ЗЕМЛЕ»

РОДНОЙ

«ПО  

СПЕКТАКЛЕЙ

СТО

На отчетно-выборных собраниях партийных организаций СЕРЬЕЗНАЯ КРИТИКА НЕДОСТАТКОВ ПРИЧИНЫ ПЛОХОЙ РАБОТЫ В журнале «Советакан граканутюн» («Советская литература») печатается нема- ло безыдейных стихов и статей, однако литературная критика проходит мимо это- го явления, Основные кадры критиков за- нимаются в большинстве историей лите- ратуры, обходя современную тематику. В произведениях молодых поэтов-ком- сомольцев Сильвы Капутикян, Эмина Григоряна и Согомона Таронци в послед- нее время зазвучали нотки грусти, пес- симизма. Партийная организация не по- могла этим товарищам, ни разу не обсу- лила пути их творческого развития. Писательница т. Аракси Аветисян заме- чает, что очерк как своеобразный жанр позабыт нашими писателями. У нас нет хороших, полноценных очерков о стаха- новцах заводов и фабрик, о людях кол- хозного труда, о деятелях науки и искус- ства. Ответственный секретарь президиума ССП Армении т. Сирас сказал, что за последнее время в работе Союза писате- лей и парторганизации есть определен- ный сдвиг, который, однако, никого не может удовлетворить. До сих пор прези- диум ограничивался разбором на своих заседаниях рукописей молодых писателей. Надо расширить эту работу, обсуждать на широких собраниях уже вышедшие в свет произведения и дать им правильную оценку. Партийная организация должна бороться за то, чтобы лицо нового чело- века нашло правдивое отражение в на- шей литературе, чтобы больше создава- лось произведений о сегодняшнем дне. Остальные выступившие в прениях пи- сатели также отмечали недочеты в рабо- те Союза писателей и парторганизации. На основе всех выступлений собрание наметило ряд практических мероприятий E. МЕЛИКОВА

ЕРЕВАН. (Наш корр.). Отчет секретаря   парторганизации Союза- советских писа- телей Армении т. В. Григоряна был кратким, Докладчик отметия некоторое оживление в работе ССП -- проведен не- давно диспут «Образ нового человека в армянской прозе», обсуждались рукописи молодых писателей на заседаниях прези- диума, Затем докладчик рассказал о не- достатках в работе. К ним относится то, что многие писа- тели-коммунисты не принимают живого участия в общественной жизни, уклоняют- ся от выполнения партийных обязанно- стей. Они мало работают над собой, не изучают историю большевизма. Как выяснилось из доклада, связьпар- тийной организации с писателями слабая, За отчетный период не было созвано ни одного собрания парторганизации с уча- стием беспартийных литераторов. Парт- организация не обсуждала произведения отдельных писателей, не вела борьбы литературным браком. Выступавшие в прениях резко и по- деловому критиковали деятельность парт- организации и дополнили доклад, Боль- шое внимание было уделено вопросам современной тематики и литературной критики. Гворили, что писатели Арме- нии, помня о капиталистическом окруже- нии, должны создавать глубоко патриоти- ческие и правдивые произведения о по- двигах Красной Армии, о мужестве ее бойцов, борющихся за коммунизм, между тем, произведений на оборонные темы мало. - Как выявил диспут, образ советско- го человека в армянской прозе показан слабо, говорили поэты Гурген Борян, Наири Зарян и критик Гарегин Овсепян. Писатели, как старшего поколения, так и молодые, предпочитают писать на исто- рические темы. Пока еще не создано хо- за построение социалистического обще- ства. с

А. В. Свешников, руководитель вокального коллектива ансамбля. Спектакль «По родной земле» был впер- вые показан осенью прошлого года вскоре после начала работы ансамбля организо- ванного по инициативе Л. П. Берия. 100 спектаклей «По родной земле» про- шли со значительным художественным ус- пехом и были положительно встречены печатью и массовым зрителем. На снимке: «Морская сюита» - джаз моряков- четвертая картина спек-  такля «По родной земле».

Вчера в Центральном клубе НКВД СССР им. Дзержинского состоялся 100-й спек- тать По родной землов исполновн ансамбля песни и пляски НКВД СССР - компо- зитор З. И. Дунаевский). В постановке «По родной земле» прини- мали участие лауреаты Сталинской пре- мии заслуженный деятель искусств С. Ют- кевич и заслуженный артист республики Асаф Мессерер. Красочное декоративное оформление опектакля выполнил художник П. В. Вильямс. Работу с хором ансамбля проводил заслуженный артист республики 









Пушкина открывается выставка графи-

29 апреля в Москве в Музее им. А. С.

