ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

8 ОКТЯБРЯ 1941 Г. СРЕДА № 237 (891) Цена 15 копеек

ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР



красный ОТ СОВЕТСКОГО

ЛЮБОВЬ К КОМАНДИРУ Любовь и уважение подчиненных к кландиру, полное доверие к нему-один и основных злементов крепкой вошнской илины, Команцир - глава корабля, чсти, подразделения, Ему вверела жизнь блцов, он сам является первым и самым сытным бойцом - руководителем всей бсвой доятельности своей части. Любовь нашего народа к команлирам Красной Армии и Вюенно-Морского Флюта тют глубочайшие корни, Это об лоняется режде всего тем, что наши комалциры представляют собой цвет саветского наро- и являются его лучшими сышами, Они глубоко прецаны партии Ленина Сталина, овоей родине и, по жалея своей кови и самой жизни, борются за благо социалистического отечества. В истории не было еще войны, более сраведливой, чем великая отечественная йна советского народа против фашист- ских варваров, стремящихся превратить ни свободолюбивый народ в подневоль- ных рабов, На долю наших командиров выпала почетная и влесте с тем трудная аача - вести борьбу против самого зейшего и коварнейшего врага, пытаю- щегося обречь нашу цвепущую страну па пток и разграбление, а наш народ-на ерную гиболь. Сердце каждого советского оини наполняется гордостью от сознания ичия цели, за которую он борется и без кколебания отдает свою жизнь. Любовь к командиру имеет своей осно- вой перушимоо моралыно-потитическоо синство советского общества, аголное сов- падению интересов наших бойщов и коман- ров, чего нет и но может быть в ар- миях врага, Слово «родина» звучит по- разному для солдата и офицера немецкой, румышской и финской армий, Для офицера слово «родина» это значит преждо всего его фабрика, завод, поместье, неогра- ниченное право эксплоатации трудящихся. для большинства фашистских солдат ро- дена - это беспросветный труд, голод и нищета. Слово «Родина» одинаково близко серд- цу всех наших бойцов и командиров. СсСР - это страна весикого братского согружества народов, где каждому гражда- нину обеслечено право на труц, на отдых, на образование, где все богатства принац- ложат пароду. И командир, и боец это инога люди с одного завода, из одного колхоза, И командиру и бойцу народ по- ручил стойко защищать свою родную млю, Но на командира возложены более ответственные обязанности. Командир эо человек, который возплавляет корабль, часть, попразделение, повседневно руково- дит бойщами, вецет их в победныю бои. Отечественная война против фашист- ских захватчиков в огромптом маслитабе возрождает и развивает лучшие трациции паних вооруженных сил. Гражданская война против интервентов и белотвардей- цев поротила массовый героизм советских бойцов, Теперь это замечательное качество наших вооруженных сил развершуллось во еей своей грандиозности, Поистине, у нас героем сталловится любой, Одним из заме- чательных проявлений героизма являются многочисленныю факты самоотверскенной защиты бойцами своих командиров в бою, о любви бойцов к сво- одной части ревностно следили в бою за тем, чтобы их командир майор Деньщиков не попал в беду, как они самоотверженно бынесли с поля боя раненого старшего лейтенанта Долотова, как краснофлотец Пучкин, будучи сам ранен, спас своего раненого командира. - Оставьте меня, я все равно не вы- живу, Спасайте лучше свою жизнь, сказал бойцу командир. -Скорео я погибну, но вашу жизнь спасу,-ответил краснофлотец герой Пуч- кин. Подвит Пучкина можно поставить в один рад с самыми яркими и выдающи- мися подвигами отечественной войны со- ветского народа. Любовь к командиру- великое делю. Она способствует укреплению дисципли- ны, еще выше поднимает боевой дух лич- ного состава корабля, части, еще теснее сплачивает бойцов вокруг своего боевого руководителя, Когда в разгаро боя назы- вается имя ллюбимого командира, когда разносится весть, что он де-то здесь, поблизости, удваивается и утраивается сила удара бойцов по врагу. Но любовь бойцов к командиру не воз- никает из ничего, Она завоевывается боях, в повседневных боевых трудах командира, Бойцы любят того командира, который всегда появляется там, где ре- шается судьба боя. Они любят того, кто проявляет большие организаторские спо- собности, боевую выносливость, выдержку и военную хитрость. Краснофлотцы любят своего боевого руководителя не за пани- братство с ними, а за строгую требова- тельность и воинскую суровость. Пани- братствоэто путь к расхлябанности, Только строгая требовательность, крепкая дисциплина повышают боевую мощь ко- рабля, части. Командир должен быть строгим, суровым, но справедливым и заботливым руководителем, глубоко вни- кающим в жизнь бойцов. Авторитет такого командира высок. Новый смысл приобретают сейчас слова М. В. Фрунзе о том, что наш командир должен быть не только техническим руко- водителем, но и воспитателем, боевым во- жаком своих подчиненных, Командир дол- жен знать душу бойца, знать дорогу к его сердцу, и тогда боец будет любить и ува- жать своего командира. Капитан Сечкин пользуется любовью и уважением своих подчиненных за то, что он--искуснейший летчик, смелый новатор в тактике воздушного боя. Такими же ка- чествами обладает и капитал 3-го ранга Катунцевский, который является к тому же хорошим воспитателем, умело приви- вающим краснофлотцам любовь к их бое- вой специальности. Победа в бою складывается из многих элементов, Далеко не последнее место эдесь занимает любовь бойцов к своему командиру, Эта любовь является выраже- нием патриотического чувства бойца, чув- ства сознания им своего воинского долга, готовности точно выполнить любой при- каз командира, пойти за ним в огонь и в воду. Это чувство должны повседневно воспи-

