о

 

4

ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В АФРИКЕ  

Капитуляция итальянских войск в’ Бардии
ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Агентство  

Рейтер передает следующее опубликован-
ное вчера в Каире официальное коммюни-
ке командования английских войск: ‘

«Сегодня в 13 час. 30 минут гарнизон
Бардии прекратил всякое сопротивление.
Город вместе со всеми защищавшими его
силами и всеми запасами военного. снаря-
жения находится в наших руках. Число
пленных превышает 25 тысяч человек.
Среди пленных главнокомандующий италь-
янскими войсками в Бардии генерал Бер-
тонцоли и четыре других итальянских
тенерала. Захвачено или же’ уничтожено
45 легких и 5 средних танков». -

ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает сообщение своего специаль-
ного корреспондента, сопровождающего анг-
лийские войска в районе Бардии.

Корреспондент отмечает, что английские
войска начали штурм Бардии на рассвете
3 января. Австралийские части, поддер-
жанные танками, прорвались в юго-запад-
ную часть оборонительных укреплений
Бардии. Они атаковали © тыла и с фланга.
итальянские войска, защищавшие эти ук-
репления. В течение полутора» дней вся
южная часть итальянских оборонительных
укреплений, за исключением крайнего юго-
восточного ‘участка, была полностью очи-
щена от. неприятеля.

 

ЕЕ
75 =

OKUNP(GP)=

 

Юго-восточный участок представлял
большие трудности для атаки, так как
здесь имеется много скал и пещер, где мог-
ли укрываться итальянские солдаты. Одна-
ко австралийские войска сломили сопротив-
ление противника на этом участке фронта.
В то же время северная половина оборони-
тельных укреплений была также очищена
от итальянских войск.

Корреспондент ‘указывает, что в некото-
рых местах английские танки встречались
с исключительно трудными естественными
барьерами. Участвовавшие в этих. опера-
циях австралийские части понесли сравни-
тельно небольшие потери.

Военный обозреватель. атентетва Рейтер,
касаясь стратегического значения .Бардии,
подчеркивает, что этот небольшой порт хо-
тя и имеет меныпие удобства по сравнению
с Соллумом, но все же вместе с последним
будет играть значительную роль в деле
обеспечения снабжения английских войск,
оперирующих в Ливии. До настоящего вре-
мени снабжение фронта осуществлялось ©
помощью автотранспорта. _ ;

   
 
 
   
   
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
   

того, как район Бардии будет очищен от
неприятеля, основные
будут находиться в районе Тобрука на рас-
стоянии почти 70 миль от Бардии. По мне-
нию обозревателя,
итальянцы потеряли базу для

щает из Каира, что, согласно тюлученных
там сообщениям, английские передовые ча-

же

ЗАЯВЛЕНИЕ ГЕНЕРАЛА БЛЭМИ

 
   

 

 

 

Aine т
Обозреватель далее указывает, что после

итальянские силь

с падением  Бардии
операций

против Египта.

НЬЮ-ЙОРК, 6 января. (ТАСС). Коррес-
понлент атентства Ассошиэйтед Пресс сооб-

сти достигли Тобрука. Корреспондент так-
сообщает, что, по последним  дан-
ным, англичане захватили в’ Бардии в
плен более 30 тыс. итальянцев.

ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Атентетво
Рейтер передает из Мельбурна переданное
по радио сообщение главнокомандующего
австралийской армией генерал-лейтенанта
Блэми, командующего в настоящее время
австралийскими частями на. Ближнем Во-
стоке. Генерал-лейтенант Блэми заявил,
что потери австралийских частей убитыми

и ранеными в Бардии не превышают 500

человек.

ДЕЙСТВИЯ АНГЛИЙСКОЙ
АВИАЦИИ

ЛОНДОН, 6 января: (ТАСС). Атентетво
Рейтер передает следующее коммюнике
командования английских воздушных сил
на Ближнем   Востоке:

«В течение вчерашнего дня ‘авиация
противника проявляла значительную ак-
тивнобть в Восточной Ливии. В воздушных
боях английскими истребителями сбито
11 неприятельских самолетов и несколько
серьезно повреждено. В результате бомбар-
дировки военных  об’ектов Тобрука возник
огромный пожар, который можно было на-
блюдать из Бардии, расположенной в 95
километрах от Тобрука.

