ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

4 ОКТяБРЯ 1941 СУББОТА № 234 (888) Цена 15 копсек

орган народного комиссариата вОенно-моРского ФЛОТА СССР

красный

БОЕВОЕ СОДРУЖЕСТВО КРАСНОЙ АРМИИ И ФЛОТА В великой битве против оголтелого фаштиз- на Военно-Морской Флот действует рука об руку с частями Красной Армии. Их совме- отные боевые действия на подступах к Ленинграду и Одессе, на Мурманском на- правлении, на речных театрах войдут в историю отечественной войны, как блиста- пальные страницы боевого содружества во-   оуженных сил страны Советов. Такого нерушимого боевого содружества, какое имеют наша Красная Армия и Военно-Мор- ской Флот, не знала и не могла знать во- енная история. Это единство рождено глу- боким чувством патриотизма, страстной любви к родине и неукротимой ненависти к врагу, чувством, свойственным нашому великому советскому народу. Боевоо содружество армии и флота ра- стет и крепнет в ожесточенных боях за родную землю, за каждый советский горед и колхозную деревню. Верные сыны совет- ского народа - красноармейцы и красно- флотцы, командиры и политработники в сражениях с фаштистско-немецкими полчи- шами проявляют чудеса отваги, героизма и преданности родине. Могучее единство армии и флота нашло наиболео яркое развитие во взаимодействии частей Красной Армии и кораблей Военно- Морского Флота, особенно на подступах к Ленинграду и Одессе. Четкое взаимодействие боевых кораблей флота с сухопутными частями Краспой Армии является одной из наиболее слож- ных операций, требующих от командиров большого военного мастерства, предвидения и умения с наибольшей целесообразностью использовать огневые средства. Как пока- зывает опыт боев, сухопутныю и морские командиры, кровью связанные боевым со- дружеством, успешно решают задачи слож- ного взаимодействия в бою, Корабли флота своим огнем и мапевром содействуют бое- вому успеху сухопутных частей, так же как части Красной Армии, взаимодействую- щие с флотом, своим движением и огнем способствуют боевому успеху кораблей. Несколько дней назад советские войска комбинированным ударом пехотных частей и десанта моряков, заброшенного нашими кораблями в тыл противника, нанесли сильный внезанный удар по румынским войскам на подступах к Одессе. Действия наземных войск были поддержаны огнем нескольких кораблей Черноморского флота и авиацией. В результате этой совместной операции частей Красной Армии и кораб- лей флота разгромлены 13-я и 15-я ру- мынские дивизии. Бои под Одессой показывают, что кораб- ли Черноморского флота, поддерживая фланги армии и содействуя успеху сухо- путных частей, решают самые разнообраз- нью задачи, Опи ведут сокрушительный артиллерийский огонь по скоплениям жи- вой силы противника на берегу, подавляют своим огнем вражеские полевые батареи и громят танковью соединения немецко-ру- мынской армии. Поддержанные огнем ко- рабельной артиллерии части Красной Ар- кии, отряды морской пехоты успешно ре- шали свои задачи. Два румыноких пехотных полка бук- вально висели на плечах нашей численно меньшой красноармейской части, занимав- шей по приказу командования новый обо- ронительный рубеж. Противник намеревал- ся своим превосходством смять красноар- мейскую часть и сорвать выполнение ею боевого задапия. Необходимо было отсечь румын от нашей части. Тогда береговая батарея и N-ский корабль, поддерживав- ший нашу пехоту, открыли мощный ар- тиллерийский огонь, заставили противника залечь, а затем отойти на исходные пози- ции. Боевая задача была выполнена. Нынешняя война характерна своей ма- невренностью. Эта особенность потребовала от флота, особенно на речных театрах, но- вых приемов борьбы, Морякам, в силу сложившейся обстановки, приходится под- час действовать на суше в составе красно- армейских частей или совместно