ческих произведений советских художников, На снимке: «Сибирские партизаны» Фото Ю. Говорова. художника А. П. Бубнова. ЖУРНАЛЫ «ЛЕНИНГРАД»

Произведения великого Новеллы Переца украинского писателя КИЕВ. (Наш корр.). Президиум Союза советских писателей Украины обсудил не- давно вопрос о ходе подготовки к юбилею Ивана Франко. В своей информации Павло Тычина рассказал о мероприятиях, прово- димых Союзом писателей для популяриза- ции творчества великого украинского пи- сателя. Директор Гослитиздата Украины т. И. тавливаемого 25-томного полного собрания сочинений И. Франко. Кроме готовящегося пятитомного изда- ния на польском языке, будет выпущено в этом году также пять томов произведе- ний Франко на еврейском языке. В своем решении президиум, отметив большую работу, проделанную комитетом под председательством Павло Тычины по увековечению памяти Франко, предложил издательству «Радянський письменник» из- дать сборник «Венок Ивану Франко» из лучших произведений литераторов Укран- ны и братских народов, посвященных ве- ликому писателю-революционеру. Решено в ближайшее время заслушать отчеты львовской и харьковской писа- тельских организаций об их мероприятиях по увековечению памяти Ивана Франко. В связи с изданием на русском язы- ке новелл классика еврейской литерату- ры Переца Союзом писателей на-днях был организован вечер, на котором об- суждались новые переводы, сделанные С Родовым. Прочитанные новеллы «Холм- ский раввин» и «Во время эпидемии» оставили глубокое впечатление, Переп с большой сатирической силой рисует об- раз раввина, который всю изобретатель- ность ума тратит на то, чтобы избежать людей, по своему происхождению нахо- дящихся на положении отщепенцев обще- ства. Выступавшие в обсуждении товарищи указали на сложную задачу, стоящую пе- ред переводчиками новелл Переца. Им приходится преодолевать большие трудн сти, чтобы донести до читателей музы- кальный строй речи, не нарушая подтек- ста ее, не подменяя интонаций акцен- том, Несмотря на отдельные ошибки, до- пущенные С. Родовым, в основном задача решена им правильно. B ближайшее время состоится обсуж- дение работы других переводчиков Пере- ца.

«ЗВЕЗДА»

В седьмом номере двухнедельного жур- нала «Ленинград» напечатаны рассказы И. Кратта- «Дальняя бухта», Г. Дмит- риева- «Апрель», В. Лебедева «Провер- ка», Ю. Никулина «Амурский гореван», Л. Поповой. Очередной очерк о Ленин- граде написан А. Кучеровым и посвящен Дворцу пионеров. Значительное место уде- лено критике и библиографии (статьи Д. Золотницкого, М. Витенсона, И. Грин- берга, А. Дымшица и П. Сторицына). номере напечатан фельетон А. Флита Г. Сорокина «Рассуждение о возрасте». В и «РАДЯНСЬКА УКРАIНA»

Апрельская книжка «Звезды» откры- вается циклом стихов Ильи Эренбурга. В поэтическом отделе журнала напечатаны также стихи об Ойротии Ильи Авраменко, стихотворения молодых поэтов B. Го- ловина («Мамонтовый зуб») и Н. Волкова представлена окончанием романа Н. У ковского «Лето», повестью А. Котовщико- вой «Горный лес» и рассказом И. Кратта «Танька». Более десяти рецепзий состав- ляют отдел библиографии. «ЛИТЕРАТУРНЫЙ СОВРЕМЕННИК»

Отчетно-выборное партийное собрание в издательстве «Советский писатель» про- шло активно. Отчетный докладсделал сек- ретарь партбюро т. Павлов. Выступавшие в прениях товарищи, отмечая некоторое улучшение в партийной работе, указыва- ли, однако, что парторганизация плохо еще выполняет главное - решения XVIII партийной конференции. Штурмовщина характеризовала работу издательства в последние месяцы 1940 г. Этими порочными методами - сначала медленная раскачка, затем штурмовщина - издательство начало свою деятельность и с начала нового, 1941 г. Результат не замедлил сказаться: при наличии бумаги план первого квартала по Москве и ле-

нинградскому отделению выполнен всего лишь на 44 проц. Странно звучит обясне- ние работников издательства, что основ- ная причина этого заключается в измене- нии оформления и переплетов выпускае- мых книг. На самом деле причина --в медленной раскачке самих работников из- дательства. Хотя партбюро больше, чем раньше, за- нималось литературно-производственными делами, оно не всегда находило правиль- ный тон, не мобилизовывало как следует коммунистов на выполнение принятых ре- шений. Во всех выступлениях подчерки- вался основной порок в работе партийно- го бюро - разрыв между принятым ре- шением и его выполнением.

