ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ИТЕРАТУРНАЯ СОСР. редакцией В. Вишненского, А. Кулагина, Н. Фадеева. Цена 45 коп. Воскресенье, 23 марта 1941 г.
Сегодня в номере:
1 стр. ПЕРЕДОВАЯ. История литератур народов СССР. ИНФОРМАЦИЯ. Праздник советской культуры. Важнейшие задачи литературы.
ПИСАТЕЛЕЙ. Обсуждение книги Н. Емельяновой и произведений А. Яшина. Выступления А. Дермана, Н. Михайлова, И. Халтурина, Н. Емельяновой, В. Перцова, Н. Незлобина и Д. Данина. РЯНСКИЙ. Не домысел, а недомыслие. б. стр. ФАКТЫ И ЦИФРЫ. Книги, 5 стр. М. ГЕЛЬФАНД. Как это могло случиться? Л. ПРИЦКЕР. Драматургия Ивана Кочерги. М. СЕРЕБтели… Беседа с ИНФОРМАЦИЯ. библиотеки, читаМ. Б. Храпченко о репертуаре театров.
2 стр. Иоганн АЛЬТМАН. О Любови Яровой, Анне Лучининой и творчестве. М. ЗЕНКЕВИЧ. Джамбул Джабаев. Николай ВИРТА. Наш Алексей Силыч. 3 стр. А. АДАЛИС. Единство и многообразие. А. ЭСХЕЛЬ, Л. АГАКОВ. Певец Чувашии С. Эльгер. ДРОЗДОВ. Сила традиции, БИБЛИОГРАФИЯ. 4 стр. ТВОРЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ МОСКОВСКИХ Александр советской
№ 12 (926)
ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУР НАРОДОВ СССР Еще в 1934 г. А. М. Горький в своей речи на сезде писателей указывал, что развитие литератур народов СССР намного опередило их изучение, В последние годы отставание критики и историко-литературной науки стало ощущаться еще резче, так как наше многонациональное литературное движение сделало громадный шат вперед. Накоплен новый, весьма обшширный материал, требующий обобщения. Достаточно сказать, что к нынешнему году у нас сложилось уже около сорока национальных литератур, в которых можно встретить произведения всех жанров: поэзию, драматургию, прозу. Это вполне естественный, здоровый процесс, обусловленный успехами ленинскосталинской национальной политики. Стоит только учесть, что при советской власти 74 народа получили свою письменность и воспитывают свои писательские кадры. Маленькая Адыгея, например, насчитывающая около девяноста тысяч населения и имевшая еще в 1929 г. только двух грамотных на каждые сто человек, теперь создала свою литературу. Все языки заэвучали в согласном, стройном хоре. При всем этом накопленный опыт еще не сведен воедино, а достижения многих национальных литератур не стали достоянием всесоюзного читателя. Лучшей формой обобщения этого опыта Горький считал создание истории национальных литератур. Это, действительно, наиболее верный путь. Ведь только изучение истории литературных процессов и может стать научной базой для критики. Иначе она неминуемо будет отставать от задач, выдвигаемых перед ней самой жизнью, будет не способна к широким историческим обобщениям, а следовательно, к влиянию на дальнейшее развитие самой литературы. Некоторые изменения к лучшему, правда, произошли. Так, подготовка Институтом им. Горького большой «Истории советской литературы», составление новых учебников национальных литератур, безусловно, явились толчком, побудившим республиканские союзы писателей и научноисследовательские институты обединить коллективы критиков и литературоведов. Известно, что такие коллективы существуют на Украине, в Грузии, в Татарии. На Украине готовится трехтомный учебник истории украинской литературы Задуманы и уже подготовляются такие же издания в Армении, Азербайджане, Узбекистане, Белоруссии, даже в ряде автономных республик. Появились сборники историко-литературных и критических статей. Беда, однако, заключается в том, что все это крайне медленно. Мы никак не делается научимся ставить это дело под общественный контроль, который мог бы воздействовать на работу, оживить ее. Упразднение критических секций при союзах писателей означает, что критикой и литературоведением должны вплотную заниматься союзы писателей в целом, как общественно-творческие организации. Это значит, что создание истории советских литератур также должно находиться под общественным контролем союзов писателей. Хотя создаваемые в республиках литературные научно-исследовательские институты вбирают обычно в свой состав наличные кадры критиков и литературоведовчленов Союза писателей, на практике возникает часто разрыв между работой критика и литературоведа как члена Союза писателей и как научного работника литературного института. Отсюда необходимость наши литературные научноисследовательские институты теснейшим образом связать с работой союзов писателей. Как может любой паш институт литературы существовать оторванно от практических проблем и задач, выдвигаемых литературной