что в результате бомбар- дировки, произведенной одиночным самоле- том утром 2 января, в одном из жилых кварталов Дублина насчитывается по мень- шей мере 12 раненых. КОНГРЕССА США
СВОДКА ИТАЛЬЯНСКОГО КОМАНДОВАНИЯ РИМ, 4 января. (ТАСС). Агентство Стефани передает следующую сводку итальянского командования: «Вчера в приграничной зоне Кирепаики, на фронте Бардии, противник начал атаку, введя в действие сухопутные, морские и воздуш- ные силы. Наши войска под командовани- ем генерала Бергонполи оказывают про- тивнику ожесточенное сопротивление и на- посят ему тяжелые потери. Итальянская авиация бомбардирует и подвергает пуле- метному обстрелу корабли, базы и механи- зированные части противника. Сражение продолжается. Три наши самолета не вер- нулись на базу. На греческом фронте отмечаются дей- ствия разведывательных отрядов и артил- лерийская перестрелка. Несмотря на небла- гоприятные метеорологические условия, наши самолеты успешно бомбардируют ем вые военные сооружения ия и скопления войск противника. В Восточной Африке, на границе Англо- Египетского Судана, отмечаются успеш- ные действия итальянской артиллерии. Попытки неприятельских отрядов атако- вать один из наших передовых постов были отбиты. Самолеты противника бом- бардировали одну из наших баз, не при- чинив разрушений. Наша подводная лодка под командовани- капитана Джузеппе Кариди потопила в Атлантическом океане английские торго- пароходы общим тоннажем в 15.000 тонн. Тоннаж неприятельских судов, уни- чтоженных до сего времени нашими под- водными лодками, действующими в Атлан- тическом, океане, достигает 138 тыс. тонн».
Айреса находится 5 французских парохо- странных дел Эйре опубликовало заявле- дов. Представитель генерала де Голля в Аргентине Герин предупредил команды па- роходов, чтобы они отказались вести па- роходы во Францию ввиду возможного на- надения на них английских военных ко- раблей. В липломатических кругах пола- гают, что французские пароходы, возмож- по, будут копвоироваться французскими военными кораблями, стоящими в Дакаре или Касабланке. НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС). По сооб- щению корреспондента агентства Юнайтед Пресс из Буэнос-Айреса, там обявлено, что французский пароход «Мендоса» 7 января отправляется в Марсель с грузом мяса и других продуктов, хотя англичане еще не дали своего разрешения на пропуск паро- хода. 4 других французских парохода «Кампана», «Касьола», «Ориньи» и «Фор- моза» - в настоящее время находятся в порту Буэнос-Айреса. Пароход«Кампана» готовится к длительному рейсу. Торпедирование американского танкера НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС) По со- общению агентства Юнайтед Пресс из Фритауна (Западная Африка), капитал по- топленного американского танкера «Чарльз Пратт» заявил корреспонденту этого агент- ства, что 21 декабря танкер был дважды терпедирован подводной лодкой без преду- преждения. Танкер шел под папамским флагом. Из состава команды в 42 чело- века двое погибли. Остальные члены команды были подобраны английскими бо- снными кораблями. Гибель французских кораблей КЛЕРМОН-ФЕРРАН, 4 января. (ТАСС). Как сообщает агентство Гавас, 19 декабря французская подводная лодка «Сфакс» и нефтеналивное судно «Рона», направляв- шиеся из Касабланки в Дакар, затонули. Предполагают, что они были торпедированы подводной лодкой, национальная принад- лежность которой пока неизвестна. Погиб- ло 64 человека команды «Сфакса» и 10 человек команды «Роны». «Куин Элизабет» в Кептауне ЛОНДОН, 4 января. (ТАСС). Агентство Рейтер передает, что, как стало офици- ально известно, английский