2
ай
у
О мероприятиях по увеличению производства
товаров широкого потребления и продовольствия
из местного сырья.
3 Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР
и Центрального Комитета ВКП(б).
-
_..Мостановки на откорм с возвратом Hap-
‚„.Боммясомолирому CCCP постановочного
aww BOCAS ‘
-___ т) предложить Наркомторгу СССР и Цен-
_ тросо10зу организовать выращивание по-
.. Росят для комплектования свинооткорма в
‚ своих хозяйствах;
д) утвердить на 1941 год план. поста-
новки свиней на откорм:
--но Наркомторгу СССР — 460 тыс. голов,
по. Центросоюзу = 9 OA
mo. HEIIC (‘Tpaneropr-
.- ~ Ty) — 60 » »
ue Hapxommecy COCP (Cows-
- <> `деспроюдторгу ae RS ToD
uo Hapxompervery — (mpor-
- cHadan) — 10 >» »
ао. Наркомпищепрому CCC.
(мельницам с/х мукомо- -
abs) BOE a cit
e) ‘обязать Совнаркомы ‘союзных pe-
`спублик, не имеющих областного деления,
`Совнаркомы автономных республик, `обл-
{край)исполкомы в месячный срок ут-
вердить на 1941 тод для домов отдыха,
‘санаториев, больниц и детских учрежде-
‘ний, предприятий общественного питания,
`предприятий промысловой кооперации и
. кооперации инвалидов задания по откор-
му свиней, предусмотрев полное использо-
вание пищевых ‘отходов.
24. Обязать Совнаркомы союзных и
автономных ‹ республик и обл(край)-
исполкомы принять меры к увеличению
улова рыбы торговыми организациями,
‘местной промышленностью и промкоопе-
рацией:-
а) установить, что весь улов рыбы
‘предприятий союзного и республиканского
подчинения Наркомторга, Центросоюза,
НЕВИС (Трансторгпит), Наркомлеса (Союз-
леспродторг), Наркомцветмета (проденабы)
и предприятий местной промышленности
и промкооперации реализуется на месте
сверх ‘установленных фондов, а разница
” между продажной ценой и себестоимостью
реализуемой рыбы остается в распоряже-
нии этих‘ предприятий на расширение
‚ юдсобных хозяйств по производству про-
довольственных товаров;
6) обязать Наркомрыбпром СССР и Сов-
наркомы союзных республик отвести пред-
приятиям организаций, указанных вп. «а»
‘настоящей статьи, участки и водоемы
’для ‘улова“рыбы сроком на 5 лет, уста-
_новив, что плохо используемые участки
_Н водоемы должны отбираться и переда-
заться хорошо работающим организациям;
в) обязать Совнаркомы союзных и ав-
тономных ° республик, обл(край)исполко-
мы, ЦК компартий союзных республик;
0бл(край)комитеты ВКП(б) в 2-месяч-
(Окончание. Начало на 1 стр.)
ный срок утвердить мероприятия по вос-
становлению и ‘расширению ^ прудового
хозяйства колхозов и организации меж-
районных рыбозаводов, снабжающих маль-
ками колхозные водоемы;
г) установить на 1941 тод план улова
рыбы (не считая улова предприятиями
Наркомрыбпрома CCCP):
по Наркомторгу СССР
по Центросоюзу
— 42 тыс: тонн
» »
по НАПС (Трансторгпит) —- 6 » § »
по Наркомлесу CCCP (Cows--
леспродторс) — 8 » »
10 Hapkommpervery (обще-
ственное питание) — 66> >
д) обязать обл(край)исполкомы органи-
зовать на предприятиях промкооперации
производство рыболовных сетей;
е) предложить Экономсовету при’ Сов-
наркоме СССР выделять для производства
рыболовных сетей необходимое количество
пряжи.
25. Обязать обл(край)исполкомы, Сов-
наркомы автономных республик, Нарком-
торг СССР, Центросоюз и Наркомпище-
пром СССР:
а) своевременно подготовиться к сезону
заготовки плодов, ягод и овощей урожая
1941 года, увеличив количество плодоза-
готовительных, вареньеварочных, грибова-
рочных, сушильных, посолочных ‘и коп-
тильных пунктов, 06060 обратив внимание
на развитие производствах тары; oa
6) установить постоянный контроль
хранением заготовленных овощей, плодов
и фруктов и их сортировкой;
`В) организовать новые и расширить дей-
ствующие предприятия по производству
картофельного крахмала, по переработке жо-
лудей, дикорастущих плодов и ягод.
