14 августа 1941 г., № 190 (844)

=

2

КРАСНЫЙ ФЛОТ

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО на которых противник скрыл чул Особенно успешно действовали младших лейтенантов Чеммданова и хова, Огнем своих пушок они сбили 7 леметов и подбили 2 бронемашины В течение ночи на 13 августа нани шло. Наша авиация во взаимодействии с на­земными войсками наносила удары по мотомехчастям, пехоте противника и по его аэродромам. фронтах ничего существенного не произо­* * * 11 августа немецкие самолеты тремя группами пытались прорваться к Ленин­граду, но были отогнаны нашей авиацией и огнем зенитной артиллерии. Обито три самолета противника. ** * Как уже отмечалось в вечернем сооб­щении Советского Информбюро от 11 ав­густа, советские летчики разрушили ру­мынский железнодорожный мост через реку Дунай около ст. Черновода, что в 60 километрах западнее порта Констанца, Этот мост, построенный в 1907 году, яв­ляется одним из крупнейших мостовых сооружений в мире. Общая длина надвод­ной части моста достигает 750 метров; высота его каменных опор 35 метров над уровнем воды. Общая высота моста в наивысшей точке достигает 75 метров над уровнем реки. С запада к мосту при­мыкает огромная эстакала длиной в 912 метров. Протяжение всего Черноводского моста, таким образом, составляет 1.662 метра. Утреннее сообщение 13 августа олин осколок вражеского снаряда но задел наши самолеты. Вскоре показа­лись арки Черноводского моста. На фоле реки были ченко видны крестообразные переплеты ферм и три гигантские 35-мет-

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СССР ЛИЧНОГО СОСТАВА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА Абубакирова ОРДЕНОМ «КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ» 1. Младшего сержанта Яшя Софиевича. Окончание. Начало см. на 1-й стр. лая Александровича. хаила Пантелеевича. 56. Лейтепанта Печенина Павла Василь­евича. Ивана Михайловича. 53. Младшего сержанта Павлова Нико­54. Младшего сержанта Пасечник Ми­55. Младшего политрука Пекарского 57. Старшего лейтепанта Пилипчук Бориса Иосифовича. 58. Младшего сержантз Покатаева 59. Краснофлотца Рачнова Сергея Фе­доровича. 60. Старшег ршего политрука РезниковаЛьва Самуиловича. новича. 61. Старшину Романцова Николая Ива­62. Лейтенанта Рощина Алексея Ива­новича. Пар 63. Лейтенанта Рябухина Виктора Пав­ловича. Александра Мансимовича. 64. Младшего сержанта Савнина Пав­ла Михайловича. 65. Старшего лейтенанта Светлова Александра Васильевича.Петровича. 66. Краснофлотца Седова Василия Ива­новича. 67. Старшего краснофлотца Сорокина Василия Степановича. 68. Политрука Старохина Алексея Ни­кифоровича. 69. Лейтенанта Стебенева Виктора За­харовича. 22. Старшего краснофлотца Овечкина жина Василия Ивановича. 23 Краснофлогца Панесенко Алексан­дра Дмитриевича. 24. Младшего сержанта Разгильднова Степана Ивановича. 28 Краснофлотца Сасунова Алексея Ивановича. 29. Краснофлотца Сердюи Филиппа Федоровича. колая Михайловича. мовича. 25. Краснофлотца Разуиранцева Ни­26. Краснофлотца Рысова бергся Вои­27. Краснофлотца Сальникова Дмитрия Дмитриевича. тра 30. Краснофлотца Синельщикова Петра ра Александровича. 31. Краснофлотца Стриж трижнова Егора Максимовича. 32. Главного старшину Стрелнова Носифа Дмитриевича. 34. Краснофлотца Татаренко Василия Петровича. 35. Старшего краснофлотца Тихонова Николая Александровича. 36. Старшину 1-й статьи Фабрикова нова Даниила Леоптьевича. 37. Фефелову Анастасию Федоровну. 38. Младшего сержанта лудякова Петра Ивановича. 39. Старшину 2-й статьи Цибина Бо­риса Васильевича.



2. Сержанта Авраменко Павла Григорь евича. 3. Лейтенанта Аптикаева Камила Шаи­мовича.

