ЗИ ИЮЛЯ 1941 Г.
ЧЕТВЕРГ
ВУ,
№ 178 (832)
Цена 15 копеек
Еще сильнее удар
Гитлер п его шайка уже не в состоя-
нии скрыть от германского народа, что
фашистские стратегические планы в войне
‹ СССР провалились. Обещанная фашиста
хх холаненосная победа не состоялась.
Врасная Армия и Военно-Морской Флот
в иключительной отвагой бьются с вра-
TOM, изматывают его силы, налосят ¢o-
ррушительные удары по его отборным ча-
cru. Во всем миро восхищаются упор-
мух и геройствох налиих бойцов, наро-
\ зы као миро приветствуют советский
пари, мужественно и доблестно отстан-
вающий свою родину, честь и свободу.
Boar WeT HO вылиженной земле. В ero
mMar pasbepuylOCh могучее партизанское
poexenie. Безаветно преданные своему
yapoly, партизаны в борьбе с ненавист-
ными нехоцкими ордами показывают яр-
gis приугры геройства и бесстрашия. С
were велико Сталина на устах epa-
заюя ‘наши люди, но зная страха. Наш
опюр врагу растет в каждым часом, си-
IN о врага с каждым WHOM истощалотся.
Врзожалный фашистекий зверь выме-
(ет свою 3зл0бу за неудати на фронте
п ином населении, на пленных бой-
хол комаплирах. Фышистокая архияо по
зертвам превзошла все, что было. до
ук пор. Гитлеровские бандиты открыто
вилитывают солдата в разбойнцичье-гра-
frreapenom Axe. Фашистская армия —
эю зруия убийц, грабителей и погромщи-
ys, Добраюшиеь до белорусского кол-
тха, нлиты разрывают на части стари-
п-кмтозника. Захватив деревню, они
теуют от жителей прислать в свои бан-
текие логовища` женщин и насилуют
5-летних девочек. На дорогах они pac-
mau летей из пулеметов. Фашист-
(из бантаты охотятся за ранеными бой-
\ wer, Oot бомбардируют воонный гоепи-
\ таль. В Полоцке они сбросили на гоепи-
Я таль четы бомбы.
В частях фашиютско-немецкой армии ‘из-
иютя приказы расстреливать всех плен-
ных советских бойцов ввиду якобы того,
о не только пленных, но и своих солдат
MIN пе могут прокормить,
Велшкой ненавистью пылает серлце, ко-
M8 CILMI про все новые и новью
(RTH зверетв людоедов-фашистов. Звер-
(3 врага усиливают грозный. гнев B
wpmax схетоких людей. Гитлер пола-
ет, что своими зверствами он заатутает
эбодолюбивый советский народ, что этим
WOM) заставить его стать на колени и
иатыл в рабетво.
Пет, но запугать Гитлеру великий со-
мажклй народ. Наюборот, peo бандитские
’ претупаения фацистов только усиливают
чить ненависти к врагу, священное
Чувство иести за кровь наших людей.
„воть Жестокость паразитов, кото-
phe, призыклув жить ‘за счет энергии
поробощенных, пытаются ‘вловь порабо-
ть народ, завоевавший свободу. Эта же-
икть но может найти оправдания», —
аз Максик Горький. И этот великий
четорек и писатель говорил своему наро-
1: ©. боТЬ «Жестокость, возникающая В
’ М8 13 чувства мести за те бесчислен-
1 к пинические мучения, которыю он
MEL, и ть жестокость самозалциты
01... Эта жестокость вызвана и —
‚ TX CAE — оправлана».
Узкютх Горький звал: <... истреблять
‘ara безжалостно и беспощадно...»