с ними отдельными отрядами. Один из военных руководителей обороны Одессы дал лестную оценку отважным и смелым действиям мо- ряков на суше. Он заявил: «Моряки сра- жаются с беспримерной храбростью, муске- ством и самоотверженностью». Взаимная выручка является проявлени- ем боевого содружества. Действуя на флан- го противника и поддерживая продвижение наших частей, N-ский корабль почью по- дошел к вражеским батареям, засек огне- вые артиллерийские точки и двумя мет- кими залпами уничтожил батарею против- ника. Этот ске корабль оказал немалую по- мощь частям N-ской дивизии в ее боевых действиях против врага. Об этом говорит письмо командира, которое мы приводим: «Дивизия с честью выполнила боевые операции и в ходо боев еще более окрепла и получила боевую закалку. Этим в значи- тельной мере мы обязаны вам, наши бое- выо товарищи-краснофлотцы, командиры и политработники. Нет слов выразить на- шу искреннюю благодарность за то, что в трудный момент, пренебрегая опасностью, вы приходили к нам на помощь, исполь- зуя свои силы, уменье и мощь боевой тех- ники. Вы проявили благородные чувства боевого содружества и взаимной выручки, которые присущи советокому народу, его армии и флоту». Не менее показательный пример взаим- ной выручки, как проявление нерушимого боевого содружества армии и флота, пока- зали моряки Действующей флотилии. N-ска часть, занимавшая боевой участок у само- берега, была окружена превосходящщим противником и прижата к воде. Батальон- ный комиссар Комаров на двух катерах с одним транспортом ворвался в занятую неприятелем бухту и под огнем противника вывез из окружения свыше двухсот крас- ноармейцев и командиров, оружие и бое- припасы. Совместные действия моряков и красно- армейцев поднимают лух соревнования ме- лду красноармейскими частями и красно- флотскими отрядами, действующими на су- ше, Это соревнование в бою родит массо- вый героизм, закаляет бойцов в преодоле- нии трудностей, умножает удар по врагу, Боевое содружество армии и флота… великая сила, Она ломает в бою любое со- противление врага и беспощадно сокру- шает его. Пусть изо дня в день еще более крепнет боевое содружество армии и флота на страх врагу, на радость советскому народу!  Вручение орденов и медалей Союза ССР Председатель Презитиума Верховного Совота ОССР тов. М. И. Калинин вручил вчера ордена и медали награжденным. За образцовое выполнение боевых зада- ний комалдования на фронте борьбы с гер- манским фализмом и проявленные при эом доблесть и мужество ордена и медали вручаются группе командиров Красной Армии, Среди них полковник К. Г. Тру- фаюв, майор Н. И. Герко, капитан С. Ф. Матвеев, старший лейтенант И. Ф. Хромов, лейтенант А. И. Какора, старшие сержан- ты Г. И. Дегтов и Т. А. Корольков и др. Награды были вручены также старшему лейтенанту В. К. Политыкину, работнику мозковской милиции тов. М. С. Николь- скому и ряду других товарищей. Тов. М. И. Калинин сердечно позтравил получивших ордена и медали товарищей и ожелал им дальнейших успехов в их боевой доятельности. * * командир гим. довых позиций вручены ордена и медали СССР командирам и красноармейцам энской части, чапражденным за образцовое выпол- нение боевых заданий кемандования в борьбе с германским фашизмом и прояв- лешные при этом доблесть и мужество. По поручению Президиума Верховного Совета СССР представитель командования Фронта вручает сержанту-танкисту II. Я. Лескину орден «Красное Знамя». Орден «Красная Звезда» получает талкового полка подполковник С. А. Дурнев. Высшие правительственные награды вручаются старшему батальонному комис- сару И. Н. Третьякову, капитану П. П. Представитель командования горячо по- здравляет награжденных и желает им дальнейших успехов. Коротвая команда, и лучшие люди ча- уходят в темноту на свои боевые по-