ровые опоры. На правом берегу Дуная вы­рисовывались здания нефтесбрабатываю­щего завода «Колумбия» и цементного тивника. В два часа ночи передовое разделение во главе с майором Григер и комиссаром Фроловым пошло на ш города. Фашисты не выдержали ата начали отходить, К четырем часам часть полковника Ткачева взяла гом Немпы оставили на улицах горола убитых солдат и офицеров, 4 танк орудий разных калибров, 16 пулемс 5 грузовых автомашин, 42 повот много снарялов. В плен захвачено 112 мецких солдат и один полховиик. * * завода «Ориенталь». Подразделения разо­шлись по звеньям и поочередно, идя влоль моста, начали сбрасывать бомбы на мост с пикирования. Зенитные установки, охра­нявшие мост, открыли огонь, Но в это время звено советских самолетов на брею­щем полете обрушилось на румынских аргиллеристов. Одна батарея замолчала. Через две минуты огонь открыла вторая батарея, По и ее на втором заходе звено наших самолетов вывело из строя. Остав­шиеся пулеметы и одно орудие не могли уже помешать бомбежке моста, В Черпо­водский мост попали бомбы крупного ка­либра. Одна 140-метровая ферма моста почти целиком рухнула в реку. Мост раз­рушен. Советские летчики блестяще вы­полнили боевое задание. * * *

4. Старшего сержанта Аристархова Ни­колая Алексеевича.

5. Лейтепанта Артамонова Михаила Ми­хайловича. 6. Младшего сержанта Асева Петра Иосифовича. 7. Старшего лейтенанта Барабанова Белоусова Николая Андрея Николаевича. 8. Краснофлотца Степановича.

Несколько фалгистских бомбардир ков пытались прорваться к энскойвс но-морской базе. Наспи истребители лись в атаку на врага. Летчики Пет Иванов и Колобов сбили два фапатв I бомбардировщика «ДО-215». На день отважные морские летчики-истре тели Лазутин, Редько, Лакинский, кия и Пичко атаковали девятку « В ожесточенном бою сбиты 7 вражоских самолетов. *

9. Краснофлотца Беляева Петра Павло­вича.

10. Краснофлотца Бондаренно Бориса Никифоровича. 11. Старшину 2-й статьи Боровинова Владимира Яковлевича.

12. Лейтенанта Букоткина Василия Ге­оргиевича.

Бойцы Красной Армии самоотверженно кель-111». оберегают в бою жизнь своих командиров и политработников. Красноармеец Шадри­ков, заметив, что лейтенант Иванов ранен, подполз к нему, окопался и начал отстре­дилатья от паселаацит врагов, Он охра­пял раненого лейтенанта целые сутки и спае диань Бозд Болотой своей грудьо кстретил штыковой удар, который враг папесполи Алек­сееву, В бою был тяжело ранен командир оПрабиваясьглавляемый пере-релалнать пилометров. Несмотря на исключительныо километров, Несмотря на исключительные тругности, бойцы не оставили своего командира. Они на руках вынобли его в расположение наших войсл. * * *

13. Старшего сержанта Буренина Алек­сея Васильевича.

