2

Законы, принят

 

 

i

КРАСНЫЙ ФЛОТ

06 изменении статей 3, 8 и 19-й Закона о сольекохозайственном налоге от 1-го сентабря 1939 г,

Внести в Зажон о сельскохозяйственном налоге от 1-го сентября 1939 тода следующие изменения:

1. Статью 3 изложитв в следующей

    
    

 

 

«Статья 3. Облагаемый доход от сельскохозяйственных источников. определяется

редакции:   ,

 

 

по следующим средним нормам дохохности:

  
  
   
  

   
   
  

  
    

    
 

 

 

 

Я Азер- Грузин-  ‘Армян-  Гуркмен-  Узбек- Таджик-  . Казах- Киргиз- Карел Молдав
СР я у

Доходность с гектара (в руб.) 5 a

I х и других культур, ы
а or 800 800 800 = 650 650 650 650 650 650 650 650. у Bae ‘ a
Посева картофеля 2.700 2.800 2.800 2.100 2.100 2.100 2.100 2.100 2.100 a 2.100 Ont an
- 00 500 500 —- — — 1 = — — —
и Е м — — 2.000 — 2.000 — 1.500 2.000 2.000 р 1.500 ore ain
К   750 900. 1.000 — —. — -- a —- 5 — my
uo She 1.700 1.100 a 2.000 2.500 2.500 — an — ae ay a tee
999 1.000 700 —- — — — — ! к
ДЕ Е 4.000 4.000 4.000 4.500 ean avn Bet cone И ен sand 9500 pi
f 4.200 4.500 4.200 6.000 ‘ } h i ‘ j ! :

о 8.000 6.000 — 8.000 7.500 8.000 6.500 8.000 6.500 6.500 6.500 i sa
Сенокосов 300 400 400 “400 400 400 300 300 300 300 400

Доходность с головы м  
и Ти ae 1.000 1.000 900 600 600 a re a м en se oan a
: 80 80 80 60 60
fe ba 400 400 400 200 200 200 200 200 200 200 200 350 400

Доходность от ВЫ УИ

рабочего скота в своем хозяйстве 50 re Kt

é 700 700 700 600 600 600 600 600 600 600
a as 400 400 400 300 300 300 300 300 300 300 300 400 400
Й ре-   скота и ‘неземледельческих заработков, 3. Статью 19 изложить в слехующей   ственного налога с одиноличных крестьян-
тю О СЕР сельскохозяйственный налог исчисляется с   релакции: ских хозяйств производится по следующей

«Статья 8. С хозяйств колхозников,

тодовой суммы облагаемого лохола хозяй-

имеющих лоходы OT личного подсобного   ства (статьи 5—7), по следующей табли-
хозяйства: приусалебного участка земли,   це ставок:

Размер облагаемого дохода хозяйства в год

До 700 рублей

Свыше 700 ло 1.000 рублей

Свыше 1.000 хо 2.000 рублей

Свыше 2.000 ло 3.000 рублей

Свыше 3.000 рублей ло 4.000 рублей
Свыше 4.000 рублей

° Доходы колхозников,

Размер налога на хозяйство

8 коп. с каждого рубля дохода

56 руб. + 9 коп. с каждого рубля дохода
свыше 700 руб.

83 руб. -Е 11 коп. с каждого рубля дохода
свыше 1.000 рублей

193 руб. -- 15 коп. с каждого рубля до-
хода свыше 2.000 рублей :

343 руб. -- 19 коп. с кажлого рубля ло-
хола свыше 3.000 рублей

533 руб.   24 коп. с каждого рубля до-
хола свыше 4.000 рублей

получаемые от ральной форме, сельскохозяйственным на-

колхоза» по трудодням в денежной и нату-   логом не облагаются»,

Закон об изменении и дополнении статей 23, 78 и 83 Конститущии (Основного Закона) CCCP

Верховный Совет Союза Советских Co-
циалистических Республик постановляет:
1. Утвердить перенесение пентра Аккер-

родных Комиссариата: „Народный Комисса-

риат Внутренних xea СССР; Народный

Комиссариат Государственной Безопасности
В :

манской области из города Аккерман в  ССС

торол Измаил и переименование Аккерман-
ской области в Измаильскую область.

