aa} сентября 1941 г., № 212 (866)
У.Е: f°

XKXEMLLMHBI BCETO .MAPA—HA БОРЬБУ. ПРОТИВ. ФАШИЗМА!

На митише в Колонном зале Дома Союзов 7 сентября 1941 100a

узри, жены, сестры бойцов, сралкало-
«тя на фронте против озререлых фаши-
ии полчищ, прославленные советокие
ищиы, Чьи пена известить всему
чуиому человечеству, ‚и. тружаницы
риши. заВОЛОВ, транспорта, учреждений —
> их прошли сюла, во Бодонный ‘зал
ly (оюзов, Чтобы громко, на взсь мир,
gist 0 epool безразлельной преданно-
a юшше, Советскому Правительству,
зиищу Сталину, о своей тотовномти к
и против гитлеровежих насильников и
и, к борьбе до полной победы.
 уткнг открыма Герой Советского (ююз
финтина Гризодубова,

-. в было, — говорит она,— нет и не
(и 6006 свиропого и, пемавиетного вра-
„у еищии осего мира, чем фатпизм!
ig, WM в Одной стране женщина так
отилижена, ках в Германии. Даже во
yells TATAPCROTY PG, ВО, времена на-
pend TYHHOB Женщина но подвергалась
ими пааругалельотвам, таким глумденя-
и миих подвергает вв озверолая орда
mrepBeREX TODOBOPSAOS, B pafionax Co-
yuan Союза, временио захваченных не»
итьфиплотекими ордами, гитлеровские
yin творят тадие чудовищные
yee, OT Которых стынет кровь в
илх и разум отказывается ‚верить, что
п целано зверьем, хотя бы по своему
какиу облику мапоминающим людей,
Тищины нашей страны в дни великой
голленной отечественной войны против
picker QAI, показали всему ми-

п о сера их полны тламениой, бла

 

PaaS

 

 

 

КРАСНЫЙ ФЛОТ

ся против фашизма. Пусть быстрее ветрз
учатся поезда с боеприпасами, со всем тем,
что необходимо для победы над врагом.

Женщины — веето мира! Развертывайте
повсеместно широкую агитацию за соли-
харность и действенную помощь Советско-
му Союзу, стоящему на передовых пози-
Ах гигантского антигитлеровского фрон-

В бой, друзья, подруги и сестры! За
налие правое, великое, общее дело!

* + *

Слово предоставляется народно Ts
ке ОСОР Валерии ара а

— № ‘вам, — говорит она— матерям,
женам, дочерям тех, кто сейчас не нА
жизнь, & на омерть сражаетея с презрен-
ными гитлеровцами, я обращаю свое сло-
во! Фашизм, как смерч, несется Hal ми-
ром, угрожая разрушением, гибелью ево-
бодолюбивым народам. Врад’ задаяея целью
разрунпить нашу жизнь, нали мирный
TOA M культуру, отнять налшу свободу.
Он захотел, чтебы для него зеленели
веходы наших полей, чтобы для него ра-
ботали палии фабрики и заводы. Но бы-
вать этому!

В нашей Совотожой стране искусство
достигло такого расцвета, который и во
сне не снился старой России. Родина на-
ша, как мать, бережет таланты, растит
их, лелеот. Мы, люди искусства. знаем,
как Hallo государство и пали народ высо-
ко ценит тезтр, литературу, живопись,

+ * + ственно сражаются против фашистских
Саово предоставляется инженеру Метро-  варваров, за счастье и свободу человече-
строя Татьяне Федоровой. ства.
— Гитлеровский режим обрек на голод * * *
и вымирание детей Польши, Франции, Че-  Следующей выступает сокретарь ВЦСПС
хословакии, Югославии, Греции, Дании и  Клавдия Нинолаева.
ряда других стран. Гитлер отнял у дотей  — Товарищи жепщины! Отечественная
детство, у матерей— материнство, у ста-  война, которую ведет Советский Союз ©
риков-— заслуженный покой. Теперь Гит-  фашистской Германией, — это война “32
лер напал на нашу родину, нз Страну   освобождение всего человечества от ига
Советов, гле детство прекрасно, материн-   гитлеризма.
ство счастливо, женщина свободна. Мы знаем, что` война ‘не легкое дело:
Но не отнять Гитлеру нашей свободы и  Но разве может оставаться‘ спокойным маз
радости! iz теринокое сердце, когда’ разнузданные;
Женщины Антлии! Сколачивайте ели-  пьяные фалпистские бандиты ‘раестрелива-
ный кесокрушимый фронт борьбы против  1от беззащитных детей, насилуют деву:
кровавого гитлеризиа, Приложите все свои   шек, убивают ‘стариков, грабят имуще-
силы на быстрейшую мобилизацию всех  ство! Только в одном из городов Белорус-
средств страны для ускорения победы над сии более 300 девушек были затнаны в
фалтизмом. Добивайтесь максимального вы-   публичные дома, где фанистские банди-
пуска военной продукции, ты — офицеры и солдаты насилуют в
Женщины Америки! Усиливайте вашгу  убивают их. Тридцать стахановок и ак-
помощь Антлии и СССР в их борьбе про-  тивисток львовской швейной фабрики №1
тив фаптистежой Германии, были убиты штурмовиками ночью на квар-
Женщины оккупированных стран! По-  тпрах.
могайте своим мужьям и братьям в их У фашистеких солдат и офицеров нет
партизанской борьбе. Создавайте на ва- ни чести, ни нравственности. Это звери в
щей территории, невыносимые условия для   образе человека, Это не армия, а шайка
фалпистеких бандитов. Ни одного снаряда,   бандитов‘ и палачей, во главе с обер-бан-
ни одной пушки, ни одного самолета для  литом мастером кровавых дел — Гитле-
фаттистского  зверья. Смерть людоеду —   ром.
Гитлеру и его банде убий Фашизи — злейший враг всего прогреб-
вн CHBHOTO ‘человечества. Женщины многое
На трибуне работница-стахановка заво-  могут сделать, если будут активно бороть-
да им. Сталина тов. Кузнецова: ся против фашизма. Тот, кто помогает co-