Вышла четвертая книжка «Литератур- ного современника», В этом номере чита- тель найдет рассказ Э. Грина «Леппялех- ти», о советских лесорубах, рассказы о Пирогове Ю. Германа, стихи Л. Хаустова, O. Бергольц и Л. Стекольщикова, рас- сказ молодого ленинградского прозанка Б. Лившицкого «Отезд и возвращение Володи Мендельсона», переводы из канад- ского поэта Роберта Сервиса… Критика в апрельской книжке «Лите- ратурного современника» посвящена кни- гам и исследованиям о Маяковском В от- деле «Публицистика и наука» - статья Э. Наровлянской «Египет и Суэц». Номер заканчивается библиографическим отде- лом - «Заметки о книгах». «НОВЫЙ МИР»

КИЕВ. (Наш корр.). В ближайшее вре- мя выходит из печати первый номер но- вого ежемесячного украинского литератур- но-публицистического журнала «Радянсь- ка Украiна» (редактор М. Бажан). В номере помещены стихотворения Пав- ло Тычины, Максима Рыльского и А Ма- лышко; рассказы - П. Панча, А. Шия- на, М. Ковальчука и А. Бейлинова. В очерках С. Гордеева и В. Козаченко журнал знакомит читателей с жизнью знатного стахановца Семиволоса и украин- ской колхозницы Пилипенко. Кроме статей о лауреатах Сталинской премии в области литературы и искусст- ва, в номере помещены статьи: А. Гозен- пуда «Украина в западноевропейской ли- тературе», проф. М. Петровского о филь- ме «Богдан Хмельницкий», Г. Скульского «Вне времени и пространства» (о некото- рых тенденциях современной украинской поэзии). «ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА»

СЛОВАРЬ ХУДОЖНИКОВ O. Э. Вольценбург, заведующий библио- текой ленинградского Эрмитажа, заканчи- вает свой 15-летний труд - составление исчерпывающего «Био-библиографического словаря художников народов СССР». Сло- варь включает в себя биографические дан- ные не только о русских художниках, но и обо всех мастерах изобразительного ис- кусства, живших и работавших на ны- нешней территории СССР, начиная с эпо- хи Петра I и до наших дней. Биотрафии художников сопровождаются краткими справками с перечнем основных работ художников, года их написания и места их хранения. Труд задуман в виде 6-томного издания, каждый том будет раз- мером в 40-50 печатных листов; никаких иллюстраций словарь содержать не будет. Первый том «Био-библиографического словаря» на буквы А и Б уже сдан авто- ром издательству «Искусство». К редак- тированию словаря будут привлечены крупнейшие советские искусствоведы. Из- дание словаря полностью рассчитано на 5-6 лет.

Защита диссертаций 22 апреля на заседании Ученого совета Института мировой литературы им. А. М. Горького состоялась защита двух канди- датских диссертаций. Доцент Горьковского педагогического института А. Свободов представил дис- сертацию на тему «Образы Козьмы Ми- нина и Дмитрия Пожарского в художест- венной литературе». Диссертация анали- зирует художественные произведения XVII, XIX и начала XX века, вплоть советского периода. Официальные оп- до поненты Д. Благой и У. Фохт указали, что автор должен был продолжить свой обзор до наших дней, за счет исключе- ния из него ряда книг второй половины XIX века, лишенных какого-либо худо- жественного значения. В своей диссертации А. Свободов, меж- ду прочим, сопоставляет драматическую хронику А. Н. Островского «Козьма За- харьич Минин-Сухорук» с ее первоначаль- ной редакцией, запрещенной парской цен- зурой. В заключительной главе автор ана- лизирует высказывания А. М. Горького в его статьях и письмах о патриотическом подвиге Козьмы Минина. Выступившие в прениях С. Оимовский, Б. Козьмин и Т. Мотылева указали на нечеткость и отчасти неправильность не- наук. которых формулировок диссертации. A. Свободову, имеющему ряд работ о Горьком и Короленко, присуждена уче- ная степень кандидата филологических Большой интерес вызвала диссертация доцента Московского областного педагоги- ческого института А. Соколова - «Лер- монтов и русская романтическая поэма». Официальные оппоненты Н. Бродский и В. Кирпотин очень высоко оценили дис- сертацию, оригинальность ее анализа и интересное изложение. А. Соколову еди- ногласно присуждена ученая степень кан- дидата филологических наук.