В: итальянской Восточной Африке ан-
тлийские самолеты подвергли бомбардиров-
ке морскую базу Масезуа, Сброшенные
бомбы упали в районе намеченных целей.
После этих операций все самолеты возвра-
тились нь свои базы».

ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Агентетво
Рейтер передает сообщение своего азиа-
ционного обозревателя. В сообщении гово-
putes, что благодаря успешным действиям
английской авиации и английских сухо-
путных сил’ итальянцы были вынуждены
перебросить ‘свои эскадрильи © передовых
баз далее на запал. -
` Некоторыю аэродромы восточнее Тобру-
ка, например Сиди-Азиз, заняты англи-
чанами и могут быть использованы для
действий. английской авиации, которая
после падения Бардии усилила свои нале-
ты на итальянские аэродромы в Восточ-
ной Ливии. Английская авиация бомбарди-
рует итальянские аэродромы в Дерне, Мат-
рубе, в Эль-Газале, Эль-Тмими и других
пунктах, расположенных на ливийском по-
берожье в 150 клм. к западу от Тобрука.

 

СВОДКА ИТАЛЬЯНСКОГО КОМАНДОВАНИЯ

‚ РИМ, 6 января. (ТАСС). Атентство Сте-
Ффани передает следующую сводку италь-
янского командования:

«Вчера на фронте Бардии с утра до. ве-
чера продолжалось ожесточенное сражение.
После упорного сопротивления наших
войск противник, понеся значительные по-
тери, захватил несколько опорных пунк-
тов. Наша авиация продолжала широко
поддерживать наземные операции. Самоле-
ты противника подвергли безуспешной бом-
бардировке наши базы. Один из наших са-
молетов не возвратился.

На греческом фронте происходили опе-
рации местного характера, причем против-
ник понес значительные потери. Нами за-
хвачены пленные и оружие.

В Восточной Африке корабли противни-
ка обстреляли побережье Сомали. Наши
самолеты, немедленно поднявиеиеь в в03-
дух, бомбардировали два крейсера и одно
вспомогательное судно. Самолеты против-
ника совершили налеты на нами базы в
Эритрее и Сомали, не причинив ущерба.
(бит один  неприятельский самолет. На
границе с Суданом нами был атакован
патруль противника, который отступил с
потерями,

Вчера вечером наши самолеты бомбар-
хировали авиационную базу острова Маль-
та. Один из наших разведывательных гид-
росамолетов, атакованный двумя неприя-
тельскими самолетами типа ‘’«Бленхейм»,
сбил один из них и обратил другой само-
лет в бегство».

 

На фронтах в Албании

НЬЮ-ЙОРК, 6 января. (ТАСС). Бак co-
общает корреспондент агентства Юнайтед
Пресс, находящийся ‘© греческой армией
на фронте -Валоны, греки ‘отбили в этом
секторе контратаки итальянцев, применяв-
ших танки и бомбардировщики. Итальян-
цы понесли большие потери. :

Корреспондент сообщает далее, ‘что
итальянские войска на этом участке
фронта меняются через каждые двое су-
TOK, предпринимая отчаянные попытки
удержать Валону.

НЬЮ-ЙОРК, 6 января, (ТАСС). По со-
общению  белградского корреспондента
агентства Юнайтед Пресе, греки отбили
итальянские атаки в районе восточных
склонов гор Керавниа. Греки преследуют
итальянцев, отступающих в направлевии
на Дукати по главной дороге, идущей на
Взлону. Во время взрыва моста ` через ре-
ку Дукати погибло 150 итальянцев. Во
время сражения в горах Керавниа убито
5 итальянских офицеров и 42 солдата;
ранено 3 офицера и 75 солдат. Греками
взято в плен 500 итальянцев и захва-
чено 4 легких полевых орудия и 12 пу-
леметов. С греческой стороны убито 3
офипера и 27 солдат; ранено 4 офицера
и 26 солдат.