ИНФОРМБЮРО

Утреннее сообщение 7 октября В течение ночи на 7 октября наши войска вели бои с противником на всем фронте. * * ского разезда противника отвагу и му- жество проявил тов, Р. В этом бою он учичтожил несколько немещких офицеров и солдат. Будучи ранен осколком ручной гранаты, тов, Р. не покинул поля бол и продолжал громить врагов. Это только некотюрыю наши герои, а таких в отряде много». * * * Немецкие военные власти установили в Литве, Латвии и Эстонии свирепый тер- рофистический режим. Даже та пезначи- тельная часть жителей, которая в первые дни вступления немецких войск утоднича- ла перед фашистами, теперь разочарова- лась и впала в уныние. Немцы повсеме- стно произвели массовые аресты. Аресто- ваны даже буржуазные националисты, из явившие готовность служить гитлеров- ской Германии. Всем жителям в возрасте от 16 до 20 лет предложено зарегистриро- ваться в немецких бюро труда для отправ- ки на принудительные работы. Квалифи- цированных рабочих-электромонтеров, ка- менщиков, плотпиков, лудильщиков и стекольщиков сгоняют вместе и под кон- воем, насильно направляют в Германию. Оккупанты прибирают к рукам народное хозяйство прибалтийских стран, опусто- шают города и села и вывозят все ценное в Германию. Сейчас фашисты проводят массовую реквизицию у населения обуви, резины, мехов, кожи, мыла, красок, хими- ческих товаров и одежды. Всем жителям приказано представить подробные сведения обо всех этих тредметах, имеющихся уних. Свободная продажа сыра, масла и других молочных продуктов запрещена. Все это изымается у населения и отправляется в Германию. * * * Стахановцы промышленности героиче- ским трудом помогают Красной Армии гро- мить немецко-фашистские полчища. Ус- пешно работает на Челябинском тракторном заводе имени Сталина коллектив мастера тов, Бессонова, Токарь этого коллектива тов. Анисимов систематически выполняет норму на 400--800 и более процентов. По четыре-пять норм в смену вырабаты- вает токарь тов. Новгородов. Молодой ра- бочий Хабаровского завода имени Макси- ма Горького тов. Курдюмов ежедневно дает по 5 норм. На-днях он дал рекордную вы- работку- 1250 процентов. Строгальщик Алатырского паровозоремонтного завода тов. Канов на молодежном воскреснике за 4 часа выработал больше одиннадцали норм. Токарь Гороблагодатского вагонного депо тов. Мезенин в августе дал четыре месячные нормы. В отдельные дни он вы- рабатывает по 7 норм в смену, Сейчас

