Зоя ГАЙДАЙ лауреат Сталинской премии Будущий сезон Вспоминая год, я думаю о том, как быстро возродплось искусство на нашей земле и как много еще нужно сделать, чтобы оно полностью отвечало новым, возросшим требованиям. В минувшем году музыкальная жизнь Киева достигла масштабов мирного времени. Начали работать театры опе… ры и балета им. Шевченко, Украинский драматический нм Ивана Франка, Русский драматический им Лесн Украинки, Украинский театр музыкальной комедии, симфонический оркестр УССР, государственная капелла «Думка». Оперный сезон открылся «Наймычкой» композитора М. Вериковского. На киевской сцене идутоперы «Пиковая дама», «Севильский ци… рюльник», «Наталка-Полтавка», «Запорожец за Дунаем». балеты «Бiсова нiч» Йориша и «Коппелия» Делиба. Сейчас театр работает над возобновлением спектакля «Ночь перед Гождеством» Римского-Корсакова и балета «Лилея» К. Данькевича. В наступающем году мы, певцы, ждем еще большего расширения репертуара. Мне кажется, что узость репертуара является слабым местом не только Киевского театра оперы и балета, но и почти всех театров Союза. Почему у нас в репертуаре так мало названий? Почему театры мало заботятся о том, чтобы актер творчески рос и выступал в новых ролях, соответствующих его дарованию? Ведь если актер делает удачную роль, это не только его личный успех, но и достижение театра. Трудно повышать свое иа Очегин» идет из года в год. Меня… ется режиссер художник, дирижер. Но я все та же Татьяна, которой 15 лет назад начинала работу воneре. Это превосходная вокальная партия, но если весь круг ролей составляют Татьяна, Наталка и, ска… жем, Виолетта, а новые роли вы играете раз в два-три года, то это очень скучно и мало помогает творческому росту. Из опыта известно. что певцы «выпеваются» на репертуаре, К спектаклям нужно готовиться, заниматься вокалом, Нельзя выйти в «Трубадуре» или «Лючии» без специальной подготовки, так как эти оперы требуют виртуозного мастерства. Гораздо легче в сотый раз спеть Микаэлу. Большой репертуар не только заставляет быть всегда в форме, много работать, но еще теснее связывает актера с театром. Топтание на месте засушиваетактера, Это так же плохо, как писателю из года в год переиздавать одно и то же свое произведение пусть в новом нарядном переплете и с новыми замечательными иллюстрациями. Руководители театров обычно обясняют узость репертуара технической стороной дела. Но ведь самые яркие декорации, самые пышные костюмы далеко не главное в спектакле. Театр это актер, Можно сделать прекрасное оформление и выпустить слабых певцов, и спекткль будет провален. Хороший же ансамбльисполгителей заставит забыть скром ное оформление, скромные костюмы. Зритель должен быть захвачен действием, чувствами и мастерством исполнителей, а все, что вокруг этого, является дополнением--роскошным или скромным, -это уже зависит от возможностей театра. Пытаясь представить себе театральный сезон нового, 1945 года, я хочу надеяться, что он принесет много радостей и нам, и зрителям. На нашей сцене должно появиться множество новых интересных работ опытных мастеров и молодежи. Сценическое искусство Советской Украины, достигшее высокого расцвета, должно развиваться еще быстрее, щедро неся народу величай. шие ценности художественной кульIII. туры.