ственные рационы становятся вое меньше.
Жены пишут своим мужьям на фронт, что
чувствуют себя настолько слабыми, что
после работы замертво падаюг на кровать
и почти’ не в состоянии нааисать им
ПИСЬМО.

В течение восьми лет мозги тбуманеких
женщин заливали ложью и обманом, но их
сознанио начинает пробуждаться, В Бер-
лине много женщин пытались помошать
от’езду своих мужей на восточный фронт.
В Линце женщины от протестов перешли
к Участию в забастовках. Немецкие жен-
щины начинают доказывать и докажут,
что они дольше пе будут молчаливо тер-
петь чудовищные преступления Гитлера!
Есть только единственный выход покон-
чить с войной—это свергнуть’ Гитлера!

м

Последней звысгупает известная обще:
ственная  деятельница Испании Долорес
Ибаррури: .

— Матери больше всех ненавидят вой-
ну, потому что в ней погибают их дети.
Но матери хотят, чтобы их дети были не
рабами, д свободными и счастливыми
людьхи! И поэтому матери воем серхцем
и душой поддержизалот справедливую осво-
бодительную войну. Они не только дают
в руки своим сыновьям ружье и вооду-
шевляют их на борьбу и жертвы, но и
сами активно участвуют в BTOM великом
и правом деле.

Английскио женщины © гордостью
участвуют в вопомогательных корпусах

Гитлеровская Германия гонит ваших
сыновей, мужей и братьев на убой! Толь-
ко на подступах к Олессе уже убито свы-
ше 20.000 румын. За время войны уже
несколько сот тысяч румынских семей
остались без их кормильцев, Плач мате-
рей, вдов и сирот стоит в рухынских го-
родах и селениях.

Не плачь  втихомолку, румынские
женщины, а подымайтесь на борьбу про-
тив Тех, кто посылает ваших мужей, сы-
повей и женихов на смерть!

Румынские сестры! Вы не одни. Ha
борьбу против гитлеровской Германии под-
нииаются женщины всех оккупированных
германским фашизмом стран, Красная Ар-
мия наносит огромные потери нашему ой-
щему вралу. Его бьют с тыть отважные
советохие партизаны. Партизанское дви-
жение растет в, горах Югославии, в ущель-
ях Норвегии, в лесах Полыни и Yexo-
словакии, Всеми средствами женщины дод-
ны помогать этой священной борьбе.

Овирепый и преступный гитлеризм бу-
дет стерг с лица земли,

жж * ‘

— В грозном гневе против своего за-
клятого смертельного врага встал единой
несокрушимой силой тыл и фронт, армия
и народ, — заявляег председатель исполко-
ма Краснопресненекого райсовета г. Мо-
сквы тов. Попова.

— В чазьы боевой тревоги тнусных фа-
шистеких налетчиков встречала несокру-
шимая противовоздущная оборона, Москва

   
  
 
   
 
  
 
 
  
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
   
   
 
   
   
 
 
 
   
 
    
   
 
 
 
 
 
 
    
  
    
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
  

 
  
 
 
 
 
 
  
  
   
 
   
   
 
 
 
 
 
  
  
   
    
 
   
   
   
 
 
 
 
    
    
 
   
   
 
    
  
   
  
  
 
   
 
 
 
 
 
   
 

   
 
   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  
 
 
 
 
 
 
   
  
    
  
  

   
 
 
 
 
 
 
 
    
 
  
 
 
 
 
   
 
  
   
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  
 
 
 
 
    
  
 