АФИНЫ, 6 января. (ТАСС). Греческая
тазета «Кинониа» опубликовала сообще-
ние своего корреспондента с фронта. Кор-
респондент указывает, что в «северном
секторе противник, сконцентрировав. значи-
тельные силы, пытался произвести: на-
ступление, добиваясь прорыва на широ-
ком фронте. Однако огнем греческой артил-
лерии и атаками пехоты это наступление
было отражено. На центральном участке
фронта наступление противника также
было отбито с потерями для итальянцев».
__В северо-восточной части приморского
фронта, продолжает корреспондент, произо-
шли ожесточенные столкновения. Военные
действия в этой части фронта происхо-
дили под проливным дождем.

БЕЛГРАД, 6 января. (ТАСС). Корреслон-
дент газеты «Политика» передает из Охри-
да, что 5 января в районе Охридского озе-
ра стояла хорошая погода и в связи с этим
бои на северном участке фронта усилились.

   

 

  

Ночью и днем 5 января в этом секторе
фронта происходили ожесточенные бои. Все
попытки греков продвинуться вперед окд-
зались безуспешными. В долинах рек
Шкумбы и Девол происходят ‘ ожесточен-
ные бои. Греческие войска продвигаются’ в
направлении Эльбасана, встречая ‘упорное
сопротивление итальянцев.

Бои продолжаются также в горах Мокра
и Камна.

Корреспондент газеты «Време» передает
из Девделии, что, согласно некоторым со-
общениям, треческие войска якобы оттес-
нены от города Лина, который до сих пр
находится в руках итальянцев. Несмотря
на активные военные операции, на фронте
не произошло существенных перемен.

ГРЕЧЕСКОЕ КОММЮНИКЕ

АФИНЫ, 6 января. (ТАСС). Греческое
телеграфное агентство передает следую-
щее коммюнике верховного командования
греческой армии, опубликованное вечером
5 января: . «Наши войска производили
операции местного характера. Нами захва-
чено ‘около. 200 пленных, а также значи-
тельное количество военного имущества».

В коммюнике греческого министерства
тосударственной безопасности говорится,
что в течение 5 января итальянская
авиация налетов на греческую террито-
рию не совершала.

 БОМБАРДИРОВКА
ЭЛЬБАСАНА

АФИНЫ, 6 января. (ТАСС). Греческое
телеграфное агентство передает, что, ©0-
гласно опубликованному вчера в Афинах
официальному коммюнике командования
английских военно-воздушных сил в. Гре-
ции, английская бомбардировочная apua-
ция предприняла 4 января налет на воен-
ных об’екты в районе Эльбасана: В ре-
зультате большого количества прямых по-
паданий бомб вспыхнуло много пожаров.
Огромный пожар начался в самом Эльба-
сане. Как указывается в коммюнике, все
английские самолеты, участвовавшие в
этой операции, благополучно возвратились
Ha свои базы. .

\

  
 
 
 
 
 
   
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 

дает агентство Рейтер из Веллингтона (Но-
вая Зеландия), командование
душных сил Новой Зеландии сообщило о
том; что рейдер противника, оперирующий
в Тихом океане, захватил в плен 10 лет-
чиков. Как сообщают, еще несколько лет-

Английские суда — охотники

   

\

    
 
 
 
   
   
   
   
  

ее
о

° Действия рейдеров
в Том океане
ЛОНДОН, 5 января. (ТАСС). Как пере-

 
    
  
  
    
 
   
 
 
   
 
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  
 
 
 
 
  
 
 

BOCHHO-B03-

чиков находится, в плену Ha борту дру-
гого рейдера.