1 9 4 4
ГО Д Р О Ж Д Е Н И Я Эти имена - новые в нашем искусстве. Они стали известными в минувшем году, а некоторые из них наш читатель узнает впервые. Люди, о которых идет речь, родились в 1944 году, как художники, работники искусства. Здесь - не только дебютанты, но и те, кто в прошлом году впервые проявил себя в полную меру своих творческих сил. Мы приводим взятые на вы борку несколько имен, несколько творческих биографий. Разумеется, таких имен неизмеримо больше, Они есть во всех областях искусства, во всех братских республиках. Надо пожелать, чтобы в наступающем году ноявилось еще больше, значительно больше новых имен артистов, драматургов, музыкантов, живописцев, ибо, как правильно отмечает тов. C. Васильев, в талантливой молодежи - ищущей, трудолюбивой, овладевающей мастерствомбудущее нашего искусства Юлий Чепурин Капитан Юлий Петрович Чепурин в прошлом актер. Очевидно, отсюда у него особое чувство любви к театру. Работа в армейской печати научила его умению из множества ное. фактов отбирать самое существенВсе это в сочетании с присущим молодому драматургу чувством правды, свежестью восприятия дало ему возможность написать хорошую искреннюю пьесу «Сталинградцы». гут с первого же момента подорвать доверие к образу. Испытание трудное даже для зрелого мастера. Но Галина Водяницкая прошла его легко и незаметно. На экране возникло серьезное чуть задумчивое лицо девочкиподростка. Большие глаза согреты внутренним светом. Они ясны и строги. Такие глаза требуют правды от собеседника Они не простят лжи. Образ, созданный Водяницкой, возродил для миллионов зрителей прекрасную, чистую, простую в своем величии советскую героиню. Мне кажется, актриса обладает самым дорогим чистым, цельным н ярким талантом. Она не прибегает к внешним эффектам, Она скупа и лаконична, Но как далеко это от сухости и схемы! Зритель не пропустит ни одного ее движения, ни одной перемены выражения ее глаз. Дебют актрисы значителен обещает многое. Мы искренне радуемся каждому новому, талантливому актеру. Мы радуемся успеху Галины Водяницкой, Что пожелать ей в новом, 1945 году? Разумеется,-роли, разумеется, - серьезной и ответственной, такой где ее драматическое дарование развернулось бы еще ярче, Во вдохновенном творчестве нашей молодежи - будущее нащего искусства. C. ВАСИЛЬЕВ. лауреат Сталинской премии. Галина Водяницкая
Г. БОЯДЖИЕВ Начало пути Да простит меня Татьяна Лопаткина, если я чистосердечно признаюсь, что, увидев ее впервые на сцене, решил, что передо мной не актриса, а девочка-школьница, которую обучили словам роли и ввели в спектакль для большего правдоподобия. Как выяснилось позже, то, что я принимал за натуру, было искусством, Но искусство это было до такой степени молодым, что трудно сказать, где в игре Лопаткиной мастерство, а где ее собственная, неизжитая еще «детскость». Но вот я снова увидел на сцене Таню Лопаткинув пьесе Ф. Кнорре «Встреча в темноте», звали ее Леночкой. В куцей шубенке, испуганная и задыхающаяся, вбегала она в комЕй те во бы к что свою было с нату, ни нужно увезти
Елена Фадеева
вой отмечена кие свойственны Фадеевой, душевностью, всеми признаками, каактерскому облику - теплотой, лиризмом, чистотой, Радостнора
Мне довелось работать с Еленой Фадеевой во фронтовом филиале Театра им. Вахтангова. Фадеева сыграла две роли Шурочки в спектакле «Бессмертный» и Веры в спектакле «Наш корреспондент». Меня радовала необычайная взыскательность и работослособность молодой актрисы Она была всегда творчески активна, внимательно прислушивалась к советам режиссуры и товарищей по работе. И, если эти советы казались ей правильными, она с радостью принималась переделывать, репетировать заново, пытаясь найти новые краски, добитьсл точного и выразительного рисунка роли. В сочетании ее природных данных с большой требовательностью к себе залог ее настоящего и, я не сомневаюсь, будущего успеха. Положительные отзывы печати и зрителей об исполнении Фадеевой роли Верочки в спектакле Театра им. Ленинского комсомола «Месяц в деревне» очень меня радуют. В этих отзывах единодушно подчеркивается, что образ, созданный Фадеевой, прекрасное сценическое воплощение типа молодой русской женщины, который так часто встречается в повестях и романах Тургенева. Игра Фадеевой в этом спектакле, поставленном замечательным мастером советского театра С. Гиацинто-
Впервые молодая актриса должна была появиться в картине «Зоя». Сложное строение сценария раскрывало перед зрителем формиро-
собой
старго-
стало
шую
сестру-
немцы
подходят
роду, надо уезжать, мама ждет их на грузовике, а Варя задерживается у нее, видите ли, какое-то важное дежурство. Леночка ужасно нервничает. От страха у нее срывается голос. Она умоляет сестру, потом начинает кричать на нее и готова уже расплакаться. Но Варенька твердо решила остаться. И вотя вижу, как младшая сестра внезапно успокаивается, как сквозь слезы сняет ее улыбка, и она, прижазшись к сестре, тихо говорит о том хорошем, что ждет их впереди. И, когда смелые девочки расстаются, садятся на пол и нежно, подетски обнимаются, целуют друг друга и шепчут ласковые слова, знаю, что это не обыкновенные дети, Старшая из нихстанет геронней, но и младшая я предчувствую это со временем не уступит сестре.