‚ 3 ших тетей, сестер, отцов, за
циархелцев и краснофлотцев, заму-
SS es
30 июля с. г. в Москву прибыл
м Гопкинс — Личный Представитель
елеата США т-на Франклина Д. Руз-
hi’ B сопровождении бригалного гене-
ts т, Мак Нарней и xeiirenanra r. Aton
- Мин,
3 \кт» прибъитих встречали: Заме-
‘ те Юротното Комиссара Иностранных
№4 тв, 6, А, Лозовсний, Генеральный с6-
“ Шищь НЕИД тов. А. А. Соболев, Заве-
‘ щий Отделом США НКИД тов. Г. Н.
ФрИин, Комендан города Москвы гене-
>) и-ийр тоз. В. А. Ревякин, Начальник
° › Маш Внопивих Сношений НКО полковник
‚› №. В, Н, Евстигнеев, Начальник отдела
f
‚це.
ченных извергами-гитлеровцами, 3% все
преступления надо мстить ввагам, уни-
чтожая и сокрушая их без остатка.
На полях сражения разбиты лучигие
титлеровские дивизии, Тысячами гибнут
Фашистекие стервятники в воздухе и на
аэродромах. На дне морей находят свою
ногилу фашистские орды, посаженные лля
десантов на транопоргы. Советские мо-
ряки топят вражеские подводные лодки и
надводные корабли. Но враг продолжает
собирать все свои силы, чтобы проник-
путь в глубь нашей страны, добраться до
жизненных центров советского государ-
ства. Враг несет огромные потери, бро-
сает на убой миллионы своих солхат, де-
ласт все новые попытки, чтобы порабо-
тить наш народ. Гитлеровские офицеры
приковывают своих солдат к танкам, пуш-
кам и пулеметам, чтобы они не бежали с
поля боя. Это папоминает век рабства,
когда рабов-гребцов приковывали к скамь-
ям на галерах. Германские летчики пи-
шут своим приятелям, что для них насту-
пили невеселые дни, каждый лень гибнет
много немецких машин.
Это картина совсем не «молниеносной
победы», которую обещал германскому
народу Гитлер. Он жестоко просчитался.
Германекий народ в скором времени пой-
мет обман и сильцее развернет борьбу
‘против гитлеровской банды.
Но пока враг еще силен. Коричневая
чума все еще угрожает великим народам
страны Советов. В своем бешенстве враг
не останавливается ни перед чем. Как
азартный игрок, он ставит на карту все,
чтобы предотвратить свою гибель. Идет
борьба жестокая, борьба не на живот, а
fa смерть. i
«Враг жесток и пеумолим, — говорил
товарищ Сталин нашему народу. — Он
ставит своей целью захват наших земель,
политых нашим потом, захват наацего
хлебь и нашей пефти, добытых нашим
трудом». Враг хочет онемечить наши на-
роды, превратить их в рабов немецких
князей и баронов.
«Дело идет, таким образом, о жизни и
смерти Совегского государства, о жизни и
смерти народов СССР, о том — быть наро-
хам Советокого Союза свободными, или
впасть в порабощение».
В этой борьбе не может быть пощады
врагу. Преследовать и уничтожать его на
каждом шату, мстить ему за все раны,
нанюсенные нашей стране‘и налиему на-
роду!
Советское правительство делало все,
чтобы предотвратить войну. Но фашист-
ские банлиты ворвались в Halll YOM тем-
Юй ночью, как разбойники. Раз дело до-
шло до войны, то мы все подчиняем вой-
Кровавые зверства Ффапислюв Hac
це испугают, они лишь усилят наапу
ненависть к врагу, и нал удар по фа-
шистеким варварам будет сильнее влвой-
пе, втройне.
Белорусские партизаны, вступая в от-
ряды, дают революционную клятву, в ко-
торой говорится:
«...За сожженные города и села, за
омерть детей наших, за пытюи, насилия
и пздевательству над моим народом я кля-
нусь метить врагу жестоко, беспощадно и
неустанно».
Эти слова священной клятвы — голос
наапего народа.
Убийцы понесут заслуженную кару.