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО приказо с циничной откровенностью, на которую способны фалистские мародеры, поучает офицеров: «Первой заповедью каждой воинской части должно быть жить за счет занятой страны». В приказе № 45 командующий 16 немецкой армией воспро- трехизводит следующее распоряжение командо- вания германскими вооруженными силами: «Любыми сродствами должна быть захва- чена меховая и теплая одежда всех видов». * Утреннее сообщение 3 октября В течение ночи на 3 октября наши войскавели бои с противником на всем фронте. * * * тивника. В боях с фашистами партизаны убили и ранили несколько сот солдат и офицеров. На-днях партизаны совершили смелый налет на деревню, в которой распо- ложилась немецкая часть, Несмотря на сильный огонь противника, партизаны про- рвались к деревне и подожгли ее с сторон. На улицах завязался жаркий бой. Немцы вынужлены были отступить, оста- вив на поле боя 87 трупов своих солдат имного оружия. По соседству с отрядом тов, А. успешно борется против гитлеровских банд парти- занский отряд под командованием тов. С. Отряд состоит, главным образом, из рабо- чих. За месяц партизаны уничтожили 39 грузовых и 3 легковых автомашины противника, перебив при этом 116 немец- ких солдат и 8 офицеров. 

ВЕСТИ С ФРОНТА

Сто дней обороны Ханко Сто дней тероический гарнизон совет- ского полуострова Ханко мужественно отражает бешенью атаки белофинских шюцкоровцев. Не будучи в состоянии сло- мить стойкость гарнизона в боях, Маннер- гейм вынужден был на-днях обралиться пю радио через линию фронта с призывом; начинающимся словами: «Доблестные за- щитники Ханко, сдавайтесь». За сто дней боевых действий муже- ственные защитники Ханко не сдали вра- гу ни одной пяди советской земли. Про- водя тактику активной обороны, они за- хватили у белофиннов 16 островов, унич- тожили 44 вражеских самолета, потопили ряд боевых кораблей, артиллерийским ог- нем уничтожили 7 батарей. На подступах Ханко белофинны потеряли свыше 4.000 убитыми. Бои за Ханко не прекращаются. Злоб- ный враг непрерывно ведет по полуостро- ву ураганный огонь. Только в сентябре противник выпустил по Ханко 78 тысяч снарядов и мин. Но врагу не сломить боевого духа доблестных советских па- триотов. Ханко остается неприступной твердыней. Хашко, з октября. (По радио). Удары летчиков-черноморцев Летчики Черноморского флота наносят сокрушительные удары по врагу. Вчера при налетах на противника ими уничто- жено до батальопов пехоты, 6 танков, 33 бронемашины, 13 автомашин с пехо- той, 8 орудий, 3 бензоцистерны. В воздушных боях ими сбито 8 само- детов противника. Севастополь, 3 октября. (Наш. корр.). Смелая операция подводников На-днях стало известно, что в фашист- ский порт II. вошли пемецкие транспорты, Одна из наших подводных лодок получила приказ: проникнуть в порт и нанести удар по транспортам. Доблестные подводники Северного флота продолжают наносить чувствительные уда- ры противнику. секунду показав перископ, командир лодки обнаружил в тлубине гавали два! крупных вражеских транспорта. Лодка развернулась и пошла на сближение с ними. Двухторпедный залп из носовых аппа- ратов. Оглушительный взрыв. Один из транспортов качнулся и стал крениться Тут же раздался еще один взрыв, Это по- пала в цель вторая торпеда. Оба фашист- ских транспорта стали быстро погружать- ся на дно. Чуть только лодка погрузилась, подоспев- шие вражеские катера-охотники стали за- брасывать ее глубинными бомбами. Восемь- десят минут бомбил враг лодку, Тридцать четыре глубинных бомбы сбросил он. Но советские подводники, умело маневрируя, вышли из района бомбежки. Разгром двух немецких полков В районе Мурмалска противнику уда- лось двумя полками форсировать реку Лица и укрепиться на ее восточном бере- гу. Отсюда немецко-фашистокие войска намеревались начать наступление на го- род Мурманск. Н-ская часть получила задание- мощ- ным ударом разгромить вражескию полки. Взяв противника в кольцо, красноармой- ские подразделения нанесли ему сокруши- тельный удар. Окруженный со всех сто- рон и отрезанный от реки, враг несболь- шие потери. Сильный огонь советской ар- тиллории и миномегов, ружейно-пулемет- ный обстрел заставили немецко-фашистские войска уйти с укрепленных ими рубежей и отойти к переправе. Сотни немецких солдат и офицеров утонули, другие по- гибли от меткого огня советских стрел- ков. Во время этой операции 138-й и 139-й горно-егерские немецкие полки понесли опромные потери. 139-й полк почти пол- врага,постью разбит, разгромлен его штаб, В наши руки попали исключительно ценнью секретные документы немецкого командо- вания. Враг потерял убитыми свыше 1500 че- ловек и несколько тысяч--ранеными. На- ши части полностью очистили восточный берег реки Лица от фашистов, Захвачены богатые трофеи. Действующая армия. (ТАСС).