ботать с талантливым человеком, знать, что он оправдывает возлагав… шиеся на него надежды, радостно и за человека и за театр. A. ОРОЧКО заслуженная артистка РСФСР
вание образа героини с первых же дней детства. Мы ждали появления Водяницкой в картине с понятным любопытством и волненчем. Сумеет ли она принять эстафету от своих маленьких партнеров? Малейшая фальшь, наигрыш моМайя
Петр Ткаченко и Павел Савельев Ткаченко и Павел Савельев фаВ 1932 готист и Петр Ткаченко году Петр Павел СаЗдесь сляют в класс профес
Плисецкая
ряя самому себе, бросается в спасительные обятия «доброй» драматургической традиции и пытается приняты в оркестр БольМоскве--они шого театра Союза ССР. Они несомненно тромбонист недавновельев встречаются в студенты сора В. Щербинина, а Савелься внатьле законченные музыканты, блестящие мастера. ва, а затем переходит в класс фагота к профессору И. Костлану. Учигеля поражались быстрым успехам даровитых юношей У молодых музыкантов блестящая будущПавел Савельев и Петр Ткаченко неоднократно выступали на концертах в Малом зале Консерватории, исполняя сложные произведения. спрятаться за мнимо сложную дра… матическую интригу. Здесь ему из-
Майе Плисецкой все«Лебедином озере»… Тародными данными, далеко не полный торые развивает У нея гибкие
Дарование Лопаткиной, по-моему, именно в том и заключается, что актриса умеет раскрыть чистоту, благородство чувств в личности, чила хореографическое сецкой, не говоря ужео училище, А весной 1944 том, что она включена в года она уже вела центральную парт по Мащи в балете «Щелкунчик» на сцене Большого театра. Трудолюбие и талант молодой танцозщицы позволили ей за один год подготовить свыше двадцати ответственных ролей, В «Спящей красавице» она танцует фею сирени ифею Внолант, в «Дон-Кихоте» повелительницу дриад, одну из подруг Китри, и прыжковую вариацию в последнем акте, в «Жизели»-Мирту и одну из двух виллис, в «Шопениане» которая с первого взгляда может показаться заурядной. Как просто, с какой трогательной правдой играла молодая артистка роль скотницы Пелагеи в инсценнровке чеховского рассказа «Егерь». Эта забитая, робкая женщина, некрасивая несчастная, она так жалко молит своего непутевого мужа и просит хотя бы изредка вспоминать о ней. «Живописный» егерь красноречиво доказывает своей супруге, что она ему не пара. Я смотрю на Пелагею и вижу, как глубоко страдает эта женщина от безответной любви, как полно ее сердце неизрасходованной ласки, доброты и понимаю, что егерь действительно не пара этой доброй, хорошей русской бабе. И когда мужвеликодушно дает постылой жене рубльи уходит, а Пелагея любящими глазами смотрит ему вслед, мы уже не жалеем забитую женщину, любуемся ее нравственной чистотой. а Вот, кажется, все роля, которые пока что сыграла Таня Лопаткина, если не считать того, что она отлично дублировала В. П. Марецкую в «Машеньке». Впереди должно быть много новых работ, и у меня нет сомнений втом, что она их осуществит. Я тем более в этом уверен, что работает она под руководством Ю. А. Завадского, вся деятельность которого отмечена большим вниманием к театральной молодежи и который умеет помочь молодому художнику найти свой путь в искусстве. Вепоминается разговор с одной девушкой-капитаном. Она была маленького роста и даже лицом походила на Лопаткину. На груди унее красовалось пять орденов, на погонах было четыре звездочки. Она рассказывала, как водила свою часть в разведку, как бойцы, видя впереди себя девушку, действовали особенно смело, а в перерывах между боями она чинила им рубахи и часто сама, по-домашнему, варила им ЩИ. - Одно плохо, заканчивая рассказ, заметила она,девчат на фронте мало. Скучно. Имне хотелось ответитьна фропте они есть, а вот на сцене девушек, действительно, мало. Будем надеятся, что героический образ девушки-воина наконец-то появится в нашей драматургии. И тогда мы пожелаем Тане Лопаткиной осуществить этот образ на сцене. Наверное, большего счастья актриса и сама себе не пожелает.