за подводными лодками

ЛОНДОН, 5 января. (ТАСС). Атентетво
Рейтер сообщает, что, английский военно-.
‘морской флот применяет теперь новый тип
судов для борьбы против терманских под-
водных лодок. С начала войны было 0че-
видно, что английскому  военно-морскому
флоту необходимо иметь большее количе-
ство мелких судов для охраны торговых
пароходов. Сперва для этой цели были
приспособлены  переоборудованные рыбо-
ловные суда, но затем они были исполь-
зованы для других нужд. Вместо них. бы-
ли построены небольшие быстроходные су-
да охотники 3& подводными лодками.
Команда каждого такого судна состоит из
капитана, трех офицеров и 50—60 матро-
сов. Вооружение «охотников» специально
приспособлено для борьбы против пюдвод-
ных лодок. Они оказывают ценную ю-
мощь эсминцам при конвоировании торго-
вых пароходов в Атлантическом океане,
& также подбирают потерпевших корабде-
крушение. ?

Военно-морское —
строительство в США

НЬЮ-ЙОРК, 5 января. (ТАСС). Как пе-
редает атентство Ассошиэйтед Пресс из
Валтингтона, председатель комиссии по во-
енно-морским делам палаты представите-
лей Винсон заявил, что, как он’ полагает,
новый американский линкор «Норт Каро-
лина» ‘водоизмещением в 35 тыс. тонн
вступит в`строй 15 июля. Другой линкор,
«Вашингтон», также водоизмещением  B
35 тыс. тонн, по его словам, вступит в
строй 30 сентября. Таким образом, США
будут иметь в строю 17 линкоров. Строи-
тельство линкоров «Норт Каролина» и
«Вашингтон» было начато в 1937. г.

Винсон сообщил также, что морское ми-
нистерство намерено установить на палу-
бах военных кораблей броневое бомбонепро-
ницаемое накрытие. м

Забастовка
греческих моряков
в английских портах

ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Недавно
греческие судовладельцы об’явили о сни-
жении на 25—50 проц. заработной пла-
ты морякам. греческих судов. В связи с
этим моряки греческих пароходов, пахо-
дящихся в настоящее время в английских
портах, 9б’явили забастовку.

Как стало известно в Лондоне, бастую-
щим, общее число которых превышает
1 тыс. человек, угрожает высылка из
Англии, Согласно достоверной информации,
52 греческих моряка уже заключены в
тюрьму и некоторые из них в знак проте-
cra об’явили голодовку. Греческие моряки
опасаются, что в. случае, если они 6у-
дут высланы из Англии в Грецию, к ним
будут применены репрессивные меры со
стороны греческого правительства.

Вопрос о забастовке ‘греческих моряков
поднят в настоящее время перед мини-
стерством внутренних дел членом палаты
общин лейбористом Сильверманом,

Обломки итальянского
транспорта
в Адриатическом море

дент агентства Юнайтед Пресс, в ряде мест
югославского побережья Адриатического
моря появились обломки военного транс-
порта. Полагают, что это обломки итальян-
ского военного транспорта.

 

СООБЩЕНИЕ ГЕРМАНСКОГ 0
ИНФОРМАЦИОННОГО БЮРО 0 ФРАНКО-
° ГЕРМАНСКИХ ОТНОШЕНИЯХ

. БЕРЛИН; 5 января. (ТАСС). Германское
информационное бюро сообщает, ‘что ряд
иностранных журналистов обратился в
терманское министерство ‘иностранных дел
с вопросом по поводу франко-германских
отношений. В связи с этим, заявляет
агентство, в германских официальных кру-
гах заявляют, что в Берлине с интере-
сом следят 3a дискуссией, происходящей
в настоящее время во французских прави-
тельственных кругах по вопросу ох франко-
германских отношениях. В германском ми-
ниетерстве иностранных дел подчеркива-
ют, что определенная клика во Франции
стремится саботировать франко-германское
сотрудничество и что от результатов
дискуссии в Виши зависит эволюция
франко-германских ‘политических отноше-

НИЙ.
———_4»—_

Морская зарубежная
хроника

О Агентство Ассошиэйтед Пресс пере-
хватило радиосообщения голландского гру-
зового парохода «Альмкерк» (7.000 тонн
водоизмещением) о том, что неизвестное
судно обстреливает его в 650 милях к за-
паду от Лиссабона.

О По сообщению корреспондента агент-
ства Юнайтед Пресс из Сан-Диего (Кали-
форния), морские власти США об’явили,
что морской транспортный самолет потер-
пел аварию около Сан-Диего. Погибло 11
человек.