26. Для расширения технической базы
по хранению плодов и овощей в областях,
краях и республиках разрешить заготови-
тельным организациям, начиная с 1 ян-
варя 1941 года, производить начисления
на заготовляемую продукцию (без. повыше-
ния продажной цены) в следующем раз-
‘мере:
на овощи, свожий кар-
тофель и грибы — 1 руб. с центнера
на плоды, ягоды, ви-
ноград столовый, ви-
нограх кишмиш, аб-
рикосы для урюка — 3 руб. с центнера
27. Обязать Совнаркомы союзных и ав-
тономных республик, обл(край)исполкомы,
ЦБ компартий союзных ребпублик, обл-
(край)комитеты ВКП(б) в 3-месячный срок
утвердить план мероприятий по разведе-
нию домашней птицы (кур, уток, гусей,
индеек).
* * *
.....Совнарком СССР и ЦК ВКП(б) подчер-
„кивают крупнейшее политическое и хозяй-
етРенное значение ‘задачи развязывания
‚ местной промышленности и создания для
„нее возможности проявить инициативу в
деле производства товаров широкого по-
требления.
„> Настоящим решением создаются все
необходимые условия для решительного
под’ема. местной промышленности. Успех
этого важнейшего дела зависит теперь от
инициативы, настойчивости и энертии ру-
ководителей местных партийных и совет-
ских организаций и работников местной
промыипленности и промкооперации,
Совнарком Союза ССР и ЦК ВЕП(б) обя-
зывают ЦА компартий союзных республик,
обкомы и крайкомы ВЕП(б), Совнаркомы
Председатель Совета Народных
Комиссаров Союза ССР
В. МОЛОТОВ.
9. января 1941 года.
союзных и автономных республик, обл-
(край)исполкомы, райкомы ВКП(б) и рай-
исполкомыЕ пгироко обсудить и таз’яснить
настоящее решение в партийных и со-
ветских организациях и работникам мест-
ней промыпиленности и промысловой коо-
перации и принять все необходимые прах-
тические меры к проведению ero B жизнь,
Обязать ЦЕ компартий и Совнафкомы
союзных республик представить в ЦК
ВЕП(б) и Совнарком СССР к 1 марта
1941 г., & в дальнейшем представлять
ежеквартально отчеты о мерах, принятых
по увеличению производства товаров ши-
рокого потребления и продовольствия, и о
ходе выполнения настоящего постановле-
ния.
Секретарь Центрального
Комитета ВКП(б)
И. СТАЛИН.
ee
——
КРАСНЫ
НАГРАЖДЕНИЕ РАБОТНИКОВ
ОРЛЕМА ЛЕНИНА АРТ, ЗАВОДА № 92 .
ИМЕНИ И, В, СТАЛИНА
За выдающиеся заслуги в деле, воору-
жения Красной’ Армии, 32 создание и
освовние в производстве новых образцов
вооружения Президиум Верховного Совета
CCCP наградил’ ‘орденами и медалями
Союза ССР большую труппу работников
ордена Ленина арт. завода № 92 имени
И, В. Сталина.
Орденом Ленина награждены тт. А. С.
Елян-—директор завода; И. И. Набатов—
слесарь; М..3. Олевский главный. инже-
пер. i
Орденом Трудового Красного Знамени
награждены 7 человек, в TOM числе
тт. H. Я. Андреев начальник цеха
№ 13; В.И. Коковякин-—начальник ОТК;
И. С. Мигунов-—отарший мастер; П. Е.
Урыков— токарь.
Орденом Красной Звезды награждены
11 человек. Среди них: тт. Н.И. Гер-
дюк-—воентехник 1-го ранга; И. А. Горш-
ков-—конструктор; Я. Ф. Земеков—куз-
nen; A, Д. Проскурин — парторг ЦК
ВКП(б). т
‚Орденом «Знак Почета». награждено
18 человек. В их числе: тт. Б. В. Анд-
ронов-—технолог; В. 9. Бахман— инженер;
И. И. Савкин— председатель. завкома;
И. Г. Ганин-—клепальщик.