Враг будет уничтожен,
_——S$ a
ПРИЕЗД В МОСКВУ г-на ГОПКИНСА
Вненитих Сношений НЕВМФ капитан 2-го
ралга тов, Е. А. Зайцез, состав Посюль-
ства США в СССР во.главе.с Чрезвычай-
ным и Полномочным Послом г. Штейн-
гардт, Чрезвычайный и Полномочный Посол
Великобритании г. Стаффорд Криппс, Чле-
ны Военной Миссии Великобритании во
главе с тенерал-лейтенантом г. Макфарлан
H Ap.
В пограничном пункте №, г-н Гопкинс.
был вотречен и сопровождалея до Москвы
Ц. о. Зав. Протокольным Отделом HERA
тов. Ф. Ф. Молочкозым и Пом. Начальника
Отдела Внешних Сношений НЕО подпол-
кавником тов. С. Г. Петрушкиным,
30 июля тор. И, В. Сталин принял
ee ee ЧАРЫ Ч
бчее принймал
участие
тв. В, М, Молотов.
СОГЛАШЕНИЕ МЕЖД
ПР РЕДОЕДАТЕЛЕМ СОВНАРКОМА СССР тов, И, В, СТАЛИНЫМ
г-4а ГАРРИ ГОПКИНСА, ЛИЧНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ПРЕЗИДЕНТА США
г-на ФРАНКЛИНА Д. РУЗВЕЛЬТА
Личного Представителя Президента Соеди-
иных Шиатов Амершки г-на Франклина Д. Рузвельта — г-на Гарри Гопкинса,
УрО сопровождал посол США в Москве г. Л. Штейнгардт.
Народный — Комиссар
Иностранных Дел
_—
У ОССР И ПОЛЬШЕ
30 ия с. г.в Лонлоне было полписано номочный посол СССР в Великобритании
Cap ae
“Чашение подписал Чрезвычайный и Пол-
„ Правительство СССР признает совет-
„УМралекие договоры 1939 года каса-
и территориальных перемен в Поль-
ч атм силу. Польское Прави-
_ THO заявляет, что Польша но связана
“Иким соглашением с какой-либо тре-
УТ стороной, направленным против Co-
‘kor Союза.
Le Дипломатические
ПА ол. = че ВЕЩИ
a
a сношения будут
THOME между обоими Правитель-
JS 10 подписании настоящего coraa-
М и будет произведен немедленный
Чен послами.
wasnt авительства, взаимно обязуются
вить друг другу всякого рода по-
Ц п подержку в настоящей войне про-
™ пидеровской Герхажии.
Гм Газятельтво СССР выражает 606
сте из создание на территории СССР
о зо ариии под командованием, назна-
fishes Польклм Правительством © CO-
У Созатекого Правительства. Польская
Х ва территории СССР будет действо-
Se ee ea
illewe между Правительством СССР и тов. Майский, а от имени
чьим Правительством, От имени СССР вительства Премьер-министр г.
Польского Пра-
Сикорский.
Ниже ‘приводится текст Сотлашения.
ЦИТАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПОЛЬСКИМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
вать в оперативном отношении под руко-
водством Верховного Командования СССР,
в составе которого будет состоять‘ пред-
ставитель польской армии. Все детали от-
HOCHTCABHO организации командования и
применения этой силы будут разрешены
последующим Соглашением.
5. Настоящее Соглаанение вступает в
силу немедленно с момента его подписа-
ния и ратификации не подлежит. Настоя-
щее Соглалиение составлено в 2-х экземп-
лярах, каждый из них на польском и рус-
ском языках, причем об» текста имеют
отинаковую силу. ;
К Соглашению приложен Протокол сле-
дующего содержания:
«Советское Правительство предоставляет
амнистию всем польским гражданам, со-
держалцимея ныме в заключении на со-
ветской территории в качестве ли военно-
пленных или на других досталочных осно-
ваниях, со времени восстановления дипло-
матических сношений»,
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ
©
ОРГАН
НАРОДНОГО
КОМИССАРИАТА
ВОЕННО-МОРСКОГО
ФЛОТА СССР
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
по озверевшим гитлеровцам Утреннее сообщение
: 30 ‘июля
В течение ночи на 30 шюля наши вой-
ска продолжали вести упорные бой © про-
тивником на Невельском, Смоленском и
Яитомиреком направлениях.