океанский па- роход «Куин Элизабет» водоизмещением в 8 тысяч тонн благополучно прибыл из Нью-Йорка в Кептауп (Южная Африка). Конечное назначение парохода держится в секрете. Потери бельгийского торгового флота БРЮССЕЛЬ, 4 января. (ТАСС). Газета «Кассандр» публикует данные о потерях бельгийского флота. К 1 января 1940 г. торговый флот Бельгии состоял из 88 су- дов общим водоизмещением в 354 тыс. тонн. В 10 мая в результате войны было потоплено 6 судов общим водоизмещением в 15.700 тонн, но Бельгия приобрела 16 судов водоизмещением в 91 тыс. тони. После 10 мая Бельгия потеряла суда во- 6 доизмещением в 95 тыс. тонн. Если учесть потери, попесенные за все время войны, т. е. с септября 1939 года, то общая циф- ра потерь составляет 127 тыс. тонн. ние, в котором говорится, что исследова- ние осколков фугасных и зажигательных бомб, сброшенных в Карэ, Юлианстауне, Дулике и Боррисе, показало, что эти бом- бы германского происхождения. Поверен- ному в делах Эйре в Берлине поручено ОТКРЫТИЕ СЕССИИ ВАШИНГТОН, 4 января. (ТАСС), 3 ян- варя открылась сессия американского кон- гресса нового созыва. Палата представи- телей переизбрала своим председателем демократа от штата Техас Рейбэрна. Пос- ле выполнения различных организацион- ных формальностей заседания палаты представителей и сената были отложены до 6 января, когда Рузвельт лично обра- тится с посланием к конгрессу. Новая палата представителей состоит из 268 демократов, 162 республиканцев, 3 прогрессистов, одного члена американ- ской рабочей партии и одного члена фер- мерско-рабочей партии. В сенате сейчас насчитывается 66 демократов, 28 респуб- ликанцев, один прогрессист и один неза- висимый сепатор. Как сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс, лидер демократов. в сенате Бэркли заявил, что в конгресс, по всей вероятно- сти, скоро поступит закопопроект, преду- сматривающий предоставление президенту США неограниченного права снабжатьк КОЛИЧЕСТВО ОФИЦЕРОВ И РЯДОВЫХ ЛЕТЧИКОВ В ВОЕННОЙ АВИАЦИИ США НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС). Как со- общает корреспондент агентства Ассоши- айтед Пресс из Вашингтона, военное ми- нистерство США об явило, что за послед- ние 7 месяцев личный состав военно- воздушных сил армии увеличился почти вдвое. Как полагают, к 15 января он бу- дет включать 6.180 офицеров, 7.000 уча- щихся военно-воздушных училищ и 83.000 рядовых. К 30 июня количество офицеров будет составлять 10.000, учащихся во- енно-воздушных училищ - 15.000 и ря- довых -- 151.000. Министерство намере- но создать всего 54 боевые группы, ко- торые будут иметь 12.000 самолетов. Личный состав этих групп будет состоять из 16.000 офицеров и 166.000 рядовых.
Жены командиров активные чита- тельницы библиотеки. A. КУЛИКОВ. ШЕФСТВО НАД КРОНШТАДТСКИМ РЕМЕСЛЕННЫМ УЧИЛИЩЕМ Военно-морское политическое училищ Волно шефство над Кронштадтским рем- сленным училищем. На встрече со своими подшефными кур- санты училища взяли обязательство регу- лярно проводить беседы, доклады и лекци по актуальным вопросам. За отличникам учебы ремесленного училища закрепляют- ся 20 мест на спектакли и киносеансы в клубе Военно-политического училища. Ф. ВЫДРИН. Древесина вместо цветного металла ОДЕССА, 4 января. Группа научных работников Одосского института инженоров водного транспорта установила, что в кон- струкции паровых машин можно заменить дорогостоящий цветной металл облагоро- женной древесиной. Лабораторные испыта- ния дали хорошие результаты. Сейчас на одном из судов усташавли- вается двигатель, подшипники которог будут снабжены окладышами из облагоро- женной древесины.