Медалью «За трудовую доблесть» на-
траждено 20 человек. Медалью ‘«За тру-
довое отличие» награждено 16 человек.
(ТАСС).
—O—
НАГРАЖДЕНИЕ РАБОТНИКОВ
ДАЛЬСТРОЯ
За успешное выполнение установленно-
го правительством плана, производства по
Дальстрою Президиум Верховного Совета
СССР наградил группу 0с0бо отличившихся
работников Дальстроя.
Орденом Ленина награждены тт. А.Д.
Батов — начальник Западного горного уп-
равления, Г. Н. Богданов-— начальник. Юж-
ного горного управления, В. А. Виногра-
дов—начальник ‘прииска, Г. И. Глазуно-
ва—-начальник участка прииска, А. Н. Ко-
маров—старший инженер обогатительных
фабрик, В. Т. Ляшко—начальник районно-
го геолого-разведочного управления, И. В.
Толетой— инструктор пневматического. бу-
рения, бурильщик-рекордемен, В. А. Царе-
традекий— начальник геолого-разведочного
‘управления Дальстроя, Л. Ф. Челидзе —
начальник участка прииска, и Г. Н. Ша-
барин-—начальник прииска.
Орденом Трудового. Красного Знамени
награждены 48 человек. Среди них-—М. И.
Ажбалов-—-начальник прниска, С. Н. Алек-
сандров-—профессор, В. Т. Григорьян —
торный мастер, И. В. Сидоров-—— начальник
Политуправления Дальстроя, И. П. Степа-
нов — начальник участка,
Орденом, ‚ «Знан` почета». ‘награждены
62 человека. Среди них: П. П. Акимов—
начальник строительства рудного комбина-
та, А. П. Васьковский — главный теолог
районного геолого-развехочного управления,
Н.Н. Пятибра-!
Г. Я. Кириллов—пилот,
тов— главный. инженер прииска, Г. J.
Скворцов-—горный мастер, А. Г. Строга-
нов—председатель окружкома& профсоюза.
Медалью «За трудовую доблесть» на-
гражденьЕ 94`‘человека. Медалью‘ «За тру-
довое отличие» натраждены 200’ человек.
(ТАСС). _
OO
Награждение работников
искусств
ТАЛЛИН, 11 января. (От наш. корр.). За
активное участие работников искусств го-
рода Ленина в ‘культурном обслуживании
боевых частей и кораблей Военно-Морского
Флота Управление политической‘ пропаган-
ды Краснознаменного Балтийского флота
наградило 105 работников искусств почет-
ными грамотами.
Й ФЛОТ
и
СЕГОДНЯ ТРУДЯЩИЕСЯ МОЛДАВСКОЙ,
1
12 января 1941 г, № 10 (60) —
ЛИТОВСКОЙ, ЛАТВИЙСКОЙ
ЧСТОНеНОЙ ССР, ЧЕРНОВИЦКОЙ И ИЗМАИЛЬСКОЙ ОБЛАСТЕЙ УБСР
ВЫБИРАЮТ ДЕПУТАТОВ В ВЫСШИЕ ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВРАТ
xk х *.
ы /
Огромный политический под ем
эстонского народа
Беседа с председателем Избирательной
по выборам в Совет Национальностей Верховного Совета СССР
тов. Г. Арбоном ~
Как всенародный праздник, встречают
рабочие, ‘крестьяне, трудовая интеллиген-
ция Советской Эстонии день выборов в
Верховный Совет. СССР. В нарядно укра-
шенных. городах, ‘селах, местечках — ра-
достное оживление.
Закончень: последние приготовления к
выборам. Списки избирателей проверены,
сделано все для того,’ чтобы ‘обеспечить
каждому избирателю возможность выпол-
ить свой гражданский долг. Престарелые
избиратели смогут воспользовалься для
поездки на пункт для голосования авто-
`машинами участковых комиссий. Кроме
того, избирательные участки снабжены
небольшими передвижными урнахи для
обслуживания тех избирателей, ‘которые
не в состоянии 10 болезни явиться на
пункт, Каждому избирателю послана па-
мятка, 0 дне, времени и месте. выборов.