руки,
очень большой шаг высокий и широкий пры. жок, красивое адажио. Самой привлекательной стороной ее дарования является своеобразие, отсутствие штампа. Ее всегда заметишь даже в таких танцах, как pas где каждая участннца должна делать Плисецкая - танцовщица больших возможностей. Правда, она пока больше думает о чисто технических достижениях, о внешнем абрисе своих ролей, чем об их содержании, Этого достаточно для танцовщицы, но мало для
Fаботая с Ю. Чепуриным, наш театр стремился освободить его творчество из плена драматургических канонов, в которых было тесно величавым событиям отраженным в пьесе. Этим и об ясняется редкий в истории Московской государственной консерватории случай, когда ее выпускники прямо со школьной камьи попали в солисты великолепного оркестра. Павел Савельев родился в семье рабочего текстильной фабрикинебольшого городка СтруМногие образы пьесы по-настояпом трогают, раскрывая мораль и командиров величие бойцов
Ю. Чепурин работал в Сталинграде от начала до конца обороны города-героя, Многое из виденного он сумел рассказать театру и зрителям. Отсюда волнующая всех нас правв его первом произведении да жизни А. ПОПОВ, лауреат Сталинской премии.
нино, бывшей Владиность. Мы хотим сегодмирской губернии Уже П. Савельев ня пожелать им в насемилетним мальчиком ступающем году успешПавел играл на баламузыкального рабфака, но и плодотворно протворчеПроф. С. КОЗОЛУПОВ. Проф. Д. ЦЫГАНОВ. лайке, гитаре, мандолнзатем техникума Девяти лет он бегал тайком от матери в балаган и с завистью смотрел на мальчика, работающего на Георгий трапеции. Потом смастерил у себя дома подобие трапеции и старатель-
мазурку, в «Русалке» балерины. большое соло в подводЕсли к дарованию ном царстве, танец C танцовщицы присоеднколокольчиками в «Бахчится зрелое актерское чисарайском фонтане» число исполнительниц мастерство, Плисецкая Она занята в танцахцентральной роли готосможет не только оправоживающих фресок ввящегося балета С. Продать связанные с ней «Коньке-Горбунке», вкофьева «Золушка». ожидания, но и далеко танцах невест, танцах М. Плисецкая обладаих превзойти. трех и шести лебедей вет прекрасными приB. ИВИНГ. Две тысячи бойцов и командиров смотрели премьеру спектакля, который шел под открытым небом в нескольких километрах от передовой, Издали доносился гул артиллерийской канонады, «Сцена» изображала коридор Смольного. Навстречу солдату Ивану Шадрину быстрой походкой вышел Ленин. Артист Юрий Щербаков, исполняющий роль Ленина, рассказывает, что только в эту минуту понял он, что такое полная тишина в зрительном зале. Он очень волновался и тревожился, удастся ли ему донести до фронтовиков все сложное психологическое содержание встречи Ленина с Шадриным. Но после первого выхода все его сомнения и тревоги рассеялись. Каждое его слово было слышно в самых дальних углах лужайки, на которой расположились зрители, и он понимал, какой отклик находит это слово у присутствующих здесь бойцов и офицеров. Спектакль Первого Московского фронтового театра «Ленин» (компортилет сбольшим успехом. сружьем») идет с большим успехом. боего нал образом Ленина свиработа его над образом Ленина свидетельствует о том, что он вдумчивый и зрелый художник. У него счастливая творческая биография. Он кончил Гитис нескольРазговор о H. КОВАРСКИЙ рые всегда, в любом жанре открывают простор для увлекательного и волнующего зрелища История Флоридора и самой Нитушэто история двух персонажей, впервые дебютирующих на сцене театра, Один написал веселую оперетту, другая, случайно попав за кулисы, сыграла в ней главную роль Романтика и таинственность театральных кулис, театр в театреесть ли что-нибудь более благодарное для создания веселого и непритязательного спектакля! Театральной