4. АВГУСТА 1941 Г. ЧЕТВЕРГ КРАсный № 190 (844) Цента 15 копеек
НОАЯЯ
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИТЕСЬ! xqe ФЛОт
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР
a a
Президиума Верховного Совета СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с германским фашизмом и проявленные при этом отвагу и герой- ство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали Золотая Звезда: 1. Капитану Гречишникову Василию Алексеевичу. Яковлевичу. Николаевичу. 2. Капитану Ефремову Андрею 3. Капитану Плоткину Михаилу
Летать в
и
бить
врага
Указ Президиума Верховного Совета СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ И РЯДОВОМУ СОСТАВУ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с германским фашизмом и проявленные при этом отвагу и герой- ство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали Золотая Звезда: Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
условиях
любых
В отечественной войне советского против кровавого германского фа- величайшую отвагу и геройство пявляют летчики нашей морской авиа- Вместе с Красной Армией и Военно- Ирким Флотом они днем и ночью пительно и беспощадно громят гитле- жих разбойников. Удары сталинских олв по озверевшему врагу становятся крепче с каждым днем. на- Верные сыны своей родины, напи чки полны непоколебимой уверенно- в своих силах, непреклонна их воля победе. Они проявляют железную на- ойчивость в достижении цели, исклю- льную выдержку, храбрость и стой- рст, исконную русскую сметку и внную хитрость - качоства, так необ- иные в борьбе с озверевшим врагом, жыненным легкими победами над рядом пран Наши летчики быстро распознают кварные уловки врага, противопоставляя свое непревзойденное летное и огневое кктрство, к непрерывно совершенству- юя в огне боев. Входе войны авиация и ео тактика истят на одном уровне, а непрерывно рвваются и совершенствуются. Улуч- шютя технические данныю самолетов, пличиваются скорости, усиливается кружение. Враг стремится применить взы формы и методы ведения боя. Все нтребует от советского летчика отлично лдеть техникой мапевра своего само- на и ведения огня, чтобы никакая нка противника не была неожиданной. Водушные бои с фашистскими летчи- сндают возможность выявить сильные слбые стороны тактики врага, уязви- не места его самолетов, качество подго- аки летного состава. Чем скорее опыт бев в воздухо становится достоянием кх наших летчиков, тем успешнее они ю противника, не давая ему пощады, Но помнить, что враг, ощущая свои лаботи, будет стремиться устранить их. Так, на сбитых за последнее время ринстских самолетах одного и того же сотав. Враг силен и коварен. Еще не исчер- ны его возможности вести разбойничью вйну. В звериной ненависти к нашему прду фашисты ставят на карту все, овы применить самью подлыю методы нения, дополнительные огновыю уста- ки, увеличение или уменьшение коли- своевременно знакомить весь летный чтва членов экипажа. С этими фактами итрбления народов. Борьба с фашист- скими полчищами предстоит суровая и упорная. Это глубоко сознают наши лет- чки стойко охраняющие воздушные под- супы к нашим городам, наносящие вагу удар за ударом. Истребители из аиционной части майора Павлова, на- клив немалый опыт боев с вражескими сахолетами, разгадывают все уловки фшитских летчиков, успешно бьют их и обращают в позорное бегство. Опытный вушный боец, командир подразделения бобардировщиков капитан Жолудь, по- взывая личный пример, глубоко обобщая ыт боев, успешно готовит летный состав кпобедоносным боям в более сложных условиях. Обстановка и метеорологические усло- зя театра непрерывно меняются. На лну хорошей погоде, длинным дням, кротким светлым ночам идут осенние жди, туманы и понижение температуры. лудшается состояние аэродромов, дорог меняется даже расцветка земли. Все требует от летчиков больших знаний опыта работы в сложных условиях, а отехнического состава -- умелой подго- твки и эксплоатации материальной ча- си, своевременного обеспечения машин прючим и другими материалами.