Почти. все избирательные учаетки име-
ют телефонную связь. Обеспечена опера-
‘тивная и удобная связь с островами. При
многих участках устроены комнаты отдын.
‘Xa, буфеты, читальни.
Избирательная кампания была большой
школой политического воспитания для
трудящихся молодой советской. республи-
ки. Выросли многочисленные кадры акти-
BHCTOB, много сделавших для. успешного
проведения избирательной кампании, Ок-
ружные и участковые избирательные ко-
миссии привлекли к. свой рабоге более
12. тысяч. человек.
Все ‘готово
12 января трудящиеся Латвии изберут
свойх представителей в высший орган го-
сударственной власти Советекого Союза —
Верховный Совет СССР; Завершена ‘огром-
ная подготовительная ‘работа; в которой
приняли активное Участие десятки тысяч
людей. На предприятиях, в учреждениях,
в селах занимались многочисленные круж-
ти по изучению Сталинской Конституции и
Положения о выборах. В избирательной
кампании. деятельно. участвовали молодежь
и старики, партийные и‘ непартийные боль-
шевики, рабочие, крестьяне, трудовая ин-
теллигенция.
500 агитационных бригад, 20 кинопе-
редвижек выезжали в села, в отдаленные
районы республики. `
Я только что вернулся: из- поездки. по го-
родам Лалвии. Избирательные участки вез-
де готовы к, выборам. Закончилась проверка
списков избирателей. Всем. избирателям по-
оланы пригладцения . принять 12 января
Участие в выборах. Любовно украшены ‘по-
мещения, тде будет происходить. голосова-
ние, В волостях выделены повозки для. из-
бирателей, живущих далеко от избиратель
ных участков, в некоторых местах будут
курсировать автобусы.
Трудящиеся выдвинули ‘кандидатами в
с кандидатами избиратели сердечно призет-
Беседа с председателем Избирательной комиссин Латвийской республики
по выборам в Совет Национальностей Верховного Совета СССР
тов. П. Плесумом
депутаты лучших сынов и дочерей латвий- одушевленный борьбой за дальнейшие ус-
ского народа. На многочисленных ветречах пехи социалистического строительства.
é
Великий
праздник
ee
Беседа с председателем Центрально
избирательной комиссии по выборам
в Верховный Совет Молдавской Ср
тов. Ф. С. Гонца
Активное участие в избирательной кам- По всей АЯ ПОЛ ee
; товления к у
имала молодежь. Сотни моло- приго
ee pect интеллигенции РОВ. Избирательная кампания повсеметь
НИКО вызвала огромный политический и пу
являются членами участковых и’ оКРУЖ- о ственный под’ем. Рабочие, инжетех
ных избирательных комиссий. Во всех го- служащие с энтузиазмом р 8a My
родах и на крупных предприятиях C0- полнение ни зателье,
стоялись тедвыборные собрания моходых О, нета saline )
избирателей, прошедшие с’ большим под“ избирательных комиссиях, на избирать
емом.
На заводах и фабриках избирательная лей
ных участках. Около миллиона избирать
изучали в кружках Сталино
кампания вызвала огромный, производ- О кн
ственный под’ем, новую волну социали-
комиссии Эстонской республики
Положение о выборах.
людные встрёчи избирателей с кандидат.
стического соревнования. Pax предприя- „к в депутаты. Трудящиеся торяче пу
тий республики перевыполнил План ветствовали НЫ stirs
ca - народа, выступавшие п a
истекшего квартала на 40—50 процен ИИ Е В
ma хилатов сталинского блока коммунистов 1
Никогда еще не переживала такого по- РИВтИЙ НЫ:
литического под’ема эстонская деревня. Своим первым кандидатом в хепута
Исключительно многолюдны были кресть- ‘Верховного Совета’ Молдавской ССР пам!
янские собрания. Здесь выступали стари- единодушно назвал любимого women TDYIt-
: щихся всего мира великого Сталина,
р ЯК ЧИНА ВН В хепутаты ” Верховного Совета наш
рячо поддерживавшие кандидатов сталии- те публики баллотируется 266. кандидат.
