ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! 

31 ИЮЛЯ 1941 ЧЕТВЕРГ Г. № 178 (832) Цена 15 копеек

ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР

КРАСНЫЙ

Еще сильнее удар по озверевшим гитлеровцам Утреннее сообщение ОТ 30 июля Гитлер и его шайка уже не в состоя- скрыть от германского народа, что фашистские стратегические планы в войне СССРпровалились. Обещанная фашиста- ми молниеносная победа не состоялась. Красная Армия и Военно-Морской Флот с исключительной отвагой бьются с вра- гои териа по его отболнки крупительные удары по его отборным ча- стям. Во всем миро восхищаются упор- стом и геройством наших бойпов, наро- ы всего мира приветствуют советский парод, мужествонно и доблестно отстай- вающий свою родину, честь и свободу. Враг илет по выжженной земле. В его тылах развернулось могучео партизанское ижение. Беззаветно преданные своему ароду, партизаны в борьбо с ненавист- ыми немецкими ордами показывают яр- ке примеры геройства и бесстрашия, С иенем великого Сталина на устах сра- атся наши люди, но зная страха. Наш опор врагу растет с каждым часом, си- же врага с каждым днем истощаются. Бровожадный фашистский зверь выме- щает свою злобу за неудачи на фронте н мирном населении, на пленных бой- цах и команцирах. Фалистекая армия по зерствам превзошла всо, что было до эи пор. Гитлеровские бандиты открыто вспиывают солдата в разбойничье-гра- бительском духе. Фашистская армия -- это армия убийц, грабителей и погромщи- кв. Добравшись до белорусского кол- хза, бандиты разрывают на части стари- п-колозника. Захватив деревню, они требуют от жителей прислать в свои бан- итские логовища женщин и насилуют 15-летних девочек, На дорогах они рас- стреливают детей из пулеметов. Фашист- сие бангиты охотятся за ранеными бой- ими Они бомбардируют военный госпи- таль. В Полоцке они сбросили на госпи- таль четыро бомбы. Вчастях фашистско-немецкой армии из- даются приказы расстреливать всех плен- ных советских бойцов ввиду якобы того, что не только пленных, но и своих солдат нмцы не могут прокормить. Великой пенавистью пылает сердпе, ко- га слышшишь про все новые и новью факты зверств людоедов-фашистов, Звер- ства врага успливают грозный гнев в серлах советских людей. Гитлер пола- гает, что своими зверствами он запугает свободолюбивый советский народ, что этим мжно заставить его стать на колени и отдаться в рабство. Нет, не запугать Гитлеру великий со- веткий народ. Наоборот, все бандитские преступления фашистов только усиливают чуство ненависти к врагу, священное чувство нести за кровь наших людей. «…есть жестокость паразитов, кото- рые, привыкнув жить за счет энергии прабощенных, пытаются вповь порабо- чтьнарод, завоевавший свободу. Эта же- стокость не может найти оправдания»,- писал Максим Горький. И этот великий члвек и писатель говорил своему наро-  : «…ость жестокость, возникающая вароде из чувства мести за те бесчислен- ны и цинические мучения, которые он пересил, и есть жестокость самозащиты прода… Эта жестокость вызвана и тм самым -- оправдана». Максим Горький звал: «…истреблять врага безжалостно и беспощадно…» 3 наших детей, сестер, отцов, за кесноармейцев и краснофлотцев, заму-  в ченных извергами-гитлеровцами, за все преступления надо мстить врагам, уни- чтожая и сокрушая их без остатка. На полях сражения разбиты лучшие гитлеровскио дивизии. Тысячами гибнут фашистские стервятники в воздухе и на аэродромах. На дне морей находят свою ногилу фашиотсвие орды, посаженные для досантов на транопорты. Советские мо- ряки топят вражеские подводные лодки и надводные корабли. Но враг продолжает собирать все свои силы, чтобы проник- чуть в глубь нашей страны, добраться до жиэленных центров советского государ- ства. Враг несет огромные потери, бро- сает на убой миллионы своих солдат, де- лает все новые попытки, чтобы порабо- тить наш народ. Гитлеровские офицеры приковывают своих солдат к танкам, пуш- кам и пулеметам, чтобы они не бежали с поля боя. Это напоминает век рабства, когда рабов-гребцов приковывали к скамь- ям на галерах. Германские летчики пи- шут своим приятелям, что для них насту- пили невеселые дни, каждый день гибнет много немецких машин. Это картина совсем не «молниеносной пободы», которую обещал нароту Гитаер, Он жестоко Германский народ в скором времени пой- чет обман и сильнее развернет борьбу против гитлеровской банды. Но пока врат ещщо силен, Коричневая чума все еще угрожает великим народам страны Советов. В своем бешенстве враг не останавливается ни перед чем. Как азартный игрок, он ставит на карту все, чтобы предотвратить свою гибель, Илет борьба жестокая, борьба не на живот, а на смерть. «Враг жесток и неумолим, - говорил товарищ Сталин нашему народу. -- Он ставит своей целью захват наших земель, политых нашим потом, захват нашего хлеба и нашей пефти, добытых нашим трудом». Враг хочет онемечить наши на- роды, превратить их в рабов немешких князей и баронов. «Дело идет, таким образом, о жизни и смерти Советского государства, о жизни и смерти народов СССР, о том- быть наро- дам Советского Союза свободны одными, или впасть в порабощение». В этой борьбе не может быть пощады врагу. Преследовать и уничтожать его на каждом шагу, мстить ему за все раны, налесенные нашей стране и нашему на- роду! Советское правительство делало все, чтобы предотвратить войну, Но фашист- ские бандиты ворвались в наш дом тем- пой ночью, как разбойники. Раз дело до- пло до войны, то мы все подчиняем вой- пе. Кровавые зверства фашистов нас не испугают, ни лишь усилят нашу ненависть к врагу, и наш удар по фа- шистским варварам будет сильное вдвой- пе, втройне. Белорусские партизаны, вступая в от- ряды, дают революциюнную клятву, в ко- торой говорится: «…За сожженные города и села, за смерть детей наших, за пытки, насилия и издевательства над моим народом я кля- нусь мстить врагу жестоко, беспощадно и неустанно». Эти слова священной клятвы -- голос нашего народа. Убийцы понесут заслуженную кару. Враг будет уничтожен.

СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО последние дни германские власти в Юго- наносить удары по танковым и пехотным частям противника, по его авиации на аэродромах, а также бомбардировала Плоешти и Сулин, в которых в резуль- тате бомбежки возникли большие пожары. 29 июля наша авиация по неполным данным уничтожила 9 немецких самоле- тов. Наши потери 5 самолетов. * ** славии и Греции мобилизовали многихвра- чей и медицинских сестер, насильно поса- лили их в поезда и увезли в Гермашию. В Афинах, Пирее, Белграде и Загребе немецкие солдаты жестоко избили десятки греческих и ютославских врачей, отказав- шихся ехать в фашистские лазареты. * * Германское информационное бюро рас- пространяет дикое измышление о том, что будто советские войска без «видимой при- офицеров, сдающихся в плен. Советское Информбюро опровергает это сообщение, как вымышленное от начала до конца. * * * Частями Красной Армии захвачены до- кументы штаба 25 немецкого артиллерий- ского полка, среди которых особый инте- рес представляет «секретный материал для осведомления офицеров и унтер-офи- церов» № 76, разосланный отделом осо- бого назначения генерального штаба глав- ного командования сухопутной армии. Приводим несколько выдержек из указан- ных материалов: «Под действием алко- голя один стролок говорил в присутствии других следующее: «Я… стыжусь носить мунлир и служить такому пра- как гитлеровское». Стрелок приговорен к смертной казни. Один стре- лок в письмах писал о неудовлетвори- тельном состоянии войсковой части и недовольстве солдат. Он заявил: «Гитле- ровская Германия должна подохнуть» По- следствия- смертный приговор. Один ка- нонир отлучился из своей части незадолго на фроште, пытаясь скрыться. Он был задержан По- следствия- смертный приговор, Олин старший стрелок пять раз отлучался из своего отделения именно тогда, когда от- деление начинало боевые действия. Он примыкал к тыловым частям и являлся обратно в свое отделение только тогда, когда бой кончался, Пюследствия- смерт- ный приговор». * * * Трудящиеся советских городов и сел используют богатейшие местные ресурсы для производства дополнительных продо- вольственных продуктов. В селе Троицком Алтайского края работники районного пи- щевого комбината оборудовали пех по пе- реработке плодов и ягод. Правление арто- ли «Краспый пищевик» в Ташкенте ор- ганизовало переработку плодов и овощей и дает десятки тонн варенья, повидла, джема, томата-пюре, баклажанной икры и квашеной капусты. Экономно расходуя муку, артель ежедневно вышускает сверх плана сотни килограмм макарон, вермч- шели и других мучных изделий. 22 пи- щекомбината Калининской области успеш- но организовали лов рыбы в местных во- служащих фабрики. доемах. Хорошо организовали подсобное хозяйство работники машиностроительно- го завода «Знамя Октября». На свиновод- ческой ферме подсобного хозяйства завода откармливается 300 свиней. Заложено 25 грибниц. На кролиководческой ферме хозяйства около четырех тысяч кроликов. Заводские столовые ежедневно получают свежие овощи с огородов своего хозяй- ства. Большая птицеводческая ферма от- крыта на фабрике «Красное знамя». Фер- му обслуживают члены семей рабочих и Вечернее сообщение 30 июля