 
 
 
 
 
 
 
    
  
  
 

   
   
 
   
   
  
 
 
 

ной любви к своей родине, Тысячи nee — Чего хотят от нас, от всех мирных! ветскому народу в его войне против фа-   гордая и величественная, 0 посолруши-   армии; работают на воепных заводах;
му ‘werkt THOTT советских патриоток Потерять драгоценное право на свобод-  Людей, бандит Гитлер и его шайка? 3а-  шизма, тот прежде всего помогает себе,   мую крепость ее разбивались вирах вес   стойко переносят жертвы, вызываемые
Г ное творчество! Ни за что! Но бывать это-   Чем они бесчеловечно уничтожают муж-  своей родине, тот защищает чееть и неза-   элобные происки врага. Свышю ста фа-  ройной. Советские женщины, сознающие

олизерженио работалот у станков и ма-
пе управляют кохбайнами и трактора-
пят пода и автомаиины, заменяя
зщ отцов, сыновей, мужей и братьев,
AMET HO Фронт защицалть свою отчиз-
п, вот горба. и села, свои семьи и
ни, Тысячи женщин беззаветно помога-
и зоной Армии — работают медицин-
ни сестрами в полевых госпиталях,
элхат с поля боя наших раненых бой-
из командиров, отдают свою кровь для
синия шизни воинов нашей слазной
рей Армии. у
инщины Советского Союз\М Eme camo-
гиухонное, ещо беззавотное выполняйте
vo г пере родиной! Где бы вы ни
AIQUNCh — 1a Поле боя или у станка,
в рузеч трахтора HAH ца боевой вахте
зв своего дом -— помните; вы защи-
м8 свою жизнь, свою свободу, свою
wi, DM защитщаете свонх детей!
Типщелы совохжих городов и сел, вое
ро захваченных фазпистекими варвара
nt Mects,  бемющадная, священная
въ вот К Чому зовет вас память за-
ных ваших сестер и детей! Не щадя
шт с3х0й жизни, помогайте вадиим от-
Ц: кухьях, сыновьям и братьям, упед-
пы в партизанские отряды, воодушевляй-
эц ua Ooppby с немедко-фалисоким
wipe.

Тк BAM, женщины mopasome»nnhrx
[перм стран, обращаемся мы! Дорогие
лу остры — женщины Чехии, Польши,
tama, Сербии, Греции! Будьте достой-
м мших слободолюбивых народов. Всем,
W TARO MOMeTO, BPOTUTO вазлим пора-
Sma HK HACHIBHHKAN, хелайте их су-
peer невыносимых — уничтожайте
0
  Мы шлем торячий привет вам, женщи-
у Вахлкобритании, достойные  дотери
итого английском парода! Мы с вами
ия в одном строю. Tax будем же
м5 в эй священной борьбе, пе бу-
№ шыь ни минуты, ни секунды покоя
Imus, Tok, проклятый коричиевый
11 но падет бездыханным к ногам н8-
в! Грхлой Армии и доблестной армия
}тхбротании,

fam Соединенных Штатов Амери-
п] Дайте все, что от ваю зависит, что-
ii nama помощь бойцам против фалпист-
ап (amy росла, ширилась с каждым
пи, по па полях восточлого фронта ре-

шистоких стервятников, сотни Ффашист-
ских летчиков с железными крестами на-
шли свою гибель у ворот нашего слав-
ного города!

В то время, когда лучи прожекторов,
посланные славными  прожектористами,
берут вражеские самолеты, молодая де-
Bymka Иванченко несет боевую вахту в
истребительном батальоне и самоотвержен-
но гасит десятки вражеских бомб. Таких
женщин, показывающих смелость, отвагу,
героизи в обороне налией славной столи-
цы Моеквы,— сотни и тысячи!

Пусть помнят фаптистокие варвары,
пусть знают гитлеровские бандиты, что
мы им отометим за каждую жизнь, 32
каждую каллю пролитой крови, за каждое
разрушение.

Женщины теего мира! История возло-
жила на нас ответственную и блатгород-
ную задачу. Настал. час, когда BCA MBL
должны 0б’единиться для полного уничто-
жения кровавого фашизма.

фм

В женщинам Германии и всего мира 0б-

mena речь немецкой писательницы

рты Арендзее:

— Два года свирепотвует жестокая вой-
па Гитлера против народов Европы Горы
трупов убитых мужчин, женщин и детей,
миллионы ‘изуродованных людей, море слез
отчаявшихся жен, матерей и плачущих
детей по всей Европе. Повсюду разруше-
ния мирных городов, цветущих полей, Вот
в чем ужасное преступление Гитлера, ©0-
вершенное им против человечества!

Гитлеровская война принесла страшный
голод наролам Европы. Отрабление оккуйи-
ованных стран, разрушение их плодород-
ных полей навлекло на эти страны неопи-
суемую нищету. В Германии продоволь-

ВСЕГО МИРА!