На одном из участков Юго-Западного направления фронта части т.т. Белова и Лузикова разгромили два батальона 10 австрийского пехотного полка. Захвачено много трофеев и сейфы с важнымги опе- ративными документами. * * * На подступах к Ленинграду артиллери- сты одного нашего соединения огневым налетом разрушили 19 вражеских ДЗОТов, подавили две артиллерийских и восемь минометных батарей, подбили танкетку и 10 пулеметов. В районе пункта II. рас- сеяно большое скопление немецкой пе- хоты. * * *

Во всех оккупированных немецко-фа- шистскими войсками районах Смоленской области дойствуют отважные советские партизаны. Смело и решительно наносит удары врагу партизанский отряд под командованием тов. А. На-днях получено сообщение командира отряда о боевых опе- рациях, проведенных отрядом в фашист- ском тылу. Ниже приводятся некоторые данные из этого сообщения. «…На участке, гдо мы стояли, проис- ходило движение немецких войск, Наш отряд, выбрав удачный момент, папал на 4 германских копных разезда. В стыч- ках с врагом убили четырех фалистских офицеров и 8 солдат. Раненых сосчитать не удалось. Разбили дво автомашины, разрушили 6 мостов и в 12 местах оборва- ли провода. Недавно совершили налет на немецкий гарнизон в местечко Д. Сожгли четыре барака, которые немцы построили на зиму для своих солдат. Расскажу о некоторых бойщах моего отряда, особо отличившихся в борьбе фашистами. Тов. 3. четыре раза перерезал телефонные кабели, связывающщие немец- кий дивизионный командный пункт с фронтом. Во время перестрелки с групшой немецких солдат он убил четырех фаши- стов. В бою был ранен, но огня не пре- кратил и вывел свою партизалскую груп- пу в безопасное место. Боец отряда тов. I. дважды перерезал четырехжиль- ный кабель и произвел замыкание про- водов на важной магистрали, в результа- те чего немцам пришлось заменить весь кабель. Тов. II. руководил группой парти- зан, которая сожла выстроенные немца- ми жилые бараки. Недавно он с несколь- кими бойцами совершил налет на занятое немцами село и убил двух германских с солдат. Партизан тов. М. с грушпой товва- рищей уничтожил немецкую грузовую автоматину с горючим, разогнал кавале- рийский разевд и забросал гранатами са- рай, где находились фашистские солдаты. При разгроме нашим орядом кавалерий-



Командир группы десантников полуострова Ханко капитан Б. Гранин, Под его руководством отважные моряки вражеских островов. Ханко провели ряд смелых операций по захвату Фото II. Савченко. Массированные удары

ИЗ ЛЕНИНГРАДА ские звери набросились на беззащитную девушку, изнасиловали ее и убили. Несмотря на угрозы фашистов, дружба и взаимопомощь между крестьянами и партизанами крепнет с каждым днем. Пар- тизаны жестоко мстят фашистам за их будут бить гадов до полного зверства их уничтожения. * * * Призыв рабочих 1-го господпгипникового завода им. Л. М. Кагановича к социали- стическому соревнованию в честь XXIV то- довщины Великой Октябрьской социали- стической революции нашел горячую под- держку у трудящихся Лепинграда. 0 том, как откликнулся на этот призыв коллек- тив Кировского завода, рассказал старый рабочий, пагражденный медалью «За тру- довую доблесть», тов. Д. П. Барсуков: - Под знаком борьбы за город Ленина, за нашу отчизну готовимся мы к встречо годовщины Великой Октябрьской со- циалистической революции. Самоотвержен- по трудятся кировцы у станков, сооружая машины большой сокрушительной силы. Работая для фронта, бригада кузнецовв Ви- поградова, награжденного орденом Ленина, ежедневно выполняет свое задание на 300 процонтов. Тов. Дедко вылолняет система- тически по 5 норм в день, Бритада Роза- нова, монтируя боевые машины, каждый раз выпускает их раньшо срока. Включаясь в предоктябрьское социали- стическое соревнование, рабочие нашета заводадают слово работать с таким напря- жением и страстью, чтобы каждый удар молота приближал час победы над врагом. (TACC).