части подполковник Старов немедленно прекрахил фронтальный огонь и бросил на оба фланга наступающего противника тан- ковые части. Танки разорвали вражескую колонну и отделили женщин и детей от немецких солдат. Разгромив по частям фашистскую колонну, бойцы Красной Армии освободили 65 женщин и 47 де- тей, захваченных немцами. Не удалось найоны на ного ранами в спину С Сапронова рассказала: «Мы выехали но- чью с детьми на подводах, чтобы уйти от фашистов. Но фашисты настигли нас на автомашинах и погнали обратно. Два дня они издевались над нами. Сегодня нас всех согнали, выстроили и велели итти вперед. Спасибо вам, дорогие братья- красноармейцы, за то, что вы спасли нас и расправились с этими извергами». * * Голод захватывает все новые и новые районы Финляндии. Рабочие бумажных фабрик в районо Куопио уже давню по получают хлеба по карточкам, В особен- ности тяжело положение семей рабочих, мобилизованных в армию. На-днях покончила жизнь самоубий- ством семья рабочего Руоколайнен. В магазинах при фабриках нет никаких про- дуктов. Узнав о том, что в продовольст- бенный оклад прибыли товары для фаб- ричной администрации и главарей местной шюцкоровской организации, голодная толла разгромила склад и растащила продукты. Вызванные для подавления беспорядков шюцкоровцы и полицейские убили шесте- рых мужчин и жонщин и тяжело ранили нескольких детей. Арестовано 35 рабочих. * * * Строжайше экономят сырье, топливо и электроэнергию трудящиеся нашей стра- ны, сберегая для фронта многие тысячи литров горючего, сотни тонн угля и ме- талла. Образцы бережного отношения к топливу и материалам показывают рабо- чие первого мартеновского цеха металлур- гического завода имени Андреева. Стале- вары тт. Погорелов и Науменко экономят по 30---35 килограмм мазута на каж- дой тонно выплавленного металла. Толь- ко за один день сталевар т. Зайцев сэко- цеха завода «Красная Этна» предложили изменить размер одной заготовки, что влвое уменьшило отходы металла. Кол- лектив мартеновского пеха металлургиче- ского завода «Красный Октябрь» за оин месяц сберег 1.723 тонны чугуна. На заводе имени Молотова в цехе, где на- чальником т. Струнников, в июле сэко- номлено на 87 тысяч рублей смазочных материалов Вагонники Северо-Донецкой дороги воссталовили 3.275 старых букс и буксовых крышек, собрали 1.076 кило- грамм баббита. Машичисты Горьковской железной дороги тт. Грошев, Горячев и Лопатин сэкономили в июле более трех тонн топлива. На участке «Рубежний» шахты имени Сталина в июле за корот- кое время доститнуто 40 процентов эко- номии лесоматериалов. Коллективы пере- довых ивановских фабрик - Большой Ивановской мануфактуры, Сосневской от- делочной и фабрики имени рабочего Фе- дора Зиновьева - в последнее время снизили на 38--40 процентов норму рас- хода каустика на отделку хлопчатобумаж- ных тканей. ® К ПРЕБЫВАНИЮ г. ГАРРИ ГОПКИНСА В МОСКВЕ   Находящийся в Москве личный пред- ставитель президента США г. Франклина д. Рузвельта-г. Гарри Гопкине принял вчера, 30 июля, корреспондентов иностран- ной печати. Г. Гопкинс сделал корреспон- дентам заявление, сущность которого сво- дится к следующезу: Президент предложил мно прибыть в Москву в качество его личного представи- теля, чтобы встретиться с г. Сталиным. Сегодня вечером я встречался с г. Сталинью и г. Молотовым. Я рассчитываю встретить- ся с т. Сталиным два или три раза до то- го, как я уеду из Москвы. Мы обсудили в некоторой степени положение здесь в связи с войной с Германией. Я сообщил ему по поручению президента, что наша страна считает, что тот, кто сражается против Гитлера, является правой сторопой в этом конфликте и мы намерены оказать помощь этой стороне. Я сообщил г. Сталину, что мы с величайшим восхи- щением следим за борьбой, которую ведет Советский Союз, защищая себя. Мы обсудили вопросы снабжения, вклю- чая типы и количество материалов, кото- рые мы можем поставить Советскому Сою- зу. Я не могу говорить сейчас о деталях или количествах. Сегодня вечером я встре- чусь с другими представителями прави- тельства, a завтра в полдень - с г. Сталиным. Г-н Сталин передал мно по- слание для президента. Он выразил свою сердечную признательность президенту за его предложение помощи и сказал, что он уверен, что президент и америкапский народ не ошиблись, высказав свою уве- ренность в том, что советский народ сы- грает свою роль в крушении Гитлера. Отвечая на вопросы, г. Гопкинс сооб- щил, что во время встречи, кроме самого, присутствовали г. Молотов, г. Штейнгардт и г. Рейнгардт. Отвечая на вопрос об оплате поставляе- мых материалов, г. Гопкинс сказал, что в этом отношении, он уверен, не возник- нет трудностей, а также не будет никаких задержек. Отвечая на другие вопросы, г. Гопкинс указал, что он прибыл в Москву по ини- циативе президента, с поручением обсу- дить средства борьбы против Гитлера в настоящий момент; что его сопровождают бригадный генерал Мак Нарней и лейте- налт Джон Алисон, оба из авиации; что он остановился в посольство; что он на- шел русских весьма уверенными и что во время поездки по городу он заметил очень  незначительные разрушения от бомб. 