карьере актера или актрисы посвящены многие произведения самых различных жанров. В последнее время мир театра привлек к себе внимание американского кинематографа, и чуть ли не каждый третий фильм, выпускаемый Голливудом, рассказывает о том, как наивная девушка приезжает откуда-то из глухого, маленького городка, мечтая о театре. На первых порахей приходится удовлетвориться должностью гарде… робщицы или фигурантки. Но она знает наизусть все роли в пьесах, ревю, в опереттах, которые идут в театре, где она служит. В день премьеры заболевает, ссорится с директором, уезжает из театра с любовником первая актриса. И случай услужливо предлагает молодой герои не дебют, который сразу делает ее знаменитой, Множество американских «звезд» выступало в роли дебютанткиони изображали героиню нахальной и бойкой, ловкой и обольстительной, хитрой и не теряющейся ни при каких обстоятельствах. Казалось бы, все возможности долголетней жизни этого сюжета в искусстве уже исчерпаны, и остаются только повторения и перепевы. Но Симонов нашел в этой банальной истории новую тему,новые краскии оттенки, а Г. Пашкова, исполняющая роль ДенизыНитуш,новые черты для образа героини. Пашкова - душа этого спектакко лет назад по режиссерскомуфакультету и сразу уехал на Дальний Восток, Здесь он поставил много спектаклей, сыграл много ролей, В дни войны он перешел во фронтовой театр, и здесь впервые полностью раскрылось его незаурядное дарование Юрий Щербаков
Николай Никогосян с Москвичи впервые познакомились Никогосяном летом прошлого года на выставке армянских художников в Третьяковской галлерее. Его крошечные портретные статуэтки, изображающие людей науки и искусства, сразу привлекли к себе внимание. Здесь же были показаны и более крупные вещи Никогосяна. Среди них … статуя мальчика-подростка, попавшего в фашистский плен, но непокоренного, не сдавшегося. Весь его облик, поза, выражение лица, словно бросают вызов фашистским палачам «Не скажу» - так назвал свою работу скульптор. Николай Никогосян - воспитанник средней школы Академии художеств, а сейчас студент последнего курса Московского художественного института. И в средней школе, и
Кириллов
афишах жирным шрифтом его именовали «Георгом», но работа не приносила удовлетворения. Клетчатый костюм, фиолетовый нос, лысый парик опротивели до одури. Кириллов
но повторял упражнения. А когда через год на ярмарке вновь появился балаган, он, Георгий Кириллов, убежал из дому и стал гимнастом. Вместе с балаганом он уехал в Елабугу и вскоре поступил в госпеременил 18 гримов и чувствовал, что в его маске многое грубо н фальшиво. Однажды в Новосибирске на спортивном стадионе во время соревнования гимнастов Кириллов цирк в труппу турнистов под руковстретился с человеком, которого искал, казалось, всю жизнь. Это был пожилой гимнаст, лысый, сусами, который со смешной самоуверенностью показывал ученикамсвои трюки, Две недели ходил Кириллов на стадион, чтобы наблюдать за ним, изучал его повадки и жесты. Шесть турнистов вышли на ма-
в институте руководителем его является замечательный советский скулыптор А. Матвеев. Война застала Никогосяна, тогда неж, Один из них-тот, что с усами стоит в стороне. Он явно всем доволен. Весело постукивая ногой в такт музыке, он в то же время студента первого курса Академии, в Армении - в родном Ереване. Знания, полученные в школе, он настойчиво подкреплял упорной работой с натурой, В результате возникла яркая серия статуэток, в которых живо, остро схвачены характерные бытовые типы. Кроме того, Никогосян начал работать и над циклом композиций, посвященных героям Отечественной войны Многие произведения молодого скульптора «этюдны», им нехватает завершенности. Но то особое доверие к жизни и