Англию оружием в порядке займа или аренды. НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС). Как сооб- щает вашингтонский корреспондент агент- ства Ассошиэйтед Пресс, военный министр США Стимсон предстабил Конгрессу пер- вые данные о количестве проданных аме- риканской армней «излишков» вооруже- ния за 1940 год. В эти данные входит вооружение, проданное американской ком- пании «Юнайтед стейтс стил», повидимо- му, для перепродажи Англии, Согласно этим данным, американская ар- мия продала компании «Юнайтел стейтс стил» 212 шеститонных танков, 945 тыс. ринтовок, 8.172 тыс. кг. тринитротолуола, 83.581 пулемет, 2.245 75-мм. полевых орудий, 316 трехдюймовых минометов Стокса, свыше 98 тыс. снарядов, 200 тыс. револьверов, 100 тыс. патронных пулемет- ных лент, 100 тысяч зарядных ящиков, 25 тыс, автоматических винтовок Браунин- га с 1 млн. обойм по 20 патронов в каж- дой, 1.081 тыс. патронов для револьве- ров, 6.148 тыс. патронов для пулеметов 4 млн. патронов для винтовок. РАНГЕЛЬ -- ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ФИНЛЯНДИИ ХЕЛЬСИНКИ, 4 января, (ТАСС), Офи- циально сообщено о сформировании нового финляндского кабинета. Премьер-мини- стром назначен член прогрессивной партии Иоган Рангель. Состав кабинета остался прежним, за исключением министра путей сообщения и второго министра земледелия. Новым министром путей сообщения назна- чен Вилхо Аннала (член партии «Патрио- тическое народное движение»), новым вто- рым министром земледелия---Тойво Иконен (член аграрной партии). * * * Иоган Рангель родился в 1894 году. По образованию адвокат. Вместе с Рюти Ран- гель возглавлял финляндский государ- ственный банк, До назначения премьер- министром Рангель занимал пост директо- ра финляндского государственного банка. ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ ЗАТРУДНЕНИЯ В ФИНЛЯНДИИ ХЕлЬСИНКИ, 4 января, (ТАСС). Как уже сообщалось, в Хельсинки наблюдают- ся серьезные затруднения со снабжением мясом, которое не всегда можно получить и по карточкам. В связи с недостатком мяса правительство приняло решение о принудительном убое скота. Согласно это- му распоряжению принулительному убою подлежит 10--20 проц. поголовья круп- ного рогатого скота и 20 проц. поголовья телят. Норма выдачи масла сейчас сокра- щена наполовину. По решению финляндского правитель- введено частичное запрещение сво- ства бодной продажи картофеля.
Бардии
Штурм
со- мюнике командования английских воздуш- ных сил: «В ночь с 2 на 3 января и днем 3 ян- варя английская авиация непрерывно бомбардировала Бардию, содействуя атаке сухопутных войск. Английские пикирую- Корреспондент агентства Ассопиэйтед Пресс сообщает из Каира, что австралий- ские войска, достигнув Бардии, продол-- жают продвигаться в южном направлении, атакуя тыловые укрепления и бетониро- ванные пулеметные гнезда. Корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс, находящий- ся при английском флоте, бомбардирующем Бардию, сообщает, что флот притотовился оказать содействие сухопутным частям в их окончательной атако оборонительных позиций противника. щие бомбардировщики сбросили на город большое количество бомб, причинив боль- шие разрушения». НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС). Как со- общает корреспондент агентства Юнайтед Пресс из Канберры (Австралия), военный министр Австралии Спендер, находящийся в настоящее время в Египте, телеграфиро- вал правительству, что австралийскию войска вступили в Бардию, захватив в плен 8.000 итальянцев.
ЛОНДОН, 4 января. (ТАСС). Агентство НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС). По общению корреспондента агентства Юнай- тед Пресс из Каира, там официально об - явлено, что англичане начали решитель- ный штурм Бардии. Рейтер передает из Каира опубликованное там вчера вечером специальное коммюнике командования английских сухопутных сил на Ближнем Востоке. В коммюнике гово- рится: «В районе Бардии операции раз- виваются удовлетворительно. Нами уже взяты в плен 5 тыс. итальянских сол- дат». ЛОНДОН, 4 января. (ТАСС). Агентство Рейтер передает следующее коммюнике командования английских сухопутных сил на Ближнем Востоке. «В течение дня 3 января наши войска в районе Бардии проникли на 3 км в глубь итальянской обороны на фронте в 15 км. После полудня атаки австралий- ских частей возобновились с новой силой. Наши потери сравнительно невелики. Опе- рации продолжаются успешно. На Суданском фронте отмечается актив- ность наших патрулей и артиллерии». ЛОНДОН, 4 января. (ТАСС). Агентство Рейтер передает из Каира следующее ком-
В ДНИ ЗИМНИХ ШКОЛЬНЫХ КАНИКУЛ ПИНСКАЯ ФЛОТИЛИЯ, 4 явваря. Клу N-ского отряда флотилии хорошо органию- вал досуг детей командиров во время зин- них каникул. Школьникам показываю здесь кинофильмы. Для них организую экскурсии в музеи, в картипную галлере и в Дом обороны. Все дети посетили елк в столичном цирке. Вскоре они приму участие в лыжной прогулке.