В течение ночи на 30 июля наши вой- ска продолжали вести упорные бои с про- тивником на Невельском, Смоленском и Житомирском направлениях. Наша авиация во взаимодействии с наземными войсками наносила удары по мотомехчастим, нехоте и артиллерии про- тивника. * * * В течение нескольких дней враг ярост- но атаковывал батальон старшего лейте- нанта Смелова. Измотав силы противни- ка, т. Смелов решил ответить немцам контратакой. Ночью бойцы батальона ми- нировали один участок правого фланга. Утром фашисты при очередной попытке атаковать наш батальон попали на мини- рованное поле. Взрывами мин было уни- чтожено 8 танков и поражено много не- мецких солдат. Не дав фашистам опра- виться от удара, бойцы советского ба- тальона атаковали врага с фланга и раз- громили его. Захвачено 12 противотанко- вых орудий, 22 станковых пулемета, много винтовок и боеприпасов. * * * германскомувоенный просчитался.вительству, Громова, но каждый раз отступали с по- терями. Зенитчики батареи т. Громова, отражая атаки немцев, сбили три «Мес- се сершмитта» и пескольким льким панеслисерьез льким напесли серьез- ные повреждения. * * * Энокая танковая часть совершила глу- бокий рейд во вражеский тыл. В одном из сел танкиеты обнаружили десятки фа- шистских автомашин и склады с боепри- пасами. Подразделение лейтеналта Пл- ролскова на полном ходу ворвалось в и гусеницами начало давить вражеские машины. Уничтожив 60 немецких авто- мобилей, танкисты подожли артиллерий- ский склад и белзиновую цистерну. На обратном пути подразделение тов. Пирож- кова внезално ударило по немецкой авто- колонне у села И. Колонна была рассеяна. Захвачена радиостанция, много мотоциклов, легковых и грузовых машин. Дороги в районе села усеяны сотнями трупов немец- них соллат. Среди убитых командир 135 германского полка майор Брухно. * * * Партизанские отряды, действующие в тылу немецко-фашистских войск, пересо- дят ко все более смелым и крупным бсе- вым выступлениям против врага. Отряд председателя колхоза т. Г., обнаружив в густом лесу замаскированную танковую колонну противника, поджег лес вокруг колонны. Через несколько часов немцы оказались в огнелном кольце. Много тан- ков и малгин сгорело. Литовский партизан- ский отряд под командой т. Ю. разбил фашистскую автоколонну с бензином в районе У. Разведчики партизанского отряла  под командой т. II. сообщили регулярным частям Красной Армии о тшательно зама- скированной авиабазе противника. На рас- свете следующего дня три звена советских бомбардировщиков уничтожили 13 фашист- ских самолетов. В районе Н. партизаны напали на отступающие части противника, Минировав дамбу, проложенную через бо- лото, и взорвав мосты, партизаны открыли непрерывный огонь по немецкой пехоте. Фашисты потеряли свыше 100 солдат уби- тыми и ранеными. * * * В связи с огромным количеством ране- ных, прибывающих в немецкие города с Восточного фронта, в Германии ощущается острый недостаток врачей и медицинских сестер, Немецкое радио настойчиво призы- вает население отказываться от медицин- ской помощи ввиду нелостатка больниц и врачебного персонала. Но, видимо, все это но помогает. Десятки тысяч раненых сол- дат остаются без медицинской помощи, За