судьба любимых детей, братьев, женихов,   военных эшелонов на фронт! Требуй хлеба
мужей! Сейчас не время для слез. Только   для своих голодных детей. Всеми доступ-
упорная и ожесточенная война © фалииз- ными средствами мешай военному произ-
MOM до полной победы- над гитлеровцами   водотву.
спасет налии народы и наши семьи от раб-  Женщины. Англии! Вы, мужественно
ства и позора. обороняющие свою родную землю от вар-
Ерасная Армия водет героические битвы   варских ‘налетов фалпистоких стервятни-
за свободу и счаютье веего человечества.   ков, метите ваапим заклятым врагам за
Сейчас н& полях сражений Советского   разрушенные города, ’з&»  осиротевшие
Союз решается будущее всего мира.   семьи, за бомбардировки Лондона, Ковен-

страднную угрозу, нависшую нах их роди-
ной, впизызают славные страницы героиз-
ма и самопожертвования в историю вели-
кой отечественной войны.

На героизм и усилия этих наших се-
стер, на огромные жертвы, поиносимые
народами Советского Союза и Великобри-
тании, надо ответить неограниченной пол-
держкой их со стороны всех народов зем-
ного шара, всяческой помощью и солилар-
ностью со стороны женщин великого амо-
риканского контипента.

Пусть каждая женщина сможет с гор-
достью заявить в день победы нах гитле-
ровокой гадиной:

— Я помогла уничтожению злейшего
врага человечества; я способствовала
свопми усилиями уничтожению цепей!
Я выполнила свой долг женщияы и ма-
тери, борясь против кровавого гитлеризуа.
уничтожающего женщину,  ввергающего
народы в рабство и смерть!

* * *

Митинг прошел с исключительным под`-
ехом. В зале часто раздавались возгласы
приветствий в честь доблестной Красной
Армии, Советского Правительства, товари-
ща Сталина, в честь славных советеких
палриотов и патриоток и веех самоотвер-
женных борцов единого антигитлеровского
фронта народов.

На митинг были зачитаны приветствия
от женщин Соедяненных Штатов Америки,
Англии и Шзвепии. Участницы мятинга
встретили их бурными аплодисментами,
торячо приветствуя эти новые проявления
солидарности и единства всего передового
человечества, ведущего борьбу против
фалтистокого варварства. `В заключение
митинга единодушно принимается обраще-
ние к женщинам всего мира.

му! Я — певица, я хочу поть своему род-
ному народу. И я буду петь ему! А если
улет нужно, я пойду защищать свой иа-
род так, как защищают его бойцы нашей
Красной Армии. Нам, людям искусства,
есть что защищать от дикой фашистэкой
орлы!

Я обращаюсь к вам, жетцины-—работ-
ники искусства, с торячим призывом от-
дать все свой творческие сильь на борьбу
с фашизмом. Пламенным словом, песней
вобдушевляйте сертца людей, борющихся
с лаклдятым врагом человечества и куль-
туры! :

Женщины всего мира! Вземи средствами
нашем труда —— на заводе, в поле, на сие-
не, в лаборатории, на, самолете, в гобпи-
тале, с винтовкой на поле боя — поможем
нашим братьям-бойцам!

ж № х

С огромным вниманием участники ми-
тинга выслушали речь мелицинской се-
‹тры тов. СоколоБской, приехавшей с фрон-
та, из Действующей  Коасной Армии.

Волнующий и благородный облик совет-
ской женщины-латриотки рисуют ее слова:

— Мы, женщины, поможем своим
Ryan, братьям, отцам разгромить кро-
‘вавую свору гитлеровцев. Я оставила
своего любимого сына, свою мать и пошла
добровольцем на, фронт. :

Женщины! Я должна сообщить вам то,
что видела своими глазами: фашистские
варвары, попирая ‘международное право,
оботреливают санитарные самолеты, бомбят
эпелоны раненых, эшелоны беженцев —
стариков, детей, женщин» На моих глазах
фашистокий стервятник расстрелял из пу-
лемота, женщину с ребенком. Я видела тя-
жело раненого двенадцатилетнего мальчи-
ка Нолю. Я видела тринадцатилетнюю 16-
вочку Лену с растерзанной грудью. Нет
меры возмездия за эти злодейства/

Фашизм, который несет одичание и раб-
ство всему человечеству, должен быть уни-
чтожен. Мы, врачи, молицинские сестры
A санитарки, можем слелать многое. Това-
рищи женщины! Наша помощь нужна
фронту, ‘

...Я, хочу рассказать вам 0б одной ком-
сомолке-фельзшере Лене Жаворонковой.
Случилось так, что Лена Жаворонкова,
шесть санитаров и 130 тяжело раненых
бойцов ЁКрасоной Армии остались отрезан-