жизнью? Проведение юбилеев классиков, вопросы классического наследия, проблемы формирования литературного языка наконец общие задачи уясления путей развития современной литературы все эти вопросы в равной мере, хотя и под разным углом зрения, составляют содержание работы и союзов писателей и научно-исследовательских институтов. Здесь интересы научных учреждений и союзов писателей переплетаются. На деле же мы часто наблюдает обратное: распыленность и разобщенность кадров. Вплотную стал уже вопрос о создании марксистских книг по истории литератур народов, недавно воссоединенных с СССР. Два с лишним десятилетия народы Прибалтики, молдавский народ, в известной части финский, народы западных областей Украины и Белоруссии были против их воли оторваны от русской культуры, с которой были исторически связаны. Буржуазные литературов лы немало постарались за эти два десятилетия, чтобы исказить историческую правду, очернить русскую и советскую культуру, «переориентировать на Запад», в интересах западной буржуазии, свои литературы. Нам наю восстановить историческую истину. Известно, что в Литве, Латвии, Эстонии, в так называемом «царстве Польском» развивалась в условиях старой России своя литература, были свои литературные традиции, талантливые писателиреалисты. Известно, далее, что передовая реалистическая литература этих народов, питавшаяся идеями национально-освободительной борьбы, всецело опиралась на опыт и традиции передовой русской литературы Белинского, Добролюбова, Щедрина, Толстого, Короленко, Чехова, Горького. Наконец, передовая революционная литература, слагавшаяся у этих народов в последние два десятилетия, росла под непосредственным влиянием, шедшим из СССР, под влиянием советской культуры и литературы, влиянием Горького, Маяков-
ВАЖНЕЙШИЕ ЗАДАЧИ ЛИТЕРАТУРЫ лицо. Бросается в глаза, что во многих произведениях эта важнейшая тема решается необычайно легко. Совершенно не показаны трудности преодоления врага. Подвиги людей частенько похожи один на другой, потому что люди даны на одно В войне советского народа с вратами родины, на полях сражений происходит формирование людей, рост человеческого сознания, проявляются новые взаимоотношепия. Эта ответственная тема только тогда зазвучит истинно патриотично, когда в ней будут поставлены большие вопросы жизни современных людей. Чем в конце концов сильны произведения советских писателей о гражданской войне? Разве только описанием сражений, описанием бивуачной жизни? Нет, они сильны тем, что в них показаны характеры людей, их столюновения, судьбы миллионов. Два вечера продолжалось собрание пар тийной организации Союза советских писателей, посвященное итогам XVIII партийней конференции ВКП(б). Доклад сделал т. А. Фадеев. Вначале он говорил о том огромном значении, какое имеют вопросы, обсуждавшиеся на XVIII партконференции, в жизни нашей цартии и в жизни советского народа. Мы, работники литературы, должны подумать о том, как применить к нашей области все то, о чем так страстно говорилось на XVIII партийной конференЦИИ. В последнее время в нашей литературной жизни было несколько коренных, принципиального значения идейных событий, которые по существу определили для нас наши задачи и пути осуществления этих задач. Это прежде всего те указания, которые дали нам руководители партии. Без всякого преувеличения пх можно назвать грограммой нашей работы. Исключительное значение для развития нашей литературы имеет решение ЦК ВКП(б) о литературной критике и библиографии и, наконец, последнее постановление правительства о присуждении Сталинских премий главным образом, на трех вопросах. Первый из них о коренном повороте советской литературы к современным проблемам социализма, о повороте писателей лицом к живой действительности, к росту в формированию советского человека, к темам советского патриотизма, к темам труда, как основного критерия общественной полезности человека. Докладчик сосредоточил свое внимание, деев, Необходимо, продолжает т. Фадо конца преодолеть ложные, буржуазные представления о литературе, которые сводятся в конечном итоге к тому, что литература будто бы развивается внутри собственного духовного ряда, а не является отражением живой действительности, не является выражением идей и чувств своего общества и своего времени. Люди, желающие воздействовать своими произведениями на психологию современпого советского подоротото могут это совершить без перестройки своего внутреннего создащия без оргадической связи с жизнью, с бытом, деятельностью миллиопов трудящихся нашей