В апрельской книге «Нового мира» пе- чатается забытая повесть А. М. Горького «Горемыка Навел» (семь печатных ли- стов), не вошедшая в полное собрание его сочинений. Это - первое крупное произведение великого писателя, первая его повесть. Она была написана в 1894г. и напечатана в нижегородской газете «Волгарь», С тех пор «Горемыка Павел» нигде не воспроизводился, А. М. Горький позже принимался за ее редактирование, но начатая правка текста была им при- остановлена. Журнал продолжает печатание романа Алексея Толстого «Хмурое утро» и пуб- ликует начало нового романа А. Коптело- ва «На-гора». Кроме того, в художествен- ном отделе апрельской книги «Нового ми- ра» напечатаны стихи В. Казина, Л. Чер- номорцева и рассказ С. Бондарина «Аре- на спорта». В критическом отделе журнала … -ста- тьи В. Щербины о «Тихом Доне» М. Шо- лохова и Н. Плиско о творчестве Н. Асе- ева. «КРАСНАЯ НОВЬ»

ПО СОВЕТСКОЙ СТРАНЕ БАРНАУЛ. Раз в месяц в Барнауле  транслируется литературный радиоальма- нах. Альманах знакомит радиослушателей с новыми произведениями местных авто- ров, народным творчеством и литератур- ной хроникой. ют и БЕЛОСТОК. Белостокский обком и гор- ком партии в целях систематического по- вышения идейно-политического уровня пи- еателей и работников искусств организу- лекторий по изучению истории партии истории народов СССР. Кроме того, на- мечен цикл лекций о социалистической культуре и искусстве. БИРОБИДЖАН. На-днях на литератур- ном вечере еврейский писатель Г. Рабин- ков читал первые главы своей книги об основоположнике еврейского народного театра Абраме Гольдфадене. Эти главы печатаются в очередном номере журнала «Форпост». ИЖЕВСК. В начале апреля писатель д. Ивич, по поручению бюро националь- ных комиссий ССП СССР, провел среди удмуртоких писателей семинар по детской литературе. Сейчас писатели Удмуртии принялись за коллективное создание на- учно-художественной книги о республике для детей (природа, ее богатства, дела и люди Удмуртии, ее прошлое и настоя щее и т. д.). ЙОШКАР-ОЛА. Состоялось собрание пи- сателей города, обсудившее доклад «По- ложительный образ в советской литерату- ре». В прениях выступили писатели, на- учные работники и преподаватели педаго- гического института. КИЕВ. Самодеятельный студенческий театр при Киевском университете им. Т. Г. Шевченко готовит постановку пьесы «Клоп» Владимира Маяковского. Пьесу ставит художественный руководи- тель театра - народный артист УССР Шумский. ЛЕНИНГРАД. В Доме писателя им Мая- ковского с успехом прошел вечер генерал- майора А. А. Игнатьева, автора мемуаров «Пятьдесят лет в строю». Тепло встречен- ный ленинградскими писателями, т. Иг- натьев рассказал о том, как создавались первые две части книги, и познакомил присутствующих с содержанием третьей и четвертой частей своих мемуаров. Вечера А. А Игнатьева состоялись так- же в Доме кино и Центральном лекго- рии. РИГА. Центральный совет профсоюзов и Управление по делам искусств Латвии обявили конкурс на создание новых ре- волюционных латышских песен. В новых песнях должны найти отраже- ние темы борьбы латвийского народа за свое освобождение, темы социалистическо- го строительства в Советской Латвии, труд и стахановское движение. Установлены три премии - 2.500, 1.500 и 1.000 рублей. ЧЕРНОВИЦЫ. Общественность Совет- ской Буковины готовится ознаменовать историческую годовщину со дня освобож- дения края Красной Армией. Решено вы- пустить опециальный литературно-публи- цистический сборник, в котором в статьях, стихах и очерках будет рассказано о но- вой жизни трудящихся области. В созда- нии этого сборника принимают активное участие писатели и журналисты Черновиц.   Из писем читателей и от наших корреспондентов