и Немецко-фашистские войска, действую- щие на Смоленском направлении, несут Несколько дней тому назад частями Крас- ной Армии полностью разгромлен мотопе- хотный полк «Великая Германия», входив- ший в состав дивизии особыхотрядов «СС», В боях с Красной Армией полк потерял более 2.000 солдат и офицеров убитыми ранеными и несколько сот пленными, 80 легких пулеметов, 12 станковых пуле- метов, 11 орудий различных калибров, 14 противотанковых орудий, много автомашин и боеприпасов. Следует отметить, что полк «Великая Германия» высоко це- ился Гитлером. Полк сформирован в 1940 г. из бывшего берлинского кара- ульного полка, охранявшего важнейшие правительственные учреждения Германии и фашистской партии. В полк отбирались люди ростом не ниже 170 сантиметров, политически «благонадежные», проявив- шио себя как преданные фанатики фа- шизма. * * * После неудачного налета на советский город Н. фашистские самолеты возвраща- лись на свою базу. Воспользовавшись большой облачностью, с энского аэродрома поднялось подразделение скоростных бом- бартировщиков капитана Артамошкина и полетело вслед за фашистскими самолета- ми. Долетев до своей базы в глубоком тылу, немецкие самолеты пошли на по- садку. в втот момент на них посыпался град советских бомб. Все прилетевшие и находившиеся на аэродроме вражеские самолеты были уничтожены. По приоли- зительным подсчетам уничтожено не ме- нее 15 самолетов. Взорваны также бензя- нохранилище и оклад боеприпасов. Все советские самолеты вернулись на свою базу. * * * Мужественнно и умело бьются с врагом бойцы и командиры энского стрелкового полка под командованием полковника Лап- шова. За месяц боев доблестный полк уни- чтожил фашистский стрелковый полк, семь пехотных батальонов и одну пу- леметную роту противника. В плен захва- чены штабы двух румынских пехотных батальопов. * * * Четыре налих танка под командой лей- тенанта Безрукова во время разведки глубокого тыла противника уничтожили * немецкую автоколонну с горючим и бое- припасами и разгромили штаб фашист- ского соединения. * * * Военно-телефонная станция энской ча- сти подверглась нападению вражеских па- рашютистов. Предупредив соседние стан- ции о направлении движения врага, свя- зисты приняли бой с паралютистами. Бойцы-телефонисты и линейные надсмотр- щики во главе с начальником станции старшим сержантом Голубевым гранатами и ручными пулеметами отразили наладе- ние парашютистов. Во время боя станция не прекращала своей работы. С помощью подоспевшего кавалерийского взвода остат- ки немецкого отряда парашютистов были уничтожены. У диверсантов захвачено 4 пулемета, 20 автоматических ружей и небольшая радиостанция. ** Во время наступления в районе У. около совхоза «Выборы» фашисты под угрозой расстрела заставили женщин с детьми итти впереди наступающих немец- ких частей. Увидев это неслыханное зло- деяние немцев, командир красноармейской