страны. В нашей среде имеются еще люди, которые считают, что литератору достаточно быть только талантливым. Больше ничего ему не нужно. Остальное придет само собой. Такое представление в сознании части наших литераторов не что иное, какC. нежелание преодолеть трудности создания нового искусства, это своеобразное выражение сил прошлого, косных сил, тяпущих литераторов назад. В преодолении этой косной силы, этих ложных представлений в значительной степени состоит наша задача идейно-творческого воспитания. Противопоставление морального конкретному есть нелепость, потому что морали можно научить на чем-то конкретном, на живом. Наша мораль прежде все-О го проистекает из отношения человека к труду. И беда нашей литературы, что как раз труд в ней очень мало отражен. Второй вопрос, которого коснулся в своем докладе А. Фадеев, - это наличие в нашей литературе, особенно среди молодежи, таких поэтов и драматургов, а отчасти и прозаиков, которые целиком ушли в лирические темы узко-индивидуальногоуделяла характера, ушли от больших политических, моральных, духовных задач нашего времени. Мы вовсе не хотим, чтобы в литературе не писали о любви, о дружбе, о Это неизбежно и это необходимо в условиях формирующегося нового общества. Но вся беда заключается в том, что в ряде произведений эти глубоко общественныe темы разрабатываются в отрыве от живой действительности. Социалистическая жизнь внеслa много нового во все отношения людей, Нам и нужно показать это новое, социалистическое в его борьбе со старым, а во многих произведениях видишь повторение пройденного, то, что было нагисано и раньше поэтами старого общества и налисано лучше. Третий вопрос, на котором остановился А. Фадеев, это проблемы оборонной литературы. Речь шла о произведениях, показывающих войну.
Праздник
культуры На московском собрании писателей
Двадцать четыре мастера прозы, поэ зии, драматургги и критики награждены Советом Народных Комиссаров Союза ССР Сталинской премией первой и второй степени. Радостный праздник советской литера-
ко рекламировались, в то время, как замалчивалось и уничтожалось творчество прогрессивных писателей. Яркой иллюстрацией этого является тот факт, что прекрасный фильм и роман В. Лациса «Сын рыбака» были окружены заговором молчания. И теперь, когда писатели Советской Латвии прочли об этом награждении и увидели, как процветает советская культура, они лишний раз убедились, каким вниманием и почетом окружена литература в советской стране и как радостно работать советскому писателю на благо его народа. ВЫСШИЙ СУДЬЯ -- НАРОД Выступивший затем В. Соловьев также горячо благодарит советское правительство за высокую награду. - Если бывает у писателя настоящая радость, то она и заключается именно во внимании к нему со стороны его народа, его партии и его правительства. Высший судья тому, что пишет писатель, прежде всего его великий адресатнарод и правительство парода, выражающее его волю. Что касается меня, то в ответ на высокую награду я буду продолжать свою работу, побуждаемый к этому в первую очередь любовью к моему народу, вниманнем ко мне нашего правительства, смыслом собственной жизни и желанием победы коммунистического общества. ФАКЕЛ ЭСТАФЕТЫ На трибуне - A. Толстой. Товарищи, награждение деятелей искусств и науки высекой наградой Оталинской премией совпадает с величественным указом правительства СССР двухсотмиллионному народу о том, чтобы за 15- летний срок мы вышли на первое место в мире, по всем экономическим показателим. Мы должны выполнить этот наказ, мы его выполнм, это так же несомнени но, как три предыдущие сталинские пятилетки. Сталинская премия это факел эстафеты на величественном, непомерном и неслыханном в истории пути Советского Союза, нашем пути к коммунизму. Настоящему собранию рапортую о работах, которые я должен выполнить в 1941 году: h маю закончить роман «Хмурое утро» третью книгу трилогии «Хожде ние по мукам». осенипаписать, пьесу «Иоанн Грозный». С осени этого года начать третью книигу трилогии «Петр I» с тем, чтобы закончить ее в 1942 году. Да эдравствует вдохновитель нашего советского творчества товарищ Сталин! *