О Как сообщает корреспондент arent-
ства Ассошиэйтед Пресс из Кингстона
(Ямайка), туда прибыло 50 американских
инженеров, чтобы выбрать место для по-
стройки военно-морской базы.

О Газета «Датенс нюхетер» сообщает,
что, согласно поступившим в Стокгольм
сведениям, шведский теплоход’ «Буэнос-
Айрес» наскочил на мину и получил по-

КРАСНЫЙ ФЛОТ
АНГЛО-ГЕРМАНСКАЯ ВОЙНА

` СВОДКА ГЕРМАНСКОГО КОМАНДОВАНИЯ

Как сообщает белградекий  корреспон-   Дом: олна—на верхней части,

 

БЕРЛИН, 6 января. (ТАСС). Германское

‘информационное бюро передает следующую
сводку верховного командования герман-
ских вооруженных сил:

«Германская подводная лодка сообщает

(0 потоплении ею неприятельских пафохо-
дов тоннажем в 20.600 регистровых брут-
то-тонн

Во время вчералиних разведывательных

полетов германские самолеты ‘успешио ата-
ковали важные военные сооружения

В
Южлой Англии, a также неприятельские
суда вблизи английского побережья. Близ
Сзутенда две бомбы среднего калибра по-
пали в неприятельский пароход тоннажем
от 3.000 ло 4.000 регистровых `брутто-
тонн. Парохох прекратил дальнейший путь,
дав сильный крен. Успешной атаке под-
верглись таже два, неприятельских сторо-
жевых миноносца и одно вооруженяое тор-
товое судно.

АНГЛИЙСКИЕ

Английское министерство авиации и ми-
нистеретво внутренних дел ‘и внутренней
безопасности 6 января опубликовали ©ле-
дующее коммюнике:

«В ночь на 6 ‘января самолеты против-
ника совершили налеты на Лондон, закон-
чиншиеся 20 полуночи. В различных
пунктах возникли пожары, которыю быстро
ликвидированы. Повреждены мноточислен-
ные здания. Среди населения насчиты-
вается несколько убитых и раненых, ©д-
нако, согласно полученным до сих пор
сведениям, общее число жертв, повидимо-
иу, неволико. В других районах, помимо
Лондона; нанесенный = бомбардировкой
ущерб невелик и число жерть незначи-
тельно». i

ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает, что, согласно официаль-
ным данным, действия терманской авиа-
ции вечером 5 января были направлены
тлавным образом против Лондона. Герман-
ские самолеты тремя последовательными
волнами появлялись над Лондоном, сбра-
сывая сотни зажигательных‘ бомб. Однако
быстро принятыми мерами удалось пре-
дотвратить распространение возникших в
тороде ‘пожаров. Хотя было повреждено
большое количество разного рода зданий,
общий материальный ущерб невелик. Не-

 

МЕРОПРИЯТ ИЯ ‘АНГЛИЙСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА  

ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Парламент-
ский обозреватель атентства Рейтер пере-
дает, что английское правительство. реши-
ло создать комитет военной промышленно-
сти. В этот комитет войдут морской мя-
нистр Александер, министр авиационной
промышленности Бивербрук, министр тру-
да и национальной повинности Бевин и
министр торговли Дункан. Полатают, что
председателем комитета будет Бевин,. хотя

НЬЮ-ЙОРК, 5 января. (ТАСС). Roppec-  
пондент. газеты «Нью-Йорк  геральд три-
бюн», посогивший’ авиационный завод
фирмы «Глен Мартин» около Балтиморы,
передает, что на последних моделях аме-
риканских бомбардировщиков, строящихся
на заводе, установлено большее число пу-
леметов и турелей с механическим приво-
дом, чем на других новейших американ-
ских бомбардировииках. Средний бомбар-
тировщик «5-26», совершивший первый
  полет в декабре, показал скорость свые-
ше 575 км/ч. На этом бомбардировщике
в HocoBol ero части, по бокам фюзеля-
жа для стрельбы вниз и на хвостовом
оперении установлены 12 пулеметов ка-
либром в 12,7 мм. На самолете установ-
лены две турели с механическим приво-
другая—
внизу фюзеляжа. Летающая лодка военно-

 

 

ЛИЧНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ РУЗВЕЛЬТА

ВЫЛЕТЕЛ В АНГЛИЮ

НЬЮ-ЙОРК, 6 января. (ТАСС). Как со-
общает агентство Ассошиэйтед Пресс, лич-
ный представитель Рузвельта в Лондоне
Гопкинс вылетел из США в Лиссабон.