B ближайшие дни выйдет из печати третий номер журнала «Интернациональ- ная литература». Здесь начинает печа- таться роман Томаса Манна «Лотта Веймаре» (перевод Наталии Ман). Тема романа - взаимоотношения Гете с Шар- лоттой Буфф, которая послужила прооб- разом Лотты в «Страданиях молодого Вертера». В разделе художественной про- зы печатаются также три новеллы Ирви- на Шоу. в Семидесятой годовщина Парижской Ком- муны посвящен большой цикл стихотво- рений. В переводе П. Антокольского пе- чатаются: поэма Эжена Потье «Парижская Коммуна», стихотворение Артюра Рембо «Париж заселяется вновь» и стихи Ж. Клемана «Кровавая неделя». Друго стихотворение А. Рембо «Руки Жанны- Марии» печатается в переводе В. Парна- ха. В номере печатаются также стихи Андре Марти из его книги «Восстание на Черном море» (перевод П. Антоколь- ского). Среди публицистических материалов в журнале печатается памфлет Андре Си- мона «Я обвиняю!» с вводной статьей Ф. Шпигеля «Путь к Компьенскому ле- су» - о причинах поражения Франции. Статья В. Нейштадта посвящена теме «Маркс и Энгельс о проблемах перевода».

ПОПРАВКА

В номере «Литературной газеты» от 20 апреля с. г. в заметке И. Букмэна «Н. В. Шелгунов» во втором абзаце вместо слов «в шестидесятых годах» ошибочно сказа- но «в семидесятых годах», а в четвер- том абзаце вместо «восьмидесятых» ска- зано «девяностых». Редакционная коллегия: В. ВИШНЕВ- СКИЙ, А. КУЛАГИН (отв. редактор), В. ЛЕБЕДЕВ-КУМАЧ, М. ЛИФШИЦ, E. ПЕТРОВ, Н. ПОГОДИН, А. ФАДЕЕВ.

Новелла - преобладающий жанр в ап- рельской книге «Красной нови». Здесь напечатаны три новые новеллы В. Кози- на из цикла «Рассказы о просторе», но- веллы Ефима Дороша, сюжетной основой которых послужили эпизоды биографии Маршала Советского Союза С. М. Буден- ного, и три новеллы И. Чумака, бывше- го воспитанником А. С. Макаренко. Сю- жетом для его новелл послужили факты из жизни колонистов. Открывается художественный отдел про- должением романа Ю. Либединского «Ба- таш и Батай». В номере напечатаны стихи Н. Незло- бина, Т. Волгиной и переводы С. Мар- шака из Р. Киплинга, Роберта Бериса и Вильяма Вордсворта. Обращает на себя внимание биографический очерк Р. Ков- натор о Марии Александровне Ульяно- вой … «Мать Ленина».



ВЫШЕЛ Из ПЕЧАТИ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ И. СПРАВОЧНИК И. СТАРЦЕВ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАУРА Библиография, 1932--1939 гг. Детиз- дат. 1941 г. Стр. 376. Тир. 3000. Цена 14 руб. (в переплете). В справочнике перечислены детские книги, вышедшие в СССР на рус- ском языке за 1932--39 гг., с под- робным библиографическим описа- нием, указанием возраста читате- лей и источников рецензий. Спра- вочник снабжен указателями книг по названиям и художников-иллю- страторов. ПР О ДАЕ Т С Я в книжных магазинах КОГИЗ а.