14. Полкового комиссара Власова Петра Ивановича. 15. Краснофлотца Германова Алексея Денисовича. 16. Младшего сержанта Горбачева Ва­сплия Антоновича. 17. Старшину 2-й статьи Горбунова Анатолия Ивановича. 18. Главного старшину Гребенникова Петра Максимовича. 19. Старшего краснофлотца Гридина Григория Филипповича. 20. Лейтенанта Громова Бориса Семо новича. 21. Старшего лейтенанта Гусева Арсе­ния Николаевича. 22. Старшего политрука Дандина Дми­трия Дмитриевича. 23. Сержанта Дейнего Ивана Яковле­вича. 24. Краснофлотца Добровольского Гри­гория Федоровича. 25. Старшину Дроздова Александра Степановича. 26. Старшего лейтенанта Елькина Лео­нида Ильича. 27. Краснофлотца Ермолаева Григория Михайловича. 28. Краснофлотца Жильцова Федора Петровича. 29. Сержанта Замалесва Калимула Ги­маевича. 30. Младшего политрука Захарова Ни­колая Васильевича. 31. Старшину 1-й статьи Иванова Александра Ивановича. 32. Сержанта Игнатушина Леоница Ан­тоновича. реевича. Виктора Герасимовича. 33. Краснофлотца Казанцева Петра Анд­34. Младшего сержанта Калишнина 35. Политрука Кирпичникова Дмитрия Андреевича. 36. Старшину 2-й статьи Клейменова Андрея Андреевича. 37. Млалшего сержанта Кнороз Алек­сандра Парфеновича. 38. Старшину 2-й статьн Коркунова Кузьму Трофимовича. 39. Старшего лейтенанта Королева Ни­колая Ивановича. 40. Старшину Кочина Венедикта Ивано­41. Младшего сержанта Красильникова Михаила Ивановича. 42. Мичмана Кузьмицкого Сергея Пав­вича. ловича. 43. Старшего краснофлотца Курбатского Ивана Николаевича. 44. Старшего лейтенанта Кутырева Ва­лентина Фроловича. 45. Краснофлотца Кучерова Николая Алексеевича. 46. Лейтенанта Маккавсева Георгия Александровича. 47. Младшего лейтенанта Минаева Ива­на Ефимовича. 48. Младшего лейтеныта Мирошничен­но Григория Трофимовича. 49. Млапшего сержанта Морозова Ивана Прокофьевича. 50. Краснофлотца Мухатинова Генисла­ва Бадардиновича. 51. Майора Навагина Сергея Сергееви­ча. 52. Полкового комиссара Новожилова Алоксандрз Степановича.

Геродаеской работой на фабриках и водах, в колхозах и совхозах совет патриоты ускоряют разгром фаш полчищ. Завол металлоконструкций в бассе за время отечественной войныи увеличил выпуск продукции. Кодел конструкторов и чертежников заво старшим конструктором Жерносенко, почти в три разь бы на обычного слал цехам рабочие череж зв конструкций. Сборщики, клепальша но прессовщики, разметчики, свердовщии 12 дней выполнили заказ, на выпуск вс торого ранее требовалось бы не мен сяца. Коллектиз шахты им. Кагановыи Р Максевке досрочно вылолнил восьявст ный план упледобычи. Токарь-мнг ночник Батайского вагонного депо Ви о Подрезов с первых же дней отечеств ной войны выполняет по 6--7 нор

Значение блестяще выполненной совет­скими летчиками операции по бомбежке Черноводского моста огромно. Через этот мост проходило все железнодорожноо сооб­шелие между основными центрами Румы­нии и всем румынским черноморским по­бережьем. Разрушение этого сооружения приостановило все железнодорожные возки между Бухарестом и военным пор­том Констанца. Правобережье Дуная и оторваны от основной надолто тяные краовной части страны. Неф­режье не смогут теперь пополняться го­рючим, так как одновременно с мостом разрушен и нефтепровод, проложенный под нижним настилом моста. моста руководил дважды орленоносец тов, Операцией по раэрушению Черноводского Шубиков, К румынскому побережью груп­па советских самолетов подошла на боль­шой высоте несколькими эшелонами. От берега моря до моста оставалось около 60 километров. Зенитные батареи против­ника открыли сильный огонь. Но румын­ские артиллеристы стреляли плохо:

70. Старшего лейтенапта Сцельник Александра Кондратьевича. 71. Политрука Тихонова Ивана Кузь­мича. сея Михайловича. дора Ивановича. Григорьевича. 75. Младшего сержанта Файнштейн Арона Львовича. 76. Политрука Федорова Льва Алексан­дровича. 77. Краснофлотца Фомина Ивана Ва­сильевича. 72. Старшего политрука Титкова Алек­73. Главного старшину Ткаченко Фо­74. Краснофлотца Ульяникова Дмитрия Ивановича. Алексантровича. 78. Политрука Хорохонова Алексея 79. Лейтенанта Худякова Анатолия сантровича. Лаврентьевича. меновича. 80. Краснофлотца Шмаль Ивала Алек­81. Краснофлотца Щетинина Николая 82. Лейтенанта Чабуниани Иосифа Се­Аршаковича. дора Гавриловича. дрея Алексеевича. колая Федоровича. МЕДАЛЬЮ «ЗА ОТВАГУ» 3. Старшего краснофлотца Ветрова Ан­4. Краснофлотца Вайнаровского Ни­5. Краснофлотца Ворожейнина Алексан­1. Краснофлотца Арутюнян Христофора 2. Старшину 2-й статьи Белоусова Фе­Филишповича. дра 6. Краснофлотца Вышегородцева Ивана Петровича. 7. Краснофлотца Гладышева Валентина Евгеньевича. 8. Старшину 2-й статьи Дюкарева Ивана Ефимовича. 9. Краснофлотца Егорова Павла Егоро­вича. Алексея Ивановича. 10. Млалшего политрука Забавина 11. Старшего краснофлотца Засорина Пиколая Андреевича. 12. Старшего краснофлотца Иванова Владимира Степановича. 13. Краснофлотца Ильина Герасима Да­ниловича. 14. Младшего сержанта Ковалева Алек­сандра Петровича. 15. Старшину 2-й статьи Котляр Ива­на Ферсановича. 16. Старшего краснофлотца Логанова Константина Александровича. 17. Старшину Лосева Федора Алексее­вича. 18. Старшего краснофлотца Ляхова Ва­силия Ивановича. 19. Старшего краснофлотца Матвеева Ивана Ивановича. 20. Краснофлотца Малыхина Василия Ильича. 21. Мешуткину Евласинию Павловну.

40. Младшего сержанта Цимбалюк Михаила Ерофеевича. МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ» 1. Младшего сержанта Андранко II о Павла Павловича. вича. 4. Старшину 2-й статьи Быкова фе­дора Николаевича. 5. Краснофлотца Гришина Никодая Степановича. 6. Краснофлотца Грудинина Алексея Якова воектежника Аржонова Якова Александровича. 3. Сержанта Афонина Ивала Николаевича. 7. Старшего него краснофлотца Губенко Василия Ивановича. 8. Краспоармейца Гущенко Александ Ивановича. Ивановича. банкра 3. Краснофлотца Демидова Алексся Зайцева 10. Старшину 2-й статьи Ивана Васильевича. 11. Младшего сержанта Князова Але­ксандра Петровича. 12. Краснофлотца Нононова Петра Ивановича. 13. Краснофлотца Лахнова Григория Васильевича. 14. Краснофлотца Лизогуб Павла Пег­ровича. Прокофьевича. 15. Краснофлотца Ломано Алексан,тра Василия Сергеевича. 16. Старшего краснофлотца Мельникова 17. Старшину 1-й статьи Мингалимова Николая Ивановича.

Посло нескольких дней упорных боев крупная немецкая танковая часть заняла город В. Фашисты укрепились в гороле, пристреляли все подступы к нему и уста­новили пулеметы на колокольнях и черла-

ках высоких зданий, Часть полковника Ткачева получила приказ выбить немцев из города. После трехчасовой артиллерий­ской подготовки передовые подразделения части стремительным броском подошли к городу. Наши противотанковые пушки от­крыли огонь по колокольням и чердакам, смену, На-днях тов, Подрезов добиляр кордной выработки. Молодой патрит, ботая на двух станжах, вышолни шесть часов порму на 1630 гропеть B Знатный кузнец Хабаровского судореве ного завода Н. Н. Донов седьмого ав га. сменную норму перевыполнил в 33ра TE Вечернее сообщение 13 августа лись два наших катера. Остальные катера устремились к транспортным судам. Не выдержав мощного пулеметного и ору­дийного огня, катера противника постави­ли нозую дымовую завесу и вернулись пазад. Советские катера послали торпелы в транспорты. Один транспорт получил серьезное повреждение и сильно наклонил ся на левый борт. На судно ясно были видны мечущиеся в панико германские солдаты и офицеры. За борт полетели на­ходившиеся на палубе орудия и ящики. Вторая торпеда полала в центр судна и разломила его на дво части. Через пять минут обломки скрылись под водой. Пока катера атаковали первый транс­порт, второй транспорт пытался уйти из-