Наши авиационные части имеют боль- шой опыт работы на полевых аэродромах, летный состав хорошо натренирован и про- должает совершенствоваться в слепых по- летах. Морская авиация Краснознаменного Балтийского флота с честью выдержала серьезную проверку в войне с белофинна- ми, громя войска и укрепления врага днем и ночью, в туман и пургу, при сорока- градусном морозе. Этот боевой опыт за- креплен и развит. Уверенные ночные по- леты и полеты за облаками стали обычны- ми для целых авиационных частей и соеди- нений на всех флотах нашей родины. Результаты упорной учебы до войны и в ходе боев можно показать на десятках примеров в любой авиационной части. Авиационная часть капитана Цурцумия, ещо до войны прославившаяся высокими показателями боевой подготовки, сейчас умело громит вражеские обекты. Самые сложные метеорологические условия и са- мое ожесточенное противодействие против- ника не могут сбить с курса и помешать самолетам этой части сбросить бомбы точ- но на цель. Хорошо изучив театр, обста- новку и расположение вражеских обектов, искусно маневрируя скоростью и высотой, умело используя для маскировки все при- родные явления, летчики части успешно поражают самые отдаленные пункты вра- га и отражают многочисленные атаки его истребителей. Закаляя в боях свою волю и умение бить врага, люди готовятся к но- вым, более сложным условиям боевых дей- ствий с твердой уверенностью в побеле. Почные налеты на врага, полеты и ве- уметь, выходя из облаков, быстро це- литься в противника, откуда бы он ни нокровно стрелять по врагу с близких ди- станций, в любых условиях метко пора- жать фашистских стервятников. С изменением времени года и маскиров- ка самолетов на земле приобретает другой характор, Командиры частой, подразделе- дение боя в сложной метеорологической об- становке повышают требования не только к командиру экипажа, но и к каждому члеену его. При полете ночью, в облаках, или зимой, при однэобразном покрове зем- ли, от штурмана требуются исключитель- ное искусство ориентировки, умение в со- вершенстве владеть инструментальными метолами вождения самолета, чтобы так же, как и в хороших условиях, вести бом- бомотание точно по цели. Стрелок-радиет с появился, уметь в плохую видимость хлад- ний, работники тыла и технический состав обязаны своевременно учитывать характер окраски природы и земли, обеспечивая полнейшую скрытность материальной ча- сти. Наши самолеты в промежутках меж- ду боями должны быть невидимыми и пе- доступными для врага. Сейчас условия для совершенствовалия летного состава в действующих частях авиации, конечно, решительно отличаются от условий мирного времени. Но каждый командир эскадрильи, звена, экипажа дол- жен понять, что окончательная победа над фашистскими варварами зависит не только от того, как сегодня люди бьют врага, но и от того, как они будут бить его завтра, в новой обстановке, более сложной и от- ветственной. Поэтому надо использовать все формы работы, чтобы тактическая, летная, огневая и техническая подготовка кадров была на уровне поставленных пе- ред ними задач. Личный пример в бою, товарищеский рассказ после боя, а где позволяют время и условия - специально организованное занятие, все это должно изо дня в день обеспечивать победу над врагом. Сталинские соколы--летчики морской авиации в любых условиях с честью вы- полнят свой долг перед родиной!
о a Я
1. Старшему сержанту Кислякову Василию Павловичу. 2. Лейтенанту Михалеву Владимиру Александровичу. 3. Красноармейцу Сокур Петру Трофимовичу. Председатель Презяднума
4. Полковнику Преображенскому Евгению Николаевичу. 5. Капитану Хохлову Петру Ильичу. Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР, А., ГОРКИН. Мюсква, Кремль. 13 августа 1941 г.
дСекретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. ФЛОТА