чин, женщин, детей? Зачем они разруша-  висимость своего народа, тот борется за
ют города; культуру, которые много лет  культуру, за цивилизацию, з& честь жен-
создавали люди своим трудом? щин, матерей и девушек, за счастье своих
Вот я, работница автозавода имени   тетей.
Сталина,— металлистка: 25 лет я рабо-
таю у станка. Сколько труда я, все мы
отлали, чтобы построить радостную, свет-   Марина Раскова.
лую жизнь! — Советская женщина, — говорит
Так разве можно допустить, чтобы эта она, — это миллионы  самоотверженных
жизнь хоть на время приостаповилась,   тружениц, которые днем и ночью на кол-
чтобы народы Советского Сююзь стали фра-  хозных полях, на фабриках и заводах по-
бами фашистской своры! казывают чудеса трудового героизма для
Passo можно допустить, чтобы люди,   ускорения победы над врагом.
женщины передовых, культурных, с2069-  Советская женщина — это сотни тысяч
лолюбивых стран — Франции, - Англии,   автомобилисток, трактористок и летчиц,
Америки, Чехословакии, Польши и дру-  готовых в любую минуту сесть на боевые
тих — были под пятой фалшистских вар-  машины и ринуться в бой с кровожадным
варов? врагом.
Нет, этого никотда не будет!   Советская женщина — это сотни тысяч
У нас, женщин, с Гитлером особые сче-   врачей, фельдшеров, сандружинниц, пар-
ты: ‘фашизм — злейший враг женщин.   тизанок, которые на поле боя проявляют
Фалтисты зверски нахругаются ‚над досто-   образцы стойкости и героизма, которые
инством, честью матери, жены, девуптки.   вместе со своими братьями и мужьями
Они строят в Германии какие-то казармы   беспощадно громят ненавистного  атгрес-
для производства» «прироста ‘населения».   сора. 7
Какое надругательство над женщинами! Советская женщина -=- мать миллионов
Бакая мерзость! В оккупированных землях   бессмертных героев, Она материнским мо-
они насилуют, издеваются, убивают, с9- локом привила своим сыновьям свободолю-
здают публичные дома и загоняют в. них  бие и преданность к родине. Своего еден-
под страхом смерти молодых девушек и  ственного сына или мужа-—— отца детей
женщин. советокая женщина провожает на Фронт 6
Дорогие сестры — женщины Англии,   наказом; бейся смело, громи врага до пол-
Америки, Польши, Чехословакии, Франции,   ной победы, не щадя своей жизни!
женщины ‘всех ‹свободолюбивых . стран! Я  ’. у ие
призываю вас: будьте беспощадны к вра-  Слово предоставляется известной обще-
гу! Окажите вашим мужьям, братьям, ‘сы-   ственяой  деятельниие Румынии Анне
повьям, что’ только уничтожив, раздавив   Паукер.
фашистёкую raquny, мы сможем итти  — Враг советского. и английского” надю-
далыне к светлой, радостной жизни. тов — гитлеризи, — обращается она к ру-
Я шлю свой материнский привет бойцам   уынскиу женщинах, — является также
и командирам BCOX армий, которые ‘музже-   вашим врагом.

сталток, осжверняя храмы и грабя цер-
ковную утварь.

Нельзя передать словами того, что
чинят фалпистекие злодеи с женщиной во
временно захваченных ими районах Co-
ветской страны. Их садизму нет предела,
Эти подлые трусы гонят впереди ‘себя
женщин, детей и стариков, чтобы укрыть-
ся от огня Красной Армии. Изнасилован-
ным ими жертвам они всларывают жи-

** + +
У микрофона — Герой Советского Союза

Е вам, независимо от Baltix юлити-
ческих убеждений, ролигиозных  верова-
ний, социального положения, обращаемся
мы от ‘имени миллионов советских жен-
щин.

Перед лицом ‘общей опасности, угро-
жающей всему цивилизованному человече-
ству, мы обралщаемся в валпему чуветву

и разуму. _
Изверг Гитлер, заливший кровью Евро-

Тикя судьб» не только налцей страны, пыми от своей части. Эта И бы пу, ведет войву не только прогив Совет-   воты, вырезают груди, они давят их  В боях под Смоленском и па Днепре ре-] три, Бирмингама! Советский Союз оказал
тает свободолюбивых народов мира,   Стерялась, пе струсила, не У cop.   chore, Cowsa u Воликобритании. Он хочет   машинами, разрывают танками. шается судьба Лондона и Парижа, Варша-  Англии серьезную помощь, оттянув на
ма сумо Бсмо чедоночества, судь-   ПРодолжала перевязывать раненых, Кор” поработить все свободолюбивые народы  Слушайте, сестры, о кровавых пре-  вы и Роттердама. восток главные силы гитлеровской армии.