  не стов. В районе Р. противник захватив бо реправу через реку и пытался перебр бы через мост на наш берег комнь танкеток. Партизанский отряд под р 10 водством тов. Б. опередил немецкуюСв лонну и до прихода танкеток унич Ив переправу. Дальнейшев продвижение п шистов в этом районо было сорвано, бо Немцы захватили село Янча-Рубпу Житомирской области. Гитлеровски и са доеды в течение нескольких дней ле расправлялись с мирным населенихе стариками, женщинами и детьми, Об пу узнали бойцы партизанского отрядь Ко командованием тов. Д. Неожиданно вор за шись в село, партизаны в короткой сы их ке уничтожили 47 фашистов, в томч одного офицера, захватили немецкое жие и 8 мотоциклов. В Потиевском районе Житомирской пе

его аэродромы. В течение 13 августа наши войска вели  бои с противником на Кексгольмском, Ста­ро-Русском, Смоленском, Белоперковском направлениях. Несколько дней назад наши войска оставили гор. Смоленск. Наша авиация продолжала папосить уда­ры по войскам противника и атаковывала За 12 августа упичтожено 43 немецких самолета. Наши потери-- 35 самолотов. B Балтийском море нашей подводной лодкой потоплен немецкий танкер водоиз­мощением 15 тыс. тонн. * * *

18. Краснофлотца Нинитина Анатолия Петровича. 19. Краспоармейца Орсаева Амергана Батовича. Кирилловича. Куприяновича. 20. Краснофлотца Петрова Григория 21. Сержанта Пилипенко Спиридона краснофлотца Пуфновза Алекзантра Васильевича. 23. Краснофлотца Радионова Федора Гавриловича. 24. Краснофлотца Рослянова Семена Васильевича. .Млалшего сержанта Смирнова 25. Мла 27. Млапшего сержанта Татаренио Николая Платоловича. 28. Мичмана Трапозникова Ивана Яко­Ипполита Павловича. 26. Старшину 2-й статьи Сотского Ма­твея Прокофьевича. влевича. 29. Ефрейтора Трубякова ноза Александра Федоровича. 30. Старшику Шарова Николая Ивзно­вича. 31. Мланшего лейтенанта Госуларствен­ной Безопасности Ширязва Ивана Василье­вича. 2-й статьи Цуканова 32. Старшину Евгения Николаевича.

очередное провокационное сообщение том, что якобы совётская авиация произ­вела налет на Добруджу. Финское радио 13 августа перелало Нет нужды опровергать это насквозь лживое, по заказу гитлеровцев переданное, сообщение финского ралио. Само собой ра­зумеется, что никакио советские самолеты в Добруджу не летали. * * Корабли и авиация Краспознаменного Балтийского флота уничтожили на-днях 4 торполных катера и несколько транспор­тов противника. Караван немецких судов был замечен нашей авиаразведкой на рас­свете в энском квадрате Балтийского мо­ря. Навстречу противнику устремились наши самолеты и торпедные катера. Фа­шисты, увидев, что боя избелнуть не удастся, начали готовиться к встрече наших самолетов и кораблей. Немецкие горпедные катера, прикрыв дымовой заве­сой транспорты, пошли в контратаку. На­встречу им стремительным броском рину­

под обстрела. Но в этот момент над местом боя появились советские самоле­ты. Несмотря на сильный огонь немецких зенитных установок, самолеты смело ри­нулись на фашистов. Сильный взрыв, ласти части Красной Армии во время М хода уничтожили мост через реку Трос те ницу, Фашистские войска потратили н ч ло времени и труда на постройку ны н моста, Узнав об этом, партизанский оте ся оперировавший в районе села Миньк и Клубы черного дыма окутали место, где смело напал на охрану моста и унтб о этого находился транспорт. Спустя не­сколько минут, когда рассеялся дым, на море плавали только обломки и большие пятна нефти. жил выстроенный немцами мост. Вод м из сел партизаны расстреляли кулак совского, оставленного фашистами в и стве сельского старосты, и собралии ценных сведений о расположении не н ких войск. На основе добытых сведенм наша авиация успешно разбомбилая ции немецкой дивизии и мотомехполк.н в у в и п * * * Не ушли от расправы и вражеские кате­ра. Один из них был уничтожен прямым попаданием снаряда с нашего миноносца, подошедшего к месту боя. Два других катера были настигнуты советскими ка­терами и потоплены, Четвертый катер противника, развив большую скорость и непрерывно меняя курс, пытался уйти от морских летчиков, Хитрость не удалась. Прямым попаданием бомбы катер был взорван, На транспортах, уничтоженных моряками и летчиками Краснознаменного Балтийского флота в этом бою, находи­лась крупная немецкая пехотная часть, орудия, танки, самолеты и автомашины. **