‚ ПОСЛАНИЕ: РУЗВЕЛЬТА КОНГРЕССУ

НЬЫО-ЙОРК, 6 января. (ТАСС). Сегодня
возобновилось заседание американского
конгресса нового созыва. На заседании
Рузвельт лично‘ обратился ›со посланием
к конгрессу.

 

Предеедатель шведской государственной промышленной комиссии
0 положении шведской промышленности

СТОКГОЛЬМ, 5 января. (ТАСС). Газета,
«Арбетет» поместила интервью председа-
теля шведской государственной промызи-
ленной комиссии Седерлунда, заявившего,
что война произвела полный переворот во
внешней торговле Швеции. Торговые свя-
зи © Западом практически полностью тре-
рваны, указал Седерлунд.. Возникла необ-
ходимость в строгой экономии сырья. Это
относится к большинству металлов. В на-
‹тоящее время ограничивается потребле-
ние алюминия, железного лома, жиров,
мыла, различных масел, мехов, кож, тек-
стильного. сырья и химикалиев.

Седерлунд заявил далее, что Швеция
должна наладить производство промышлен-
ного сырья. Уже начало производство ме-
ди. Но это даст возможность покрыть
только половину потребления. ШПроизвод-

 

ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В КИТАЕ

Южный Китай. За последние дни круп-
ных военных операций на фронтах не бы-
ло. Японцы ограничивались лишь действия-
ми авиации. Имеются сведения, что япон-
ские войска численностью около 50.000

 

К инциденту в Бэйпине

НЬЮ-ЙОРК, 6 января. (ТАСС). Атент-
ство Юнайтед Пресс сообщает из Шанхая,

вреждения. Судно находится. сейчас в ре-  Что, по имеющимся сведениям, спор между

‚ монте,

 

американскими морскими и японскими воен-

а ae aa 4941-7, №5 (659)

неблагоприятные метеорологические  усло-
вия, были сброшены
таенью бомбы различного калибра.
терманские бомбардировикики атаковали 3a-
волскио и транспортные сооружения,
также аэролром в Южной Антлии.
ние последней ночи небольшие соединения
германских бомбардировщиков снова совер-
пили налет на, британекую столицу.

метал на территорию Германии. Несколько
неприятельских самолетов пытались вчера
проникнуть на оккупированную террито-
рию, но ‘были своевременно отогнаны ©г-
нем зенитной артиллерии. Два неприятель-
ских бомбардировщика упали в море вбли-
зи французокого побережья. Германская
авиация потерь че имела».

которое количество людей было убито
ранено.

дениям, вчера вечером германские само-
леты летали также над Ливерпулем, од-

также городами Северо-Западной и Северо-

 

Новые американские бомбардировщики

 
   
  

 

В течение дня на Лондон, несмотря на

зажигательные и фу-
Далее

а
В тече-

В ночь на 6 янвафя неприятель не на-

СООБЩЕНИЯ Е

Согласно полученным в Фондоне све-

ним из тородов Центральной ‘Англии, а

Восточной Англии. Как сообщают, налеты
термансекой авиации-не причинили серьез-
ного ущерба и не вызвали больших че-
ловеческих. жертв. ua

ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Антлийское
министерство авиапии 6 января отублико-
вало следующее. коммюнике:

«Вчера до наступления ночи неболь-
ц1ое соединение салмюолетов береговой 0б0-
роны совершило налет на суда в доках
Бреста и Ha один из аэродромов против-
ника. Сбит один ‘истребитель противника.
Все nam самолеты возвратились блатопо-
лучно на свош базы».

ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Английское
министерство авиации в своем коммюнике
сообщает, что 6 января одиночные герман-
ские самолеты совершали время от времени
налеты на Англию и сбросили бомбы в
районе Лондона, графстве Кент и восточ-
ных графствах. Бомбардировкой причинен
материальный ущерб некоторым зданиям.
Число убитых и раненых незначительно.

   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   
 
    
  
 
 
 
 
 
 
   
   
   
   
 
  
   
  
   
  
  
   
   
   
   
   
  
  
   

На рейде. (Черноморский флот). рэ
Фото. Б. Шейнина,

 

Спортивный день
в столице

В воскресенье, 5 января, нё Ленинских
торах в ‘Москве состоялся большой лыж-
ный праздник. Свыше 70 лучших спорт
сменов столицы провело первые соревно-
вания по прыжкам на лыжах с трам-
плина-и по слалому.

Лучшим прыгуном первых соревнований
оказался чемпион СССР 1940 г. Виктор
Андреев. Вчёра он совершил прыжки на
4214 и 41% метра. Второе место с pe-
зультатом 42 и 415 метра занял рекорд-
смен страны т. Будрашов, которому в
прошлом году в ‘Прасноярске удалось
прыгнуть на 82 метра:

Слалом-—это скоростной’ спуск с горы
по заранее намеченному маршруту с пре-
пятетвиями. От участника этого’ увлека-
тельного вида соревнований требуются
быстрая ориентировка, совершенное вла-
дение лыжами и смелость. 4

“Лучшие результаты в соревнованиях
показал чемпион СССР по слалому Дмит
рий Ростовцев (общество «Зенит»). Он
спустился с торы за 34,7 и 34,9 сек,
На втором месте—динамовец т.’ Анисимов,

некоторые круги высказываются за на-
значение нз этот пост Бивербрука.

Агентство Рейтер сообщает также, что
английское правительство решило создать
специальный комитет, который сосредото-
чит в своих руках разрешение вопросов,
связанных с импортом. Ожидалт, что Дун-
кан будет иазначен председателем этого
комитета.

морской авиации «21-ПБУ» также имеет жж

турели с механическим приводом. На московском стадионе Юных пионеч

ж + + ‘ров nee первые соревнования по коньз

кам. Традиционный приз ‘имени Bepxon-

НЬЮ-ЙОРК, 5 января. (ТАСС). Бак пе-   ного Совета CCCP оспаривали лучшие
редает. ‘вашингтонский — корреспондент

конькобежцы  столицы-—заслуженные ма-
стера спорта орленоносцы Яков Мельников
и ‘Иван Аниканов, рекордемены ‘СССР
тт. ` Кудрявцев, Канчинский и’ другие,
Упорная борьба за первенство на’-дистан-
цию в 6500 метров разыгралась между
рекордсменом на эту дистанцию Кулрявце-
вым, Аникановым и Капчинским. Победи-
телем оказался т. Кудрявцев. Его резуль-
тат-—45 сек. На одну’ десятую секущы
позже финишировал т. Капчинский. Ber
на 3.000 метров выиграл один из силь-
нейших конькобежцев на’ длинные дистан-
ции т. Гизгизов (5 мин. 11,2 сек.).

Среди женщин лучшее время на 50)
и 1.500 метров показала  спортеменка
т. oe (52,9. сек. и 2 мин. 507
сек.).

arentotsa Ассошиэйтех Пресс, военное ми-
нистерство 0б’явило, что авиационная
фирм» «Сессна  эйркрафт» начинает по-
ставку нового учебного самолета первого
американского самолета такого. типа, име-
ющего два мотора. Это двухместный мо-
ноплан с низко расположенными крылья-
ми и двумя 9-цилиндровыми радиальными
моторами. «Лайкоминг» мощностью 280
лош.. сил каждый. Размах крыльев-—®ко-
ло 13 „метров, полный вес—2.350 кг.
Самолет снабжен полным набором аэрона-
вигационных приборов, в том числе авто-
матическим пилотом и радиоустановкой.