взволнованность, которые сквозят взволнованность, которые сквозят в каждой работе скульптора, говорят о том, что Никогосян добьется успеха на своем творческом пути K. АНДРЕЕВ. водством Елизарова, которая искала портнера-комика. Он работал в Киеве, Гомеле, Иркутске и Семипа… латинске. Всюду Кириллов имел успех, на следит за работой товарищей, Очередь доходит до него самого Труднейшие трюки он проделывает легко и просто, как бы шутя. Циркрукоплещет, а он привычным характерным движением гордо поглаживает усы и как бы говорит зригелям: это пустяки, я еще и не то могу. Образ, созданный Кирилловым, нов и согрет истинным юмором, потому что родился не в музее циркового искусства, а в самой гуще жизни. Это не только появление нового циркового персонажа, но и рождение нового артиста. Образ, найденный молодым турнистом Георгием Кирилловым, вошел в список больших удач циркового искусства в 1944 году. Виктор ЭРМАНС. век, ведущий двойную жизнь,- сочинитель легкомысленной оперетты и органист монастырского ются они очень старательно, а старательность всегда убивает изящество и легкость, Это особенно ясно в пансиона До поры до времени ему удавалось все сохранять втайне, но наступил момент, когда события пошли бурно и стремительно, разоблачение его двойной игры оказалось неминуемым, и все это произошло в один роковой вечер, когда Флоридор-Августин оказался как бы в бреду, во сне, в фактастике невероятных положений. Все эти мотивы решительно отсутствуют в образе, созданном Осеневым. Это опереточный простак, банальный сцене «boys», поставленной в манере американского ревю. Отличительная черта этого жанра - нарочитое смешение стилей, безвкусица, возведенная в принцип, но при этом обязательна виртуозность в исполненни каждого отдельного номера, Вахтанговцы исполняют этот вставной но-
Сейнас Юрий Щербаков принят по конкурсу в труппу МХАТ. Я жепо конкурсу в труппу МХАТ. Я желаю ему в будущем сохранить все те черты, какие раскрылись в нем в период его творческой молодости. Профессор И. РАЕВСКИЙ.
но раскрыть лучшие черты задуманного ею образа Есть в спектакле еще две актерские удачи, о которых нужно упо мянуть, Это роль начальницы пансиона «Небесных ласточек» (арт. E. Понсова) и роль помощника режиссера (Б. Шухмин). Обе роли исполняются почти гротескно и остро по внешнему рисунку, обе роли подлинные образцы легкого и уверенного комедийного мастерства. II
больше во втором акте, где интрига теряется среди обилия танцовальных номеров. Танцы поставлены А. Румневым с настоящим блеском и изобретательностью, Но, увы! Исполня-
го первоначального впечатления, которое произвела она на зрителя. Но вот, рядом с Пашковой играет Флоридора (он же Августин) В. Осенев. Он композитор и поэт, чело-
спектакле и ху к ля Как ни блестяще поставлены эпизоды, в которых она не участвует, без нее на сцене холодно и скучновато. Воспитанница чопорного монастырского пансиона «Небесных ласточек», втайне мечтающая о театре, в котором она ни разу в жизни не была, Нитуш в исполнении Пашковой наивка и лукава, трогательна и простодушна, лива и робка. Она с таким комическим страхом вспоминает, попав за кулисы оперетты, о том, что это обитель греха, о матери-настоятельнице, о покинутом монастыре, с таким увлечением, трепетом и восторгом присматривается к чужому для нее пестрому миру театра. Но во всех эпизодах и во всех сценах она сохраняет необычайную чистоту. И неожиданно банальная история, первый эпизод в карьере опереточной примадонны становится исторней наивной и неопытной души, благоговейно вступающей B высокий мир искусства. Режиссер авторы русского текста (М.