 ПРИЕЗД В МОСКВУ г-на ГОПКИНСА 30 июля с. г. в Москву прибыл м Голнинс- Личный Представитель Презиента США г-на Франклина Д. Руз- вльа в сопровождении бригадного гене- Мг. Мак Нарней и лейтепанта г. Джон Алисон, в Моске прибызших встречали: Заме- иель Народного Комиссара Иностранных  Делтов, С. А. Лозовский, Генеральный се- кетарь ПКИД тов. А. А. Соболев, Заве- дющий Отделом США НКИД тов. Г. Н. Зарубин, Комендант города Москвы гене- -кайор тов. В. А. Ревякин, Начальник    Одел Внешних Сношений НКО полковник .В. Н. Евстигнеев, Начальник отдела

В течение 30 июля наши войска про- должали вести бои с противником на Новоржевском, Невельском и особенно упорные на Смоленском и Житомирском направлениях. На остальных направлениях и участ- ках фронта крупных боевых действий не велось. Наша авиация в тесном взаимодейст- вии с наземными войсками продолжала

Внешних Сношений НКВМФ капитан 2-го ранга тов, Е. А. Зайцев, состав Посоль- ства США в СССР во главе с Чрезвычай- ным и Полномочным Послом г. Штейн- гардт, Чрезвычайный и Полномочный Посол Великобритании г. Стаффорд Криппс, Чле- ны Военной Миссии Великобритании во главе с генерал-лейтенантом г. Макфарлан и др. В пограничном пункте N. г-н Гопкине бькю встречен и сопровождался до Москвы I. о. Зав. Протокольным Отделом НКИД тов. Ф. Ф. Молочковым и Пом. Начальника Отдела Внешних Сношений НО подпол- ковником тов. С. Г. Петрушкиным.