Москва, Кремль. 13 августа 1941 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СССР ЛИЧНОГО СОСТАВА ВОЕННО-МОРСКОГО 65. Младшего политрука Кузеванова Аркадия Кондратьевича. 66. Старшину 2-й статьи Кузнецова Василия Арсеньевича. Михайловича. 67. Лейтонанта Кузнецова Дмитрия 68. Младшего сержанта Кузнецова Ивана Петровича. 69. Краснофлотца Кулибаба Алексея Ивановича. 70. Младшего лейтенанта Кульчицкого Мяхаила Мефодьевича. 71. Старшего лейтенанта Лебедева Григория Ивановича. на Ивановича. хайловича. 75. Старшего политрука Лобановского Николая Гриторьевича. 76. Старшего военфельдшера Лобишева Бонстантина Васильевича. 79. Лейтенанта Лозовского Василия Ми- хайловича. 80. Лейтенанта Лысова Дмитрия Алек- ссевича. Кондратьевича. 72. Младшего политрука Лебедева Ива- 73. Лейтенанта Левинсон Израиля Иса- аковича. 74. Лейтенанта Литвинчук Бориса Ми- 77. Старшего лейтенанта Лобозова Ва- силия Андреевича. 78. Младшего сержанта Логинова Якова Григорьевича. 81. Главного старшину Маликова Ивана 82. Лейтенанта Малышева Павла Алек- сеевича. 83. Лейтенанта Матвейчук Алексея Ни- колаевича. 84. Краснофлотца Меметова Исмад. 85. Главного старшину Михайлова Сер- гея Ивановича. дия Ефимовича. 87. Младшего сержанта Молодцова Вик- тора Ивановича. 88. Краснофлотца Моцель Бориса Ники- товича. 89. Старшего Мошкова 86. Капитан-лейтенанта Моисеева Арка- лейтенанта дора Ивановича. реовича. 90. Лейтенанта Неженец Василия Анд- За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с германским фашизмом и проявленные при этом доблесть и му- ОРДЕНОМ ЛЕНИНА лаевича. 1. Капитана Барабанова Кузьму Нико- Михаила Ивановича. Кабанова Сергея Ивановича. 2. Старшего лейтенанта Богрянцева 3. Генерал-майора береговой службы 4. Капитана Карпова Павла Петровича. евича. 5. Майора Кудрявцева Евгения Алевсо- Лукьянова Ивана Петровича. 6. Старшего лейтенанта 7. Капитана Лучихина жество наградить: 28. Старшину 2-й статья Воронцова Ликариона Александровича. 29. Краснофлотца Гаврилина Алексан- дра Михайловича 30. Младшего лейтенанта Гадиева Геор- 34. Младшего лейтенанта Горюнова Ивана Федоровича. 35. Лейтенанта Гуманенко Владимира Поликарповича. Алексеевича. довича. 38. Лейтенанта Дзюба Василия Ва- сильевича. 39. Лейтенанта Евстафьева Анатолия Александровича. гия Александровича. 31. Контр-адмирала Головко Ароения Григорьевича. 32. Краснофлотца Головко Никиту Ва- сильевича. 33. Сержанта Горбань Николая Андрес- вича. 36. Лейтенанта Гущина Владимира 37. Лейтенанта Демидова Сергел Деми- 40. Техник-интенданта 2 ранга Его- рова Николая Ивановича. 41. Лейтенанта Емельяненко Михаила Федоровича. 42. Лейтенанта Еретиченко Ивана Се- меновича. повича. евича. 51. Старшего лейтенанта Иванова Ми- халла Ивановича. толия Степановича. 43. Лейтенанта Жильцова Василия Марковича. 44. Капитана Жолудь Ивана Алексе- евича. 45. Краснофлотца Жукова Александра Михайловича. 46. Младшего лейтенанта Жукова Ива- на Осиповича. 47. Лейтенанта Завьялова Александра Яковлевича. 48. Старшего лейтенанта Задворникова Александра Александровича. 49. Капитана Иванова Алексея Ива- 50. Лейтенанта Иванова Ивана Серге- 52. Старшего лейтенанта Ившина Ана- Михайловича. 53. Краснофлотца Исакова Гритория 54. Старшего лейтенанта Калечиц Юрия Викторовича. Форовича. 56. Старшего лейтенанта Кожина Ана- толия Владимировича. 57. Лейтенанта Козлова Константина Михайловича. 55. Капитана Климова Макара Ники- 58. Старшего лейтенанта Комарова Алексея Максимовича. 59. Лейтенанта Комиссарова Дениса Денизовича. 60. Старшего лейтенанта Кононова Константина Михайловича.
104. Лейтенанта Поночевного Федора Мефодьевича. 105. Лейтонанта Попкова Константина Александровича. Семеновича. 108. Капитана Пясковского Сергея Дмитриевича. 106. Капитана Послед Николая Сели- верстовича. 107. Лейтенанта Потапова Александра 109. Младшего сержанта Радченко Ни- колая Степановича. 110. Капитана Раздобудько Тимофея Тимофеевича. 111. Бригадного комиссара Раскина Алексея Львовича. 112. Лейтенанта Раскина Соломона Яковлевича. 113. Млашшего лейтенанта Ребрикова Федора Григорьевича. 114. Лейтенанта Редько Владимира Лу- кича. 115. Ефрейтора Репина Матвея Ев- геньевича. 116. Лейтенанта Рыжова Евграфа Ми- хайловича. 117. Краснофлотца Савлучинского Геор- гия Николаевича. 118. Лейтенанта Самарцева Александра Васильевича. 119. Младшего сержанта Сапожникова Николая Дмитриевича. 120. Младшего политрука Сарапина Ивана Павловича.