ского, Шолохова, Фурманова, Островского. туры был отмечен торжественным собраИ поэтому закономерно, что лучшие передовые писатели воссоединенных с нами республик и областей органически и прочно вошли в советскую литературу. Такие писатели, как Ванда Василевская, И. Варес, II. Цвирка, Л. Гира, С. Нерис, А. Упитс, В. Лацис, - не случайное явление в литературе прибалтийских народов и народов воссоединенных областей В их творчестве отразились жизненные интересы народов, мотивы революционной борьбы все то, что связывает их крепчайшими узами со всей советской литературой. прошлого и советской литературой? На все эти вопросы может правдиво ответить только марксистская история литературы. Что нам оставила литература названных народов? Что составляет ее основу? Где проходят линии, связующие ее с классическими традициями мировой литературы Изучение и разработка истории литератур народов СССР помогут выяснить и рошить ряд вопросов, имеющих как научное, так и политическое значение. Одной из таких насущных проблем является выяспение культурных и литературных взаимовлияний, общих истоков зарождения я развития отдельных литератур. Она приобрела актуальность в Средней Азии, тюркских народов в связи с подготовкой юбилеев Навои, Низами и других великих поэтов прошлого. Эти же вопросы стали предметом дискуссий литературоведов и на Кавказе, и у научных работников институтов угро-финской языковой группы. Возникновение подобных дискуссий следствие роста национального самосознания социалистических народов, развития исторической мысли, исторических интересов в области литературы, что, несом ненно, надо рассматривать как глубоко положительное явление. Известно, что на формирование целого ряда литератур иной раз влияли одни и те же лица, оказавшиеся у истоков процесса, впоследствия приведшего к возникновению самостоятельных национальных языковых образований. Так, творчество Мажит Гафури повлияло на развитие татарской и башкирской литератур. Навои сыграл важную роль в развитии ряда тюркских литератур, Именно история национальных литератур приэвана проследить эти процессы и дать четкий ответ на вопросы, кажущиеся порой неясными в силу их недостаточно глубокой разработки. Изучение классического наследия должно обогатить советскую культуру, содействовать еще большему укреплению дружественных связей между советскими народами, наконец, сделать достоянием всех трудящихся богатства художественной литературы, созданные в различные эпохи различными народами нашей родины. Другим очень важным вопросом, ждущим своего разрешения, является вопрос о месте и значении устного народного творчества и фольклора в нашем литературном процессе. Неупорядоченность, отсутствие единого научного центра даже правил записи и публикации фольклорных произведений приводят к тому, что начинают появляться издания, по существу фальсифицирующие народное творчество. Подобные случаи возможны потому, что у ряда редакторов и издателей существует чисто аллилуйское отношение памятникам устного народного творчества. и к Они готовы восхвалять и нечатать все, что имеет марку «народного творчества», не разбираясь в действительной ценности и даже оритинальности материала. Понятно, все это не имеет ничего общего с научным подходом к явлениям устной письменной литературы. и История литературы народов СССР должна дать подлинно научную картину литературного процесса, как многостороннего исторического явления, включающего все виды словесного и письменного творчества. Это -- важнейшее дело советской культуры, трудность и размах которого никак нельзя педооценивать. Оно требует концентрации сил наших научных и тературных кадров, лучшей организации самой работы научных учреждений и союзов писателей, и уж ни в коем случае не должно быть подвержено стихийности, самотеку. Внимание общественности это первостепенный фактор, помогающий решать крупные общегосударственные, народные дела. Такое внимание и помощь, активная, действенная, должны быть заны в создании истории литератур наро дов СССР, ибо это действительно большое народное дело. H, и нием московских писателей, состоявшимся в клубе 19 марта. Приветствуемые горячими аплодисментами сталинские лаурсатыА. Толстой, С. Сергеев-Ценский, h. Тренев, Н. Погодин, Н. Вирта, С. Михалкев, А. Твардовский, В. Соловьев и II. Нилин - заняли места в президиуме. Открывая собрание, А. Фадеев сказал, что награждение людей, отдающих свои знания, талант и труд на преобразование и улучшение жизни нашего народа, кажется особенно замечательным в дни, когда капиталистические страны ввергнуты в разрушительную кровавую мировую бойню. Это награждение не только отмечает успехи талантливых деятелей науки искусства за последние 6-7 лет, но является в то же время и программой нашей дальнейшей работы. Наряду с мастерами, прошедшими большой творческий путь, награждены молодые писатели, проявившие себя лишь за последнее десятилетие, люди самых разнообразных жанров и