мить и поить’ их. Так прошло пять суток,
Нало было что-то предпринять, и Жаво-
ронкова, переодевшись в сарафан, отпра-
вилась пешкох в ближайший советский
госпиталь за помощью, Помощь была ока-
gana. Всех раненых Лене Жаворонковой
улалось вывезти в безопасное место.

Женщины страп, захваченных немецко-
фапгистекими негодяями! Мы слышим сто-
ны затих детей, ваших дочерей, обесче-
щенных фашистами. Вотда слышишь сто-
пы ребенка, но думаешь 0б опасности, &
думаешь 0б одном: отомстить за эти CTO-
ны, поскорее рзеправиться © людоедалми-
фашистами!

Я, советская мелицинекая сестра, при-
зываю вс6х честных женщин мира пох-
няться Ha борьбу ‘с фаптгизмом. ^

Завтра я снова уезжаю ча Фроит, Я
клянусь вое силы отдать, чтобы вернуть
Красной Армии раненых бойцов.

Смерть фашизму! Поможем приблизить
час победы. Наши дети way? этого радост-
ного Часа.

Европы и Америки. Фаипистские орды
Гитлера по знают’ ни веры, ни закона,
ни права, ни морали, ни чести. Они
зналот лишь одно: убивать.

Гятлер внушил своим  ордам — этим
отбросам человечества, — что они =— «выс-
шая раса»; призванная  гостодотвовать

ступлениях немецко-фамистских  мерзав- Женщины Полыпи, Чехословажии, Фран-  Мы верим, что в ответ на это вы, англий-
nes! В украинском: селении они изнаси-  ции, Югославии, Румынии, Норвегии и СКие женщины и весь английский нарол,
ловали Евгению Пазур, затем отрезали   других оккупированных германским фалииз-   полны решимости оказать помощь совет-
ей груди и натерли израненное тело   wow стран! Мы зовем вас на борьбу за ва-  Скому народу и его героической армии:
солью. MY родину, за честь, за жизнь ваших де- Женщины Америки и всех свободолю-
На глазах матерей они пытают и уби-   тей, за ваши домаиние очаги. Будьте вер-  бивых стран! Помогайте всеми средствами
Bat малолетних детей. В белорусской   ными помощниками своих отцов, иужей и  справедливой войне Советского Союза и
нах всеми нациями и народами, Он поса-  деревне озверелый немецкий солдат избил   братьев в священной войне против гитле- Англии, борющихея но только 3a свою
дил выпрессированных им зверей ma мо-  прикладом мальчика Camry Сергуна. 06ез-  ровских палачей! свободу, но и за свободу и независимость
торы, танки и самолеты и приказал им Умевшая мать пыталась телом своим за-  Не миритесь с голодом! Требуйте хлеба,   вапих стран. Увеличивайте военное про-
громить одну страну за другой. С неслы-  щитить мальчика. Ее закололи вместе   одежды и угля у ограбивтих. вае гитле-   Изводство и усиливайте снабжение армий,
ханной кровавой жестокостью выполняют   © сыном. ровцев, сопротивляйтесь  реквизициям!  воюющих против питлеризма, разоблачай-
эти звери его приказ. Они разрушают  В самой Германии у немецких матерей   Скрывайте продовольствие! Мотите всеми   те гитлеровских агентов, подрывающих
мирные города, превращают в пепелища   Гитлер украл детей, превратив их в банду   хоступными вам средствами  гитлеров-  единый Фронт свобохолюбивьх народов в
‘селепия. Они лбивают женщин и детей.   озверелых ‘убийц и преступников. Пору-- цам—убийцам валпих сыновей и мужей,   борьбе с фалтизмом. Посъылайте модикамен-
Ha ‘глазах обезумевиеих жен и дочерей   ганную немецкую женщину он низвел до   мучителям ваших дочерей! ты, теплое белье, подарки славным бой-
ови пытают и ‘уничтожают их мужей и  Унизительного, положения рабыни. Жен- Немецкая И тебе лежит  цам, уничтожающим фалиистокие полчища.
отцов. Они тоняются на самолетах за б6-  nna в гитлеровской Германии — это   наибольшая ответотвенность. Женщины всего мира! Создавайте еди-
женцами, расстреливая их с воздуха. Они  машина для производства соллал. Гитле- Позорной черной страницей войдет в ный фронт борьбы против кровавого гит-
выкалывают плённым глаза и лобивают   ровское государство обращается с. ней,   историю германском народа страшный   леризма!
раненых.   Kak хозяин стада со, скотиной, дающей   периох власти гитлеризма. В нашем единении — сила и залог
Немецким солдатам разрешают, в па-  приплод. Германская женщина! Включайся в   обеды!
граду за совершентые злодеяния, трабить   ФЖенщина-мать! К, тебе взывает кровь   борьбу всех свободолюбивых народов про-  Hame дело правое, враг будет разбит,
частнью дома и пасиловаль женщин, де-  детей, убитых в Варшаве и растерзанных в тив  фапгиэма. Препятствуй отправке’ мы победим!