Яковлевича. Михалла Гавриловича. Александра 8. Старшего лейтенанта Мартыщенко 9. Старшего лейтенанта Ни- колая Ивановича Митина 10. Капитана Шубикова Арсения Ва- ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ Владимировича. 1. Контр-адмирала Абрамова Николая Осиповича. тора Никифоровича. 4. Краснофлотца Александрова Влади- мира Михайловича. 2. Старшего лейтенанта Авдеева Игоря 3. Старшего лейтенанта Алагурова Вик- Алексеева 5. Старшего сержанта Алек- сандра Васильевича. рия Павловича. 6. Младшего лейтенанта Амосова Дмит- 7. Лейтенанта Антипина Геннадия Вла- димировича. 8. Старшего лейтенанта Бабанова Ва- силия Александровича. 9. Лейтенанта Бабкина Виктора Алек- сандровича. 10. Капитана 2 ранта Баринова Алек- сея Дмитриевича. 11. Техник-интенданта 2 ранга Баюмо- ва Николая Флегонтовича. 12. Старшего политрука Бекетова Пет- ра Ивановича. 13. Лейтенанта Белугина Владимира Ивановича. 14. Бригадного комиссара Беленнова Владимира Кондратьевича.
K
)
121. Старпину 2-й статьи Сафронова Анатолия Георгиевича. 122. Лейтенанта Сгибнева Петра Геор- гневича. 123. Капитана Селиванова Георгия Кар- ловича. 124. Старшего сержанта Семенова Лео- 125. Капитана Семенюк Платона Федо- ровича. 126. Калитана Сечкина Василия Ма- ксимовича. нида Навловича. Фе-127. Политрука Сизова Алексея Дми- триевича. 128. Старшего Ивана Федоровича. лейтепанта Сизова
129. Старшего лейтенанта Сизоненко Стелана Марковича. 130. Краснофлотца Смирнова Петра Ивановича. 131. Старшего лейтенанта Соболева Якова Тимофеевича. 132. Лейтенанта Совва Николая Ивано- вича. 133. Старшего лейтенанта Солдатова Алексея Васильевича. 134. Старшего краснофлотца Солоухина Вячеслава Васильевича. Александра 135. Капитана Стебель Моисеевича.
иловича. 91. Сержанта Нерсисян Сергея Саму- 92. Старшего сержанта Нечипуренно Николая Антоновича. 93. Дивизионного комиссара Николаева Александра Андреевича. 94. Краснофлотца Николаева Бориса Ни- колаевича. Георгия 95. Политрука Новосильцова Васильевича. 96. Краснофлотца Огорева Ивана Нико- лаевича. 97. Младшего сержанта Петухова Ва- силия Ивановича. 98. Капитана 3 ранга Пецух Николая Федоровича. 99. Капитана 1 ранта Платонова Васи- лия Ивановича. 100. Капитана Погодина Константина Дмитриевича. Тимофея 101. Капитана Половинкина Лукича. 102. Капитана 3 ранга Польского Юрия Андриановича. 103. Старшего краснофлотца Полякова Якова Николаевича.
15. Лейтенанта Беляева Сергея Сер- геевича. 16. Младшего политрука Березнина Бо- риса Леонидовича. 17.Старшего политрука Бискуп Петра Игнатьевича. 18. Старшего лейтенанта Богданова Ин- колая Ивановича. 19. Краснофлотца Бологова Алоксандра Савватьевича. 20. Лейтенанта Бондаренко Федора Со- меновича. 21. Старшего лейтенаята Борисова Лаврентия Парфиловича. 22. Старшего лейтенанта Боровских Сергея Михайловича. 23. Старшего лейтенанта Бубынина Дмитрия Михайловича. 24. Старшего лейтенанта Бунетова Вик- тора Михайловича. 25. Младшего сержанта Варгасова Ана- толия Геннадиевича. 26. Лейтенанта Васильева Ефима Фи- липповича. 27. Старшего сержанта Ващенко Нико- лая Шавловича.
136. Капитан-лейтенанта Столбова Ни- колая Гурьевича. 137. Старшего Потра Никитовича. 138. Старшего Виктора Ивановича. политрука Стрельник политрука Сушкина
ПРИЕЗД В МОСКВУ ПОВЕРЕННОГО В ДЕЛАХ ПОЛЬШИ В СССР 13 августа с. г. в Москву прибыл По- киным, Польской Военной Миссией во гла- вернный в Делах Польши в СССР г-н Ре- тингер. В Москве г-н Ретингер был встречен: I.о. Зав. Протокольным Отделом НКИД в.Ф. Ф. Молочковым, Зам. Зав. 4-м Ев- рлейским Отделом НКИД тов. Г. М. Пуш- ве с бригадным генералом г. Шишко-Бо- гуш, членами Посольства Великобритании в Москве во главе с Чрезвычайным и Пол- номочным Послом г. Стаффорд Криис и Чрезвычайным Посланником и Полномоч- ным Министром Югославии г. Гаврилович.