видов литературного труда -- от создателей монументальных эпопей до, авторов массовых песен, Нартия и правительство отметили людей, произведения которых имеют громадный, общественный резонанс, эти произведения патриотичны, они служат защите нашего социалистического отечества, служат освобождению человечества от ига капитализма и прослагляют нашу родину. В этом большой политический смысл награждения. Тов. Фадее Фадеев закончил свое выступление благодарностью партии и правительству за величайшее внимание к искусству социализма и здравицей Сталину, вызвавшими горячую овацию собрания. ИТОГ МНОГОЛЕТНЕЙ РАБОТЫ Слово предоставляется автору эпопен «Севастопольокая страда» С. СергеевуЦенскому. Я едва ло не старейший из сталинских лауреатов, сказал он, и как я всего взглянуть старейший хочу прежде на прошлую жизнь писателей. Мы жили разрозненно, по клеточкам, раз единенные редакциями соперничавших между собой журналов. нас не было и не могло оыть общих писательских интересов. Теперь же, в стране не социализма, как писатель-художник я прежде всего чувствую, что на меня смотрит вся страна, меня читают все, а нетолько подписчики того журнала, в каком я печатаюсь. Это придает мне очень большую энергию, и я чувствую твердую почву под ногами. И сейчас, когда подводится итог моей многолетней литературной деятельности я испытываю величайшую благодарность к партии и правительству, обратившим на меня внимание, и непосредственно K Посифу Виссарионовичу Сталину, который был одним из первых читат итателей «Севастопольской страды». РАДОСТЬ ХУДОЖНИКА 0 глубокой благодарности партии правительству и громадной ответственности, которую налагает высокая налрада на сталинских лауреатов и всех пиечтелей, говорит в своей речи К. Тренев. Сталинские премии, сказал он, учат нас требовательности к себе. Нисатель не должен успокаиваться на достигнутом, ему нужно много и упорно работать над литературным произведением, тогда оно не только не будет стареть с годами, а наоборот, становиться все более актуальным. Мы собрались здесь, чтобы порадоваться светлой радостью за наших товарищей. Но можно не только радоваться успеху товарища, но и завидовать ему. и это не всегда плохо, ибо есть зависть и зависть, Когда-то Чехов писал Горькому 0 том, как завидует, что не он написал рассказ «в степи». Сам Торький тожа писал однажды молодому беллетристу, что с завистью читал его рассказы. Это писал человек, для которого не было радости более светлой, чем удача молодого писателя, и который на помощь этим удачам отдал столько сердца, таланта инели-возвратимого времени. Такая «зависть» должна быть атмосферой наших отюшений. Ради этого чувства и даны нам премии, недаром носящие имя человека, который столько сил и внимания отдает воспитанию в нас лучших человеческих качеств, необходимых для строителей коммунистического общества. ОПРАВДАЕМ НАГРАДУ ока-A. Твардовский отмечает громадный путь, пройденный за короткий срок советской литературой, которая прославила нашу страну классическими, уже всемирно известными произведениями, - «Тихий Дон» и «Чапаев». - Проявленная нашим правительством щетрость, подчеркивает А. Твардовской, - должна быть оправдана советскими писателями. Я награжден за работу моего юношеского периода, за произведение о колхозной жизни. Теперь колхозная тема перестает быть для меня единственной, такой же близкой и родной ста новится для меня тема Красной Армии. НА БЛАГО РОДИНЫ Поэта Твардовского сменяет Ник. Вирта. - Я познакомился с представителями молодой литературы Советской Латвии. Еще недавно их жизнь была бессмысленным, бесправным существованием. Низкие по идейно-художествепному уровню произведения буржуазных литераторов широ-
нужно давать отпор. Надо также не забывать, что эти недостатки современной оборонной литературы дают пищу для людей скрыто-враждебных, которые хотели бы вообще отвести совет скую литературу от тем советского патриотизма. Эти люди под видом критики слабостей стремятся высмеять все, что создано в этой области, - таким людям Большое место в докладе т. Фадеева занял вопрос о литературной критике и ее кадрах, разбор критических статей в ряде журналов. В последней части доклада речь шла, главным образом, о необходимости покончить с организационной нечеткостью в работе президиума союза, об удовлетворении творческих запросов писателей. о том, что органы союза - издательство, журналы, клуб - пока еще мало помогают президиуму в работе с каждым отдельным литератором, о привлечении всех членов президиума к более активной деятельности в самом президиуме. *