ского блока коммунистов и беспартийных. Среди них —57 крестьян, работи
Дружный отпор трудящихся получали 185 учителей, ученых, инженеров, врачи
происки классовых врагов, их попытки и других представителей советской инте:
дезорганизовать подготовку к выборам. днгенции. Женшины раньше были лишен
Завтра выборы! Эстонекий ‘народ при- в Бессарабии каких бы то ви было mn
ходит к ним с крупными победами во’ всех тических -прав. Сейчас они активно уз.
областях народного хозяйства и культуры. ствуют в. политической жизни, в сои
Нет” сомнения, что 12 января он отдаст ‘листическом строительстве. Среди кан
свои голоса за новые успехи социализма, датов в депутаты — 46 женщин. В сеть
за своих кандидатов в депутаты — луч- ве 16.548 членов участковых избиратель
ших, передовых людей Советской Эстонии. ных комиссий насчитывается 5.476 хи:
WH.
о x wee tr ree me выборам трудящиеся приходят тен
сплоченными вокруг большевистской п}
тии, вокруг творца самой демократически
в мире конституции — товарища Стали.
Кишинев, 11 января, (ТАСО).
к выборам
Радостный день
ствовали их, выражали им свое полное д0- ЧЕРНОВИЦЫ, 11 января. В центре т
верие. рода, на Красной площади, стоит обелиь
Обращение Центрального Комитета КП(б) Свободы. На нем начертаны статьи Сталии-
атвни ко всем избирателям восторженно ской Конституции. Тысячи. людей остана-
встречено трудящимися. На всех предирия- вливаются и вчитываются в золотые сту
тиях состоялись многолюдные митинги. 06- ;и. Только полгода назад сюда, в Север
суждая обращение, избиратели в своих вЫ- ур Буковину, проник свет этого. велики-
ступлениях и резолюциях выражали 6е3- го закона народов. Срок\ небольшой, Ho o¢-
граничную преданность коммунистиче- зобожденный народ уже видит, чувствуем
ской партии, советскому правительству, азительные перемены на обновленной
любимому Сталину. a
Избирательная кампания вызвала боль-
пюй производетвенный под’ем. Многие пред-
приятия значительно перевыполнихи пла,
ны. Удвоилось и утроилось ‘число ударни-
ков, систематически превышающих нормы.
Имеются предприятия, например «Саркана
Звайгзне», где 80 процентов всех рабочих ЦВ
являются ударниками. Мастер Рижского. ва-
гоностроительного завода. тов. Штольцер
изготовил приспособление, применение ко- :
торого в несколько раз повысило производи- СЯ На родном языке. Открыты 160 сел-
тельность т М ; - еких клубов, библиотеки, ‘кинотеатры,
труда. Мастер мехалтического це ‘
ха обувной фабрики «Апави» тов. Ругевич дворцы en 225 медицинских у
Кон вал йную машин ве- реждении. :
НЙ re ae vac На многолюдных предвыборных MATH
Политическим и производственным под’е- гах, на встречах с кандидатами трудящие-
мом охвачен весь трудовой народ Латвии. К СЯ заявляли, что 12 января отдадут свт
избирательным урнам он приходит оплочен- голоса за партию большевиков, за даль
ный вокруг партии Ленина—-Сталина, во- нейшее процветание экономического и ob:
ронного могущества любимой родины, и
великого Сталина.
Л. Р030В,
ной Буковины взялись за стройку.
Советская власть национализировал:
318 фабрик и заводов, которые теперь
работают на полную мощность. © каждых
днем растет число ударников и стаханов-
в-многостаночников. i
Крестьяне получили от COBeTCKOH BI
сти помещичьи земли, много скота.
В 626 школах 141 тысяча детей учит-
Рига, 11 января. (ТАСС). ’
oe Новые победы советской
внешней политики
Сегодня опубликованы Советско-Герман-
_txuit Договор о государственной границе
между СССР и Германией от реки Игорка
до Балтийского моря, Хозяйственное Согла--
шение о товародбороте между СССР и Гер-
манией и Соглалиение об урегулировании
взаимных имущественных претензий по
„Литве, Латвии и Эстонии, заключенные
между СССР и Германией 10 января сего
года в Москве, & также Соглашения о пере-
селении, одновременно заключенные в Риге
-и Каунаке между СССР и Германией. ,
° Эти акты имеют большое государственное
и международное значение. Значение этих
актов определяется не только важностью
вопросов, составляющих содержание этих
‚ исторических документов. Их значение оп-
ределяется также и тем, что все эти акты
являются дальнейшим шагом вперед по
пути укрепления и развития добрососедских
отношений советского и германского наро-
дов, по пути дальнейшего успешного раз-
‚решения задач, поставленных перед Совет-
ским и Германским Празительствами до-
_ товором от 23 августа 1939 года о нена-
падении.