В соответствии с этим изложить статью
23 Конституции СССР следующим образом:

«Статья. 23. Украинская Советская Со-
циалистическая Республика состоит. из
областей: Винницкой, Волынской, Вороши-
ловгралской, Днепропетровской, Дрогобыч-
ской, Житомирской, Запорожской, Измаиль-
‹кой, — Каменеп-Полольской, Вневской,
Кировогралекой. Львовской, Николаевской.
Олесской, Полтавской. Ровенской, Сталин-
ской, Станиславской. Сумской, Тарнополь-
ской, Харьковской, Черниговской и Черно-
випкой».

2. Утверлить образование союзно-респу-
бликанекого. Наролного Комиссариата Госу-

„.дарственного Контроля СССР и разлеление

Народного Комиссариата Внутренних sen
СССР на два союзно-республиканских На-

0 ДОПОЛНЕНИИ ЗАКОНА 0 ВСЕОБЩЕЙ ВОИНСКОЙ ОБЯЗАННОСТИ
СТАТЬЯМИ 30-г И 30-6 И ОБ ИЗМЕНЕНИИ И ДОПОЛНЕНИИ СТАТЕЙ ТИ 54,

Верховный Совет Союза Советских Co-

°`циалистических Республик постановляет:

Утвердить Указы Президиума Верховно-

“ro Совета СССР от 4 июля 1940 года «0

прохождении военной службы лицами, от-
численными от военных ”и военно-морских
училищ», от 4 октября 1940 года «0
дополнении Закона о всеобщей воинской
обязанности» и от 25 лекабря 1940 года
«О сроках действительной службы для
рядового и младшего начальствующего со-
става военно-воздушных сил Красной Ар-
мии и Военно-Морского Флота».

В соответствии с этим дополнить «За-
Бон о всеобщей воинской обязанности»
статьями 30-a, 30-6 и внести в статьи

и 54 изменения и дополнения, изложив
эти статьи следующим образом:

«Статья 7. Сроки действительной служ-
бы устанавливаются следующие:

a) для рядового состава сухопутных
частей Рабоче-Крестьянской Красной Ар-
мии — 2 года;

6) для младшего начальствующего со-
става сухопутных частей Рабоче-Крествян-
ской Красной Армии — 3 года;

в) для рядового и младшего началь-
ствующего состава военно-воздушных сил
Армии и Флота — 4 года;

г) для рядового и младшего пачаль-
ствующего состава частей береговой 0бо-
роны — 4 года;

д) для рядового и младшего началь-
ствующего состава кораблей и частей Ра-
боче-Крестьянского Военно-Морского Фло-
та — 5 лет; .

e) лля рядового состава внутренних
‘войск — 2 года;

=) для младшего начальствующего со-
става внутренних войск — 3 года;

3) лля рядового и младшего ‘началь-
ствующего состава сухопутных частей по-

граничных войск — 3 года;

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь apenas Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УКАЗА ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
«(Б УКРЕПЛЕНИИ ЕДИНОНАЧАЛИЯ В КРАСНОЙ АРМИИ
И ВОЕННО-МОРСКОМ ФЛОТЕ»,

Верховный Совет, Союза Советских

В соответствии с этим изложить статьи
73 и 83 Конституции СССР следующим
образом:

«Статья 78. В союзно-республиканеким
Наролным Комиссариатам относятся. Народ-
ные Вомиссариаты:

Пищевой промышленности;

Рыбной промышленности;

Мясной и Молочной промышленности;

Шегкой промышленности;

Текстильной промышленности;

Лесной промышленности;

Землелелия;

Зерновых и Животноводческих совхозов;

Финансов;

Торговли;

Внутренних дел;

Госуларственной Безопасности;

Юстиции;

‚ Здравоохранения;

и) для рядового и младшего началь-
ствующего состава кораблей пограничных
войск —4 года.

Примечание: Курсанты военных и
военно-морских училищ, отчисленные от
училищ’ за плохую успеваемость или
дисциплинарные ’ проступки, обязаны
отслужить в строевых частях Красной
Армин или Военно-Морского Флота срок
действительной военной службы без
зачета времени обучения в училище».