Наша звиация во взаимодойствии ©
наземными войсками наносила удары по
мотомюхчастям, пехоте и артиллерии про-
ТИивНИКЗ,
* & &
В течение нескольких дней враг ярост-
HO атаковывал батальон старшего лейте-
нанта Смелова. Измотав силы противни-
ка, т. Смелов решил ответить немцам
контратакой. Ночью бойцы батальона ми-
нировали один участок правого фланга.
Утром фашисты при очередной попытке
атаковать наш батальон попали на мини-
рованное поле. Взрывами мин было уни-
чтожено 8 танков и поражено много не-
мецких солдат. Не дав фалристам опра-
виТЬся OT удара, бойцы советского, ба-
тальона атаковали врата с фланга и раз-
громили его. Захвачено 12 противотанко-
вых орудий, 22 станковых пулемета,
много винтозок и боеприпасов.
# жж
Пять раз фашистские истребители на-
падали на орудийный расчет сержанта
Громова, но кажлый раз отступали © по-
терями. Зенитчики батареи т. Громова,
отражая атаки немцев, сбили три «Мес-
сершиитта» и нескольким панесли серьез-
ные повреждения. :
xk &
: Энская танковая часть совершила глу-
бокий рейд во вражеский ‘тыл. В одном
из сел танкисты обнаружили десятки фа-
пристских автомашин и склады с боепри-
пасами. Подразделение лейтенанта Пи-
рожкова на полном ходу ворвалось в село
и гусеницами начало давить вражеские
машины. Уничтожив 60 немецких авто-
мобилей, танкисты подожгли артиллерий-
окий склад и бензиновую цистерну. На
обратном пути подразделение тов. Пирож-
ков» внезапно ударило по немецкой авто-
‚колонне у села И. Колонна была рассеяна.
Захвачена радиостанция, много мотоциклов,
легковых и грузовых машин. Дороги в
районе села усеяны сотнями трупов немец-
ких солдат. Среди убитых командир 135
германского полка майор Брухно.
f * * *
Партизанские отряды, действующие в
тылу немецко-фаапистеких. войск, переху-
дят ко все более смелым и крупным б06-
вым выступлениям против врага. Отряд
председателя колхоза т. Г., обнаружив в
густом лесу замаскированную танковую
колонну противника, поджег лес вокруг
колонны. Через несколько часов немцы
сказались в огненном кольце. Много тан-
ков и мапгин сгорело. Литовюкий партизан-
ский отряд пох командой т. Ю. разбил
фатиистокую автоколонну с бензином в
районе У. Разведчики партизанского отряла
под команлой т. П. сообщили регуляюным
частям Красной Армии о тщательно зама-
скированной авиабазе противника. На рас-
свете слелующего дня три эвена, советоких
боубардировщиков уничтожили 13 фалкист-
ских самолетов. В районе Н. партизаны
напали на отступающие части противника.
Минировав дамбу, проложенную через бо-
лото, и взорвав мосты, партизапь открыли
непрерывный огонь по немецкой пехоте.
Фашисты потеряли свыше 100 солдат уби-
тыми и ранеными.
яж
В связи с огромным количеством ране-
ных, прибывающих в немецкие города с
Восточного фронта, в Германии опкущается
острый недостаток врачей и медицинских
сестер. Немецкое радио настойчиво призы-
вает нахеление отказываться от мелицин-
ской помощи ввиду нелостатка больниц и
вралебного персонала. Но, видимо, все это
He помогает. Десятки тысяч раненых ©ол-
дат остаются без медицинской помощи. За
последние лни германские власти в Юм- наносить удары по танковым и пехотным
славии и Греции мобилизовали многих ва,
чей и медицинских сестер, насильно поса-
лили их в поезда и увезли в Германию.