Договор © советско-германской границе и
Соглашения, заключенные в Москве,
и Каунасе 10 января с. г., являются ре-
зультатом последовалельно, твердо и мудро
проводимой Советским Правительством по-
литики мира, советской внешней политики,
‘опирающейся на, великие принципы партии
Лепина-— Сталина.
В этих актах, имеющих важное значе-
ние, особеннов нынешних условиях, вновь
чи-вновь находит свое блестящее подтверж-
дение торжество великих принципов совет-
скойсвнешней политики, провозглашенных
с трибуны 18-го С’езла ВКПб) тов.
„Сталиным, сказавиим: «Мы стоим за мир
„и укренлепие деловых связей co всеми
странами, стоим и будем стоять на этой
позиции, поскольку эти страны будут дер-
. жатьея таких же отношений с Советским
’Солозом; поскольву они не попытаются на-
°рункить интересы нашей страны».
OB ro: ppewa, Rak B огне войны, пылаю-
“щей NOTH BO всех концах мира, рушатся
“и уничтожаются не только гравицьь госу-
> дарств, ‘но’и самые государства, траницы
СССР стоят нерушимо и яезыэлемо, защи-
щенные мощью и героизмом своих воору-
женных сил, морально-политическим един-
ством и сплоченностью своего народа, муд-
ростью и последовательностью внешней по-
литики, проводимой Советским Правитель-
ством.
Договор о совотско-перманской границе
от реки Игорка до Балтийского моря прово-
хит границу по линии бывшей фактической
говударственной гралицы между Литвой н
Польшей, устаповленной 15 марта 1923
гоха, и по. линии бывшей литовско-герман-
ской границы, установленной Соглашением
межлу Германией и Литвой от 29 января
1928 гола и договором между Правитель-
ствами этих государств от 22 марта 1939
года, о воссоединении бывшей Мемельской
области с Германией,
Таким образом, Договор 10 января с. г.
успешно разрешил важнейший вопрос co-
ветско-германской границы на всем ee
протяжении от точки с пограничным зна-
ком № 1/1 на реке Игорка, установленной
в 1940 г. при демаркации государственной
траницы Союза ССР и государственной гра-
ницы и границы государственных интере-
сов Германии, до побережья Балтийского
моря.
‚ Этот Договор. закрепляет существующие
ныне на& громадном участке советско-гер-
манской границы погранично-празовые от-
ношения между CCCP и Германией, явля-
ясь новым доказательством прочности до-
брососедеких отношений между двумя, са-
мыми большими государствами Европы, до-
товорившимися жить в мире между собой
и ‘содействовать общими усилиями даль-
нейшему ‘упрочению добрососедских отно-
шений между своими народами,
Будучи непосредственно связан’ со ео-
ветско-германским пограничным Договором
от 31 августа 1940 года; Договор 10-го
января с. г. представляет собой дальней-
ший этам в развитии советско-германских
отношений, опирающихся ‘нь Договор о
неналадении.
В новом Договоре налило свое блестящее
подтверждение указание главы Советокого
правительства тов. В. М. Молотова о том,
что—«в основе сложившихся добрососедских
и дружественных советеко-германских от-
ношений лежат не случайные соображения
кон’юнктурного характера, а коренные го-
сударственные интересы как’ СССР, так и
Германии». Именно здесь нужно искать
об’яснение и того факта, что’ Договор: о
советско-германской тосударственной гра-
нице от 10 января с. г. был разработан
и заключен в чрезвычайно короткий срок,
почти не встречающийся в практике дру-
тих стран, и притом одновременно с ря-
дом других важнейших государственных
актов, ‚ как Хозяйственное Сотлашение и
Соглашения 90 ‘урегулировании взаимных
имущественных протензий по Литве, Тат-
вии и Эстонии. и о пероселении,
Среди этих последних актов необходимо
06060 осталювиться на Хозяйственном (Со-
тлашении, названном в публикуемом се-
годня’ коммюнике расширенным согла-
пением, также явивигимея ‘ дальнейшим
этапом ‘в осуществлении‘ хозяйственной
программы, намеченной в’ 1939 году Пра-
вительствами ССОР`и Германии.