«Статья 30-а. Граждане, ‹ призванные
на действительную военную службу, 0бя-
заны являться в воинские части в 60б-
ственной исправной одежде, имея при себе:
пару нательного белья, одну верхнюю ру-
башку или верхнюю куртку, одни брюки,
исправную обувь (сапоги или ботинки),
Теплое пальто’ или ватную куртку, голов-
ной убор и. мешок для укладки собетвен-
ных вещей. г

По прибытии в воинскую часть, ‘зачис-
ленным на действительную военную служ-
бу выдается казенное военное обмундиро-
вание по установленным нормам, а с0б-
ственные вещи призывников принимаются
воинскими частями на хранение в войеко-
вых’ склалах на всо время нахождения его
иа лействительной военной службе».

«Статья 30-6. При увольнении в запас
из воинских чаотей ряхового и младшего
начальствующего состава военное обмунли-
рование, находящееся у них па руках,
полностью сдается в войсковые склады, &
им возвращается их собственная одежда».

«Статья 54. Письма красноармейцев и
младших командиров срочной службы, от-
правляемые воинской частью, пересылают-
ся бесплатно; Также бесплатно пересыла-
ются письма, адресуемые красноармейцам
и млалшим командирам срочной службы
по месту их службы».

Социалистических Республик постановляет:

Утвердить Указ Президиума Верховного Совета СССР от 12 августа 1940 года
‚ «0б укреплении единоначалия в Красной Армии и Военно-Морском Флоте».

Председатель Президиума

Верховного Совета СССР М, КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.

 

«Статья 19. Исчисление сельскохозяй-   таблице ставок:  
Пе о ИХ

Размер Облагаемого дохода хозяйства в год   Размер налога на хозяйство
До 700 рублей .
Свыше 700 до 1.000 рублей
Свыше 1.000 ло 2.000 рублей
Свыше 2.000 до 3.000 рублей
Свыше 3.000 зо 4.000 рублей
Свыше 4.000 ло 5.000 рублей
Свыше.5.000 рублей

110 рублей

110 ру. 18 коп. ‚с кажлюго рубля
; дохода свыше 700 рублей
164 руб. 22 коп. с каждого рубля
дохола свыше 1.000 рублей
384 руб. - 30- коп. с каждого рубля хо-
хода свыше 2.000 рублей
684 py6. + 38 коп. е каждого рубля до-
хода свьише 3.000 рублей
1.064 руб. -- 48 коп. © каждого. рубля
дохола свыше 4.000 рублей

дохода свыше 5.000 рублей».

Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.

Промьниленности строительных материа-   Земледелия; ,

 

 

У сессия. Верховно о` Совета СССР. 1-10 созыва

ые Верховным Советом

 

 

1.544 руб. -- 60 коп. е каждого рубля

4 марта 1941 г, № 52 (706) —

у. М

СССР
СБ УТВЕРЖДЕНИИ УКАЗА ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА С06р
«0b VOTANOBIE ГРАНИЦЫ МЕЖДУ УКРАИНСКОЙ СОВЕТСКОЙ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ И МОЛДАВСКОЙ СОВЕТСКОЙ
ny СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ»,

ких Социалистических Рестублик постановли

И боры Совета, СССР от_4 ноября ma rons «fh

установлении границы между Украинской Советской Социалистической Республи
и Молдавской Совотской Сопиалистической Республикой».

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,

’Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.

0Б УТВЕРЖДЕНИИ УКАЗА ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО, СОВЕТА CocP

«05 УСТАНОВЛЕНИИ ГРАНИЦЫ МЕЖДУ БЕЛОРУССКОЙ СОВЕТСКОЙ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ И ЛИТОВСКОЙ СОВЕТСКОЙ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ. РЕСПУБЛИКОЙ». \

Совет Союза Советских Социалистических Республик постановли» ( 

в. Указ Презилиума Верховного Совета CCCP от 6 ноября 1940 м

«0б установлении границьг между Белорусской Советской Социалистической Рид,
ликой и Литовской Советской Социалистической Республикой».

Председатель Президиума Верховного Совета СССР, М. КАЛИНИН,  

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИк,  

Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.