Гальперин, Я. Галицкий, Н. Эрдман) внесли превосходный эпизод, раскрывающий эту тему. Когда Нитуш появляется за кулчсами оперетты, сверспускается большая, закрывающая всюсцену маска Мельпомены, и мимо нее, приветствуя дебютантку, проходят создания театральной фантазии - Скапен и Фигаро, Труфальдино и Панталоне, Адриенна Лекуврер и прекрасная Елена. Так найдена была в спектакле новая тема, сожалению, в последнем акте утерянная. Образ, созданный Пашковой, отличается такой наивностью, трогательностьюи подкупающей чистотой, чтовсе идет ему на пользу. Даже то, что Пашкова псет не очень уверенно, далеко не профессионально, даже то, что как раз те эпизоды роли, которые для любой опереточной актрисы всегда являются наиболее выигрышными (сцена в казарме), удаются ей меньше остальных. И не случайно наиболее выразительно и ярко играет она в первом акте, в котором драматургия позволяет ей широко и свобод-
ТЕАТрАЛЬНЫЕ ПРЕМЬЕРЫ I
Эти вопросы остались без ответа. Зрители разошлись, я пошел с одним из противников спектакля, чувствуя, что он еще не все высказал, не всеми недоумениями поделился. Почему поставили вахтанговцы эту оперетту? Только ли для того, чтобы профессиональный театр оперетты отошел в сторону, как Коринна в «Нитуш», н уступил дорогуДенизе вахтанговцам? Что принесла эта работа театру? Ведь когда МХАТ, а затем один из его филиалов ставили «Дочь Анго», «Периколу», «Корневильские колокола», они перерабатывали и резко изменяли либретто, и всем до сих пор памятна трогательная и смешная драматическая история Периколы и Пиколло, поставленная и сыгранная благородно, ярко и просто, Какслучилось, что в недавно показанном спектакле фронтового филиала театра им. Вахтангова «Где-то в Москве» оказались подлинная искра вахтанговского юмора, бессмертного юмора «Турандот», человечность и драматизм, а в спектакле, поставленном на основной сцене театра, мы увидели зрелище, бесспорно веселое, увлекательное и остроумное, но уж очень странное и неожиданное в истории Вахтанговского теат… ра. Для фронтового филиала Акимов не писал декораций, Эрве-музыки и, тем не менее, именно в этом спектакле есть настоящий оптимизм и жизнерадостность, скрыты зачатки стиля будущей советской комедии, которая нам так необходима. И еще один вопрос. Что же происходит с вахтанговцами? «Гроза» им не удалась. Им удалась «Нитуш». А ведь в славном прощлом этого театра не только «Турандот». На их спене видели мы «Интервенцию» и «Человека с ружьем» (эти спектакли ставил тот же Симонов), «Разлом» и «Егора Булычева». Ведь все это были события, большие события в жизни советского театра. Мы распрощались. Я ничего не мог ответить ему, Я так же, как и весь зрительный зал, смеялся на спектакле и был благодарен за него театру, но и меня одолевали те же сомнения…
Последней премьерой 1944 года в Вахтангова была «Мадемуатеатре зель Нитуш» Эрве. Еще не опустился занавес, еще не прозвучали заключительные такты старой оперетты, которой исполнилось больше полувека, а у этого спектакля уже обявились почитатели противники, Споры начались сразу, на лестнице Вахтанговского театра, в очереди к гардеробу. Впрочем, про. тивников оказалось мало. Им трудне было спорить и сохранять серьез ность после того как весь зрительный залвтом числе и они сами несколько часов смеялись заразительнс и весело, аплодировали, требовали по. вторения отдельных номеров. Давно не видали мы на сценах московских театров такого веселого и увлекательного спектакля, поставлен. ного с щедрой талантливостью, с богатством режиссерской выдумки, сыгранного так непосредственнс и непринужденно. Щедростьвот слово, которое наиболее верно ха рактеризует работу постановщика P. Симонова. Он стремился сделать спектакль разнообразным и раз… ноцветным, и это удалось ему в полной мере. Трогательное и смешное идут в спектакле рука об руку, поддерживая и дополняя