Осенью 1939 тода были сделаны пер-
вые серьезныю шати в налравлении более
глубокого развития ° советоко-терманских
экономических отношений. Громадную роль
В этом деле сыграл Договор между CCCP
и Германией от 23 августа 1939 г. о не-
нападении; с полным основанием охарак-
теризованный тов. Молотовым, как До-
говор, явившийся «поворотным пунктом в
истории Европьь да и не только Европы».
-В своем письме на имя германокого ми-
нистра иностранных лел г. фон Риббентрот
Председатель СНК СССР тов. В. М. Молотов
28 сентября 1939’ года заявил, что пра-
вительство СССР на основании ‘и в духе
достигнутого СССР и Германией общего
политического соглалпения, — «исполнено
воли вобмерно развить экономические от-
ношения и товарооборот между CCCP x
Германией». 4
«С этой целью, — заявил тов. В. М.
Молотов, — и сторонами будет соста-
влена экономическая программа, согласно
которой Советский Союз будет доставлять
Германии сырье, которое Германия в свою
очередь будет компенсировать промышлен-
ными поставками, производимыми в тече-
ни продолжительного времени. При этом
05° стороны построят эту экономическую
программу таким образом, чтобы германо-
советский товарооборот по своим размерам дебных происках поджигателей войны, пы-
снова достиг высшего об’ема, достигнутого
в прошлом».
В ответ на письмо тов. Молотова от
28 сентября 1939 г. министр иностран-
ных дел Германии г. фон Риббентрон co-
общил, что Германское правительство со-
гласно дать все необходимые ‘раепоряже-
ния в духе письма тов. Молотова.
В соответетвии с выраженными, таким
образом, в указанных писымах обоих Пра-
вительств намерениями, 11 февраля 1940 г.
был заключен советско-германекий торго-
вый Договор, регулировавший товарооборот
между СОСР и Германией в период вре-
MOHH OT даты заключения Договора до
11 февраля 19417 т, и ‘предотавлявший
значительные выгохы для обеих сторон.
Ныне заключенное Хозяйственное Согла-
шение, ^основываяюь” НЗ’ советско-герман-
ском Договоре от’ 11 февраля 1940 года,
охватывает период от 11 февраля 1941 г.
по 1 августа 1942 г. и представляет со-
бой дальнейший этап осуществления эко-
номической программы, намеченной Правят-
тельством СССР и Правительствам Герма-
нии в 1939 году. Это Соглашение откры-
вает второй этап в области товарооборота
можу СОСР и Германией. Оно регулирует
взаимные товарные поставки СССР и. Гер-
мании на второй договорный перкот по Хо-
зяйствениому Соглашению от 11 февраля
1940 г., предусматривая взаимные постаз-
ки в значительно большем об’еме, чем это
имело место в первый договорный период.
По Хозяйственному Соглашению 1941 г.
СССР поставит Германии _ промышленное
сырье, нефтяные продукты и продукты
питания, в особенности, зерновые. Германия
поставит СССР промышленное оборудова-
ние. Таким образом, Хозяйственное Согла-
шение от 10 января с. г. делает новый
значительный шаг вперед по пути разви-
тия советско-германских экономических
отношений, к взаимной выгоде CCCP x
Германии.
Вопреки стараниям и всяческим ухищурс-
ниям врагов Советского Союза, стремящих-
ся ъбить клин в отношения между CCCP
и Германией, мечтающих поссорить наро-
ды СССР и Германии, СССР последователь-
но осуществляет свою политику мира и
дружбы по отношению к Германии, как и
ко всем государствам, тотовым осуше-
Coat такую же политику в отношении
На УТ сессии Верховного Совета Союза
ССР 29 марта 1940 года, говоря о враж-
Большое значение имеет также зака
ченное в Москве 10 января с. г. Соглаше
ние между СССР и Германией об урегуле
тающихся навязать нам‘ «политику враж=
ды и войны с Германией, политику, ко-
торая дала бы имо возможность использо- рогании взаимных имущественных претее
вать СССР в имперналистических целях», зий, относящихся к Литве, Латвии и т
тов. В. М. Молотов. товорил; «Пора бы нии, евязанных с указанным выше 1
этим господам понять, что Советский Союз селением.