В Афинах, Пирее, Белграже и Загребе
немецкие солдаты жестоко ‘избили десятки
греческих и ютославских врачей, отказав-
шихся ехать в Sammmeronne лазареты;
Германское информащионное бюро рас-
пространяет дикое измышление о том, что
будто советские войска без «вилимой при-
чины» расстреливают немецких солдал и
офицеров, сдающихея в плен.
Советское Информбюро опровергает это
сообщение, как вымышленное от начала до
конца.
; ж жж
Частями Красной Армии захвачены до-
кументы штаба 25 немецкого артиллерий-
ского полка, ‘среди которых особый инте-
рес представляет «секретный материал
для осведомления офицеров и унтер-офи-
церов» № 76, разосланный отделом 9с0-
бого назначения генерального штаба глав-
ного командования . сухопутной армии.
Приводим несколько выдержек из указан-
ных материалов: «Под действием алко-
частям противника, по его авиации Ha
аэродромах, a также бомбардировала
Плоешти и Сулин, в которых в резуль-
тате бомбежки возникли. большие пожары.
29 июля наша авиация по неполным
данным уничтожила 9 немецких самоле-
тов. Наши потери 5 самолетов;
хж+*
Немецко-фалцистекие войска, действую-
щие на Смоленском направлении, несут
крупнейшие потери людьми и вооружением.
Несколько дней тому назад частями Крас-
ной Армии полностью разгромлен мотопе-
хотный полк «Великая Германия», входив-
ший в состав дивизии особых отрядов «СС».
В боях/с Красной Армлей полк потерял
более 2.000 солдат и офицеров убитыми
и ранеными и несколько сот пленными,
30 легких пулеметов, 12 станковых пуле-
метов, 11 орудий различных калибров, 14
противотанковых орудий, много автомашин
и боеприпасов. Следует отметить, что
полк «Великая Германия» высоко це-
нился Гитлером. Поль сформирован в
1940 г. из бывшего берлинского кара-
ульного полка, охранявшего важнейшие
голя OTHH стрелок говорил В присутствии правительствекные учреждения Германии
других следующее: «Я... стыжусь носить И Фашистской партии. В полк отбирались
военный мунлир и служить такому пра-
вительству, как титлеровское».
приговорен к смертной казни. Один стре-
лок в письмах писал в неудовлетвори-
тельном состоянии войсковой части и
недовольстве солдат. Он заявил: «Гитле-
ровская Германия должна подохнуть». По-
следствия — смертный приговор. Олин ка-
нонир отлучился из своей части незадолго
д0 введения ‘последней в ‘бой на фропте,
пытаяеь скрыться. Он был задержан. Но-
слететвия — смертный . приговор. Один
старший стрелок пять’ раз отлучалея из
своего отделения именно тогда, когда от-
Стрелок политически
люли ростом не ниже 170 сантиметров,
«блатонадежные», проявив-
шие себя как преданные фанатики фа-
шизма.
хх * *
После неудачного налета на советский
торох Н. фаптистские самолеты возвраща:
лись на свою базу. Воспользовавшись
большой облачностью, с энежого аэродрома
полнялось подразделение скоростных бом-
бартировщиков калитана Артамотькина и
полетело вслед за фашистскими самолета-
ми. Долетев лю своей базы в тлубоком
тылу, немецкие самолеты пошли Ha по-
деление начинало боевыю действия. Он салку. В этот момент на них посыпалея
примыкал к тыловым частям и являлея
обратно в св0о отделение только тогда,
град советских бомб. Все прилетевшие и
находившиеся на аэродроме вражеские
когда бой кончался. Последетвия—емерт- самолеты были уничтожены. По прибли-
ный приговор».