Части полковника Коломийцева на одном из участков Северо-Западного паправления фронта, нанесли серьезный удар двум не- мецким полкам. Враг потерял убитыми более 1,500 солдат и офицеров и несколько тысяч ранеными. Захвачены большие тро- фен. Разгромлен штаб полка, захвачены ценные документы германского командо- вания. ** *

Обращение антифашистского митинга молодежи в Москве вызвало новый под ем патриотизма в многомиллионных рядах советской молодежи. 170 тысяч молодых патриотов Алтайского края вышли на воскресник в фонд обороны страны. Моло- дежь депо Барнаул отремонтировала в этот день 2 паровоза и перезаправила буксы у 75 вагонов. Бритада котельщиков тов. Попова выполнила норму на 320 процен- тов. Около 800 трудодней заработали на воскреснико молодые колхозники и кол- хозницы Беловского сельсовета Ребрихин- ского района. Заработалные средства они передали в фонд обороны. воскреснике, состоявшемся на же- лезной дороге им. Л. M. Каганович участвовало 16 тысяч юных железно- дорожников. Отремонтировано 6 паровозов, 22 стрелочных поста, заготовлено и отре- монтировано 850 снеговых щитов, заго- товлено 289 кубометров дров для семей красноармейцев, собрано 1250 тонн ме- таллолома. Слесари ватонного участка станции Камышлов тт. Наумов и Шестаков выработали в этот день 380 процентов нормы каждый. Слесарь депо Нисний Татил тов. Березова выполнила четыре нормы. Большой воскросник состоялся в Калмыцкой республике. Только в одном Лаганском районе Калмынкой Ав вос- креснике участвовало более 10 тысяч человок.

На минных заграждениях, установлен- ных саперным батальоном капитана Вав- ринчука, на одном из участков Северо- Западного направления фронта противник потерял 10 танков, 2 автомашины и 40 солдат и офицеров. * * * Группа капитана Шевцова, длительное время оперировавшая в тылу врага на Западном направлении фронта, уничтожила свыше 3.000 немецких солдат и офицеров, 32 танка и много автомашин. Только на дорогах Витебск - Смоленск и Минск - Смоленск группа, разгромила 17 неменких ттранспортов районе быразбит батальон «СС» и захвачено 13 станковых пулеметов. * * Летчик-истребитель капитан Городничев сбил в воздушных боях 10 немецких само- летов. * * * В районе озера Ильмень отважно дей- ствует партизанский отряд под командова- нием тов. А. Бойцы отряда за два месяца боевых операций уничтожили 42 немецкие автомашины, 14 мотоциклов и 24 велоси- педа, взорвали 14 мостов и в 17 местах нарушили полевую телефонную связь