® иивой культуры и’ прогресса.

3 иаю нашего парода вытала историче-
A MEH налести решающий удаф не-
и-фашистоким   варварам. С пами все
Виммх, мыклящео человечество. ` С’ па-
П ко пюгрееивное и честное, что есть
в илюй планете. Красная Армия‘ нано-
№ оррушительные удары  титлеровскому
  Вю -— поля сражений покрыты трупа-
и (летых фалриетских пов. Враг исте-
№ цизью, напрягает последние силы,
№ п ето силен, дьявольски коварен и
ильн, Добьех зверя! Налпи силы растут
Туиохатся с каждым днем, силы врага
и х итощаютея, победа будет за на-

(люшех Сталина, под ero водительст-
№ ы смало илом в ‘бой. (Бурная ова-
и). Мы победим любыю трудности и
ымаия. Мы уничтожим гнусную ко-
АируюЮ тадину и верпем миру счастье
Hire труда, право свободно дышать,
 IT, COOMaTS, двигать зитеред налуку,

Niey, nonycerno! “rm

Hate ye10 tpanoe! Bpar будет разбит,
а будет за налги!
+ *

„В тубуне Зинаида Троицкая — знаме-
  Ш советский малиинист, демутат Вер-
  art Conota CCCP, namaapunk Mocxor-

Hipyxno зхолезной дороги.

cant Joporme  сестрьй — начинает она

3 речь-—\№ вам обралцалось я, как

Ч уномтысячного коллектива железно-

sity a Советского Союза, которыю са-

Ft пворленным, героическим трудом помо-

Чт нашим доблестным, славным воинам
тать победу над врагом. Скорее доста-
на фронт танки, малпины, орудия,
‘“рапаеы, чтобы беспощадно обрупгить
и толову фашистоких кровазых чудо-
—вт одна мысль, одно стремление,
фыю руководят wate.
тщины-<келестодоролиницы, мены, ма-
a тры  железнодоролуников! Bee,
м поднимайтесь из борьбу против
№ ima. Героическая Красная Армия
91а в прах миф о «непобедимости»
парят орд. Она наносит им сокру-
ельные, пануряющие удары. Силы: со-
nary народа, ео отпор фашистским
ам растут и кропнут,
CLIMATE AO OOO, OPO A MILLI

—

=

великих

р ЖИ тоеударетв Англии и Аме-
: Множью помощь зоуиям, борющим-

 
 
    
 
 

У микрофона — писательница ‘Анна
Караваева.

— Я с любовью думаю о тебе, нала
соволекая женщина, —товорит она—
Сколько труда, энергии вкладываюшь ты
во вое области наапей жизни, особенно те-
перь, в дни великой отечественной войны!
Я думаю сейчас © жонтщинах всего мира.
Между нами огромные прострацетва, горы,
моря, но мы близки друг другу, потому
qTO PCOX Hac связывают единство цехи:
борьба © фалтизмом. Но, дорогие женщины
Англии, Америки и друтих «вободолтюби-
вых стран, единство чувств и инений

ит в действие.
ры писатель, м0 оружие — В

‚ доропие союзницы по оружию,
ИСАЕВ Антлии, Америки
и всех свободолюбивых. страт, обращалось
я © призывом: будем все вместо работать
так, чтобы вольное пламенное слово ©лу-
жило нашей борьбе!

Звучи па весь мир, греки призызный
колоколом свободное правдивоо слово жен-
щин-певцов, женщин-— борцов за счастье x
победу пад черным чудовищем фаптизиа:
Мы, женщины, — половина человечества,
иы-—болыпая сила! 0б’единимея теснее,
лорогие зарубежные сестры, _ будем дей-
ствовать дружно и быстро W TOM ускорим
разгром кровавых полчищ фашизма!

  
 

только тогха представляет силу, когда оно

вушек и подростков.

Женщины —— матери, жены’ и сестры!
Гитлеризм — самый злейший враг жен-
щин всего мира! :

Неизмеримы  страдалия женщин в ох-
купироваиных  фалкизмом странах. Там,
тде прошла нога фалиистских бандитов, —
повсюду плач и стеналия женщий. Фа-
тистокие злодеи не только обесчестили
сотни” тысяч женщин и девушек, но п
заразили их дурными болезнями. Сколь-
ко польских и сербеких женщин и деву-
шек затлнали они в публичные дома,
сколько жизней разбили они им сколько
самоубийств побеяли в  окровавленной
ими Польше!

Женщины Франции никогда не знали
более черных дней. Гитлер отнял У них
мужей и бральев, у их детей фаллистская
солдатчина отняла последний кусок хлеба,
последнюю капаю молока.