не был и никогда не будет орудием чужой Это Соглашение предусматривает поди
политики, что СССР всегда проводил и бу- и окончательное, возмещение всех. прет
дет проводить сво собствецную политику, зий Германии к СССР цо германскому лм-
не считаясь с тем, нравится ли это госпо- цеству, находящемуся на территория
Е ou других стран CCCP. нравится». Литовской, Латвийской mm Deroucroit CC.
HOMBA- DOABTRES ‚ СВЯЗаНИаЯ Cla также по имущественным претензия
политикой укрепления деловых связей: со To ; .
рмании к физическим и юридическим 2:
всеми странами, способными поддерживать aM, ни ИЛИ Вий besoin
в свою очередь такие связи с СССР, с
каждым годом дает все более замечатель- Poeitybi ie TEDDRTOL RAL Veneanone tHe
rain et ae ae na. COCR. on Sedan. Это оглашение равным образом прет
мическог r TBS ‚ его дальней- :
шему и все а мощному и. сматривает полное и окончательное м
лению его международного воса и влияния. Мещение всех претензий СССР в Гермалт
Внешняя политика СССР ориентируется П0 литовскому, латвийскому и эстонсхит\
лишь на интересы СССР. лишь на ин- имуществу, находящемуся на территори у
тересы народов СССР. Она диктует СССР Германии, а также по имущественных mt
стремления к возможно более широкому Тензиям Литовской ССР, Латвийской СР
развитию торгово-экономических связей со ОК ССР к физическим и wa
своими соседями, правильно оценивающими м’ лицам, имевшим или имеющ
Ree значение этих связей с СССР и в местопребывание на территории Германи.
своих собственных интересах. Это Соглашение окончательно paspellit!
Советско-германский Договор’ и советско- ввз имущественные вопросы, оставшяея
терманские соглашения 1941 года со всей неурегулированными по договорам 0 п
ясностью подтверждают безусловную истин- сслении, заключенным между Германией 1
ность этого положения, бывшими правительствами Литвы, Aa!
10 января с. Г. состоялось также под- и Эстонии, оказавшимися не способный
писание в г. Каунасе Соглашения между довести до конца это важное дело.
СССР и Германией о переселении терман- Весь советский народ горячо обе
ских граждан и лиц немецкой националь- и полностью поддерживает свое Советий
ности из Литовской ССР в Германию, а Правительство приветствуя его TBeplyh
также о переселении литовских граждан и мудрую и мирную политику направлений
лиц литовской, русской и белорусской на- на укрепление хозяйственной и подити
циональности из бывших Мемельской и Су- ской мощи нашей Великой Ролины. и
валкской областей в СССР. Одновременно укрепление боеспособности. и patil
в г. Риге состоялось подписание Соглаше- на защиту неприкоснов moi pil
ния между СССР и Германией о переселе- ной земли о
нии германских граждан и лиц немецкой Il site fi
национальности. с территорий Латвийской : одписанный 10 января с. г. Mae’
и Эстонской ССР в Германию. Переселение темно вой границе, & ия
О ИН О ОА, обууралуииании а НОЯ
: x и ‘ел.
В соответствии с sduxbuenmvir Chisaae! ных претензий по Литве, Латвии и der0i!
нием переселение должно начаться немед- ee одновременно с этим в
ленно со дня подписания этих соглашений я аунасе Соглашения о переселении,
и закончиться в два с половиной месяца. НН собой новую победу с
Рижское и Каунасское соглашения подроб- КОИ политики мира, осуществляемой
ветским Правительством под мудрым ип
но определяют порядок переселения и раз- -
решения всех вопросов как организацион- Cae руководством napran Jenn)
ного, так и имущественного характера,
связанны
X с этим переселением. (Передовая «Правды» от 11 января 19411)
земле. Засучив рукава, трудящиеся Север.