РАДИОПЕРЕДАЧА Вчера состоялась очередная передача из Ленинграда. Комиссар одной из частей, сражающихся на подступах к городу, тов. 1. h. Сувалов передал трудящимся красно- армейский привет от бойцов и командиров. -Сопротивление частей и подразделе- ний, обороняющих Ленинград,сказал тов, Сувалов,--растет с каждым днем. Ленил- град дал нам своих лучших людей, при- слал новое пополнение. Это--рабочие за- водов «Большевик», «Электросила», им, Калинина, им. Кирова. В наших рядах сражаются советские и партийные работ- ники, ученые, служащие. С ленинградских фабрик и заводов мы получаем в достаточ- ном количестве оружие, боеприпасы идру… гое военное снаряжение. Мы можем ска- зать ленииградцам: «Спасибо, товарищи! Спасибо за пушки, пулеметы, минометы, снаряды, патроны, спасибо за все, что вы делаете для нас». Партизан Александр Т. рассказал о бое- вых делах его отряда и о зверствах нем- цев: Невдалеке от одной деревни фашист- ские бандиты собрали крестьяю и стали допытываться, кто нарушил связь. Колхоз- ники молчали. Тогда немцы выделили группу колхозников, заставили их выко- пать себе яму, а потом приказали лезть в петлю.Один старик три раза срывался, но шемцы заставляли его снова надевать пет- лю на шею, Когда он сорвался в четвер- тый раз, офицер заколол его штыком. Же- стоко издевались немцы над колхозницей- косомолкой Дусей Т. Но советская пат- риютка не выдала партизан. Тогда фашист-

тов. Мезонин ужо завершает выполнение третьей годовой нормы, Фрезеровщик во- ронежского завода имени Дзержинского тов. Балабанин с начала войны система- тически вырабатывает по 3 нормы в день.



Вечернее сообщение 7 октября 2 В течение 7 октября наши войска ве- ли упорные бои с противником на всем фронте, особенно напряженные на Вязем- ском и Брянском направлениях. За 5 октября в воздушных боях сбито 42 самолета противника. Наши потери- В Баренцавом море потоплен немецкий транопорт водоизмещением 7.000 тонп. * * * всего 9 солдат. Когда наступит моя оче- редь?». Капрал Ально Руут, убитый под Ленинградом, писал незадолго до своей смерти на родину: «В нашей части уке убито и ранено много солдат. Из моих старых товарищей почти никого не оста- лось», Пленный капрал Ляре на допросе заявил: «В нашем батальоне осталась только половина прежнего состава. В со- седнем подразделении сменилось шесть командиров батальона. Четыре из них убиты, один ранен, шестой выбыл по бо- лезни. Многие солдаты не хотят воевать против Советского Союза. Финский народ устал от непосильной войны, навязанной ему кликой гитлеровских прихлебателей». Безрадостные письма получают финские соллаты из тыла. Солдату Мякитало пишет мать: «Недавно у пас расстреляли солдата. Когда партию резервистов отправляли на фронт, он спрятался в шалаше. Его обна- ружили, но он заявил, что ни за что на фронт не поедет». Родные солдата Хеймо сообщают ему: «Прислали бы тебе посыл- ку, как ты просил, но ничего купить пользя. В магазинах пусто». Жена солдата Арттио из Хельсинки жалуется: «Зарабо- ток мой ничтожный. Отановится страцно, когда подумаю, что скоро зима, Что будет впереди?». * * *

видетельствующие им командирам. Сегодня на страницах нашей газеты тывать у бойцов комиссары, политорга- ны и партийные организации, ибо любовь бойцов к командиру укрепляет боевую си- лу наших воинов в их борьбе с непави- рассказывается о том, как краснофлотцы стным фализмом. О ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИЙ ЛИЦАМ ВЫСШЕГО НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ. ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить лицам высшего начальствующего состава Красной Армии воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: ЗВАНИЕ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА СТАЛИН. ЧАДАЕВ. Баранову Алексею Михайловичу. Бондареву Андрею Леонтьевичу. Гончарову Афанасию Дмитриевичу. Городецкому Николаю Васильевичу. Гудкову Дмитрию Ивановичу. Максимову Александру Михайловичу. Малинину Михаилу Сергеевичу. Малышкину Василию Федоровичу. Мамонову Степану Кирилловичу. Озерову Федору Петровичу. Пэрн Лембит Абрамовичу. Семенову Василию Александровичу. Симоняк Николаю Павловичу. Щекотскому Федору Михайловичу. ЗВАНИЕ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ Почиталину Георгию Ивановичу. Хлебникову Николаю Михайловичу. ЗВАНИЕ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТАНКОВЫХ ВОЙСК Я. И. ССР СССР Союза Котлярову Александру Андреевичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Управляющий Делами 7 1941 года. Кремль, Москва, октября