Творческий разговор НА КОНФЕРЕНЦИИ ПИСАТЕЛЕЙ КРАЕВ И ОБЛАСТЕЙ Анна Герман (Новосибирск) в течение нескольких лет писала очерки, печатав- шиеся в журнале «Сибирские огни». и детские рассказы, Но первым крупным ее произведением явился роман «Возвраще- ние». Этот роман и был предметом об- суждения на четвертом заседании конфе- ренции писателей краев и областей РСФСР. Наиболее резкой критике подверг роман т. И. Мартынов. … Анна Герман, … го- ворит он, - хорошю знает быт и среду, которую она описывает, и все же в кни- е мало жизненной правды, Это произве- дение во многом беспомощно и наив- но. Облики героев его невыразительны, они отличаются друг от друга лишь име- нами и фамилиями. Поведение персона- жей романа показано схематично, говорят они языком газетных передовиц. Символические обобщения, к которым A. Герман приходит в конце книги, наив- ны и неубедительны. Развязка романа с традиционным поцелуем в диафрагму весьма банальна. книге, - заключает т. Марты- нов, - собраны все аксессуары так на- зываемой читабельной литературы - ко- варные враги, убийство, неудачная лю- бовь, но художественного произведения не получилось. Все же роман при всех его недостатках дает основание полагать, что Герман - человек несомненно ода- ренный, но ей надо пожелать, чтобы она избавилась от плохих традиций псевдо- «занимательной» литературы. 6 Выступивший затем С. Мстиславский считает, что основные недостатки романа А. Герман обясняются прежде всего сла- бостью изобразительных средств писателя, а порой и незнанием предмета, о кото- ром идет речь, Сцена в шахте и описа- ние операции фальшивы и со стороны психологии и с точки зрения фактов. Не- которые персонажи романа, по мнению C. Мстиславского, относительно жизнен- ны, но наряду с ними в книге немало примитивных, схематических фигур. В ча- стности, неудачны образы вредителей, об- рисованных по всем правилам шаблона. Но, несмотря на серьезные недочеты, Мстиславский не склонен считать роман абсолютно неудачным. Он находит до- стоинства в замысле автора, хорошо вла- деющего сюжетом, в композиции произве- дения. Подробно анализирует роман «Возвра- щение» А. Караваева. Несмотря на серьезные недостатки, говорит она, я с большим интересом прочла книгу и чувствовала, что написа- на она несомненно человеком талантли- вым. A. Караваева отмечает, что роман во многом примитивен, что люди, действую- щие в нем, почти все на одно лицо, чтов области языка и стиля произведения да- леко не все обстоит благополучно.- Ост- рые ситуации, - говорит далее Каравае- ва, - часто оказываются лишенными на- стоящего драматизма из-за того, что вну- тренний мир и характеры героев показа- ны схематично. Меньше всего удается Герман психологическое раскрытие харак- теров, А так как через все произведение №1проходит образ героини, требующий имен- но психологического раскрытия, роман и

дения, чем роман «Возвращение». B прениях приняли участие также А. Лейтес и Л. Шапиро, отмечавшие не- достатки романа, но характеризовавшие Герман как писателя несомненно талант- ливого. Лучшие стихи А. Софронова (Ростэв), с которыми он познакомил участников получился неудачным. Вместе с тем Ка-  раваева отмечает, что интерес А. Герман к современной теме, ее умение увлечь чи- тателя развитием событий качества, свидетельствующие о том, что она спо- собна писать более полноценные произве- конференции, собравшихся на обсуждение речь. его творчества, написаны за последние годы. О них, главным образом, и шла Творчество Софронова, как отмечаливы- ступившие Л. Длигач, И. Френкель, Я. Смеляков, М. Зенкевич, А. Первенцев, В. Тарсис и А. Коваленков, развивается в двух направлениях: с одной стороны, поэт с увлечением работает над песпей, с другой - в его последних стихах на- метилась тяга к сюжетным эпическимпро- изведениям. Особенность стихов и песен Софронова Л. Длигач видит в том, что поэт настой- чиво придерживается темы, которую под- сказывает ему родной край - жизнидон- ского казачества. Об этом говорил в своем выступлении и А. Первенцев. - В стихах Софронова ощущаешь на- стоящую народность языка и знание жизни. Софронов умеет найти отклик в человеческой душе заставить слушать с- бя. Мне как прозаику нравится замысел его произведений. В них есть и высокая человечность и глубокая любовь к ро- дине. И тем досаднее те небрежности и про- махи, которые не столь уже редки в стихах Софронова. На обсуждении приво- дилось немало погрешностей его языка. Неудачные строки мешают воспринимать хорошие в целом стихи.