 Чье маторинокое сердце не’ сожмется от
боли при ви ужасающей смертности  де-
тей ‘во Франции, Бельгии, Голландии
и других оккупированных странах? Без-
домпые и голодные бродят ‘по дорогам
Греции и Югославии малри с детьми,
побираяеь подаянием.

Опъяненные кровью, орды фалпистских
варваров ‘сглумятся ‘над религиозными
чувствами женщин — католичек и проте-

Бресте! Вчера фаыпистекие самолеты  бом-
били ‘детей в ФДондоне, Риш и Пекове,
завтрь они будут пытаться Уничтожить
детей в Нью-Йорке.

Невесты и жены! Фашизм отнимает’ у
вас семью и любовь, оп истребляет ваших
мужей, женихов ‘и братьев.

Во имя свободы ваших народов, во имя
счастья ваших детей вставайте все на
священную войну © питлеризмом,

Не сломить фапистскюим извергам муже-
ствь советской женщины. Рукь 0б руку с
Красной Армией, принявшюей на себя глаз-
ную тяжесть удара гитлеровских полчищ,
непоколебимо стоит советская женщина на
своем посту. Чем болыше свирепствует
враг, тем крепче ве серлце‘ и воля к побе-
16. На передовых позициях она оказывает
помощь раненым. Она тушит пожары, вы-
званные  фалиистскими летчиками. Она
стоит у. станка, ‘производя оружие и сна-
ряды. Она’ дерется в партизанюких отрядах
вмосто © мужем и сыпом. Ее мысли. во
волю выразила простая русская мать; Марфа
Никифорова  Заболотнал,  налтисавшая
своему сыну-красноармейцу: «Благослаз-
ляю тебя гневом моего отечества».

Лозунгом советских женщин в борьбе с
гитлеровским зверьем стал клич — кровь
з& кровь! Смерть за смерть!

Женщины всего мира! Дорогие сестры!

Or mac самих зависит наша свобода,

Валентина Гризодубова — Герой Созетского Союза; В. Барсова — народная
артистка СССР; Гастелло -— мать летчика Героя Советского Союза;
Анна Караваева — писательница; Коонен — народная артистка РСФСР;
Кузнецова — работница завода им. Сталина; Малькова — председатель ЦК
союза швейников; Мухина — скульптор; Клавдия Николаева — секретарь
ВЦСПС; Панкратова — чл.-корреспондент Академии наук; Марина Раско-
ва — Герой Советского Союза; Симанженкова — председатель обкома союза.
текстильщиков; Зинаида Троицкая — начальник Московской
дороги; Кукушкина Клавдия — врач-фронтовик; Соколовская Ольга —
медсестра с фронта; Жаворонкова Елена — медсестра с фроита; Долорес
Ибаррури; Анна Приор Еее: с фронта; Мишакова Ольга;
Федорова Татьяна — инженер Метростроя; Голубева — ткачиха; Зайцева —
1-й ткащкой ф-ки, Орехово-Зуево; Евсеева — нач-к Главшелк-
прома; Никитина — председатель ЦК союза рабочих шерстяной промыш-
ленности; Вавилова ПП, — работница Ярцезской фабрики; Ермаченкова
Екатерина — работница Ярцевской фабрики; Попова Нина — председатель
Краснопресненского райсовета г. Москвы; Полякова — председатель Ок-
тябрьского райсовета г. Москвы; Кузнецова Л. — работница ф-ки «Крас-
Восток»; Архипова К. — технолог машиностроительного завода им.
Калинина № 3; Журавлева Д. — мастер цеха завода «Шарикоподшипияк»;
Колосова 3. — работница швейной ф-ки «Красная швея»; Емельянова К.—
АА завода им. Сталина; Яблочкина А. — народная артистка СССР;
ланова Г, — народная артистка РСФСР; Андреева М, — директор Дома
ученых; Прохорова К. — работница связи; Матюшина — инженер  з-да
«Красный атырь»; Федорова —‘начальник технического контроля завода
«Каучук>; Макарова — директор ф-ки «Пролетарский труд»; Лосева —
гл, инженер фабрики «Кардолента»; Рубинович— начальник производства
Краснопресненсжого ко завода; Колосова; Смит-Фальк-
нер М. — чл.-корреспондент Академии наук; Коростылева Е. — инженер
завода «Фрезер»; Крейпайтес О. — фрезеровщица  з-ла «Калибр»;
Зайцева А. — работница завода им. Ленина; Тенихина А. — работница
завода им. Калинина; Крестовникова В. — доктор медицинских наук, про-
; Молчанова .— доктор физиологических наук, профессор;
лизнянская  А. — доктор медицинских наук, профессор; Смирнова Л. —
доктор биологических наук; Шахова; Л. Штерн — академак.