# же
Трудящиеся советских городов и сел
используют богатейшие местные ресурсы
для производства дополнительных прою-
вольственных продуктов. В селе Троицком
Алтайского края работники районного пи-
щевого комбината оборужвали цех по пе-
зительным полечетам уничтожено не ме-
нее 15 самолетов. Взорваны также бензи-
нохранилище и оклад боеприпасов. Bee
советские самолеты вернулись на свою
базу.
# хх
Мужественно и умело бьются с врагом
бойцы и командиры энекого стрелкового
реработке плодов и ягод. Правление арте- полка пох командованием полковника Лалп-
ли «Красный пищевик» в Ташкенте ор-
ганизовало переработку плодов и овощей
H дают десятки тонн варенья, повидтла,
джема, томата-пюре, баклажанной икры и
кватеной калусты.. Экономно расходуя
муку, артель ежедневно выпускает сверх
плана сотни килограмм макарон, вермт-
щели и других мучных изделий. 22 пи-
щекомбината Калининекой области успеш-
но организовали лов рыбы в местных во-
доемах. Хорошо организовали нолсобное
хозяйство работники мапьиностроительно-
о завода.«Знамя Октября». На овиновод-‘
ческой ферме подсобного хозяйства завода
откармливается 300 свиней. Заложено
25 грибниц. На кролиководческой ферме
хозяйства, около четырех тысяч кроликов.
Заводские столовые ежедневно получают
свежие овощи < огородов своего хозяй-
ства. Большая птицеволческая ферма от-
крыта на фабрике «Красное знамя». Фер-
му’ обслуживают члены семей рабочих и
служащих фабрики.
Вечернее сообщение
30 июля
В течение 30 июля наши войска’ про-
должали вести бои с противником на
Новоржевском, Невельском и особенно
упорные нь Смоленском и Житомиреком
налтравлениях.
На остальных направлениях и Участ-
ках фронта крупных боевых действий
не велось.
Наша авиация в тесном взаимодейст-
вии с наземными войсками продолжала
шова. За месяц боев доблестный полк уни-
чтожил фашистский стрелковый полк,
семь пехотных батальонов и одну пу-
леметную роту противника. В плен захва-
чены штабы двух румынеких пехотных
батальонов.
хх жж
Четыре налтих танка юл командой лей-
тенанта Безрукова во время разведки
глубокого тыла противника уничтожили
немецкую автоколонну с горючим и бое-
припасами и разгромили штаб фаптист-
ского соединения.
* *
_ Военно-телефонная станция энской ча-
сти подверглась нападению вражеских па-
раштютистов. Предупредив соседние стан-
ции о направлении движения врага, свя-
зисты приняли oof с парашютистами.
Бойцы-телефонисты и линейные надемотр-
IHRE во главе с начальником станции
старшим сержантом Голубевым гранатами
и ручными пулеметами отразили нападе-
ние парашютистов. Во время боя станция
‘не прекрашала своей работы. С помощью
подоспевшего кавалерийского взвола, остат-
ки немецкого отряда паралиютистов были
уничтожены. У диверсантов захвачено
4 пулемета, 20 автоматических ружей и
небольшая радиостанция.
++
Во время наступления в районе У.
около совхоз» «Выборы» фашисты под
угрозой расстрела заставили женщин с
детьми итти впереди наступающих немец-
ких частей. Увидев это несльханное зло-
деяние немцев, командир красноармейской
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СССР НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО И РЯДОВОГО СОСТАВА
ПОЖАРНОЙ ОХРАНЫ, МИЛИЦИИ, ИСТРЕБИТЕЛЬНЫХ БАТАЛЬОНОВ, РАБОТНИКОВ
ДОБРОВОЛЬНЫХ ПОЖАРНЫХ КОМАНД И МЕСТНОЙ ПВО г. МОСКВЫ
За проявленную смелость и умениь в
деле тушения вражеских зажигательных
б0%б во время налета немецких самолетов,
за, боевую работу по’ предупреждению по-
жаров, за организацию общественного по-
рялка в г. Москве в период налета фа-
шистской авиации Указом Презилиума
Верховного Совета СОСР награждены орде-
нами и медалями СССР начальствующий
и рятовой состав пожарной охраны, мили-
ции, истребительных батальонов, работни-
ки добровольных пожарных команд и мест-
ной П г. Москвы.