В боях на Северо-Западном направлении фронта наши части захватили различные штабные документы немецкой армии. В приказах, циркулярах и донесениях говорится о трудностях, которые испыты- вают термалские войска на Восточном фронте. Главный квартирмейстер герман-На ской армии пишет в одном из циркуляров: «Учитывая, что необходимо экопомить имеющиеся в крайне ограличенном коли- честве консервы, части обязаны всеми ме- рами изыскивать продовольствие на месте». Распоряжение командира 30 немецкой пехотной дивизии за № 128 гласит: «Вследствие больших затруднений с же- лезнодорожным транспортом, а также в связи с большими расстояниями и плохими дорогами, невозможно организовать беспе- ребойное снабжение армии. Ко всем частям должно быть пред явлено требование использовать со своей стороны все сред- ства и воэможности, способствуя тем самым разгрузке транспорта». про-Командир 126 немецкой дивизии в своем Вечернее сообщение 3 октября стрелял 2 вражеских танка и десятки не- мецких солдат. * Часть командира тов. Коваленко уни- чтожила на одном из участков Южного фронта вражеский батальон и рассеяла 4 полк 3 румынской пехотной дивизии. * ** Противник понес большие потери. Во всех районах Карело-Финской ССР, захваченных фашистами, действуют от- важные партизанские отряды. Укрызшись в карельских лесах, партизаны ежедневно разят коварного врага. На-днях партизан- ский отряд под командованием тов, С. по- лучил сведения о том, что противник спешно перебрасывает к линии фронта танковую колонну, Бойцы отряда решили взорвать большой мост в районе Л., уси- ленно охранявшийся белофиннами, я за- держать продвижение фапистов. Пользуясь темнотой, партизаны уничтожили охрану и взорвали мост. Утром у взорванного мо- ста скопилось до тридцати вражеских тапков. В середине дня танковая колонна противника была обнаружена советской авиацией. В результате бомбардировки бы- ло уничтожено 5 белофинских танков, остальныю - рассеяны. На следующий день партизаны вступили в бой с отрядом вражеской пехоты, Двенадцать раз атако- вали белофинны партизан, но неизменно откатывались назад. Потеряв до 100 сол- дат убитыми и ранеными, противник от- ступил. Партизанский отряд под командованием тов, Т. за месяц уничтожил 38 вражеских автомашин с боеприпасами и продоволь- ствием. Партизанский отряд под командованием тов. А. недавно совершил глубокий рейд в расположение немецко-финских войск. Партизаны неоднократно вступали в бой с фашистами. За время боевых действий в тылу врага отряд взорвал склад бое- принасов, окружил и уничтожил 25 мото- циклистов и 20 автомашин с воепным снаряжением противника. Дикие зверства и насилия чинят не- мецко-фашистские мерзавцы, захватив го- рода и села Эстонии. В местечке Аэла не- ГЕРОИЧЕСКИЕ БУДНИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКОВ ЛЕНИНГРАДА поезд. В пути он также был рапен, но не покинул локомотива, пока не доставил поезд на прифронтовую станцию. Восстановительные бритады нередко под огнем противника восстанавливают желез- нодорожный путь, поднимают паровозы и вагоны. С честью выполнил боевое зада- нио коллектив восстановительного поезда во тлаве с тов. Лобковым. На Н-ской ди- станции вражеский десапт разрушил путь на большом участке. Несколько паровозов

Кораблями Северното флота уничтожена немецкая подводная ледка. В течение 3 октября налпи войска вели бои с противником на всем фронте. 1 октября в воздушных боях сбито 16 самолетов противника. Наши потери- самолетов. ** Наном из участков Юго-Западного направления фронта наши пехотные части во взаимодействии с авиалодразделениями т.т. Шишкина и Егорова уничтожили 25 немецких танков, 80 автомашин и захв - тили 300 истравных автомашгин и 100 мотоциклов. * * * В воздушных боях на подступах к Ленинграду за два дня сбито 5 немецких самолетов. Во время штурмовых налетов на вражеские колонны летчики авиачасти полковника Данилова уничтожили 31 ав- томалпиу с пехотой и носколько броне- машин. ***

мецкий офицер приказал солдатам забрать весь хлеб и скот. Против этого грабежа пытался протестовать крестьянин Э. Пяте. Рассвирепевшие фашисты застрелили его, а труп повесили на столбе в центре ме- стечка. В этом же селешии немецкие сол- даты застрелили еще десять крестьян, оказавших сопротивлешие гитлеровским разбойникам. На станции Циргулинна не- мецкие солдаты изнасиловали двух эстон-На ских девушек - Н. Кундер и Ф. Тутлас, а затем зверски их умертвили. В местечке Вильянди немецкие солдаты пютребовали у крестьян достать им водки. За отказ вы- полнить это требование бандиты расстре- ляли четырех крестьян - P. Каллас, иАнсен, А. Саари и К. Кясперт. ** Растет и ширится патриотическое лви- жение двухсотников, 700 рабочих Матни- тогорского комбината за последние два ме- сяца перевыполняют нормы в два и более раза. На московском заводе имени Фрунзе свыше 400 женщин, недавно ставших к станку, ежедневно вырабатывают 200 и болео процентов нормы. На московском автозаводе имени Сталина сотни рабочих дают по две нормы. Ежедневно вырабаты- вают две нормы стахановка тов. Емелья- нова, токарь тов. Выков и многио другие. Четвертая часть всех станочников Мо- сковского инструментального завода дает ежедневно в среднем более двух норм, а многие- по три, четыре и пять норм. Ежедновно по две-три нормы выполняют сотни рабочих Сталинградского трактор- ного завода. Токарь механосборочного цеха тов. Чернявский при помощи про- стого приспособления вдвое увеличил про- изводительность труда. Обрубщики чугу- нолитейного цеха тт. Носакин и Доронин дают за каждую смену по 300 пропен- тов нормы каждый. Молодой рабочий Иван Копытин обычно выполняет порму на 250--300 процентов, а недавно он дал 1000 процентов дневного задания. 600 рабочих Красноярского паровозо- вагоноремонтного завода за последний ме- сли удвоили и утроили производитель- пость труда. Токарь тов. Андреев, работая на трех станках, выполняет ежедневно девять с половиной порм.