Каждый день приносит все новые щения о фашистских зверствах и пок жах в захваченных германской армнй ветских районах, Ворвавшись в сел рестовец на Уманьском направлении,н цы изнасиловали всех женщин и д шек. Надругавшись над колхозни Ульяной Рыбаловой и Елоной Кожу фашистскио офицеры расстреляли Среди замученных фашистскими из ми - 70-летвий колхозник Левко и его 19-летний сын Данил. В дерн Добра и село Иванковцы, Каменд дольской области, немецкие захваты забрали у крестьян весь хлеб, скот, цу, разграбили всо имущество, В селе Н­гурень Веки румынские жандармы стовали сельских активистов, На глы у всех жителей жандармы расстреия отца, мать и брата активиста АврамаФ са. В Бессарабском селе Оленешты руж ские оккупанты расстреляли всех аат вистов и членов их семей. Вся пло села была усеяна трупами. свои аппетиты и прежде всего за Захваченные нашими частями докум ты немецко-румынского командов свидетельствуют о том, что массовые у ства и грабежи совершаются по прян приказу гермалских и румынских воен властей. Так, в приказе начальника ш 14 румышской дивизии полковника Не лаеску за № 24220 говорится: крупный рогатый скот, мелкий скот машняя птица, все это должно быть у населения для армии, В каждом д необходимо производить тщательные обыс и забирать все без остатка, чтобы нича не досталось партизанам, За утайку ловольствия, за малейшее сопротивае расстреливать на месте, а дом сжитать… Далее полковник Николасску, отмечая, офицеры «отправляют к целые обозы с реквизированны и вещами», призывает иху

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 13 августа 1941 г.

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СССР ЛИЧНОГО СОСТАВА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА ОРДЕНОМ КРАСНАЯ ЗВЕЗДА 1. Краснофлотца Анимова Илью Кон­стантиновича. 2. Младшего сержанта Аштапова Семе­на Яковлевича. 3. Младшего сержанта Белова Владими­ра Влалимировича. 4. Сержанта Бондарева Евстихия Се­меновича. 5. Воептехника 1 ранга Власнина Кон­стантина Андреевича. 6. Воентехника 2 ранга Герасименя Павла Савельевича. 7. Воентехника 2 ранга Журбина Вик­тора Михайловича. 8. Воентехника 2 ранга Калинина Але­ксандра Сергеевича. 9. Старшину Колесничени иченко Алексея Николаевича. насьевича. 10. Краснофлотца Нянькина Ивана Афа­13. Краснофлотпа Рачковского Виктора Павловича. 14. Воентехника 2 ранга Серебрякова Геннадия Николаевича. 11. Старшего политрука Полякова Ни­колая Федоровича. 12. Воентехника 1 ранга Прусано усакова Ва­силия Павловича. 15. Старшину Сидорова Влалимира Фе­доровича. 16. Воентехника 2 ранга Углова Але­ксандра Гавриловича. 17. Лейтенанта Феофанова Николая Фе­доровича. 18. Сержанта Храмова Владимира Ва­сильевича. 19. Старшину Шевченко Федора Федо­ровича. 20. Сержанта Элькина Соломона Ароно­вича. МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ» 1. Младшего сержанта Алганова Павла Тимофеевича. 2. Воентехника 2 ранга Зубарева Вик­тора Филиповича. 3. Воентехника 2 ранта Ковда Николая Ивановича. 10. Младшего сержанта Резника Андрея Пантелеевича. 11. Воентехника 2 ранга Солобанова 4. Воентехника 2 ранга Красий Бориса Григорьевича. 5. Младшего сержанта Кузина Вячесла­ва Николаевича. 6. Младшего сержанта Макарова Вади­ма Константиновича. 7. Воентехника 2 ранга Михайлова Павла Михайловича. 8. Младшего воентехника Марфенина Семена Александровича. 9. Млалшего воентехника Марчука Ни­колая Мифодьевича. Алоксея Николаевича. 12. Краснофлотца Чудинова Михаила Михайловича. 13. Млашшего сержанта Шалыгина Лео­нида Федоровича. 14. Старшину Шарафутдинова Альмут­дина Шарафугдиновича. За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с германским фашизмом и мужество наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Военинженера 2 ранга Баранова оргия Герасимовича. Ге­Николая 2. Лейтенанта Дашковского Федосеевича. 3. Лейтенанта Кравченко Алексея Фи­липповича. 4. Старшину Кудряшова Михаила Ми­хайловича. Александровича. 5. Лейтенанта Мильгунова Константина лая Григорьевича. левича. ровича. 6. Старшего лейтенанта Николаева Ивана Егоровича. 7. Старшего лейтенанта Сергеева Нико­8. Старшего лейтенанта Серебрякова Ивана Григорьевича. 9. Старшего лейтенанта Трычкова Пе­тра Николаевича. 10. Старшего лейтепанта Фокина Афа­насия Ивановича. 11. Лейтенанта Чубатенко Петра Яков­12. Лейтенанта Шилова Василия Федо­ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Младшего лейтенанта Анисимова Григория Ивановича. 2. Капитана Белясва Георгия Констан­тиновича. 3. Старшего лейтенанта Власова Алек­сандра Ивановича. проявленные при этом доблесть и