Орденом Нрасного Знамени награждены;
интендаят 1 ралга Павлов М. Т. и ю-
литрук Хильно В. Я.
Среди 19 товарищей, награжденных
орленом Красной Звезды, — начальния
пожарной команды Гордынский В. Я.,
боец команды Глухов Г. И., боец истре-
бительного батальона Ерохин Л. М., по-
литрук взвода Каракай Д. И., милицио-
нер Лисниченно Т. И., ответственный де-
журный Никольский М. С., начальник
караула Платонов И. П., старший гос-
автоинснектор Родякин Н, Н.
Орденом «Знак Почета» награждены
47 товарищей, медалью «За отвагу» —
48 товарищей и медалью «За боевые за-
слуги» `— 43 товарища. (ТАСС).
7
Приезд г-на Гопкинса в Москву. На снимке (слева направо): Зам. Наркоминдела тов.
арней, военный атташе США в СССР майор Эйтон, г-н Гопкиис и посол США в СССР г-н Л. Штейнгардт,
С. А. Лозовский, бригадный генерал Мак
(Фото ТАСС).
части подполковник Старов немедленно
прекратил фронтальный огонь и бросил на
об» фланга наступающего противника тан-
вовые части. Танки разорвали вражескую
колонну и отделили женщин и детей ог
немецких солдат. Разгромив по частям
фалтиестокую колонну, «бойцы Красной
Армии освободили 65 женщин и 47 де-
тей, захваченных немцами. Не удалось
спасти 15 женщин и детей. Они были
найдены на поле с глубокими штыковыми
ранами в спину и затылок. Спасенная
красноаруейцами работница совхоза Анна
Сапронов» рассказала: «Мы выехали но-
чью © детьми на подводах, чтобы уйти
от фашистов. Но фашисты настигли нас
на автомашинах и погнали обратно. Два,
дня они издевались над нами. Сегодня
нас всех. согнали, выстроили и велели
итти вперех. Спасибо вам, дорогие братья-
красноармейцы, за то, что вы спасли нае
и расправились © этими извергами»,
+ # *
Голод захватывает все новые и новые
районы Финлянлии. Рабочие бумажных
фабрик в районо Куопио уже давлю не
получают хлеб» по карточкам. В особен-
ности тяжело положение семей рабочих;
мобилизованных в армию.
На-днях покончила жизнь самоубий-
ством семья рабочего Руоколайнен. В
матазинах при фабриках нет никаких про-
дуктов. Узнав © том, что в продовольст-
венный оклад прибыли товары для фаб-
ричной администрации я главарей местной
шюцкоровской организащии, голодная толта
разгромила склад и растащила продукты.
Вызванные для подавления беспорядков
шюцкоровцы и полицейские убили шесте-
рых мужчин и женщин и тяжело ранили
нескольких детей. Арестовано 35 рабочих.