B

В боях на Северо-Западном направле- нии фронта часть полковника Бондарева уничтожила в сентябре более 9.500 не- мецких солдат и офицеров, 7 артиллерий- ских батарей, 35 противотанковых орудий, 45 станковых пулеметов, 22 миномета и 60 грузовых автомашин. Захвачено много трофеев, среди них--4 тяжелых артилло- рийских батареи, 42 противотанковых пушки, 57 станковых и ручных пулеме- тов, 12 минометов, 28 огнеметов, 180 по- возок, 200 лошадей и большое количество боепришасов. * * * Тяжелый танк младшего лейтенанта Зеленцова вводном бою уничтожил огнем своих орудий и гусеницами 7 немецких противотанковых пушек, 2 трактора-тя- гача, несколько пулеметов и одну авто- машину, В этом же бою экипаж танка разрушил 13 дерево-земляных сооружений противника вместе с засевшими там не- мецкими солдатами и офицерами. * Младший командир Артамонов, отражая нападение 3 немецких танков и автомат- чиков на огневые позиции зенитной ба- тареи, прямой наводкой из орудия рас- 

СЕВЕРО-ЗАПАДНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ, 3 октября. (Спецкоры ТАСС). В густом ле- сти су, в непосредственной близости от пере- сты.

и вагонов сошли с пути. Восстановители, несмотря на интенсивный огонь выполнили большой обем работы за 5 ча- сов. Железнодорожники сделали ценный вклад в оборону Ленинграда. Они оборудо- вали своими силами бронепоезд. Машини- стами его назначены тт. Раук и Конкин, не раз доставлявшие на фронт воинские эшеловь. (ТАСС).

ники проявляют подлинный героизм. В обороне города Ленина железнодорож- Машинисты дорог Ленинградского узла без задержек, новзирая на обстрел враже- ских бомбардировщиков, доставляют поез- да на фронт. На поезд, который вел маши- нист Н-ского депо Ленинградской дороги тов. Филонов, было брошено с фашист- ских самолетов несколько бомб. Кочегар паровоза был тяжело ранен, Мужествен- ный машинист продолжал один вести

ВОЕННОЕ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ВЕРХОВНЫМ КОМАНДОВАНИЕМ СССР И ВЕРХОВНЫМ КОМАНДОВАНИЕМ ЧЕХОСЛОВАКИИ В соответствии с Советско-Чехословац- ким Соглашением от 18 июля с. г. нело Верховным Командованием СССР и Верхов- ным Командованием Чехословакии 27 сен- тября с. г. заключено в Москве Военное Соглашение, подписанное со стороны СССР Уполномоченным Верховного Командования Верховного Командования Чехословакии- полковником Г. Пика.

 TO TO RUSSIA RUSSIA ANGS ет OUR ALLES Hалн Саюзника

RUSSIA

TO

тяжелый танк, На танке надпись на русском и английском

«Танки для СССР». На снимках: слева - группа рабочих на изготовленных ими танках для Красной Армии, В центре- работницы окрашивают В Англии с большим под емом прошла неделя в СССР». Справа - танки перед отправкой в СССР. (Передано по бильду из Лондона). языках: «Привет нашим союзникам