Горячее желание повернуть творчество писателей к задачам, поставленным партией перед страной, отмечало все речи ораторов. Разделяя положения, выдвинутые докладчиком, товарищи в своих выступлениях дополняли их, вносили новые предложения. Перечисляя ряд квиг, затрагивающих тему труда, т. Бахметьева предлагает одну из творческих конференций писателей посвятить подробному разбору этих произведений. Группа литераторов -- A. Безыменский Обрадович, Е. Долматовский и другие товарищи в своих выступлениях поделилась опытом работы в печати ряда московских заводов. Здесь, помогая поэтическим словом проводить в жизнь решения XVI Всесоюзной партийной конференции, литераторы в то же время обогащаются интересными наблюдениями, встречами с новыми людьми. Многим литераторам работа на заводах помогает осуществлению их творческих планов. том, что партийная организация должна больше внимания уделять области литературной критики, в особенности творчеству коммунистов-критиков, обсуждая на своих заседаниях их работы, говорил в своем выступлении В. Ермилов. Партийная организация Союза писателей, -- говорит 0. Хвалебнова, - особенно в последнее время, много внимания творческим вопросам, в частности конкретной работе отдельных коммунистов-писателей, помощи президиуму в его деятельности. Но когда подводишь первые итоги этого поворота кашей работы, семье.продолжает она видишь и серьезные недостатки. Обсуждение произведений не достигает еще необходимой глубины, не всегда на основе конкретного разбора той или иной книги товарищи в состоянии поставить большую литературную проблему. Кроме того, многие товарищи говорили о большем внимании к творчеству каждсго литератора, о необходимости бороться с рецидивами групповщины в литературной среде. Выступавшие говорили о том, какими достойными произведениями писатели должны встретить 25-ю годовщину Великой Октябрьской революции. В прениях по докладу т. Фадеева, кроме перечисленных выше, выступили тт. Никулин, Санников, Калиньченко, Сигковский, Ниало, Богданов, Сурков, Коган, Чернявский и Любанский.
Мы мы Под бурные аплодисменты собрание приняло приветствие товарищам Сталину в Молотову, в котором говорится: «Всеи своими достижениями, всем, что есть передового, сильного и прекрасного в душе художника словасоветская литература обязана прежде всего нашей великой коммунистической партии, нашему любимому, родному Иосифу Виссарионовичу Сталину, нашему правительству и нашему советскому народу. Вот почему сегодня, приветствуя лауреатов Сталинских премий, мы обращаем наши изоры и все чувства и мысли к партии, к Сталину, говорим во весь голос, на весь мир: самые счастливые и свободные художники слова! В жизни нашей социалистической родины наука искусство и литература подняты на такую высоту, о которой писатели в мире капитализма не могут дате и мечтать И с этой высоты, глядя на бесчеловечный мир калитализма, видя кровь и пожар втэрой империалистической войны, мы с тем большей гордостью поднимаем могучее красное знамя советской культуры, свободного социалистического слова. Пусть широко и победно реет оно над миром угнетенных и эксплоатируемых, укрепляя в их сердцах надежду и веру в неизбежную победу социализма во всем мире!»
МИТИНГ ПИСАТЕЛЕЙ КИЕВА . РАЗДЕЛЯЕМ ВЕЛИКУЮ РАДОСТЬ КИЕВ. (Наш корр.). В киевском Клубе писателей состоялся митинг, посвященный присуждению Сталинских премий за выдающиеся работы в области искусства и литературы. С приветствиями сталинским лауреатам тт. II. Тычине и А. Корнейчуку выступили писатели II. Панч, И. Кочерга, E. Кротевич и Ю. Мартич. КАУНАС. (По телеграфу). Высокая награда писателям, поэтам, драматургам сталинской эпохи - праздник всей литературы нашей великой родины, новое яркое доказательство блестящего расцвета творчества в стране победившего социализма. Писатели молодой Литовской республики разделяют с вами, дорогие товарищи-лауреаты, великую радость, гордятся сталин-
C вдохновенными речами на митинге выступили Павло Тычина и Александр ской заботой обо всех областях творческого труда. Желаем новых достижений, достойКорнейчук. Они говорили о большом празднике в их жизни, о готовности еще активнее служить своим творчеством советскому народу, великой коммунистической партии. ных нашей замечательной эпохи, созданной гением Сталина. ОРГКОМИТЕТ СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ ЛИТВы.
На собрании московских писателей, посвященном присуждению Сталинских премий за выдающиеся работы в обФото 0. Курисыко. ласти искусства и литературы,