На одном из участков Юго-Западного направления фронта наша авиация унич- тожила 64 вемецких ташка и бронемашин, 130 автомашин с пехотой и военными грузами, 2 орудия и шесколько цистери с бензином. * * *

В двухдневном упорном бою героиче- скию защитники Одессы нанесли серьез- ный урон румыно-пемецким войскам. Раз- громлено до четырех батальонов румын- ской пехоты и 75 пехотный полк 27 пе- мецкой дивизии. У противника отбито 49 орудий разных калибров, 25 пулеме- тов, много минометов и боеприпасов. * * *

Тов. 2 шись до бить поезда. падания, из пулеметов Летчики много Молодчий обнаружил на станции железнодорожных состава. Спустив- 500 метров, самолет стал бом- Были отмечены прямые по- Зайдя на второй круг, экипаж обстрелил воинские составы. наблюдали пожары и видели разрушенных вагонов. Экипаж бомбардировал самолеты на лепчика Черноморец услешно и обстрелял из пулеметов аэропроме противника у го- рода С. В бомб обломки результате прямого попадания 2 самолетов взлетели на воздух, 9 шулеметов. самолетов было расстреляно из Старший политрук H. ЦЕЙТЛИН.

ЗАПАДНОЕ НАЛРАВЛЕНИЕ, 7 октября.  (ТАСС), Н-ская авиационная часть каж-B. дый день наносит чувствительнью удары чаземным войскам фашистов. Стремитель- ными массированными атаками нали лет- чики громят в тылу врага жел. дор. узлы, уничтожают поезда и самолеты, наносят тяжелые потери живой силе врага, унич- тожают его боевую технику. Только за один день на Смолленском участке летчиками уничтожено 10 желез- составов, 30 самолетов, до 100 автомалин с пехотой и воинскими грузами, 24 танка. При выполнении боевых заданий осо- бенно отличились экипажи млашшего лей- тепанта Молодчего и летчика Черпоморец.

Наша авиация, охраняющая подступы к Ленинграду, продолжает наносить удары по скоплениям войск противника. Во вре- мя налета на крупную вражескую колон- ну группа наших самолетов уничтожила 51 автомашину, 15 точек зенитной ар- тиллерии и батарею тяжелых орудий. Ус- пешным налетом другой групны самолетов уничтожено 5 немещких бронежашин, 15 автомобилей, две батареи и шесть то- чек зенитной артиллерии. В завязавииемся воздушном бою с немецкими истребителя- ми, пытавшимися защитить свои мотоко- лонны, наши летчики сбили 7 «Мессер- шмиттов-109». * * *

Советские железнодорожники усиленно готовятся к зиме. В депо, на станциях, вагонных участках, дистанциях шути и сли инет ремонт этаций, путей, стре- лок, заготавливается необходимый инстру- мешт и материалы. Многие предприятияподорожных железнодорожжного транслорта уже полно- стью подготовились к зиме. Им вручены паспорта готовности к работо в зимних условиях. В свободное от работы время машинисты-лушинцы депо Ртишево Пен- зонской железной дороги тт. Еригов, Ба- лабанов, Девятов, Белоусов, Красовский, Макеев отремонтировали и отеплили свои паровозы. Коллектив паровозников дело Тюмень железнойдороги имени hагановича организовал на месте производство 35 ви- дов деталей, необходимых для зимного

Совнаркома

Вручение орденов Союза ССР военно-воздушных сил Красной Армии. В числе получивших награды главный конструктор тов. В. М. Петляков, его за- меститель тов. А. М. Изаксон, начальник Остехбюро тов. В. А. Кравченко, его заме- ститель тов. Г. Я. Кутелов, инженеры- конструкторы т.т. Е. И. Погосский, А. А. Ентибарян, С. М. Лешюнко, А. И. Путилов. К. В. Минкнер и К. В. Рогов. От имени награжденных со словами глу- бокой благодарности и признательности за высокие награды выступил главный кон- структор тов. В. М. Петляков. Мы приложим все усилия,- заявил под общие аллодисменты тов, Петляков, чтобы еще выше поднять боевую мощь нашей малины, чтобы дать в рукл сталинских соколов такую боевую маши- ну, на которой они разгромили бы зарвав- шегося врага! Тов, М. И. Калинин сердечно поздравил получиввших ордена товарищей и пожелал им дальнейших успехов в их боевой работе. Председатель Президиума Верховного Со- на вооружение вета СССР тов. М. И. Калинин вручил вчера ордена награжденным. Орден Ленина и медаль «Золотая Звез-

Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденом Красного Знамени полковника Бондарева А. Л. и старшего батальонного комиссара Александрова С. Л. За борьбы образцовое с выполнение боевых заданий Командования на фронте захватчиками и проявленные при этом добле блесть - немецкими орденом Красного Знамени: Андрея Леонтьевича. комиссара Александрова Сергея Леони- Совета СССР М. КАЛИНИН. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Верховного

Партизанский отряд под командованием председателя совета Осоавиахима одного из районов Ленинградской области тов. П. прошел пю фашистским тылам более 500 километров и нанес врагу серьезный ущерб. Партизалы взорвали склад авиа- бомб, снарядов и других босприпасов, уничтожили 6 немецких велосипелистов, захватили одного немецкого офицера и отобрали у него операти еративные документы. Группа партизан устроила засалу у проселочной дороги, ведущей к линии фронта, и уничтожила две автомашины с 5 фашистами. Другая группа бойцов от- ряда обнаружила фашистский «Мессер- шмитт», совершивший вынужденную по- садку. Партизаны уничтожили летчика и сожгли самолет. * * *

ремонта паровозов, которые раньше при- да» вместе с трамотой о присвоении зва- возились в дело с заводов, Путейцы Ка- ширской дистанции Московско-Донбасской ния Тероя Советского Союза вручаются старшему лейтенанту II. А. Маркуца, на- гражденному за отвагу и геройство в борь- За образцовое выполнение боевых зада-

и мужество наградить 1. Полковника Бондарева 2. Старшего батальонного довича. Председатель Президиума Секретарь Президиума Москва, Кремль. 7 октября 1941 г.

железной дороти своими силами заготав- бес терманским фашизмом. ливают к зиме снеговые щиты и колья.

Они уже отремонтировали свышо 4 тысяч ний командования на фронте борьбы с гер- квадратных метров снеговых Жены путейцев отремочтировали и побе- лили все путевые здания. По инициаливе инженера паровозной службы Московско- Окружной дороги тов. Никитиной, группа жещин- служащих депо Лихоборы - лаборант Елистратова, техпики Ивлева и Добрынина, конторщицы Доросова и Арта- мснова, оставаясь в дено после работы, починили свыше 100 комплектов зимней заборов. манским фашизмом и проявленные при этом доблесть и мужество ордена получает группа командиров Красной Армии. Среди них младший лейтенант К. К. Кобызев, лейтенант В. М. Малинин, старший лейте- нант Г. П. Кривохижин, майор А. Р. Ми- ронов, бригадный комиссар II. Ф. Иванов, военврач 5 ранта Н. Т. Якушева. Ордена вручены затем групие особо от- личившихся конструкторов и работников Особого Технического Бюро, натражденных выдающиеся успехи в области коп- за струирования боевых самолетов, принятых

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СССР НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО РЯДОВОГО СОСТАВА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ КРАСНОЙ АРМИИ. И орденом Ленина -- 2 человека, орденом Красного Знамени-- 4 чело- За образцовое вышолнение боевых зада- Командования на фронте борьбы с ний немецкими захватчиками и проявленные века, доблесть и мужество указом Пре- орденом Красной Звезды- 19 человек, «За отвагу» - 1 человек, при этом зидиума Верховного Совета СССР награж- медалью дена грушпа лиц начальствующего и рядо- медалью «За боевые заслуги»- 8 че- вого состава военно-воздушных сил Красной ловек. (TACC). Армии:

Сведения об отромных потерях белофин- ской армии, несмотря на зверскую цен- зуру, доходят до финского народа. Ниже приводятся некоторые выдержки из писем белофинских солдат родным и знакомым. Солдат Питкянен сообщает брату: «Только чудом я спасся, В нашем взводе осталось одежды.