Серьезный творческий разговор состоял-  ся на конференции и по поводу книжки «Огни» прозаика М. Шошина (Иваново). В этой книжке, вышедшей в 1940 г. в Ивановской области, собраны небольшие рассказы Шошина о сегодняшнем дне со- ветской деревни, тема их - новые отно- шения людей, работающих в колхозах. - Читая эту книжку, - говорит Б.Ру- нин, я не сразу мог определить: беллет- рист М. Шошин или очеркист, вышедший за пределы своего жанра, Автор пишет о простых людях, но он слишком элемен- тарно понимает своих героев и создает поэтому очень упрощенные образы. у Шошина нет своей выработанной писа- тельской манеры, он часто прибегает к стилизации, герои его говорят «олитера- туренным» языком. Когда характер чело- века не удается автору, он наделяет его «характерными» чертами. Вся книжка написана очень неровно: наряду с писательскими находками, лю- бопытными психологическими деталями, своеобразными зарисовками пейзажа, со- седствуют привнесенные из плохой лите- ратуры штамп, банальность и явная без- вкусица. Неудовлетворенность рассказами Шоши- на высказали Л. Шапиро и А. Ступни- кер. - Шошин, - говорит Л. Шапиро, - ограничивается внешними зарисовками. В его рассказах много прописных истин, бездоказательной констатации, «Я смотрел на дорогу, думал, и она мне показалась похожей на мою жизнь, Была она труд- ная, грязная, горестная и стала легкой, приятной и веселой». - так пишет Шо- шин в рассказа «Дорога» Этими словами можно определить всю книгу. Прямоли- нейными, внешними «доказательствами» испорчены и лучшие его произведения. Зачастую в них вместо людей мы видим восклицательные знаки. Шошин, по мнению Шапиро, лакирует действительность. Он как бы боится

проявления грусти, одиночества. Мать, расставаясь с дочерью, «вздрогнула от минутного ощущения одиночества, но тут же вспомнила, что ее ждут дорогие серд- цу заботы: родной колхоз, которому так приятно отдавать все свои физические и душевные силы». О композиционной неслаженности мно- гих рассказов Шошина говорил А. Ступ- никер. Все рассказы, по его мнению, как бы не закончены. В них встречаются хо- рошие эпизоды, но они «выпадают» из рассказов. Даже интересно задуманные сюжеты не получают у автора естествен- ного развития. С горячей защитой книги Шошина вы- ступил И. Мартынов. Соглашаясь с неко- торыми критическими замечаниями, он вса же многие недостатки книги обяс- няет тем, что она плохо отредактирована. Положительной особенностью рассказов Шошина И. Мартынов считает их злобо- дневность, - Автор - говорит он, -- органически близок своим героям и вме- сте с ними реагирует на то новое, чт наблюдает в деревне. Шошин берет кон- кретную ситуацию и в маленьком, част- ном случае показывает большие человече- ские радости. - Мысли, высказанные Мартыновым,- говорит М. Эгарт, - никак не должны ус- покаивать автора. Шошину необходимо много работать над своими произведе- ниями. М. Эгарт и А. Герман говорили также навязчивом комментаторстве автора, снижающем качество книжки. В. Петрищев и Н. Рыленков отмечали в своих выступлениях умение Шошина зорко подмечать интересные детали ипо- рой в нескольких штрихах рисовать за- поминающиеся образы людей. В течение этой надели на конферен- ции состоялось обсуждение творчества H. Куштума, К. Коничева, И. Василенко, I. Яковлева, Е. Шаповалова, Г. Маркова и Б. Рюрикова.

СпециАлизировАпный МАГАЗИН msбаней Женских платьев

Для

РОСТОКИНОКОГО

УНИВЕРМАГА наркомторга ссср О Т К Р Ы Т на МАЛОЙ НИКИТСКОЙ ул., 16 ТКАНИ ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА Ш Е Л К О В Ы Е Ш ЕРСТ ЯН ЫЕ ХЛОПЧАТОБУМАЖНЫЕ B ШИРОКОМ АССОРТИМЕНТЕ РАЗНООБРАЗНЫЕ РИСУНКИ И РАСЦВЕТКИ. СПРАВКИ ПО ТЕЛЕФ. -- К 3-43-93 . Магазин открыт с 10 час, до 20 час. БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕП. С 25 по 30 апреля торговля до 22 часов. 2 МАЯ МАГАЗИН ТОРГУЕТ.

Литературная газета

РЕДАКЦИЯ: Москва, Последний пер., д. 26, телефоны отделов: современной литера туры и критики, писем, искусств и публицистики, иностранного -- К 4-46-19 ; инфор мации-- К 4-34-60 ; 30. Тип. изд-ва «Черная металлургия», Москва, Цветной бульв.,

иллюстраций

и секретариата - К 2-20-95 .

Б17572