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И ПОЖАРНОЙ ОХРАНЫ, ДОБРОВОЛЬНЫХ МЕДАЛЯМИ СССР МИЛИЦИИ, ПОЖАРНЫХ КОМАНД И НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО И РЯДОВОГО СОСТАВА ИСТРЕБИТЕЛЬНЫХ БАТАЛЬОНОВ, РАБОТНИКОВ МЕСТНОЙ ПВО г. МОСКВЫ За проявленную смелость и умениз в деле тушения вражеских зажигательных бомб во время налета немецких самолетов, за боевую работу по предупреждению по- жаров, за организацию общественного по- рядка в г. Москве в период налета фа- шистской авиации Указом Президиума Верховного Совета СССР награждены орде- нами и медалями СССР начальствующий и рядовой состав пожарной охраны, мили-  ции, истребительных батальонов, работни- бительного батальона Ерохин Л. М., по- литрук взвода Каракай Д. И., милицио- нер Лисниченко Т. И., ответственный де- журный Никольский М. С., начальник караула Платонов И. П., старший гос- автоинспектор Родякин Н. Н. Орденом «Знак Почета» награждены 47 товарищей, медалью «За отвагу» 48 товарищей и медалью «За боевые за- слуги» - 43 товарища. (TАСС).  ки добровольных пожарных команд и мест- ной ПВО г. Москвы. Орденом Красного Знамени награждены: интендант 1 ранга Павлов М. Т. и по- литрук Хилько В. Я. Среди 19 товарищей, награжденных орденом Красной Звезды, начальник пожарной команды Гордынский В. Я., боец команды Глухов Г. И., боец истре-



ПРИЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ СОВКАРКОМА СССР тов. И. В. СТАЛИНЫМ г-на ГАРРИ ГОПКИНСА, ЛИЧНОГО г-на ФРАНКЛИНА Д. РУЗВЕЛЬТА ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ПРЕЗИДЕНТА США



30 июля тов. И. В. Сталин принял

Личного Представителя Президента Соеди-

выных Штатов Амершки г-на Франклина Д. Рузвельта--г-на Гарри Гопкинса, второго сопровождал посол США в Москве г. Л. Штейнгардт. Иностранных Дел бесеге принимал т. В. М. Молотов. участие Народный Комиссар 

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ СССР И ПОЛЬШЕЙ 30 июля с. г. в Лондоне было позписано   номочный посол СССР в Великобритании Польского Пра- г. Сикорский. Селашение между Правительством СССР и тов. Майский, а от имени Долским Правительством. От имени СССР  вительства Премьер-министр Ниже приводится текст Соглашения. Сгавшение подписал Чрезвычайный и Пол-

СПАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПОЛЬСКИМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ 1. Правительство СССР признает совет- -герианские договоры 1939 года каса- ьно территориальных перемен в Поль- не утратившими силу. Польское Прави- льство заявляет, что Польша по связана нкаким соглашением с какой-либо тре- тей стороной, направленным против Со- ветского Союза. 4. Дипломтические сношения будут сстановлены между обоими Правитель- свми по подписании настоящего согла- шеня и будет произведен немедленный Фмен послами. 3. Оба Правительства взаимно обязуются разывать друг другу всякого рода по- поддержку в настоящей войне про- тв гитлеровской Германии. 4. Правительство СССР выражает свое соласк из создание на территории СССР пльской армии под командованием, назна- ниным Польским Правительством с со- Советского Правительства. Польская ариня на территории СССР будет действо-  вать в оперативном отношении под руко- водством Верховного Командования СССР, в составе которого будет состоять пред- ставитель польской армии. Всо детали от- носительно организации командования и применония этой силы будут разрешены последующим Соглашением. 5. Настоящее Соглаление вступает в силу немедленно с момента его подписа- ния и ратификации не подлежит. Настоя- щее Соглашение составлено в 2-х экземп- лярах, каждый из них на польском и рус- ском языках, причем оба текста имеют К Соглашению приложен Протокол сле- дующего содержания: одинаковую силу. «Советское Правительство предоставляет амнистию всем польским гражданам, со- держащимся ныно в заключении на со- ветской территории в качестве ли военно- пленных или на других достаточных оспо- ваниях, со времени восстановления дипло- матических сношений».





Приезд г-на Гопкинса в Москву. На снимке (слева направо): Зам. Наркоминдела тов. С. А. Лозовский, Нарней, военный атташе США в СССР майор Эйтон, г-н Гопкинс и посол США в СССР г-н Л. Штейнгардт.

(Фото ТАСС).