Юные моряки Мариуполя по На Мариупольской детской водной став- ции ребята успешно овладевают воене морским делом. В этом году они совершил 12 походов в порты Азовского моря, пр нимали участие в парусной регате. 35 школьников сдали нормы на значок «Юны моряк», а песколько сот ребят - норм гребле и плаванию на значок БГТО. В этом году 26 воспитанников станци получили звание яхтенных рулевых 68--яхтенных матросов. Занимаюшиес ранее на станции тт. Кузнепов, Ганжа другие теперь учатся в военно-морски училищах. Не прекращается работа на детской в ной станции и зимой. В наступающем ду школьники Мариуполя получают за чательный подарок---детский морек порт. Горсовет выделил уже строительн площадку, В детском порту будут устр бассейн для плавания, эллинг, пирсы, г ротехнические сооружения, сигнальв вышки, мол, причалы, пассажирский зал и мастерские.
ПЕРЕГОВОРЫ О СТАТУТЕ ТАНЖЕРА
НЕИЗВЕСТНЫЕ САМОЛЕТЫ НАД ГИБРАЛТАРОМ БЕРЛИН, 4 января. (ТАСС). Как сооб- щает Германское информационное бюро из Алхесираса, 3 января над Гибралтаром появились два самолета неизвестной на- циональной принадлежности. Английская береговая и корабельная зенитная артил- лерия открыла по самолетам огонь. Один самолет, не сбросив ни одной бомбы, ис- чез в восточном направлении, другой са- молет скрылся в западном направлении.
НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС). Как со- общает корреспондент газеты «Нью-Йорк таймс» из Мадрида, Англия и Испания до- стигли соглашения по вопросу о защите английской собственности в Танжере. Ожи- дают, что соглашение будет полписано в течение ближайших дней. Корреспондент сообщает далее, что переговоры о Танже- ре, которые ведутся в настоящео время, не затрагивают статута Танжера после окончания войны.
СИЛЬНЫЕ ХОЛОДА В ЕВРОПЕ
ЛОНДОН, 4 января. (ТАСС). Агентство Рейтер передает, что по всей Европе рас- пространились сильные холода. В связи с сильным снегопадом и жестокими мо- розами во многих местах нарушено нор- мальное железнодорожное движение. Силь- ные холода охватили всю Скандинавию. Так, например, в Хеде (город около швед- ско-порвежской границы) температура упала до минус 86 градусов по фарен- гейту, в Стокгольме градусов. Во время бури, разыгравшейся в Балтийском море, потонула шведская моторная шхуна «орида», на борту которой находилось чел. экипажа. Сильные снежные метели и штормы наблюдаются по всей Франции. БЕРЛИН, 4 января. (ТАСС). Как сооб- щает Германское информационное бюро из Мадрида, в Испании бушуют сильные ме- тели, начавшиеся 3 января. Вблизи Авила снегом занесены два поезда. В горах Гва- даррамы и Сомосиеры снегопад продол- жается с неослабевающей силой. В Теруэле толщина снежного покрова достигла мет- ра. Температура упала до 18 градусов ни- же пуля, что является самой пизкой тем- пературой в последние годы.
ИЗМЕНЕНИЯ В ТУРЕЦКОМ ЗАКОНЕ «О ЗАЩИТЕ НАЦИИ» СТАМБУЛ, 4 января. (ТАСС). Турецкое правительство решило внести новые изме- нения в закон «О защите нации». Согласно этим изменениям, правительству предоста- вляется право в случае необходимости рек- визировать для нужд обороны все виды частного морского транспорта. Правитель- ство имеет право изменять или даже отме- нять, если найдет это нужным, списки то- варов, которые прилагаются к торговым со- глашениям. Кроме того, правительство мо- жет воспрещать или ограничивать импорт из тех стран, с которыми Турция не имеет торговых соглашений или которые оста- вляют без ответа предложения турецкого правительства о заключении подобных со- глашений.