‚ ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УКАЗА ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА С60Р
«0 ГОСУДАРСТВЕННЫХ ТРУДОВЫХ РЕЗЕРВАХ СССР»,

Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет
еж, Указ Презилиума Верховного Совета СССР or 2 октября 1940 т

«0 Государственных Трудовых Резервах CCCP».
Председатель Президиума. Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,  
° Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А; ГОРКИН,

Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УКАЗОВ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА (00?
0 НАЗНАЧЕНИИ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР;

Верховный Совет Союза Советских Сопиалистических Республик постановили
утвердить указы Президиума Верховного Совета СССР о назначении:

Народным Комиссаром Среднего Мапгиностроения CCCP — заместителя Прум,
теля Совета Народных Комиссаров CCCP Малышева Вячеслава Алексаларовича.

Народным Комиссаром Государственного Контроля СССР — Мехлиа 1 `

 

 

‚ Захаровича.

Председателем Правления Государственного Банка СССР заместителя их
дателя Совета Народных Комиссаров СССР Булганина Николая Александровича,
Народным Комиссаром Внутренних дел СССР-—Берия Лаврентия Павловича.  
Народным Комиссаром Государственной Безопасности СССР-—Мернулова Везилил
Николаевича.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,
Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.

- ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УКАЗА ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА (032
0 НАЗНАЧЕНИИ НАРОДНОГО КОМИССАРА ГОСУДАРСТВЕННОГО КОНТРОЛЯ (0
тов. МЕХЛИСА Л, 3, ЗАМЕСТИТЕЛЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ

лов;

Государственного Вонтроля».

«Статья 83. Совет Народных Комисса-
ров. Союзной‘ республики образуется Вер-
ховным Советом Сотозной республики в
составе:

Зерновых и Животноводческих совхо-
зов;

Финансов;

Торговли;

Внутренних дел;

Государственной Безопасности;

СОВЕТА- НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР,

Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постаноаляе,
Утвердить Народного Комиссара Госуларственного Контроля СССР тов, Мех
Льва Захаровича заместителем Председателя Совета Народных Комиссаров (00,

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИ,

 

Председателя Совета Народных Комисса Юстиции; Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИ. 4
ee Союзной НЗ ; Злравоохранения; Ш Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.

аместителей председателя; г К ‘
-plibeiestaress Tocyraporsentot nxinonon   [Pelsaperpemore Konspess 0Б УТВЕРЖДЕНИИ УКАЗА ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА С

Нарохных Комиссаров:
Пищевой промышленности;
Рыбной промышленности:
Мясной и Молочной промышленности;
Легкой промышленности;
Текстильной. промышленности;
Лесной промышленности;
Промышленности строительных мате-
риалов;

Местной промытпленности;
Коммунального хозяйства;
Сопиального обеспечения;
Автомобильного транспорта;

Начальника Управления по
искусств;

  Комиссариатов».
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль,   марта 1941 г.

 

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УКАЗА ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
И ЗА ХУЛИГАНСТВО».

Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет:

Утвердить Указ Президиума Верховного Совета СОСР от 10 августа 1940 года
«05 уголовной ответственности за мелкие кражи на производстве изза хулиганство».

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М, КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.

05 УТВЕРЖДЕНИИ УКАЗА ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
«( ПОРЯДКЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ПЕРЕВОДА ИНЖЕНЕРОВ, ТЕХНИКОВ, МАСТЕРОВ,
СЛУЖАЩИХ И КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ РАБОЧИХ
6 ОДНИХ ПРЕДПРИЯТИЙ. И УЧРЕЖДЕНИЙ В ДРУГИЕ»:
Верховный Совет Союз» Советских Социалистических Республик, постановляет:

Утвердить Указ Президиума Верховного Совета СССР от 19 октября 1940’ год»
«0 порядке обязательного перевода инженеров, техников, мастеров, служащих и RBa-
лифицированных рабочих с одних предприятий и учреждений в другие».