друг друга. Лирика не смущается соседством буффонады. Эпизоды, разработанные в плане традиционной оперетты, сменяет эпизод, построенный в плане американского мюзик-холла. Режиссер подчеркивает и заостряет смешное в образах и в ситуациях, не боясь буффонады и гротеска не заботясь о том, чтобы грубоватое остроумие разговорных интермедий и отдельных реплик звучало корректно и благовоспитанно, И вместе с тем спектакль решительно чужд обычного опереточного наигрыша, фальши, шаблона. Он осуществлен в точном и легком ритме, для него найдена удивительно чистая и естественная интокация. Драматургически либретто «Мадемуазель Нитуш» очень несовершенно, Но оно построено на мотивах, кото-
реблиПротивники спектакля вынуждены были молчать во время театрального разезда. Нo едва зрители из театра и успели пройвышли ти несколько шагов до улицы Горького, как противники оживились и заговорили. И странно, число их оказалось больше, чем
мер опять-таки очень старательно без виртуозности и мастерства. Они в этом неповинны их не этому учили в драматической школе им. Шукина при Вахтанговском театре. Да и зачем вообще понадобилось вводить этот иряд других номеров в спектакль, в котором неожиданно найдена была новая тема, так чудесно раскрывшаяся в первом акте? Она снова блеснула во втором, в эпизоде с маской Мельпомены, чтобы затем потеряться вовсе, Бедная Нитуш, бедная Дениза, как ее обманули! Для того ли стремилась она в театрробко входила за кулисы благоговейно слушала Адриенну и Скапена, Панталоне и Фигаро, чтобы оказаться среди танцоров мюзикхолла, старательно имитирующих чуждое им искусство, и в конце концов попасть в кавалерийские казармы? Впрочем, мы решительно не вправепред являть наши претензинтолько режиссеру и актерам. Либретто не давало возможности раскрытьэту тему полностью, она потерялась среди каскадных номеров и глуповатых водевильных приключений, Почему и постановщик, и авторы новых текстов стали вдруг такимиробкими и не осмелились прикоснуться к тексту либретто? Или это тоженеприкосновенная классика? Однако нашли же они возможным вводить новые интермедии, новые остроты, почему же не поднялась у них рука для изменения последних картин, где Нитуш выступает в номерах и положениях, которые требуют опыта опереточной примадонны, а вовсе не робости и наивности впервые играющей дебютантки?
можно было предполагать. Словню многие в публике, смотревшей и традиционный. Он старательно танцует и поет, он даже иногда смешон, особенно в третьем акте, спектакль, очнулись и внезапно на… чали сомневаться. Надолго запомнилась Пашкова, и никакие сомнения не разрушат тоно ни увлеченности, ни блеска нет в этом образе. Полковника Шато-Живюса играет А. Горюнов. В исполнении этой роли есть бесспорные удачи и находки, особенно во втором акте, однако в целом роль ведется с излишней резкостью и нажимом. Традиционную роль буффонного комика Горюнов играет интересней и ярче, нежели обычно исполняется она в оперетте, но в том же направлении, стеми же чертами, не меняя, не ломая традиции, как сделали это Па шкова и Понсова. Странно выглядит жених Нитуш - лейтенант Шамплатро. В исполнении В. Кольцова это молодой человек, преждевременно состарившийся и утомленный своими похождениями, равнодушный и манерный Что могло привлечь в нем Нитуш-остается загадкой Молодежь Вахтанговского театра занята в массовых сценах, пестрых и нарядных, в группе подруг Денизы-Нитуш по монастырскому пансиону, в ролях балерин и хористок за кулисами театра, в танце юношей, приехавших из Америки в поисках примадонны, в ролях офицеров завсегдатаев кулис, приятелей Шам. платро. Некоторые из этих сцен, в частности, все сцены первого акта, изящны и оригинальны. Их гораздо
Галина Пашкова-Дениза