C ч  B с

базы. Советские пилоты ежедневно наносят удары по авиации противника в воздухе и на ее аэродромах. Летчики-истребители части орденоносца Холзакова сбили за 45 дней войны 118 вражеских самолетов. Свыше 30 немецких самолетов уничтоже­ны на аэродромах. Старший лейтенант Сторожаков уничтожил восемь фашистских самолетов, лейтенант Чирков семь, лейтенант Боровков­пять самолетов. Разведчики авиационного подразделения капитана Гришанова на-днях обнаружили два вражеских аэродрома. Для бомбарди­ровки вылетели четыре самолета летчиков Гришанова, Гордеева, Борисова и Ракова. Задание было вылюлнено успешно. На первом аэродроме уничтожены 7 немецких самолетов и около 20 самолетов поврежде­ны осколками бомб. На втором аэродромо разбито пять вражеских самолетов. Наши самолеты без потерь верпулись на свои Летчики соединения полковника Моро­зова за сорок дней боевых действий сбили в воздушных боях 71 вражеский самолет и 12 уничтожили на аэродромах, Одна из эскадрилий соединения потопила 13 фа­шистских транспортов, один немецкий эсминец я шесть торпедных катеров. ** *

4. Старшего лейтенанта Волкова Ген­надия Повловича. 5. Старшего лейтенанта Егельского Ивана Васильевича. 6. Капитана Есина Евдокима Ефимовича. 7. Генерал-лейтенанта Авиации Жаво­ронкова Семена Федоровича. 8. Младшего сержанта Калошина Васи­лия Ивановича. 9. Сержанта Кротенно Владимира Мака­ровича. 10. Сержанта Крылова Алексея Василь­евича. 11. Младшего сержанта Кулешова Ге­оргия Михайловича. 13. Сержанта Никерина Александра Дмитриевича. Ивановича. 16. Старшину Петрова Виктора Василь­евича. 17. Старшего сержанта Руданова Ивана ксандровича. Ивановича. 12. Старшину Лукичева Николая Але­14. Старшину Несмолова Дмитрия Ми­хайловича. 15. Лейтенанта Начепуренко Тихона 18. Лейтенанта Семенкова Матвея По­таповича. 19. Старшину Титова Георгия Ефимо­вича. 20. Краснофлотца Федосеева Михаила Степановича. 21. Лейтенанта Шевченко Евгения Пе­тровича.

с B C

I D

Смелые и бесстрашные бойцы парти­занских отрядов, действующих на Украи­не, напосят все более сильные удары по отдельным частям пемецко-фашистской армии. Небольшой партизанский отрял, недавно сформировавшийся из колхозников в районе М. на Белоперковском направле­нии, за 8 дней уничтожил 7 танков про­тивника, 2 мотоцикла и больше 30 фаши­рить титься о нуждах фронта, ибо после во «всо отличившиеся офицеры будут дост ным образом награждены из фондов за ченного у врага имущества». румынские домой продуктами

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 13 августа 1941 г.