 СОКРАЩЕНИЕ ЭКСПОРТА

ЖЕЛЕЗНОГО ЛОМА ИЗ США rn
НЬЮ-ЙОРК, 6 января. (ТАСС). Как го- Подготовка к смотру

omer рН агентства Ассоши- художественной

эйтед Пресс из Вашингтона, министерство

торговли США об’явило, что в, ноябре самодеятельности
1940 г. Япония вывезла из США всего  В проведенном на Каспийской флотилии
25 тонн железного лома (ноябрь первый   смотре художественной — краснофлотевй
месяц применения системы лицензий).   Самодеятельности коллектив канонерской

лодки «Ленин» занял первое? место. (ей
он пополнился новыми людьми.

Началась энергичная подготовка & Il
BoMy смотру художественной самодеятедь-
ности флотилии, который состоится в 98°
рале 1941 года. Значительно ‘расптиряет
ся и обновляется репертуар.

Новую программу готовит способы
пианист краснофлотец т. Аниськов,

Младший политрук Н. ЕРМОЛАЕВ,
Каспийская флотилия.

Веего США в. ноябре экспортировали 74
тыс. тонн железного лома (из них 71 тыс.
тонн’ вывезена в’ Канаду и Англию) про-
тив 258 тыс. тонн в октябре.

ство злюминия на базе норвежского сырья
будет увеличено за счет использования

нового Не Е имеюшще- —о— са
тося в Швеции. Если Швеция, указал да-

лее он, не сможет получить цинк и сви- «СЛАВА ПАВШИМ.
Hell B обмен на руду, то будет немедлен- ГЕРОЯМ»

но приступлено к производству цинка и
свинца собственными силами. 060606 зна-
чение придается производству целлюлозной
шерсти. В 1941 году планируется выпуск
6 тыс. тонн целлюлозной шерсти. Среди
запланированных или уже строящихся
промышленных предприятий Седерлунд
отметил комбинат по производству натрия,
предприятия, ° производящие сахарин, са-
лициловую кислоту, продукты бензола,
активированный уголь, резину, нефть из
сланцев, кормовую целлюлозу, масло из
жира сельдей и т. д.

Так назван новый киножурнал, ие
страция которого началась на экранах хе
нотеатров. советской, Эстонии. В нех по
заны  состоявииеся недавно с похоро
36 : моряков-балтийцев о © миняю
«Спартак» и «Автроил», зверски рассте
лянных палачами эстонского. народа В
острове Нарген в 1919 году,

Журнал начинается © показа «Стаи
ка» и «Автроила». Затем зритель пери 
сится на остров Нарген. Туда приезиаи
делегации трудящихся. Гробы устанаюе
ваются на миноносец «Карл Маркс», №

торый доставляет останки моряков в 1!
лин.

...День похорон — 22 декабря 19401
да. Десятки тысяч трудящихся Тали
колонны войсковых частей  провыи
останки тероев-моряков к месту лог

ния. На кинопленке. запечатлен траур»
МИТИНГ.

Текст к журналу налисан писати
орденоносцем Леонидом Соболевым. ВИ
жаишие дни журнал будет показан в 7

раблях и в частях Краснознаменного 2
тийского флота,

чел. продолжают концентрироваться в рай-
оне Вантона. По сведениям из китайских
источников, в провинцию Гуандун прибыло
дополнительно большое число японских са-
молетов. (ТАСС).

ными властями ‚в Бэйпине,
связи с арестом японцами американских
моряков, передан на разрешение вашинг-
тонского и токийского правительств.

возникший в

 

 

ТАЛЛИН, 6
ль НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ Адрес редакции: Москва, 22, Большевистская улица, д. 30. Телефоны: ответ. редактор — Д 2-01-73; зам.. i a cee! , января,  
А Е а их о
. ’ ; — -01, 3 я — : издательство и подписная контора — Д 2-00-01, доб. 65 il тветственный реда
: Е ктор Н. А. Е
ee SN Ni Ai da a РН. А, ТОКАРЕВ. (1
Г1819. Типография газеты «Правда» имени’ Сталина. th ee a — ЕЙ

 

 

=