ПЕРЕГОВОРЫ МЕЖДУ США И ФРАНЦИЕЙ де Голля. НЬЮ-ЙОРК, 4 января. (ТАСС), По сооб- щению корреспондента агентства Юнайтед Пресс, недавно возвратившегося с острова Мартиника, между американским прави- тельством и правительством Виши ведутся переговоры о создании американских воз- душной и морской баз на Мартинике и воз- душной базы на острове Гваделупа. В каче- стве компенсации за предоставление Соеди- непным Штатам баз французское прави- тельство выдвигает, в частности, следую- щие требования: США должны снять сек- вестр, наложенный на все французские ка- питалы, находящиеся в США. Эти фонды будут использованы для закупки одежды и медикаментов для населения Франции ч ее колоний, а также для закупок в США во- оружения для Индо-Китая, Северной Афри- ки и Сирии. Соединенные Штаты должны оказать влияние на Англию с тем, чтобы она отказалась от поддержки генерала По сведениям того же корреспондента, Рузвельт 9 декабря во время посещения островов Караибского моря имел секретную беседу с верховным комиссаром Француз- ской Вест-Индии адмиралом Робером. Кор- респондент отмечает, что если эти перегово- ры потерпят неудачу, то США, возможно, захватят острова силой. Этот вопрос, ве- роятно, будет решен в ближайшие 2 меся- ца. Американские эсминцы патрулируют Гострова Мартиника и Гваделупа.
Военно-Морская Академия ВМФ имени Ворошилова ИЗВЕЩАЕТ, что в понедельник 13 января 1941 г. в 18 часов в аудитории № 4 СОСТОИТСЯ ЗАСЕДАНИЕ СОВЕТА АКАДЕМИИ ПОВЕСТКА ДНЯ: ЗАЩИТА ДИССЕРТАЦИИ на соискание ученой степени кандидата технических наук научным сотрудником ЦНИИМФ а инженером-электриком Чакиревым Н. И. на тему: при «Метод определения соотношений характеристикой аналитического электромеханических дизельэлектрического привода гребного
ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В КИТАЕ Центральный Китай. За последнее вре- мя развернулись бои местного характера в южной части провинции Хубэй. Китай- ские войска 29 докабря атаковали город Цзунян. В тот жо день китайцы атако- вали японские войскс близ Тунчэна. Японский военный корабль, шедший по реке Янцзы вблизи Дунлю (провинция Аньхуэй), 29 докабря наскочил на мину. Корабль затонул вместе с командой и бос- припасами. Северный Китай. В юго-западной части провинции Шаньси продолжаются отдель- ныо столкновения в секторе Маоцзинду, Во время последних боев японцы потеряли в этом районе убитыми и ранеными пе- сколько сот человек, в том числе 6 офи- церов и одного командира полка.
Законопроект о продлении военной службы в Турции СТАМБУЛ, 4 января. (ТАСС). Турецкое правительство внесло на рассмотрение меджлиса проект закона о продлении сро- ка военной службы на 1 год. Этот закон будет введен временно в связи с «услож- нившейся международной обстановкой», По этому закону срок службы в пе- хоте будет продлен с 1,5 лет до 2,5 лет, срок службы в артиллерии и кавалерии с 2 до 3 лет, в морском флоте- с 3 до 4 лет и в жандармерии-с 2,5 до 3,5 лет. Издатель НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТД ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР. Г1818.
ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ КРУПНЕЙШИХ ГОРОДОВ США ВАШИНГТОН, 4 января. (ТАСС). Бюро по проведению переписи об явило, что, со- гласно переписи 1940 г., населенио го- рода Нью-Йорка составляет 7.454.995 че- ловек по сравнению с 6.930.446 чел. в 1930 г. Вторым городом США по чис- ленности населения является Чикаго 3.397.000 человек, третьим -- Филадель- фия- 1.931.000 человек, четвертым Детройт- 1.623.000 и пятым Лос-Анже- Глос -- 1.540.000 человек.
факторов
переходных процессах в схеме Вард-Леонарда с ненасыщенной Официальные оппоненты:
генератора».
1. Доктор технических наук профессор Попов В. К. 2. Доцент Академии Фатеев А. В. C диссертацией можно ознакомиться у ученого секретаря Совета с 10 до 17 часов. секретарь- , доб. 57; отдел 2-00-01 , доб. 65. 4. Ответственный
Адрес редакции: 22, Большевистская улица, д. 20. Телефоны: ответ. редактор- Д 2-01-73 ; вам, 2-00-01 , доб. 63: отдел боев. подгот. - Д 2-00-01 , доб. 55; партотдел и отдел прочаганды - Д 2-00-01 , доб информации- Д 2-00-01 , доб. 60; огдел писем - Д 2-00-01 , доб. 67; ночная редакция - Д 3-34-46 ; издательство
ответ. редактора- Д 2-01-75 ; ответ, 59; иностранный отдел--Д 2-00-01 и подписная контора- Д
Типография газеты «Правда» имени Сталина.