+
Строжайше экономят сырье, топливо и
электроэнергию трудящиеся нашей стра-
ны, сберегая для фронта многие тысячи
литров горючего, сотни тонн угля и ме-
талла. Образцы бережного отношения к
‘топливу и материалам показывают рабо-
чие первого мартеновского цеха металлур-
гического завода имени Андреева. Стале=
вары тт. Погорелов и Науменко экономят
по 30—35 килограмм мазута на каж-
дой тонне выплавленного металла. Толь-
ко за один день сталевар т. Зайцев сэко-
номил тонну мазута. Работие автомалного
цеха завода «Красная Этна» предложили
изменить размер олной загоговки, что
вдвое уменьшило отходы металла. Кол-
лектив мартеновского цеха металлургиче-
ского завода «Красный Октябрь» 3a orm
месяц сберег 1.723 тонны чутуна. На
заводе имени Молотова в цехе, гле на-
чальником т. СОтрунников, в июле сэко-
номлено на 87 тысяч рублей смазочных
материалов. Ватонники’ Северо-Донецкой
дороги восстановили 3.275 старых букс и
буксовых крышек, собрали 1.076 кило-
грамм баббита. Малптинисты Горьковской
железной дороги тт. Грошев, Горячев и
Лопатин сэкономили в июле более трех
тонн топлива: На участке «Рубежний»
шахты имени ‘бталина в июле за корот-
кое время достигнуто 40 процентов эко-
номии лесоматериалов. Коллективы пере-
довых ивановских фабрик — Большой
Ивановокой мануфактуры, Соеневской от-
делочной и фабрики имени рабочего Фе-
дора Зиновьева — в последнее время
снизили на 38—40 процентов норму pac-
хода каустика на отделку хлопчатобумаж=
ных тканей.
eg
К ПРЕБЫВАНИЮ
г. ГАРРИ ГОПКИНСА
В МОСКВЕ
Находящийся в Москве личный пред
ставитель президента США г. Франклина
Д. Рузвельта-—т; Гарри Гопкине принят
вчера, 30 июля, корреспондентов иностран-
ной печати. Г. Гопкине сделал корреопон-
дентам заявление, сущность которого сво-
дитоя к следующему: Е
Президент ‘предложил мне прибыть в
Москву в качестве его личного представи-
теля, чтобы‘ встретиться © г. Сталиным,
Сегодня ‘вечером я встречался с г. Сталиным
и г. Молотовым. Я расочитьваю встретить-
ся с т. Сталиным два или три раза до то-
го, как я уеду из Москвы. Мы обсудили
в некоторой степени положение здеь в
связи © войной с Германией. Я сообщил
ему по поручению президента, что наша
страна считает, что тот, кто сражается
против Гитлера, является правой стороной
в этом конфликте и мы намерены оказать
помощь этой отороне. Я сообщил
г. Сталину, что‘мы е величайшим восхи-
щением следим за борьбой, которую ведет
Советокий Союз, защищая себя.
Мы обсудили вопросы снабжения, pRIW-
Чая типы и количество материалов, кото“
рые мы можем поставить Советскому Сою-
зу. Я не могу говорить сейчас о леталях
или количествах. Сегодня вечером я встре-
чтусь с другими предетавителями прази-
тельства, & завтра в полдень — 6
г. Сталиным. Г-н Оталин перелал мно по“
спание для президента. Он выразил свою
сердечную признательность президенту з&
его предложение помощи и сказал, что
он уверен, что президент и американский
народ не опкиблиеь, высказав свою уве-
ренность в том, что советский нарот вы
грает свою роль в крушении Гитлера.
Отвечая на вопросы, г. Гопкине с00б-
щил, что BO время встречи, кроме
г. Сталина и его самого, присутствовали
г. Молотов, г. ИНейнгардт и г, Рейнгарит.
i ая на вопрос 06 оплате поставляе-
мых материалов, г. Гопкине сказал, что
В этом отношении, он ‘уверен, не воэник-
нет трудностей, & также пе будет никаких
задержек.
Отвечая на другие вопросы, г. Гопкине
указал, ITO он прибыл в Москву по ини-
циативе президента, с поручением обсу-
дить средства борьбы против Гитлера в
настоящий момент; что его сопровожлаюг
бригадный тенерал Мак Нарней и лойте-
нат Джон Алисон, оба m3 авиации: что
он остаповилея в посольстве; что он наз
шел русских весьма уверенными и что во
время поездки по городу он заметил очень
незначительные разрушения от бомб, .
é