61. Лейтенанта Константинова Григория Ивановича. 62. Младшего сержанта Кочелаевского Михаила Григорьевича. 63. Краснофлотца Кривко Павла Иг- натьевича. Кубышкина 64. Капитан-лейтенанта Ивана Константиновича.
139. Капитана Сыромятникова Бориса Павловича. 140. Младшего Николая Кузьмича. политрука Тарасова
141. Младшего лейтенанта Тертичного Павла Игнатьевича. 142. Капитана Тишулина Сергея Фи- липгповича. 143. Старшего лейтенанта Толмачева Кон- Александра Федоровича. 144. Капитана Туманова Ивана стантиновича. 145. Лейтенанта Филатова Ивана Ива- новича. 146. Старшину 2-й статьи Филатова Сергея Николаевича. 147. Лейтеналта Химченко Бориса Фе- доровича. 148. Политрука Хмельницкого Глеба Евгеньевича. 149. Капитана 1 ранга Хорошхина Бо- риса Владимировича. Шитарева Вален- 150. Краснофлотца тина Николаевича.
ПРИЕЗД В МОСКВУ ПОСЛАННИКА ЧЕХОСЛОВАКИИ В СССР 13 августа с. г. в Москву прибыл Пушкиным, членами Посольства Велико- овычайный Посланник и Полномочный британии в Москве во главе с Чрезвычай- министр Чехословакии в СССР г-н Фир- ным и Полномочным Послом г. Стаффорл пинтер. Криппс, Чрезвычайным Посланником и В Москве г-н Фирлингер был встречен: Полномочным Министром Югославии 1. о. Зав. Протокольным Отделом НКИД г. Гаврилович и Польской Военной Мис- в. Ф. Ф. Молочковым, Зам. Зав. 4-м сией во главе с бригадным генералом Евролейским Отделом НКИД тов. Г. М. г. Шишко-Богуш.
УВЕРЕНЫ В ПОБЕДЕ КРАСНОЙ АРМИИ На имя Председателя Государственного Мннтета Обороны товарища И. В. Сталина варваров. Массовый митинг в Гисборне (Новая Зеландия) поддерживает Советскую получены телеграммы следующего содер- ЖАНИЯ Россию. Саммерс». Из Антофагаста (Чили): Из Гисборна (Новая Зеландия): «Вполне уверены в победе Народной Крас- нй Армии. Приветствуем союз с британ- «Трудящиеся селитренной промышленно- сти приветствуют советокий шарод в спра- ведливой борьбе против фашизма. них народом. Уничтожайте фашистских Педро Вальдивиа». ТЕЛЕГРАММЫ СОЛИДАРНОСТИ ИЗ КАНАДЫ На имя Председателя Президиума Вер-пость твного Совета СССР тов. М. И. Калинина плучены телеграммы из Канады следую- щего содержания: с защищающей его героической Красной Армией. Мы уверены, что, как и в 1918 году, кровавая банда фашистских захватчиков будет разгромлена. «Мы, 300 канадцев, выходцев из Ук- ранны, осужчаем хищническое нападение Советский Союз и выражаем солидар- * * М. Стефанишин, Б. Хорлад. Драумхоллер Альта». уверенность, что агрессор будетпо- Председатель Соколов». «Мы, украинцы и русские, собравшие- юза и бежден. ся в Вернопо (Канада), выражаем свою солидарность с народами Советского Со-
151. Лейтенанта Шитова Александра Михайловича. 152. Лейтенаята Шитова Юрия Павло- вича. 153. Старшину Павла Сергеевича. 1-й статьи Щеглова
154. Мичмана Щербакова Валерия Вла- димировича. 155. Калитана Щербакова Сергея Але- ксандровича. 156. Лейтенанта Юр Василия Ивано- вича. 157. Сержанта Юрченко Василия Сте- пановича.
Герой Советского Союза
Советского Союза Е. Н. Преображенский.
Герой Советского Союза капитан М. Н. Плоткин.
Герой полковник
Окончание см. на 2-й стр. капитан П. И. Хохлов.