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума’ Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УКАЗА ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
«0 ЗАПРЕЩЕНИИ ПРОДАЖИ, ОБМЕНА Н ОТПУСКА НА СТОРОНУ
ОБОРУДОВАНИЯ И МАТЕРИАЛОВ И ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО СУДУ
ЗА ЭТИ НЕЗАКОННЫЕ ДЕЙСТВИЯ»,

Верховный Совет Союз» Советских Социалистических Республик постановляет:

Утвердить Укаэ Президиума Верховного Совета СССР от 10 февраля 1941 года
«О запрещении продажи, обмена и отпуска на сторону оборудования и материалов
п 0б ответственности по суду за эти незаконные действия».

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.

05 УТВЕРЖДЕНИИ УНАЗА ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
«ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ГРАНИЦЫ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ СОВЕТСКОЙ
ФЕДЕРАТИВНОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ
Н КАРЕЛО-ФИНСКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ»,

Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет:

Утвердить Указ Президиума Верховного Совета СССР от 8 августа 1940 года
«06 установлении границы между’ Российской Советской Федеративной Социалиетиче-
ской Республикой и Карело-Финской Советской Социалистической Республикой».

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума. Верховного ‘Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль,  °марта 1941 г.

 

делам

Уполномоченных общесоюзных Народных

«05 УГолОвНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА МЕЛКИЕ КРАЖИ НА ПРОИЗВОДСТВЕ  

 

 

0 НАЗНАЧЕНИИ НАРОДНОГО КОМИССАРА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ (0?
ros, БЕРИЯ Л, П, ЗАМЕСТИТЕЛЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР,

Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постанолят  
Утверлить Народного Комиссара Внутренних дел СССР тов. Берия Лазуети  
Павловича заместителем Председателя Совета Народных Комиссаров СОР.  
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИЕ,
Секретарь Президнума Верховного Совета СССР A, ГОРКИ,

Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.

ОБ ИЗБРАНИИ то. БРОВКО Ф, Г. ЗАМЕСТИТЕЛЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР,

Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постанели

Избрать тов. Бровко Федор» Григорьевича заместителем Председателя Пут
диума Верховного Совета, СССР.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М, КАЛИНИЕ  

{ ; Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИ
Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.

ОБ. ИЗБРАНИИ то. ПАЛЕЦКИСА Ю, И; ЗАМЕСТИТЕЛЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛХ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР,

Верховный Совет Союза Советеких Социалистических Республик постаноия

Избрать тов. Палецкиса Юстаса Игновича заместителем Председателя Президят
Верховного Совета СССР.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М, КАЛИНИ

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИ

Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.
 

 

 

Ob ИЗБРАНИИ тов, КИРХЕНШТЕЙНА А; М, ЗАМЕСТИТЕЛЕМ
ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP.

Верховный Совет (Союза Советских Социалистических Республик постаниляй
Избрать тов. Кирхенштейна Аугуста Мартыновича Заместителем Предов

Президиума Верховного Совета СССР. )

7
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИ  

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРНА
Москва, Кремль. 1 марта 1941 г.  
 

ОБ ИЗБРАНИИ тов. ВАРЕСА И, Я, ЗАМЕСТИТЕЛЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР,

eee nies aa Советских Социалистических Республик nocratis!®

зорать тов. Вареса Иоганнеса Яковича заместителем Председателя Презми

Верховного Совета СССР. man
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИ

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИ
Москва, Кремль. 1’ марта 1941 г. i  

ОБ ОСВОБОНДЕНИИ то. ВОЛКОВА А; А; ОТ ОБЯЗАННОСТЕЙ
ЧЛЕНА ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР,

Верховный Совег Союза Совете
Освободить тов. Волкова А
диума Верховного Совета СССР.

]
ких Социалистических Республик постам”
лексея Алексеевича от обязанностей члола 1

Председатель ` Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИ
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИ

Москва, Кремль.   марта 1941 г.
ОБ ИЗБРАНИИ тов. ПОНОМАРЕНКО П, К. ЧЛЕНОМ ПРЕЗИДИУМА
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР,

юза Советских Социалистических Республик nocranost®
аренно Пантелеймона Копдратьевича членом Презил

Верховный Совет (о
Избрать тов. Поном
Верховного Совета CCCP.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИ  

Секретарь Президиума Верх af
рховного Совета СССР А, ГОРК
Москва, Кремль, 1 марта 1941 г. .